| File name: | shdocvw.dll.mui |
| Size: | 14848 byte |
| MD5: | a6df810db99c92017f9a81150b2e9b59 |
| SHA1: | 5fde1e2c2158320c845e35f87acb98fbc1d8126d |
| SHA256: | 267c6e1f5362d0a71573bb06309568ce8533152dbbb7d9bd23900357bd1074c9 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Kinyarwanda language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Kinyarwanda | English |
|---|---|---|
| 34053 | &Gutangiza | &Run |
| 34054 | OK | OK |
| 34055 | Utangaza utazwi | Unknown Publisher |
| 34056 | Kanda hano kugira ngo ubone ibindi bijyanye na porogaramu igenzurwa.
%s |
Click here to find out more about the software being verified.
%s |
| 34057 | Ubwoko bwa dosiye itazwi | Unknown File Type |
| 34064 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 34065 | Do you want to run or save this file? | Do you want to run or save this file? |
| 34066 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run or save this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run or save this software. What’s the risk? |
| 34067 | Ese urashaka kubika iyi dosiye? | Do you want to save this file? |
| 34068 | Mu gihe dosiye zavanywe kuri interineti zishobora gukoreshwa, ubu bwoko bwa dosiye bushobora kwangiza bikomeye mudasobwa yawe. Mu gihe utizeye inkomoko, wibika iyi porogaramu. Ni iyihe ngaruka? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this software. What’s the risk? |
| 34069 | Ese urashaka gufungura iyi dosiye? | Do you want to run this file? |
| 34070 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run this software. What’s the risk? |
| 34071 | The file you are downloading cannot be opened by the default program. It is either corrupted or it has an incorrect file type. As a security precaution, it is recommended that you cancel the download. How can I decide what software to open? | The file you are downloading cannot be opened by the default program. It is either corrupted or it has an incorrect file type. As a security precaution, it is recommended that you cancel the download. How can I decide what software to open? |
| 34072 | You must unblock this publisher to run this software. How do I unblock this publisher? | You must unblock this publisher to run this software. How do I unblock this publisher? |
| 34073 | This publisher has been blocked from running software on your machine. | This publisher has been blocked from running software on your machine. |
| 34080 | Mu gihe dosiye zavanywe kuri interineti zishobora gukoreshwa, ubu bwoko bwa dosiye bushobora kwangiza bikomeye mudasobwa yawe. Fungura gusa porogaramu uvanye kuri editeri wizeye Ni iyihe ngaruka? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. Only run software from publishers you trust. What’s the risk? |
| 34081 | Utangaza ntashobora kugenzurwa. Ese koko urashaka kubika iyi porogaramu? | The publisher could not be verified. Are you sure you want to save this software? |
| 34082 | Utangaza ntashobora kugenzurwa. Ese koko urashaka gufungura iyi porogaramu? | The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software? |
| 34083 | Iyi dosiye ntifite umukono nyamibare wemeza uwayanditse. Ugomba kubika gusa porogaramu uvanye ku batangaza wizeye.Nshobora kwemeza nte ko porogaramu runaka yatangizwa? | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only save software from publishers you trust. How can I decide what software to run? |
| 34084 | Iyi dosiye ntifite umukono nyamibare wemeza uwayitangaje. Ugomba gutangiza gusa porogaramu uvanye ku batangaza wizeye. Nshobora kwemeza nte ko porogaramu runaka yafungurwa? | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only run software from publishers you trust. How can I decide what software to run? |
| 34085 | Do you want to open or save this file? | Do you want to open or save this file? |
| 34086 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this software. What’s the risk? |
| 34087 | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this file. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this file. What’s the risk? |
| 34088 | Mu gihe dosiye zavanywe kuri interineti zishobora gukoreshwa, zimwe muri dosiye zishobora kwangiza bikomeye mudasobwa yawe. Mu gihe utizeye inkomoko, wibika iyi dosiye. Ni iyihe ngaruka? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this file. What’s the risk? |
