msinfo32.exe ‎‎מידע מערכת a6e8e4c76bcd1681e6a55b0016e60a3d

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: msinfo32.exe.mui
Size: 27648 byte
MD5: a6e8e4c76bcd1681e6a55b0016e60a3d
SHA1: 707d965e9c34398e9d29a390e9bfe8c7e9b4d133
SHA256: 084481da41170efe6d621d84c16c3b8f141208299c7d10535ef89836a3a79b15
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: msinfo32.exe ‎‎מידע מערכת‏ (32 סיביות)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Hebrew English
100מידע מערכת System Information
101System Information Files (.nfo)|*.nfo|CAB Files (.cab)|*.cab|All Files (*.*)|*.*|| System Information Files (.nfo)|*.nfo|CAB Files (.cab)|*.cab|All Files (*.*)|*.*||
102NFO NFO
103מרענן מידע מערכת‏... Refreshing System Information...
105בחירת קטגוריית משנה Select a Subcategory
106Text File|*.txt|| Text File|*.txt||
107TXT TXT
108‏‏אין אפשרות לאסוף מידע Can't Collect Information
109‏‏אין די זיכרון לשם הפעלת Windows Management Instrumentation. נסה לצאת מיישומים או לסגור קבצים כדי לפנות שטח בזיכרון. There is not enough memory to run Windows Management Instrumentation. Please try quitting applications or closing files to free memory.
110‏‏הגישה נדחתה לשרת Windows Management Instrumentation ב- %s. על מנהל מערכת לשנות את הרשאות הגישה שלך. Access denied to Windows Management Instrumentation server on %s. Have an administrator change your access permissions.
111‏‏הגישה נדחתה לשרת Windows Management Instrumentation במחשב זה. על מנהל מערכת לשנות את הרשאות הגישה שלך. Access denied to Windows Management Instrumentation server on this computer. Have an administrator change your access permissions.
112‏‏כשל בחיבור ל- %s. ודא כי שירות Winmgmt פועל במחשב זה. Failed connection to %s. Check to see that the Winmgmt service is running on this computer.
113‏‏כשל בחיבור למחשב זה. ודא שהשירות Winmgmt פועל. Failed connection to this computer. Check to see that the Winmgmt service is running.
114‏‏אירעה שגיאת רשת בעת ההתחברות ל- ''%s''. ודא שחיבור הרשת מתפקד כראוי. A network error occurred in connecting to "%s". Ensure that your network connection is functioning properly.
115‏‏אירעה שגיאת רשת בעת ההתחברות ל- Windows Management Instrumentation. ודא שחיבור הרשת פועל באופן תקין. A network error occurred in connecting to Windows Management Instrumentation. Ensure that your network connection is functioning properly.
116‏‏אין אפשרות לבצע גישה אל תוכנת Windows Management Instrumentation. ייתכן שקבצי Windows Management הועברו או שהם חסרים. Cannot access the Windows Management Instrumentation software. Windows Management files may be moved or missing.
130הצג מידע מפורט אודות המחשב שלך. Display detailed information about your computer.
334בתים bytes
335KB‏ KB
336MB‏ MB
337GB‏ GB
338TB TB
339לא זמין Not Available
340‏‏‏‏לא מוכר Unknown
341‏‏לא ניתן להציג מידע Cannot Display Information
342‏‏לא ניתן להציג את המידע בקטגוריה זו. הנתונים נאספו על-ידי רכיב שאינו זמין במחשב זה. The information in this category cannot be displayed. The data was collected by a component that isn't available on this computer.
343‏‏לא נמצאו התאמות. No matches found.
348מחפש... Searching...
349‏‏יש להפעיל את מידע המערכת באמצעות מרכז התמיכה. System Information must be run using Help Center.
350‏‏למידע המערכת אין אפשרות לפתוח קובץ CAB זה. קובץ ה- CAB אינו מכיל כל קובץ הכולל נתוני מידע מערכת. System Information cannot open this CAB file. It does not contain any file containing system information data.
