| File name: | lpdsvc.dll.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | a6e7353fb3a05c0dfeb4d186cc110629 |
| SHA1: | 28dc42496a4ba80e54fcc49da4cf61a4e9da393b |
| SHA256: | 8c8795a2f2063e57711e156114e78ac21175f676ae9de3afb3e1f1ddaa8e4a36 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Italian | English |
|---|---|---|
| 500 | Servizio LPD | LPD Service |
| 501 | Consente ai computer client di stampare nel servizio LPD (Line Printer Daemon) su questo server attraverso i protocolli TCP/IP e LPR (Line Printer Remote). | Enables client computers to print to the Line Printer Daemon (LPD) service on this server using TCP/IP and the Line Printer Remote (LPR) protocol. |
| 503 | Server LPD Windows |
Windows LPD Server |
| 504 | Stampante |
Printer |
| 505 | Proprietario Stato Nome proc. ID proc. Dim. Pagine Priorità |
Owner Status Jobname Job-Id Size Pages Priority |
| 506 | ---------------------------------------------------------------------------- |
---------------------------------------------------------------------------- |
| 507 | Errore: la stampante specificata non esiste | Error: specified printer does not exist |
| 508 | Errore: impossibile generare un rapporto sullo stato | Error: could not report status |
| 509 | (In pausa) | (Paused) |
| 510 | (Eliminazione in sospeso) | (Pending Deletion) |
| 511 | ???? | ???? |
| 512 | Sospesa | Paused |
| 513 | Errore | Error |
| 514 | Eliminazione in corso | Deleting |
| 515 | Spooling | Spooling |
| 516 | Stampa | Printing |
| 517 | Offline | Offline |
| 518 | Carta esaurita | Paperout |
| 519 | Stampato | Printed |
| 520 | In attesa | Waiting |
| 521 | Eliminato | Deleted |
| 522 | Coda per dispositivo bloccata | Blocked Device Queue |
| 523 | Intervento utente | User Intervention |
| 524 | Riavvia | Restart |
| 525 | LPR documento client | LPR client document |
| 10500 | Apre la porta predefinita utilizzata dal protocollo LPD (Line Printer Daemon). | Opens the default port used by the Line Printer Daemon protocol. |
| 0x10000038 | Classico | Classic |
| 0x80000FA2 | %1 ha completato la riattivazione della stampante %2. Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente. | %1 successfully resumed printer %2. No user action is required. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Spooler-LPDSVC | Microsoft-Windows-Spooler-LPDSVC |
| 0x90000002 | Sistema | System |
| 0xC0000FA3 | Impossibile avviare il servizio LPD (Line Printer Daemon). È possibile che il servizio LPD non sia in grado di accedere a risorse di sistema come la memoria o il Registro di sistema. Esaminare l'errore restituito dall'evento per determinare la causa del problema, quindi riavviare il servizio LPD. | The Line Printer Daemon (LPD) service failed to start. This can occur if the LPD service cannot gain access to system resources such as memory or the registry. Check the windows error returned by this event to determine the cause and then restart the LPD service. |
| 0xC0000FA4 | Servizio LPD (Line Printer Daemon): richiesta di un client rifiutata a causa di risorse insufficienti del sistema. È possibile che il servizio LPD non sia in grado di accedere a risorse di sistema come la memoria o il Registro di sistema. | The Line Printer Daemon (LPD) service refused a request from a client because the system is out of resources. This can occur if the LPD service cannot gain access to system resources such as memory or the registry. |
| 0xC0000FA5 | Servizio LDP (Line Printer Daemon): sequenza di comandi errata ricevuta da %1. Processo di stampa rifiutato. | The Line Printer Daemon (LPD) service received an improper sequence of commands from %1 and refused the print job. |
| 0xC0000FA6 | Servizio LDP (Line Printer Daemon): formato di stampa del processo di stampa ricevuto da %1 non supportato. È possibile che il driver della stampante installato nel client sia configurato per utilizzare un tipo di dati di stampa non supportato dalla stampante in uso. Il documento potrebbe non essere stampato correttamente. | The Line Printer Daemon (LPD) service received a print job from %1 in an unsupported print format. This can occur if the printer driver on the client is configured to use a print data type that is unsupported by this printer. The document may not print correctly as a result. |
| 0xC0000FA7 | Per %1 su %2 non è stato possibile rimuovere il processo di stampa inviato da %3 su %4. L'utente non dispone delle autorizzazioni necessarie per la gestione dei documenti. | %1 on %2 could not remove the print job submitted by %3 on %4 because the user does not have the Manage Documents permission. |
| 0xC0000FA8 | Servizio LDP (Line Printer Daemon): formato dei comandi ricevuti da %1 non valido. Processo di stampa rifiutato. È possibile che il client LPR (Line Printer Remote) non sia compatibile con il servizio LPD Windows e con le specifiche RFC (Request for Comments) 1179. Provare a eseguire la stampa con un altro client LPR. | The Line Printer Daemon (LPD) service received commands in an invalid format from %1 and refused the print job. This can occur if the Line Printer Remote (LPR) client is incompatible with the Windows LPD service and Request for Comments (RFC) 1179. Try printing using a different LPR client. |
| 0xC0000FA9 | Servizio LDP (Line Printer Daemon): processo di stampa inviato da %2 per la stampante %1 rifiutato. La stampante specificata non esiste nel computer in uso. Riprovare a eseguire la stampa dal client utilizzando il nome di stampante corretto. | The Line Printer Daemon (LPD) service refused a print job from %2 for printer %1 because the specified printer does not exist on this computer. Retry printing from the client using the correct printer name. |
| 0xC0000FAA | Servizio LDP (Line Printer Daemon): impossibile soddisfare la richiesta proveniente da %1. Possibili problemi di rete. Verificare la connettività di rete tra i due computer. | The Line Printer Daemon (LPD) service could not satisfy the request from %1, most likely because of network problems. Check network connectivity between the two computers. |
| File Description: | Servizio LPD |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | lpdsvc.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
| Original Filename: | lpdsvc.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x410, 1200 |