| 34096 | Mu gihe dosiye zavanywe kuri interineti zishobora gukoreshwa, ubu bwoko bwa dosiye bushobora kwangiza bikomeye mudasobwa yawe. Mu gihe utizeye inkomoko, wifungura iyi porogaramu. Ni iyihe ngaruka? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this software. What’s the risk? |
| 34097 | Mu gihe dosiye zavanywe kuri interineti zishobora gukoreshwa, zimwe muri dosiye zishobora kwangiza bikomeye mudasobwa yawe. Mu gihe utizeye inkomoko, wifungura iyi dosiye. Ni iyihe ngaruka? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this file. What’s the risk? |
| 34098 | %s - Iburira ry'umutekano | %s - Security Warning |
| 34099 | Bu&ri gihe baza mbere yo gufungura iyi dosiye | Al&ways ask before opening this file |
| 34100 | Gukurura dosiye | File Download |
| 34101 | Fungura dosiye | Open File |
| 40961 | Ntitwashobora kugenzura uwaremye iyi dosiye. Urashaka koko gukoresha cyangwa kubika iyi dosiye? | We can’t verify who created this file. Are you sure you want to run or save this file? |
| 40962 | Ntitwashobora kugenzura uwaremye iyi dosiye. Urashaka koko gukoresha iyi dosiye? | We can’t verify who created this file. Are you sure you want to run this file? |
| 40963 | Ntitwashobora kugenzura uwaremye iyi dosiye. Urashaka koko gufungura cyangwa kubika iyi dosiye? | We can’t verify who created this file. Are you sure you want to open or save this file? |
| 40964 | Ntitwashobora kugenzura uwaremye iyi dosiye. Urashaka koko gufungura iyi dosiye? | We can’t verify who created this file. Are you sure you want to open this file? |
| 40965 | Ntitwashobora kugenzura uwaremye iyi dosiye. Urashaka koko kubika iyi dosiye? | We can’t verify who created this file. Are you sure you want to save this file? |
| 40966 | Iyi dosiye iri mu buturo buri hanze y'urusobemiyoboro rwa hafi yawe. Dosiye zo mu buturo utazi zakwangiza PC yawe. Koresha cyangwa ubike iyi dosiye gusa niba wizera ubuturo bwayo. Ingaruka ni iyihe? | This file is in a location outside your local network. Files from locations you don’t recognize can harm your PC. Only run or save this file if you trust the location. What’s the risk? |
| 40967 | Iyi dosiye iri mu buturo buri hanze y'urusobemiyoboro rwa hafi yawe. Dosiye zo mu buturo utazi zakwangiza PC yawe. Fungura iyi dosiye gusa niba wizera ubuturo bwayo. Ingaruka ni iyihe? | This file is in a location outside your local network. Files from locations you don’t recognize can harm your PC. Only run this file if you trust the location. What’s the risk? |
| 40968 | Iyi dosiye iri mu buturo buri hanze y'urusobemiyoboro rwa hafi yawe. Dosiye zo mu buturo utazi zakwangiza PC yawe. Fungura cyangwa ubike iyi dosiye gusa niba wizera ubuturo bwayo. Ingaruka ni iyihe? | This file is in a location outside your local network. Files from locations you don’t recognize can harm your PC. Only open or save this file if you trust the location. What’s the risk? |
| 40970 | Iyi dosiye iri mu buturo buri hanze y'urusobemiyoboro rwa hafi yawe. Dosiye zo mu buturo utazi zakwangiza PC yawe. Bika iyi dosiye gusa niba wizera ubuturo bwayo. Ingaruka ni iyihe? | This file is in a location outside your local network. Files from locations you don’t recognize can harm your PC. Only save this file if you trust the location. What’s the risk? |
| 40971 | Editeri yabujijwe gukoresha porogaramu zo kuri PC yawe. | This publisher has been blocked from running software on your PC. |
| 40972 | Iyi dosiye iri mu buturo buri hanze y'urusobemiyoboro rwa hafi yawe. Dosiye zo mu buturo utazi zakwangiza PC yawe. Niba wizeye ubuturo, wakwemerera editeri. Ni gute nafungura uyu editeri? | This file is in a location outside your local network. Files from locations you don’t recognize can harm your PC. If you trust the location, you should unblock the publisher. How do I unblock this publisher? |
| File Description: | Intego ya musomamabwiriza y'inyandiko no kugenzura isomero |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SHDOCVW.DLL |
| Legal Copyright: | © Isosiyete ya Microsoft. Uburenganzira bwose burakomye. |
| Original Filename: | SHDOCVW.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x487, 1200 |