351אמת True
352שקר False
353%s ‏‏בתים %s bytes
354%.2f KB‏ (%s בתים) %.2f KB (%s bytes)
355%.2f MB‏ (%s בתים) %.2f MB (%s bytes)
356%.2f GB‏ (%s בתים) %.2f GB (%s bytes)
357‎%s KB %s KB
358‏‏למידע המערכת אין אפשרות לפתוח קבצים מסוג זה. This is not a file type System Information can open.
359%d ימים %d day(s)
360‏‏לא היתה אפשרות ליצור חיבור אל המחשב שלך. ודא ששם נתיב הרשת הוא נכון, שברשותך די הרשאות לשם גישה ל- Windows Management Instrumentation, וש- Windows Management Instrumentation מותקן במחשב. The connection to your computer could not be established. Check to see that the network path name is correct, that you have sufficient permission to access Windows Management Instrumentation, and that Windows Management Instrumentation is installed on the computer.
361‏‏לא היתה אפשרות ליצור חיבור אל %s. ודא ששם נתיב הרשת נכון, שברשותך די הרשאות לשם גישה ל- Windows Management Instrumentation, וש- Windows Management Instrumentation מותקן במחשב. The connection to %s could not be established. Check to see that the network path name is correct, that you have sufficient permission to access Windows Management Instrumentation, and that Windows Management Instrumentation is installed on the computer.
379מידע מ&ערכת עדכני Current &System Information
380System Information File (*.NFO)|*.nfo|| System Information File (*.NFO)|*.nfo||
383‏‏קובץ אחד או יותר הדרושים לשם פתיחת גירסה זו של קובץ NFO חסרים או פגומים. נא התקן את ה- Resource Kit. One or more files required to open this version of an NFO file are either missing or corrupt. Please install the Resource Kit.
385דוקטור ווטסון Dr Watson
386כלי אבחון של DirectX DirectX Diagnostic Tool
387כלי אימות חתימות קבצים File Signature Verification Utility
388שחזור המערכת System Restore
389אבחון רשת Net Diagnostics
391מסמך MSInfo MSInfo Document
394ייצוא כ Export As
395Windows Windows
396Internet Explorer Internet Explorer
397הצג תוכן CAB View CAB Contents
398‏‏כבר לא קיימת תמיכה עבור תבנית קובץ של Windows 98. The Windows 98 file format is no longer supported.
399‏‏למידע המערכת אין אפשרות לפתוח את הקובץ. System information cannot open the file.
400ערך Value
401פריט Item
402תאריך יצירה Creation Date
403גודל Size
404גרסה Version
405קובץ File
406מצב Status
407תיאור Description
408יצרן Manufacturer
409CODEC CODEC
410התקן Device
412משאב Resource
413שם תצוגה Display Name
414שם Name
416מצב התחלה Start Mode
417סוג שירות Service Type
418נתיב Path
419בקרת שגיאות Error Control
420שם התחלה Start Name
421מזהה תג Tag ID
422ערוץ IRQ IRQ Channel
423יציאת קלט/פלט I/O Port
424ערוץ DMA DMA Channel
425כתובת זיכרון Memory Address
426שם קבוצה Group Name
427שם משתמש User Name
428תוכנית Program
429פקודה Command
430מיקום Location
431מזהה התקן PNP PNP Device ID
