1 | ᎥᎦᏰᏌᏛᎢ ᏚᏙᏪᎸᎢ |
Fingerprint |
2 | ᎾᏍᎩᏃ ᎥᎪᏪᎵᏍᎬᎢ, ᏕᏣᏟᎶᏍᏓᏏ ᎯᏰᏌᏛᎢ ᏅᎦ ᎥᎿᏂ ᎯᏰᏌᏛᎢ ᏚᏙᏪᎵᎢ ᎠᎪᎵᏰᏍᎩ. |
To sign in, scan your finger on the fingerprint reader. |
3 | ᎾᏍᎩᏃ Ꮩ ᎠᏍᏚᏗᎢ ᎪᎷᏩᏛᎲᏍᎩ, ᏕᏣᏟᎶᏍᏓᏏ ᎯᏰᏌᏛᎢ ᏅᎦ ᎥᎿᎢ ᎯᏰᏌᏛᎢ ᏚᏙᏪᎸᎢ ᎠᎪᎵᏰᏍᎩ. |
To unlock your device, scan your finger on the fingerprint reader. |
5 | ᏕᏣᏟᎶᏍᏓᏏ ᎯᏰᏌᏛᎢ ᎥᎿᏂ ᎯᏰᏌᏛᎢ ᏚᏙᏪᎸᎢ ᎠᎪᎵᏰᏍᎩ |
Scan your finger on the fingerprint reader. |
6 | ᏣᏤᎵᎢ PIN ᎠᏎᎢ ᎬᏙᏗ ᎬᏴᏍᏗ. |
Your PIN is required to sign in. |
10 | ᎣᏏᏲ %1!s! |
Hello %1!s! |
101 | Windows ᎤᏄᎸᎲᎦ ᎪᏪᎵᏍᎬᎢ ᏕᏣᏙᎥᎢ ᎯᏴᏍᏗᏍᎬᎢ. |
Windows couldn’t sign you in. |
110 | ᏣᏤᎵᎢ ᎪᎷᏩᏘᏍᎩ ᏚᏓᎴᏤᎠ ᏦᏟᏍᏗᎢ. ᏏᏊ ᏥᎭᏁᏟᏓ. |
Your device is having trouble recognizing you. Please try again. |
111 | ᎥᏝ ᏱᎦᎪᎵᎩ ᎾᏍᎩ ᎥᎦᏰᏌᏛ ᎠᏒᏅᏍᏔᏅ. ᎧᎵᏬ ᏣᏅᏖᏍᏗ ᏥᏣᎧᏅ ᎯᏰᏌᏛ ᏣᏒᏅᏍᏔᏅ ᎥᎿ Windows Hello. |
Couldn’t recognize that fingerprint. Make sure you’ve set up your fingerprint in Windows Hello. |
112 | ᏏᏃ ᏂᏣᎴᏅᏓ ᎲᏂᏗᏍᎬᎢ ᏣᏤᎵᎢ ᎯᏰᏌᏛᎢ ᏚᏙᏪᎸᎢ ᎠᏙᏪᎵᏍᎩ ᏙᏙᎥᎢ ᎬᏗ ᎯᏴᏍᏗᏍᎬᎢ, ᎾᏍᎩ ᏣᎪᏗ PIN. |
Before you can start using your fingerprint to sign in, you have to set up a PIN. |
116 | ᎥᎦᏰᏌᏛ ᎠᏒᏅᏍᏔᏅ ᏫᎪᏪᎶᏗ ᏃᏊ ᎨᏒ ᎦᎬᏙᏗ ᏂᎨᏒᎾ ᎢᎩ ᎾᏍᎩ ᏣᏤᎵ ᏄᎬᏫᏳᏌᏕᎩ ᏄᏩᏁᎸ. |
Fingerprint sign-in is currently disabled by your administrator. |
117 | ᎯᏰᏌᏛᎢ ᏚᏙᏪᎸᎢ ᏚᏙᎥᎢ ᎤᏬᏪᎶᏗᎢ ᎾᏊᎨᏒ ᎦᎾᎯᏍᏔᏅᎢ ᏄᎬᏫᏳᏒᎢ ᏣᎧᎲᎢ ᏂᎬᏂᏏᎭ. |
Fingerprint sign-in is currently disabled by your administrator. |
143 | ᎤᏟ ᎦᎸᎳᏗᎨ ᎯᎧᎲᎾ ᎯᏰᏌᏛ. |
Move your finger slightly higher. |
144 | ᏍᏗ ᎡᎳᏗ ᏅᎦ ᎯᏰᏌᏛᎢ. |
Move your finger slightly lower. |
145 | ᏍᏗ ᎠᎦᏍᎦᏂ ᏗᏜ ᏅᎦ ᎯᏰᏌᏛᎢ. |
Move your finger slightly to the left. |
146 | ᏍᏗ ᎠᎦᏘᏏ ᏗᏜ ᏅᎦ ᎯᏰᏌᏛᎢ. |
Move your finger slightly to the right. |
147 | ᎤᏟ ᏄᏍᎦᏃᎳᎯᎨ ᎯᎧᎲᎾ ᎯᏰᏌᏛ ᏗᎦᎾᏗᏒ ᎠᎪᎵᏰᏗᏍᎩ. |
Move your finger more slowly across the reader. |
148 | ᎤᏟᏍᏗ ᏘᎾᏗᏫᏍᏗ ᎯᏰᏌᏛᎢ ᎥᎿᎾᏂ ᎠᎪᎵᏰᏍᎩ. |
Move your finger more quickly across the reader. |
