| File name: | getmac.exe.mui |
| Size: | 7168 byte |
| MD5: | a70ed54672c510edf2948bb38d6cc41a |
| SHA1: | 0fc9505a63b8c24d4742370117a2e145c6cae187 |
| SHA256: | e580b4c06c19d213182f4edef6145ad38ce96ed1041aadd3e595454c72a04336 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | getmac.exe 顯示 NIC MAC 資訊 (32 位元) |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 2 | 主機名稱 | Host Name |
| 3 | 連線名稱 | Connection Name |
| 4 | 網路介面卡 | Network Adapter |
| 5 | 實體位址 | Physical Address |
| 6 | 傳輸名稱 | Transport Name |
| 7 | LIST | LIST |
| 8 | CSV | CSV |
| 9 | TABLE | TABLE |
| 10 | - | - |
| 11 | GETMAC [/S system [/U username [/P [password]]]] [/FO format] [/NH] [/V] |
GETMAC [/S system [/U username [/P [password]]]] [/FO format] [/NH] [/V] |
| 12 | ||
| 13 | 描述: |
Description: |
| 14 | 這個工具讓系統管理員可以顯示系統上 |
This tool enables an administrator to display the MAC address |
| 15 | 網路介面卡的 MAC 位址。 |
for network adapters on a system. |
| 17 | 參數清單: |
Parameter List: |
| 18 | /S system 指定要連線的遠端系統。 |
/S system Specifies the remote system to connect to. |
| 19 | /U [domain\]user 指定執行命令的使用者內容。 |
/U [domain\]user Specifies the user context under |
| 21 | /P [password] 指定給定之使用者內容的密碼。 |
/P [password] Specifies the password for the given |
| 22 | 如果省略，會出現密碼輸入要求。 |
user context. Prompts for input if omitted. |
| 23 | /FO format 指出要在輸出中顯示的格式。 |
/FO format Specifies the format in which the output |
| 25 | 有效值: "TABLE"、"LIST"、"CSV"。 |
Valid values: "TABLE", "LIST", "CSV". |
| 26 | /NH 指定不要在輸出中顯示的欄位標題。 |
/NH Specifies that the "Column Header" should |
| 28 | 只能使用在 TABLE 和 CSV 格式上。 |
Valid only for TABLE and CSV formats. |
| 29 | /V 指定以詳細資訊方式顯示輸出。 |
/V Specifies that verbose output is displayed. |
| 30 | /? 顯示這個說明訊息。 |
/? Displays this help message. |
| 31 | 範例: |
Examples: |
| 32 | GETMAC /? |
GETMAC /? |
| 33 | GETMAC /FO csv |
GETMAC /FO csv |
| 34 | GETMAC /S system /NH /V |
GETMAC /S system /NH /V |
| 35 | GETMAC /S system /U user |
GETMAC /S system /U user |
| 36 | GETMAC /S system /U domain\user /P password /FO list /V |
GETMAC /S system /U domain\user /P password /FO list /V |
| 37 | GETMAC /S system /U domain\user /P password /FO table /NH |
GETMAC /S system /U domain\user /P password /FO table /NH |
| 38 | 15 | 15 |
| 41 | 19 | 19 |
| 42 | 58 | 58 |
| 43 | 不適用 | N/A |
| 44 | 錯誤: 語法不正確。必須指定 /S，才能指定 /U。 請輸入 "GETMAC /?" 來取得使用說明。 |
ERROR: Invalid syntax. /U can be specified only when /S is specified. Type "GETMAC /?" for usage. |
| 45 | 錯誤: 語法不正確。必須指定 /U，才能指定 /S。 請輸入 "GETMAC /?" 來取得使用說明。 |
ERROR: Invalid syntax. /P can be specified only when /U is specified. Type "GETMAC /?" for usage. |
| 46 | 錯誤: | ERROR: |
| 47 | CSV|TABLE|LIST | CSV|TABLE|LIST |
| 48 | 錯誤: 語法錯誤。使用者名稱不可空白。 |
ERROR: Invalid syntax. User name cannot be empty. |
| 49 | 錯誤: 語法不正確。/NH 選項只能用在 TABLE 及 CSV 格式。 請輸入 "GETMAC /?" 來取得使用說明。 |
ERROR: Invalid syntax. /NH option is allowed only for TABLE and CSV formats. Type "GETMAC /?" for usage. |
| 50 | 已中斷連線 | Disconnected |
| 51 | 連線中... | Connecting... |
| 52 | 正在中斷連線 | Disconnecting |
| 53 | 硬體不存在 | Hardware not present |
| 54 | 硬體已停用 | Hardware disabled |
| 55 | 硬體功能發生問題 | Hardware malfunction |
| 56 | 媒體已中斷連線 | Media disconnected |
| 57 | 驗證 | Authentication |