432כן Yes
433לא No
434משתנה Variable
435שם יציאה Port Name
436שם שרת Server Name
437שם מקומי Local Name
438שם מרוחק Remote Name
439סוג Type
440הופעל Started
441קבלת השהיה Accept Pause
442קבלת עצירה Accept Stop
443מנהל התקן Driver
444קוד שגיאה Error Code
445מסמך Document
446בעלים Owner
447הצג הודעה Notify
449זמן שליחה Time Submitted
450זמן התחלה Start Time
451זמן המתנה עד Until Time
452זמן שחלף Elapsed Time
453דפים שהודפסו Pages Printed
454מזהה משימה Job ID
455עדיפות Priority
456פרמטרים Parameters
457מעבד הדפסה Print Processor
458תור הדפסה של מחשב מארח Host Print Queue
459סוג נתונים Data Type
460מזהה תהליך Process ID
461ערכת עבודה מינימלית Min Working Set
462ערכת עבודה מרבית Max Working Set
463תאריך קובץ File Date
464אובייקט Object
465שרת מקומי Local Server
466סוג משאב Resource Type
467סוג התקן Device Type
468זמן Time
469שנה Change
470פרטים Details
476שם מערכת הפעלה|%s
גירסה|%s %s Build %s
יצרן מערכת הפעלה|%s		 OS Name|%s
Version|%s %s Build %s
OS Manufacturer|%s
477שם המערכת|%s
יצרן המערכת|%s
דגם המערכת|%s
סוג המערכת|%v		 System Name|%s
System Manufacturer|%s
System Model|%s
System Type|%v
478מעבד|%s, %s Mhz Processor|%s, %s Mhz
479גירסה/תאריך של ה- BIOS‏|%s‏, %c BIOS Version/Date|%s, %c
480ספריית Windows|%s
ספריית המערכת|%s
התקן אתחול|%s
אזור|%a		 Windows Directory|%s
System Directory|%s
Boot Device|%s
Locale|%a
481שם משתמש|%s User Name|%s
482סה''כ זיכרון פיזי|%y Total Physical Memory|%y
483זיכרון פיזי זמין|%y
סה''כ זיכרון וירטואלי|%y
זיכרון וירטואלי זמין|%y
שטח קובץ החלפה|%y		 Available Physical Memory|%y
Total Virtual Memory|%y
Available Virtual Memory|%y
Page File Space|%y
484קובץ החלפה|%s Page File|%s
485אזור זמן|%s Time Zone|%s
486גירסה SMBIOS|%s SMBIOS Version|%s
487מצב הפעלה|הפעלה ממתינה (%d ימים נותרו) Activation Status|Activation Pending (%d days remaining)
488שכבת הפשטת חומרה (HAL)|גירסה = ''%s'' Hardware Abstraction Layer|Version = "%s"
489מעבד|%s‏, ‎%s Mhz‏, %d ליבות, %d מעבדים לוגיים Processor|%s, %s Mhz, %d Core(s), %d Logical Processor(s)
490שם מערכת ההפעלה|%s
גירסה|%s גירסת Build‏ %s
תיאור אחר של מערכת ההפעלה |%s
יצרן מערכת ההפעלה|%s		 OS Name|%s
Version|%s Build %s
Other OS Description |%s
OS Manufacturer|%s
491זיכרון פיזי מותקן (RAM) Installed Physical Memory (RAM)
492Hyper-V - הרחבות של מצב צג VM‏|%b
Hyper-V - הרחבות של תרגום כתובת ברמה שניה|%b
Hyper-V - וירטואליזציה זמינה בקושחה|%b		 Hyper-V - VM Monitor Mode Extensions|%b
Hyper-V - Second Level Address Translation Extensions|%b
Hyper-V - Virtualization Enabled in Firmware|%b
493Hyper-V - הגנת ביצוע נתונים|%b Hyper-V - Data Execution Protection|%b
494זוהה Hypervisor. תכונות הדרושות ל- Hyper-V לא יוצגו. A hypervisor has been detected. Features required for Hyper-V will not be displayed.
495מצב BIOS‏|%s BIOS Mode|%s
496יצרן BaseBoard|%s
דגם BaseBoard|%s
שם BaseBoard|%s		 BaseBoard Manufacturer|%s
BaseBoard Model|%s
BaseBoard Name|%s
497תפקיד פלטפורמה|%s Platform Role|%s
498גירסת בקר מוטבע Embedded Controller Version
500תקציר מערכת System Summary
501משאבי חומרה Hardware Resources
502התנגשויות/שיתוף Conflicts/Sharing
503DMA‏ DMA
504חומרה נכפית Forced Hardware
505קלט/פלט I/O
506קווי בקשת פסיקה IRQs
507זיכרון Memory
508רכיבים Components
509מולטימדיה Multimedia
510רכיבי Codec של שמע Audio Codecs
511רכיבי Codec של וידאו Video Codecs
512תקליטור CD-ROM
513התקן קול Sound Device
514תצוגה Display
515אינפרא-אדום Infrared
516קלט Input
517לוח מקשים Keyboard
518התקן הצבעה Pointing Device
519מודם Modem
520רשת Network
521מתאם Adapter
522פרוטוקול Protocol
523WinSock WinSock
524יציאות Ports
525טורי Serial
526מקבילי Parallel
527אחסון Storage
528כוננים Drives
529SCSI SCSI
530הדפסה Printing
531התקנים בעייתיים Problem Devices
532USB USB
533סביבת תוכנה Software Environment
534מנהלי התקנים של המערכת System Drivers
535משתני סביבה Environment Variables
536משימות Jobs
537משימות הדפסה Print Jobs
538Network Connections Network Connections
539משימות פועלות Running Tasks
540מודולים שנטענו Loaded Modules
541שירותים Services
542קבוצות תוכניות Program Groups
543תוכניות אתחול Startup Programs
544רישום OLE OLE Registration
545IDE IDE
546דיסקים Disks
547אבטחה Security
548דיווח על שגיאות של Windows Windows Error Reporting
549תקציר מערכת (‎\\%s) System Summary (\\%s)
550כונן|%s
תיאור|%s
מדיה טעונה|%b
סוג מדיה|%v
שם|%s
יצרן|%s
מצב|%v
קצב העברה|%0.2f קילו-בתים/שניה
מזהה יעד SCSI|%s
מזהה התקן PNP|%s		 Drive|%s
Description|%s
Media Loaded|%b
Media Type|%v
Name|%s
Manufacturer|%s
Status|%v
Transfer Rate|%0.2f kbytes/sec
SCSI Target ID|%s
PNP Device ID|%s
551%s|%s|%v|%v|%v|%l|%v|%s|%s %s|%s|%v|%v|%v|%l|%v|%s|%s
552%s|%s|%s %s|%s|%s
553%s|%l|%v|%v %s|%l|%v|%v
554תיאור|%s
שם|%s
פריסה|%s
מזהה התקן PNP|%s
מספר מקשים ייעודיים|%s		 Description|%s
Name|%s
Layout|%s
PNP Device ID|%s
Number of Function Keys|%s
555סוג חומרה|%s
מספר לחצנים|%s
מצב|%v
מזהה התקן PNP|%s
תמיכה בניהול צריכת חשמל|%b
סף לחיצה כפולה|%s
שימוש ביד ימין או שמאל|%v		 Hardware Type|%s
Number of Buttons|%s
Status|%v
PNP Device ID|%s
Power Management Supported|%b
Double Click Threshold|%s
Handedness|%v
556שם|%s
תיאור|%s
מזהה התקן|%s
סוג התקן|%s
מצורף אל|%s
מצב תשובה|%s
מזהה התקן PNP|%s
שם ספק|%s
נתיב INF של המודם|%s
מקטע INF של המודם|%s
חיוג עיוור לא פעיל|%s
חיוג עיוור פעיל|%s
דחיסה לא פעילה|%s
דחיסה פעילה|%s
בקרת שגיאות נכפית|%s
בקרת שגיאות לא פעילה|%s
בקרת שגיאות פעילה|%s
בקרת זרימה קשה|%s
בקרת זרימה לא פעילה|%s
בקרת זרימה רכה|%s
DCB|%s
ברירת מחדל|%s
זמן קצוב של חוסר פעילות|%s
פעמון אפנון|%s
CCITT של אפנון|%s
קידומת|%s
מתקפים|%s
איפוס|%s
שם מקש תגובות|%s
חיוג במצב רמקול|%s
מצב רמקול לא פעיל|%s
מצב רמקול פעיל|%s
הגדרות מצב רמקול|%s
עוצמת רמקול גבוהה|%s
עוצמת רמקול נמוכה|%s
עוצמת רמקול בינונית|%s
תבנית מחרוזת|%s
מסיים|%s
צליל|%s		 Name|%s
Description|%s
Device ID|%s
Device Type|%s
Attached To|%s
Answer Mode|%s
PNP Device ID|%s
Provider Name|%s
Modem INF Path|%s
Modem INF Section|%s
Blind Off|%s
Blind On|%s
Compression Off|%s
Compression On|%s
Error Control Forced|%s
Error Control Off|%s
Error Control On|%s
Flow Control Hard|%s
Flow Control Off|%s
Flow Control Soft|%s
DCB|%s
Default|%s
Inactivity Timeout|%s
Modulation Bell|%s
Modulation CCITT|%s
Prefix|%s
Pulse|%s
Reset|%s
Responses Key Name|%s
Speaker Mode Dial|%s
Speaker Mode Off|%s
Speaker Mode On|%s
Speaker Mode Setup|%s
Speaker Volume High|%s
Speaker Volume Low|%s
Speaker Volume Med|%s
String Format|%s
Terminator|%s
Tone|%s
557שם|%s
שירות ללא חיבור|%b
הבטחת מסירה|%b
הבטחת יצירת רצף|%b
גודל כתובת מרבי|%z
גודל הודעה מרבי|%z
מונחה הודעות|%b
גודל כתובת מינימלי|%z
מונחה זרימה מדומה|%b
תמיכה בשידור|%b
תמיכה בנתוני חיבור|%b
תמיכה בנתוני ניתוק|%b
תמיכה בהצפנה|%b
תמיכה בנתונים מזורזים|%b
תמיכה בסגירת חסד|%b
תמיכה ברוחב הפס המובטח|%b
תמיכה בשידור לקבוצה|%b		 Name|%s
Connectionless Service|%b
Guarantees Delivery|%b
Guarantees Sequencing|%b
Maximum Address Size|%z
Maximum Message Size|%z
Message Oriented|%b
Minimum Address Size|%z
Pseudo Stream Oriented|%b
Supports Broadcasting|%b
Supports Connect Data|%b
Supports Disconnect Data|%b
Supports Encryption|%b
Supports Expedited Data|%b
Supports Graceful Closing|%b
Supports Guaranteed Bandwidth|%b
Supports Multicasting|%b
559שם|%s
יצרן|%s
מצב|%v
מזהה התקן PNP|%s		 Name|%s
Manufacturer|%s
Status|%v
PNP Device ID|%s
560שם|%s
מזהה התקן PNP|%s
סוג מתאם|%s, תואם %s
תיאור מתאם|%s
זיכרון גישה אקראית (RAM) של המתאם|%z
מנהלי התקנים שהותקנו|%s
גירסת מנהל התקן|%s
קובץ INF|%s (מקטע %s)
מישורי צבע|%s
ערכי טבלת צבעים|%s
רזולוציה|%s x %s x %s hertz
סיביות/פיקסל|%s		 Name|%s
PNP Device ID|%s
Adapter Type|%s, %s compatible
Adapter Description|%s
Adapter RAM|%z
Installed Drivers|%s
Driver Version|%s
INF File|%s (%s section)
Color Planes|%s
Color Table Entries|%s
Resolution|%s x %s x %s hertz
Bits/Pixel|%s
561שם|%s Name|%s
562שם|%s
מזהה התקן PNP|%s		 Name|%s
PNP Device ID|%s
563%s|%s|%s|%s %s|%s|%s|%s
564%s|%s|%v|%v|%s %s|%s|%v|%v|%s
565%l|%s|%l|%v|%b|%v|%v|%v|%v|%b|%b %l|%s|%l|%v|%b|%v|%v|%v|%v|%b|%b
568%s|%d|%s|%s|%s|%t|%t|%t|%d|%d|%d|%d|%s|%s|%s|%s|%s|%s %s|%d|%s|%s|%s|%t|%t|%t|%d|%d|%d|%d|%s|%s|%s|%s|%s|%s
569%s|%s %s|%s
570תיאור|%s
יצרן|%s
דגם|%s
בתים/סקטור|%s
מדיה שנטענה|%b
סוג מדיה|%v
מחיצות|%s
אפיק SCSI|%s
יחידה לוגית של SCSI|%s
יציאת SCSI|%s
מזהה יעד SCSI|%s
סקטורים/רצועה|%s
גודל|%z
סה''כ גלילים|%w
סה''כ סקטורים|%w
סה''כ רצועות|%w
רצועות/גליל|%s		 Description|%s
Manufacturer|%s
Model|%s
Bytes/Sector|%s
Media Loaded|%b
Media Type|%v
Partitions|%s
SCSI Bus|%s
SCSI Logical Unit|%s
SCSI Port|%s
SCSI Target ID|%s
Sectors/Track|%s
Size|%z
Total Cylinders|%w
Total Sectors|%w
Total Tracks|%w
Tracks/Cylinder|%s
571שם|%s
סוג מתאם|%s
סוג מוצר|%s
מותקן|%b
מזהה התקן PNP|%s
איפוס אחרון|%t
אינדקס|%s		 Name|%s
Adapter Type|%s
Product Type|%s
Installed|%b
PNP Device ID|%s
Last Reset|%t
Index|%s
572שם שירות|%s
כתובת IP|%s
רשת משנה של IP|%s
שער IP המהווה ברירת מחדל|%s
DHCP זמין|%b
שרת DHCP|%s
תפוגת רישיון חכירה של DHCP|%t
השגת רישיון חכירה של DHCP|%t
כתובת MAC |%r		 Service Name|%s
IP Address|%s
IP Subnet|%s
Default IP Gateway|%s
DHCP Enabled|%b
DHCP Server|%s
DHCP Lease Expires|%t
DHCP Lease Obtained|%t
MAC Address|%r
573שם|%s
מצב|%v
מזהה התקן PNP|%s
גודל מרבי של מאגר קלט|%s
גודל מרבי של מאגר פלט|%b
קצב שידור ניתן להגדרה|%b
סיביות נתונים ניתנות להגדרה|%b
בקרת זרימה ניתנת להגדרה|%b
זוגיות ניתנת להגדרה|%b
בדיקת זוגיות ניתנת להגדרה|%b
סיביות עצירה ניתנות להגדרה|%b
RLSD ניתן להגדרה|%b
תמיכה ב- RLSD|%b
תמיכה במצב של 16 סיביות|%b
תמיכה בתווים מיוחדים|%b		 Name|%s
Status|%v
PNP Device ID|%s
Maximum Input Buffer Size|%s
Maximum Output Buffer Size|%b
Settable Baud Rate|%b
Settable Data Bits|%b
Settable Flow Control|%b
Settable Parity|%b
Settable Parity Check|%b
Settable Stop Bits|%b
Settable RLSD|%b
Supports RLSD|%b
Supports 16 Bit Mode|%b
Supports Special Characters|%b
574קצב שידור|%s
סיביות/בית|%s
סיביות עצירה|%s
זוגיות|%v
אינו פנוי|%b
ביטול קריאה/כתיבה במצב שגיאה|%b
מצב בינארי זמין|%b
המשך פעולת XMit במצב XOff|%b
בקרת זרימה יוצאת של CTS|%b
מחיקת בתים ריקים|%b
בקרת זרימה יוצאת של DSR|%s
רגישות DSR|%s
סוג בקרת זרימה של DTR|%v
תו EOF|%s
תו החלפת שגיאה|%s
החלפת שגיאה זמינה|%b
תו אירוע|%s
בדיקת זוגיות זמינה|%b
סוג בקרת זרימה של RTS|%v
תו XOff|%s
סף XOffXMit|%s
תו XOn|%s
סף XOnXMit|%s
בקרת זרימה נכנסת של XOnXOff|%s
בקרת זרימה יוצאת של XOnXOff|%s		 Baud Rate|%s
Bits/Byte|%s
Stop Bits|%s
Parity|%v
Busy|%b
Abort Read/Write on Error|%b
Binary Mode Enabled|%b
Continue XMit on XOff|%b
CTS Outflow Control|%b
Discard NULL Bytes|%b
DSR Outflow Control|%s
DSR Sensitivity|%s
DTR Flow Control Type|%v
EOF Character|%s
Error Replace Character|%s
Error Replacement Enabled|%b
Event Character|%s
Parity Check Enabled|%b
RTS Flow Control Type|%v
XOff Character|%s
XOffXMit Threshold|%s
XOn Character|%s
XOnXMit Threshold|%s
XOnXOff InFlow Control|%s
XOnXOff OutFlow Control|%s
575כונן|%s
תיאור|%s		 Drive|%s
Description|%s
576כונן|%s
תיאור|%s
דחוס|%b
מערכת קבצים|%s
גודל|%z
שטח פנוי|%z
שם אמצעי אחסון|%s
מספר סידורי של אמצעי אחסון|%s		 Drive|%s
Description|%s
Compressed|%b
File System|%s
Size|%z
Free Space|%z
Volume Name|%s
Volume Serial Number|%s
577כונן|%s
תיאור|%s
שם ספק|%s		 Drive|%s
Description|%s
Provider Name|%s
578קובץ|%s
גודל|%z
גירסה|%s		 File|%s
Size|%z
Version|%s
580מחיצה|%s
גודל מחיצה|%z
היסט התחלה של מחיצה|%w בתים		 Partition|%s
Partition Size|%z
Partition Starting Offset|%w bytes
581%s|%s|%v %s|%s|%v
582%s|%s|%z|%t|%s|%l %s|%s|%z|%t|%s|%l
583%s|%l %s|%l
585%s|%s|%s|%v|%s|%s|%z|%t %s|%s|%s|%v|%s|%s|%z|%t
586%s|%b|%s|%s|%c|%s|%s|%s|%s %s|%b|%s|%s|%c|%s|%s|%s|%s
587שם התקן Device Name
588חתום Signed
589מחלקת התקן Device Class
590גירסת מנהל התקן Driver Version
591תאריך מנהל התקן Driver Date
592שם INF INF Name
593שם מנהל התקן Driver Name
594מזהה התקן Device ID
595%t|%s|%s %t|%s|%s
596מצב אתחול מאובטח|%s Secure Boot State|%s
597תצורת PCR7|%s PCR7 Configuration|%s
598SKU של המערכת|%s System SKU|%s
750אתחול מאובטח Secure Boot
751אין תמיכה Unsupported
752פעיל On
753לא פעיל Off
754איגוד אינו אפשרי Binding Not Possible
755מדיניות הפכה את האיגוד ללא זמין Binding Disabled by Policy
756איגוד אפשרי Binding Possible
757מאוגד Bound
758לא צוין Unspecified
759שולחן עבודה Desktop
760נייד Mobile
761תחנת עבודה Workstation
762Enterprise Server Enterprise Server
763SOHO Server SOHO Server
764Appliance PC Appliance PC
765Performance Server Performance Server
766Slate Slate
767דרושה העלאה כדי להציג Elevation Required to View
850‏‏אבטחה המבוססת על Device Guard Virtualization Device Guard Virtualization based security
851‏‏מאפייני אבטחה נדרשים של Device Guard Device Guard Required Security Properties
852‏‏מאפייני אבטחה זמינים של Device Guard Device Guard Available Security Properties
853‏‏שירותי אבטחה של Device Guard שהוגדרו Device Guard Security Services Configured
854‏‏שירותי אבטחה של Device Guard שפועלים Device Guard Security Services Running
855‏‏פועל Running
856‏‏זמין אך לא פועל Enabled but not running
857‏‏לא זמין Not enabled
858‏‏תמיכה בסיסית בווירטואליזציה Base Virtualization Support
859‏‏הגנת DMA DMA Protection
860‏‏אתחול מאובטח Secure Boot
861‏‏תקינות קוד שנאכפת על-ידי Hypervisor Hypervisor enforced Code Integrity
862‏‏Credential Guard Credential Guard
864‏‏מדיניות Device Guard בנושא תקינות קוד Device Guard Code Integrity Policy
865‏‏תקינות קוד מצב משתמש של Device Guard Device Guard user mode Code Integrity
866‏‏החלפת זיכרון מאובטחת Secure Memory Overwrite
867‏‏נאכף Enforced
868‏‏ביקורת Audit
869‏‏ביומטריה Biometrics
870‏‏קוד UEFI לקריאה בלבד UEFI Code Readonly
871‏‏צמצום סיכוני אבטחה של SMM גירסה 1.0 SMM Security Mitigations 1.0
951‏‏תמיכה בהצפנת התקן|%s Device Encryption Support|%s
952‏‏עומד בדרישות מוקדמות Meets prerequisites
953סיבות להצפנת מכשיר אוטומטית שנכשלה Reasons for failed automatic device encryption
954‏‏TPM אינו ניתן לשימוש TPM is not usable
955איגוד PCR7 אינו נתמך PCR7 binding is not supported
956‏‏WinRE לא מוגדר WinRE is not configured
957‏‏הושבת על-ידי מדיניות Disabled by policy
958Windows To Go‏ אינו נתמך Windows To Go is not supported
959‏‏ממשק של בדיקת אבטחת חומרה נכשל והמכשיר אינו InstantGo Hardware Security Test Interface failed and device is not InstantGo
960‏‏זוהו אפיק/מכשירים הכוללים יכולת DMA שאינם מורשים Un-allowed DMA capable bus/device(s) detected
961‏‏התכונה אינה זמינה Feature is not available
1200דו''ח מידע מערכת נכתב ב: %x %X
System Information report written at: %x %X
1201] ]
1202[ [
1203[ להלן קטגוריות משנה של קטגוריה ראשית זו ] [ Following are sub-categories of this main category ]
12041.2 1.2
1205SOFTWARE\Microsoft\Shared Tools\MSInfo SOFTWARE\Microsoft\Shared Tools\MSInfo
1206~msicabs ~msicabs
1207300 300
1209עמוד %d Page %d
1210מידע מערכת גירסה 8.0 System Information Version 8.0
121110 10
1212400 400
12131 1
12140 0
1215Courier New Courier New
1218‏‏שגיאה לא ידועה אירעה בעת הדפסת הדוח. ודא שהמדפסת פועלת כראוי ונסה שוב לבצע את הפעולה. Unknown error printing report. Check that your printer is working properly and retry the operation.
1219‏‏אין זיכרון פנוי להדפסת הדוח. סגור יישומים שאינם חיוניים ונסה שוב. Out of memory printing report. Close unnecessary applications and retry.
1220‏‏אין שטח דיסק פנוי להדפסת הדוח. הסר קבצים שאינם חיוניים ונסה שוב. Out of disk space printing report. Remove unnecessary files and retry.
1221משימת הדפסה בוטלה על-ידי Windows. Print job aborted by Windows.
1222משימת הדפסה בוטלה על-ידי משתמש. Print job canceled by user.
1223‏‏שגיאה לא ידועה אירעה בעת ניסיון לשמור קובץ. ודא שהדיסק אינו מלא או מוגן מפני כתיבה. An unknown error occurred while attempting to save a file. Check to see that the disk is not full or write protected.
1224רכיב Codec של שמע או וידאו Audio or Video Codec
1225מערכת מחשב Computer System
1227דיסק Disk
1228IRQ IRQ
1231כתובת זיכרון של התקן Device Memory Address
1232פרוטוקול רשת Network Protocol
1233מערכת הפעלה Operating System
1234משאב PNP שהוקצה PNP Allocated Resource
1235התקן הכנס-הפעל Plug and Play Device
1236משאב יציאה Port Resource
1237מדפסת Printer
1238קבוצת תוכניות Program Group
1240‏‏למידע המערכת אין אפשרות לפתוח קובץ ‎.nfo זה. ייתכן שהקובץ פגום או שאינו תואם לגירסה זו של מידע המערכת. System Information is unable to open this .nfo file. The file might be corrupt or incompatible with this version of System Information.
1242שם מערכת: System Name:
1243‏‏אין אפשרות לפתוח את הקובץ מאחר שהוא נמצא בשימוש. This file cannot be opened because it is in use.
4030גירסה %s Version %s
10001קובץ מידע מערכת System Information File
10700שם מערכת הפעלה|%s
גירסה|%s %s Build %s
תיאור נוסף עבור מערכת הפעלה |%s
יצרן מערכת הפעלה|%s		 OS Name|%s
Version|%s %s Build %s
Other OS Description |%s
OS Manufacturer|%s
32800UEFI UEFI
32801מדור קודם Legacy

EXIF

File Name:msinfo32.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-m..xe-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_he-il_5378d752f5450b62\
File Size:27 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:27136
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Hebrew
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:‎‎מידע מערכת
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:msinfo.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:msinfo.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-msinfo32-exe.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_he-il_4e710f9733b32692\
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-msinfo32-exe.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_he-il_58c5b9e96813e88d\
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..xe-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_he-il_f75a3bcf3ce79a2c\

What is msinfo32.exe.mui?

msinfo32.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Hebrew language for file msinfo32.exe (‎‎מידע מערכת).

File version info

File Description:‎‎מידע מערכת
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:msinfo.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:msinfo.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40D, 1200