149 | ᎭᏁᏟᏓ ᎣᏍᏓ ᏥᏳᎪᏗ ᏱᏨᏁᏗᎢ ᎯᏰᏌᏛᎢ ᎾᎯᏳᎢ ᏴᎬᏗᎠ Ꮎ ᎯᏰᏌᏛᎢ ᏚᏙᏪᎸᎢ ᎠᎪᎵᏰᏍᎩ. |
Try holding your finger flat and straight when using the fingerprint reader. |
150 | ᎭᏁᎸᏓ ᎤᏟ ᏂᎪᎯᏗᏳ ᎯᏍᎪᎵᏯ ᏗᎦᎾᏗᏒ ᎥᎦᏰᏌᏛ ᎠᏒᏅᏍᏔᏅ ᎠᎪᎵᏰᏗᏍᎩ. |
Try using a longer stroke across the fingerprint reader. |
151 | ᏣᏤᎵᎢ ᎪᎷᏩᏘᏍᎩ ᏚᏓᎴᏤᎠ ᏦᏟᏍᏗᎢ . ᏏᏊ ᏥᎭᏁᏟᏓ . ᎧᎵᏬᎯ ᏣᏂᏖᏍᏗ ᏣᏤᎵᎢ ᎠᏕᎳᎰᏍᎩ ᎤᏓᏅᎦᎸᏗ ᎨᎲᎢ. |
Your device is having trouble recognizing you. Make sure your sensor is clean. |
152 | ᎩᎶᏃ ᎦᏳᎳ ᎤᏬᏪᎳᏅᎢ ᏚᏙᎥᎢ ᎠᎭᏂ ᎪᎷᏩᏘᏍᎩ. ᏳᏅᏕᏍᏗᏃ ᏚᎾᏙᎥᎢ ᎠᏂᏴᏍᏗᏍᎬᎢ ᏏᏃ ᏂᏦᏪᎳᏅᎾ ᏕᏣᏙᎥᎢ ᎯᏴᏍᏗᏍᎬᎢ. |
Someone is already signed in on this device. They need to sign out before you can sign in. |
153 | ᏣᏤᎵᎢ ᎪᎷᏩᏘᏍᎩ ᏚᏓᎴᏤᎭ ᏦᏟᏍᏗᎢ. ᏏᏊ ᏥᎭᏁᏟᏓ. |
Your device is having trouble recognizing you. Please try again. |
154 | ᎡᏍᎦᏭ. ᎪᎱᏍᏗ ᏓᏓᎴᎦ. ᏏᏊ ᏥᎭᏁᏟᏓ. |
Sorry, something went wrong. Please try again. |
155 | Windows ᎤᏄᎸᎲᎦ ᎤᏙᏗᎢ ᏣᏤᎵᎢ ᎯᏰᏌᏛᎢ ᏚᏙᏪᎸᎢ ᎤᎾᏓᏙᏟᏍᏙᏗ ᏂᎬᏂᏏᏍᎬᎢ ᎤᏄᎸᎲᎦ ᏭᏟᏃᎮᏗᎢ ᏣᏤᎵᎢ ᎢᎬᎾᏕᎾ. ᎭᏁᏟᏓ ᏫᏧᏓᎸᏗᎢ ᎤᏓᎴᎿᎢ ᏧᎾᏚᏓᎵ |
Windows could not use your fingerprint credentials because it could not contact your domain. Try connecting to another network |
156 | ᏄᏓᎴ ᎬᏗᏍᎩ ᎤᏍᏚᏅ ᎨᏒ ᎯᎠ ᎬᏔᏂᏓᏍᏗ. ᏫᎪᏪᎶᏗᎢ ᎨᏒ, ᎭᏐᏅᏍᏓ ESC, ᏃᏊᎴ ᎭᏐᏅᏍᏓ ᎾᏍᎩ ᎠᏓᏁᏟᏴᏍᏙᏗ ᎬᏗᏍᎩ. |
Another user has locked this device. To sign in, press Esc, and then click Switch user. |
159 | ᎾᏍᎩ ᎯᏰᏌᏛᎢ ᏚᏙᏪᎸᎢ ᎥᏝ ᎦᎧᏅᎢ ᏱᎩ ᎠᎭᏂ ᎠᏚᏓᎸᏙᏗ. |
That fingerprint isn’t set up for this account. |
1011 | ᎯᏰᏌᏛᎢ ᏚᏙᏪᎸᎢ ᏙᏙᎥᎢ ᎪᏪᎶᏗᎢ ᎠᏴᏍᏙᏗ |
Fingerprint sign-in |
1012 | ᎬᏂᎨᏒ ᏅᎦ ᏚᏙᎥ |
Display name |
1013 | ᎬᏗᏍᎩ ᏄᏛᎿᏕᎬᎢ |
User status |
1014 | ᎯᏰᏌᏛᎢ ᏚᏙᏪᎸᎢ ᏕᏣᏙᎥᎢ ᏦᏪᎶᏗᎢ ᎤᏟᏍᏗ |
Fingerprint sign-in prompt |
1015 | ᏃᏊ ᏥᎩ ᎠᏍᏚᎢᏍᏙᏗ ᎥᎧᏁᎬᎢ |
Current password |
1016 | ᎢᏤ ᎠᏍᏚᎢᏍᏙᏗ ᎥᎧᏁᎬᎢ |
New password |
1017 | ᏔᏓᏂᎸᎩ ᎠᏍᏚᎢᏍᏙᏗ ᎥᎧᏁᎬᎢ |
Confirm password |
1018 | ᎭᏩ |
OK |
1019 | ᎯᏰᏌᏛᎢ ᏚᏙᏪᎸᎢ |
Fingerprint |