| 58 | 驗證成功 | Authentication succeeded |
| 59 | 驗證失敗 | Authentication failed |
| 60 | 錯誤: 無法抓取資訊，因為 WMI 版本不符合。 |
ERROR: Could not retrieve information due to WMI version mismatch. |
| 61 | 已停用 | Disabled |
| 62 | 資訊: 找不到網路介面卡。 |
INFO: No network adapters found. |
| 63 | 警告: 本機連線無法使用使用者認證。 |
WARNING: User credentials cannot be used for local connections. |
| 64 | 警告: | WARNING: |
| 65 | 錯誤: 電腦反應失常。 |
ERROR: The machine failed to respond properly. |
| 66 | 錯誤: 在網路上找不到機器。 |
ERROR: The machine was not found on the network. |
| 67 | 錯誤: 機器名稱不正確。 |
ERROR: Machine name was not a valid machine name. |
| 68 | 錯誤: 目標機器上並未執行工作站服務。 |
ERROR: Workstation services are not running on the target machine. |
| 69 | 錯誤: 語法錯誤。系統名稱不可空白。 |
ERROR: Invalid syntax. System name cannot be empty. |
| 71 | 輸入 "GETMAC /?" 來取得說明。 |
Type "GETMAC /?" for usage. |
| 72 | : | : |
| 73 | 資訊: 找不到網路通訊協定。 |
INFO: No network protocols found. |
| 5003 | 成功: | SUCCESS: |
| 5004 | 資訊: | INFO: |
| 5501 | 輸入 %s 的密碼: | Type the password for %s: |
| 5502 | 為本機連線傳遞使用者認證。 |
Passing the user credential for local connection. |
| 5503 | 目標系統必須執行 Windows XP 或以上的版本。 |
The target system must be running Windows XP or above. |
| 5504 | 遠端系統必須執行 Windows 2000 或以上的版本。 |
The remote system must be running Windows 2000 or above. |
| 5601 | 語法錯誤。'%s' 值不允許用於 '%s' 選項。 %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option. %s |
| 5602 | 語法錯誤。請為 '%s' 指定有效的數值。 %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for '%s'. %s |
| 5603 | 語法錯誤。請為 '%s' 指定有效的浮點數值。 %s |
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'. %s |
| 5604 | 語法錯誤。缺少強制選項 '%s'。 %s |
Invalid syntax. Mandatory option '%s' is missing. %s |
| 5605 | 語法錯誤。'%s' 選項不允許超過 %d 次。 %s |
Invalid syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
| 5607 | 錯誤的引數/選項 - '%s'。 %s |
Invalid argument/option - '%s'. %s |
| 5608 | 語法錯誤。遺失預設的引數。 %s |
Invalid syntax. Default argument is missing. %s |
| 5609 | 命令列引數的長度不可超過 255 個英數字元。 |
Length of the command line argument should not exceed 255 characters. |
| 5610 | 語法錯誤。預設選項不允許超過 %d 次。 %s |
Invalid syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
| 5611 | 語法錯誤。'%s' 必須要有值。 %s |
Invalid syntax. Value expected for '%s'. %s |
| 5612 | 語法錯誤。'%s' 值不允許做為預設的引數。 %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed as default argument. %s |
| 5613 | 輸入 "%s /?" 取得使用方式。 | Type "%s /?" for usage. |
| 5614 | '%s' 選項的值不可空白。 %s |
Value for '%s' option cannot be empty. %s |
| 5615 | 預設選項的值不可空白。 %s |
Value for default option cannot be empty. %s |
| 5616 | 語法錯誤。請為預設指定有效的數值。 %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for default. %s |
| 5617 | 語法錯誤。請為預設指定有效的浮點數值。 %s |
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for default. %s |
| 5618 | 預設選項的值不可以超過 %d 個字元。 |
Value for default option cannot be more than %d character(s). |
| 5619 | 語法錯誤。不可以 '%s' 選項來指定值。 %s |
Invalid syntax. Value cannot be specified with '%s' option. %s |
| 5620 | '%s' 選項的值不可以超過 %d 個字元。 |
Value for '%s' option cannot be more than %d character(s). |
| File Description: | 顯示 NIC MAC 資訊 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | GetMac.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | GetMac.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |