| 101 | อุปกรณ์แบบพกพา |
Portable Devices |
| 0x10000031 | เวลาตอบสนอง |
Response Time |
| 0x10000038 | คลาสสิก |
Classic |
| 0x30000000 | ข้อมูล |
Info |
| 0x30000001 | เริ่ม |
Start |
| 0x30000002 | หยุด |
Stop |
| 0x40016000 | โปรแกรมควบคุมสำหรับอุปกรณ์ %1 ได้รับการติดตั้งสำเร็จแล้ว |
Drivers were successfully installed for device %1. |
| 0x40016001 | เลเยอร์ความเข้ากันได้ของโปรแกรมเล่นสื่อและโปรแกรมเกี่ยวกับภาพได้รับการลงทะเบียนสำหรับอุปกรณ์ %1 สำเร็จแล้ว มีการร้องขอบิตของเลเยอร์ %2 บิตของเลเยอร์ %3 ได้รับการลงทะเบียนแล้ว |
Media player and imaging program compatibility layers were successfully registered for device %1. Layer bits %2 were requested, layer bits %3 were registered. |
| 0x40016002 | การเล่นอัตโนมัติถูกลงทะเบียนสำหรับอุปกรณ์ %1 โดยสำเร็จแล้ว |
Autoplay was successfully registered for device %1. |
| 0x40016003 | การลงทะเบียนการเล่นอัตโนมัติถูกข้ามสำหรับอุปกรณ์ %1 |
Autoplay registration was skipped for device %1. |
| 0x40016004 | %1: โปรแกรมควบคุมสำหรับอุปกรณ์ %2 ถูกถอนการติดตั้งสำเร็จแล้วขณะกำลังโยกย้ายอุปกรณ์คลาสของที่เก็บข้อมูลขนาดใหญ่แบบโหมดคู่ไปยัง Media Transfer Protocol (MTP) |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a dual-mode mass storage class device to Media Transfer Protocol (MTP). |
| 0x40016005 | %1: โปรแกรมควบคุมสำหรับอุปกรณ์ %2 ถูกถอนการติดตั้งสำเร็จแล้วขณะกำลังโยกย้ายอุปกรณ์แบบ Media Transfer Protocol (MTP) |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a Media Transfer Protocol (MTP) device. |
| 0x40016006 | %1: โปรแกรมควบคุมสำหรับอุปกรณ์ %2 ถูกถอนการติดตั้งสำเร็จแล้วขณะกำลังโยกย้ายอุปกรณ์แบบ Media Transfer Protocol (MTP) รวมถึงอุปกรณ์ใดๆ ที่ได้รับการเชื่อมต่อและทำงานอยู่ |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a Media Transfer Protocol (MTP) device, including any devices that were connected and active. |
| 0x40016007 | %1: โปรแกรมควบคุมสำหรับอุปกรณ์ %2 ถูกถอนการติดตั้งสำเร็จแล้วขณะกำลังโยกย้ายอุปกรณ์ Picture Transfer Protocol (PTP) |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a Picture Transfer Protocol (PTP) device. |
| 0x40016008 | %1: ถอนการติดตั้งโปรแกรมควบคุมสำหรับ %2 อุปกรณ์สำเร็จแล้วขณะโยกย้ายอุปกรณ์ Picture Transfer Protocol (PTP) รวมทั้งอุปกรณ์ใดๆ เชื่อมต่อและใช้งานอยู่ |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a Picture Transfer Protocol (PTP) device, including any devices that were connected and active. |
| 0x40016009 | %1: โปรแกรมควบคุมถูกโยกย้ายสำเร็จแล้วหลังจาก Plug and Play ถูกระบุอีกครั้ง |
%1: Drivers were successfully migrated after Plug and Play was enumerated again. |
| 0x51000001 | วิกฤต |
Critical |
| 0x51000002 | ข้อผิดพลาด |
Error |
| 0x51000003 | คำเตือน |
Warning |
| 0x70000001 | ประสิทธิภาพของโปรแกรมควบคุม |
Driver Performance |
| 0x70000010 | การติดตั้งโปรแกรมควบคุม |
Driver Installation |
| 0x70000020 | การกำหนดค่าโปรแกรมควบคุมหลังจากการติดตั้ง |
Driver Post-Install Configuration |
| 0x70000030 | การโยกย้ายโปรแกรมควบคุม |
Driver Migration |
| 0x70000040 | การเรียกข้อมูลเมตาของอุปกรณ์ |
Device Metadata Retrieval |
| 0x71000010 | การเริ่มต้นโปรแกรมควบคุม |
Driver Initialization |
| 0x71000020 | การดำเนินการของโปรแกรมควบคุม |
Driver Operation |
| 0x71000030 | โปรแกรมควบคุมทำงานล้มเหลว |
Driver Failure |
| 0x71000040 | ข้อผิดพลาดของอุปกรณ์ |
Device Error |
| 0x72000020 | การจัดการการส่งผ่าน |
Transport Management |
| 0x73000001 | สถานภาพของโปรแกรมควบคุม |
Driver Health |
| 0x73000002 | สถานะของการเชื่อมโยง |
Link State |
| 0x80016100 | %1: Windows รุ่นนี้ไม่สนับสนุนโปรแกรมควบคุม Windows Portable Device ดังนั้นโปรแกรมควบคุมเหล่านี้จึงไม่ได้ถูกติดตั้ง |
%1: This version of Windows does not support Windows Portable Device drivers, so the drivers were not installed. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WPD-ClassInstaller |
Microsoft-Windows-WPD-ClassInstaller |
| 0x90000002 | Operational |
Operational |
| 0x90000003 | Analytic |
Analytic |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-WPD-MTPClassDriver |
Microsoft-Windows-WPD-MTPClassDriver |
| 0x92000001 | Microsoft-Windows-WPD-CompositeClassDriver |
Microsoft-Windows-WPD-CompositeClassDriver |
| 0x93000001 | Microsoft-Windows-Bluetooth-MTPEnum |
Microsoft-Windows-Bluetooth-MTPEnum |
| 0x94000001 | Microsoft-Windows-WPD-API |
Microsoft-Windows-WPD-API |
| 0x95000001 | Microsoft-Windows-WPD-MTPUS |
Microsoft-Windows-WPD-MTPUS |
| 0x96000001 | Microsoft-Windows-WPD-MTPIP |
Microsoft-Windows-WPD-MTPIP |
| 0x97000001 | Microsoft-Windows-WPD-MTPBT |
Microsoft-Windows-WPD-MTPBT |
| 0xB0000064 | WPD device installation function (%1, %2) begin. |
WPD device installation function (%1, %2) begin. |
| 0xB0000065 | WPD device installation function (%1, %2) end with this return code (%3). |
WPD device installation function (%1, %2) end with this return code (%3). |
| 0xB0000066 | WPD device metadata retrieval for device %1 begin |
WPD device metadata retrieval for device %1 begin |
| 0xB0000067 | WPD device metadata retrieval for device %1 end with this return code (%2). |
WPD device metadata retrieval for device %1 end with this return code (%2). |
| 0xB00000C8 | Device marked for reinstallation on subsequent connect. |
Device marked for reinstallation on subsequent connect. |
| 0xB00000C9 | %1: การถ่ายโอนข้อมูลเมตา (%2, %3) เสร็จสมบูรณ์ |
%1: Transfer of metadata (%2, %3) succeeded. |
| 0xB00000CA | %1: การถ่ายโอนข้อมูลเมตา (%2, %3) ถูกข้ามไป รหัสข้อผิดพลาด %4 |
%1: Transfer of metadata (%2, %3) skipped. Error code %4. |
| 0xB00000CB | %1: การถ่ายโอนข้อมูลเมตา (%2, %3) ล้มเหลว รหัสข้อผิดพลาด %4 |
%1: Transfer of metadata (%2, %3) failed. Error code %4. |
| 0xB00000CC | %1: การถ่ายโอนข้อมูลเมตาล้มเหลวเนื่องจากไม่สามารถเข้าถึงบริการข้อมูลเมตาของอุปกรณ์ได้ รหัสข้อผิดพลาด %2 |
%1: Transfer of metadata failed as the Device Metadata Service could not be accessed. Error code %2. |
| 0xB00000CD | %1: เปิดบริการข้อมูลเมตาของอุปกรณ์เพื่อเรียกใช้ข้อมูลเมตาได้แล้ว: %2 |
%1: Successfully opened the Device Metadata Service to retrieve metadata: %2. |
| 0xB00000CE | การถ่ายโอนข้อมูลเมตา (%1, %2) ถูกข้ามเนื่องจากมีข้อมูลเมตาอยู่แล้วในระบบ |
Transfer of metadata (%1, %2) is skipped because the metadata already exists on the system. |
| 0xB10003E8 | โปรแกรมควบคุม MTP เริ่มต้นสำเร็จแล้ว |
MTP Driver started successfully. |
| 0xB10003E9 | อุปกรณ์จะเข้าสู่สถานะหยุดชั่วคราวถ้าไม่ได้ใช้งานเป็นเวลา %1 วินาที |
Device will enter the suspend state if idle for %1 seconds. |
| 0xB10003EA | อุปกรณ์กำลังเข้าสู่สถานะไม่ได้ใช้งาน (สถานะไม่ได้ใช้งาน: %1; รหัสการส่งกลับ: %2) |
Device is entering the idle state (Idle state: %1; Return code: %2). |
| 0xB10003EB | อุปกรณ์กำลังกลับสู่การทำงานปกติจากสถานะไม่ได้ใช้งาน (สถานะไม่ได้ใช้งาน: %1; รหัสการส่งกลับ: %2) |
Device is resuming operation from idle state (Idle state: %1; Return code: %2). |
| 0xB10003EC | โปรแกรมควบคุมยกเลิกการดำเนินการ %1 |
Driver has cancelled the operation %1 |
| 0xB10003ED | การกำหนดเองสำหรับ '%1, %2, %3' (%4) |
Customizing for '%1, %2, %3' (%4). |
| 0xB10003EE | โปรแกรมควบคุมไม่สามารถเริ่มทำงานได้ HRESULT %1 |
Driver has failed to start, HRESULT %1. |
| 0xB10003EF | อุปกรณ์ไม่ตอบสนองต่อการดำเนินการ %1 ภายใน 5 นาที พยายามยกเลิกการดำเนินการ HRESULT %2 |
Device has failed to respond to the operation %1 in 5 minutes, attempted to cancel the operationm HRESULT %2. |
| 0xB10003F0 | อุปกรณ์ไม่สามารถส่งผ่านสถานะของอุปกรณ์ได้ขณะที่กำลังประมวลผลการดำเนินการ %1 |
Device has failed to communicate its status when processing operation %1. |
| 0xB10003F1 | โปรแกรมควบคุมการส่งผ่าน Bluetooth ตรวจพบข้อผิดพลาดเกี่ยวกับความไม่ต่อเนื่องของข้อมูล: (รหัสลำดับที่คาดไว้คือ %1 แต่ที่ได้รับคือ %2) |
Bluetooth transport driver has detected a data discontinuity error: (expected sequence ID %1, but recevied %2). |
| 0xB10003F2 | โปรแกรมควบคุมการส่งผ่าน Bluetooth ตรวจพบข้อผิดพลาดเกี่ยวกับความสมบูรณ์ของข้อมูลในการดำเนินการถ่ายโอนข้อมูลจำนวนมาก: (ค่าที่คาดไว้คือ CRC-32 %1 แต่ที่ได้รับคือ %2) |
Bluetooth transport driver has detected a data integrity error in a bulk data transfer operation: (expected CRC-32 value %1, but received %2). |
| 0xB10003F3 | ข้อผิดพลาดในชุดข้อมูล ServicePropList: รหัสบริการ %1, รหัสคุณสมบัติ %2, ออฟเซตของชุดข้อมูล %3 |
Error in ServicePropList Dataset: Service ID %1, Property ID %2, DataSet Offset %3 |
| 0xB10003F4 | ค่าสถานะฟอร์ม FixedArray ที่ใช้กับประเภทที่ไม่ใช่อาร์เรย์ |
FixedArray form flag used with non-array type |
| 0xB10003F5 | ค่าสถานะฟอร์ม ByteArray ที่ใช้กับประเภทที่ไม่ใช่ AUINT8 |
ByteArray form flag used with non-AUINT8 type |
| 0xB10003F6 | ค่าสถานะฟอร์ม LongString ที่ใช้กับประเภทที่ไม่ใช่ AUINT16 |
LongString form flag used with non-AUINT16 type |
| 0xB10003F7 | ข้อผิดพลาดในชุดข้อมูล ObjectPropDesc: รหัสรูปแบบ %1, รหัสคุณสมบัติ %2, ออฟเซตของชุดข้อมูล %3 |
Error in ObjectPropDesc Dataset: Format ID %1, Property ID %2, DataSet Offset %3 |
| 0xB10003F8 | ข้อผิดพลาดในชุดข้อมูล InterdependentPropDesc: รหัสรูปแบบ %1, ออฟเซตของชุดข้อมูล %2 |
Error in InterdependentPropDesc Dataset: Format ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB10003F9 | ข้อผิดพลาดในชุดข้อมูล ServiceCapabilities: รหัสบริการ %1, รหัสรูปแบบ %2, ออฟเซตของชุดข้อมูล %3 |
Error in ServiceCapabilities Dataset: Service ID %1, Format ID %2, DataSet Offset %3 |
| 0xB10003FD | ชุดข้อมูลมีขนาดใหญ่ไม่เพียงพอสำหรับข้อมูลที่คาดไว้ |
Dataset not large enough for expected data |
| 0xB10003FE | ข้อผิดพลาดในชุดข้อมูล DeviceInfo: ออฟเซตของชุดข้อมูล %1 |
Error in DeviceInfo Dataset: DataSet Offset %1 |
| 0xB10003FF | ข้อผิดพลาดในชุดข้อมูล StorageInfo: รหัสที่เก็บ %1, ออฟเซตของชุดข้อมูล %2 |
Error in StorageInfo Dataset: Storage ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB1000400 | ข้อผิดพลาดในชุดข้อมูล ServiceInfo: รหัสบริการ %1, ออฟเซตของชุดข้อมูล %2 |
Error in ServiceInfo Dataset: Service ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB1000401 | ข้อผิดพลาดในชุดข้อมูล ObjectInfo: รหัสวัตถุ %1, ออฟเซตของชุดข้อมูล %2 |
Error in ObjectInfo Dataset: Object ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB1000402 | ข้อผิดพลาดในชุดข้อมูล DevicePropDesc: รหัสคุณสมบัติ %1, ออฟเซตของชุดข้อมูล %2 |
Error in DevicePropDesc Dataset: Property ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB1000403 | ข้อกำหนดสตริงไม่ถูกต้อง |
Invalid string specification |
| 0xB1000404 | ไม่สามารถแยกวิเคราะห์ค่าสำหรับชนิดข้อมูล MTP %1 ได้ |
Unable to parse value for MTP DataType %1 |
| 0xB1000405 | ข้อผิดพลาดใน ServiceIDs: ประกาศไว้ %1 อีลิเมนต์ แต่มีที่ว่างรองรับได้เพียง %2 อีลิเมนต์เท่านั้น |
Error in ServiceIDs: declared %1 elements, but only space to hold %2 elements |
| 0xB1000406 | คำเตือนใน ServiceID: ประกาศไว้ %1 อีลิเมนต์ แต่มีที่ว่างรองรับได้เพียง %2 อีลิเมนต์เท่านั้น |
Warning in ServiceIDs: declared %1 elements, but space to hold %2 elements |
| 0xB1000407 | ข้อผิดพลาดใน ServiceID: จำนวนของ %1 เกินขีดจำกัดของระบบ |
Error in ServiceIDs: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB1000408 | ข้อผิดพลาดใน StorageID: ประกาศไว้ %1 อีลิเมนต์ แต่มีที่ว่างรองรับได้เพียง %2 อีลิเมนต์เท่านั้น |
Error in StorageIDs: declared %1 elements, but only space to hold %2 elements |
| 0xB1000409 | คำเตือนใน StorageID: ประกาศไว้ %1 อีลิเมนต์ แต่มีที่ว่างรองรับได้เพียง %2 อีลิเมนต์เท่านั้น |
Warning in StorageIDs: declared %1 elements, but space to hold %2 elements |
| 0xB100040A | ข้อผิดพลาดใน StorageID: จำนวนของ %1 เกินขีดจำกัดของระบบ |
Error in StorageIDs: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB100040B | ข้อผิดพลาดใน ObjectHandles: ประกาศไว้ %1 อีลิเมนต์ แต่มีที่ว่างรองรับได้เพียง %2 อีลิเมนต์เท่านั้น |
Error in ObjectHandles: declared %1 elements, but only space to hold %2 elements |
| 0xB100040C | คำเตือนใน ObjectHandles: ประกาศไว้ %1 อีลิเมนต์ แต่มีที่ว่างรองรับได้เพียง %2 อีลิเมนต์เท่านั้น |
Warning in ObjectHandles: declared %1 elements, but space to hold %2 elements |
| 0xB100040D | ข้อผิดพลาดใน ObjectHandles: จำนวนของ %1 เกินขีดจำกัดของระบบ |
Error in ObjectHandles: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB100040E | ข้อผิดพลาดใน ObjectReferences: ประกาศไว้ %1 อีลิเมนต์ แต่มีที่ว่างรองรับได้เพียง %2 อีลิเมนต์เท่านั้น |
Error in ObjectReferences: declared %1 elements, but only space to hold %2 elements |
| 0xB100040F | คำเตือนใน ObjectReferences: ประกาศไว้ %1 อีลิเมนต์ แต่มีที่ว่างรองรับได้เพียง %2 อีลิเมนต์เท่านั้น |
Warning in ObjectReferences: declared %1 elements, but space to hold %2 elements |
| 0xB1000410 | ข้อผิดพลาดใน ObjectReferences: จำนวนของ %1 เกินขีดจำกัดของระบบ |
Error in ObjectReferences: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB1000411 | Namespace และรหัส %1 ซ้ำ %2 (ละเว้น) |
Duplicate Namespace and ID %1.%2 (ignored) |
| 0xB1000412 | รหัสรูปแบบ %1 ซ้ำ (ละเว้น) |
Duplicate Format ID %1 (ignored) |
| 0xB1000413 | รหัสเมธอด %1 ซ้ำ (ละเว้น) |
Duplicate Method ID %1 (ignored) |
| 0xB1000414 | รหัสเหตุการณ์ %1 ซ้ำ (ละเว้น) |
Duplicate Event ID %1 (ignored) |
| 0xB1000415 | รหัส PropCode %2 สำหรับรูปแบบบริการ %1 ซ้ำ (ละเว้น) |
Duplicate PropCode ID %2 for Service Format %1 (ignored) |
| 0xB1000416 | การแมป Namespace และรหัส %1 %2 เข้ากับทั้ง PropCodes %3 และ %4 ไม่ชัดเจน (ละเว้น) |
Ambiguous mapping of Namespace and ID %1.%2 to both PropCodes %3 and %4 (ignored) |
| 0xB1000417 | ล้างบล็อกข้อมูลบริการให้คำแนะนำ |
Empty Hints Service data block |
| 0xB1000418 | บล็อกข้อมูลบริการให้คำแนะนำมีขนาดไม่ถูกต้อง |
Hints Service data block is of invalid size |
| 0xB1000419 | ชนิดข้อมูล MTP %1 ที่ไม่รู้จัก |
Unrecognized MTP DataType %1 |
| 0xB100041A | ความยาวสูงสุดของ %1 มากเกินไปสำหรับชนิดข้อมูล MTP ที่เกี่ยวข้อง |
MaxLength of %1 is too large for associated MTP DataType |
| 0xB100041B | MTP FormFlag %1 ที่ไม่รู้จัก |
Unrecognized MTP FormFlag %1 |
| 0xB100041C | คุณสมบัติเชิงนามธรรม %1 %2 ได้รับการกำหนดใหม่ด้วยบริการ %3 |
Abstract property %1.%2 redefined by service %3 |
| 0xB100041D | รูปแบบเชิงนามธรรม %1 ได้รับการกำหนดใหม่ด้วยบริการ %2 |
Abstract format %1 redefined by service %2 |
| 0xB100041E | เมธอดเชิงนามธรรม %1 ได้รับการกำหนดใหม่ด้วยบริการ %2 |
Abstract method %1 redefined by service %2 |
| 0xB100041F | เหตุการณ์เชิงนามธรรม %1 ได้รับการกำหนดใหม่ด้วยบริการ %2 |
Abstract event %1 redefined by service %2 |
| 0xB1000420 | คำเตือนในชุดข้อมูล ServiceInfo: รหัสบริการ %1, ไบต์ที่เกินในส่วนท้ายของชุดข้อมูลจะถูกละเว้นไป |
Warning in ServiceInfo Dataset: Service ID %1, left-over bytes ignored at end of dataset |
| 0xB1000421 | กำลังละเว้นการอ้างอิงบริการที่เป็นรูปธรรม %1 โดยรหัสบริการ %2 |
Ignoring reference by Service ID %2 to concrete service %1 |
| 0xB1000422 | รหัสบริการ %2 อ้างอิงบริการที่ไม่รู้จัก %1 |
Service ID %2 referencing unknown service %1 |
| 0xB1000423 | รหัสบริการ %1 ระบุค่าสถานะบริการ %2 ที่ไม่รู้จัก (คาดว่าจะระบุเป็น 'มาตรฐาน' หรือ 'นามธรรม') |
Service ID %1 specifies unknown service flag %2 (expecting Standard or Abstract) |
| 0xB1000424 | ข้อผิดพลาดในชุดข้อมูล: จำนวนของ %1 เกินขีดจำกัดของระบบ |
Error in Dataset: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB1000425 | อุปกรณ์ไม่สนับสนุนรุ่นแบบกลุ่มจำนวนมากของ GetServiceCapabilities |
Device does not support bulk version of GetServiceCapabilities |
| 0xB1000426 | อุปกรณ์ไม่สนับสนุนรุ่นแบบกลุ่มจำนวนมากของ GetServiceProperties |
Device does not support bulk version of GetServiceProperties |
| 0xB1000427 | รหัสวิธีการ %1 ที่อ้างอิงรูปแบบความสัมพันธ์ที่ไม่รู้จัก %2 |
Method ID %1 referencing unknown association format %2 |
| 0xB1000428 | อุปกรณ์ไม่สนับสนุนรุ่น GetFormatCapabilities จำนวนมาก |
Device does not support bulk version of GetFormatCapabilities |
| 0xB1000429 | ข้อผิดพลาดในชุดข้อมูล FormatCapabilities: รหัสรูปแบบ %1, ออฟเซ็ตของชุดข้อมูล %2 |
Error in FormatCapabilities Dataset: Format ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB100042A | โปรแกรมควบคุมการส่งผ่าน Bluetooth ได้สิ้นสุดการเชื่อมต่อ MTP Bluetooth แล้ว เนื่องจากไม่สามารถกู้คืนจากข้อผิดพลาดการส่งผ่านได้ (MTP OpCode %1) |
Bluetooth transport driver has terminated an MTP Bluetooth connection due to failure to recover from a transport error (MTP OpCode %1). |
| 0xB100042B | ข้อผิดพลาดในชุดข้อมูล GetObjectPropsSupported: ออฟเซตของชุดข้อมูล %1 |
Error in GetObjectPropsSupported Dataset: DataSet Offset %1 |
| 0xB100042C | ข้อผิดพลาดในชุดข้อมูล GetObjectPropList: ออฟเซตของชุดข้อมูล %1 |
Error in GetObjectPropList Dataset: DataSet Offset %1 |
| 0xB10007D0 | การร้องขอ MTP |
MTP Request |
| 0xB10007D1 | การตอบสนองและข้อมูล (เข้า) MTP |
MTP Data(in) and Response |
| 0xB10007D2 | การตอบสนองและข้อมูล (เข้า) MTP สำหรับ GetDevice/ObjectPropValue |
MTP Data(in) and Response for GetDevice/ObjectPropValue |
| 0xB10007D3 | การตอบสนอง MTP |
MTP Response |
| 0xB10007D4 | เหตุการณ์ MTP ที่ได้รับจากอุปกรณ์ |
MTP Event received from device |
| 0xB10007D5 | GetObjectProperties เป็นจำนวนมากของ MTP โดยรูปแบบวัตถุ |
MTP Bulk GetObjectProperties by Object Format |
| 0xB10007D6 | การร้องขอและข้อมูล (ออก) MTP |
MTP Request and Data(out) |
| 0xB10007D7 | การร้องขอและข้อมูล (ออก) MTP สำหรับ SetDevice/ObjectPropValue |
MTP Request and Data(out) for SetDevice/ObjectPropValue |
| 0xB2000064 | Transport Arrival Begin: %1 |
Transport Arrival Begin: %1 |
| 0xB2000065 | Transport Arrival End: %1 |
Transport Arrival End: %1 |
| 0xB2000066 | Transport Departure Begin: %1 |
Transport Departure Begin: %1 |
| 0xB2000067 | Transport Departure End: %1 |
Transport Departure End: %1 |
| 0xB2000068 | OnCreateFile Begin: %1 |
OnCreateFile Begin: %1 |
| 0xB2000069 | OnCreateFile End: %1 |
OnCreateFile End: %1 |
| 0xB200006A | DeviceIoControl Begin |
DeviceIoControl Begin |
| 0xB200006B | DeviceIoControl End |
DeviceIoControl End |
| 0xB200006C | Transport Look-Up Begin |
Transport Look-Up Begin |
| 0xB200006D | Transport Look-Up End |
Transport Look-Up End |
| 0xB200006E | Custom Event Relay Begin |
Custom Event Relay Begin |
| 0xB200006F | Custom Event Relay End |
Custom Event Relay End |
| 0xB2000070 | Commit Transport Interface States Begin |
Commit Transport Interface States Begin |
| 0xB2000071 | Commit Transport Interface States End |
Commit Transport Interface States End |
| 0xB20000C8 | Transport Arrival: %1 |
Transport Arrival: %1 |
| 0xB20000C9 | Transport Departure: %1 |
Transport Departure: %1 |
| 0xB20000CA | GUID ส่วนติดต่อที่เปิดใช้งาน: %1, ReferenceString: %2 |
Enabled Interface GUID: %1, ReferenceString: %2 |
| 0xB20000CB | GUID ส่วนติดต่อที่ปิดใช้งาน: %1, ReferenceString: %2 |
Disabled Interface GUID: %1, ReferenceString: %2 |
| 0xB200012C | ไม่มีการสนับสนุนการส่งผ่านจำนวนมากด้วยเฟรมเวิร์กโปรแกรมควบคุมโหมดผู้ใช้รุ่นปัจจุบัน |
No Multi-Transport support with the current version of the User Mode Driver Framework |
| 0xB200012D | ไม่สามารถสร้างส่วนติดต่อระยะไกลสำหรับการส่งผ่าน: %1 |
Unable to create remote interface for transport: %1 |
| 0xB200012E | ไม่สามารถเปิด IoTarget สำหรับการส่งผ่าน: %1 |
Unable to open IoTarget for transport: %1 |
| 0xB200012F | โปรแกรมควบคุมการส่งผ่านส่งกลับโครงสร้าง MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH ที่ไม่ถูกต้อง %nขนาดที่คาดไว้: %1, ขนาดจริง: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH structure.%nExpected Size: %1, Actual Size: %2 |
| 0xB2000130 | โปรแกรมควบคุมการส่งผ่านส่งกลับโครงสร้าง MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE ที่ไม่ถูกต้อง %nขนาดที่คาดไว้: = %1, ขนาดจริง: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE structure.%nExpected Size: = %1, Actual Size: %2 |
| 0xB2000131 | โปรแกรมควบคุมการส่งผ่านส่งกลับโครงสร้าง MULTI_TRANSPORT_HDR ที่ไม่ถูกต้อง %nขนาดที่คาดไว้: = %1, ขนาดจริง: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_HDR structure.%nExpected Size: = %1, Actual Size: %2 |
| 0xB2000132 | โครงสร้าง MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE สั้นเกินไปสำหรับสตริงอ้างอิงที่ให้ หรือสตริงอ้างอิงไม่ได้จบด้วยอักขระว่าง |
MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE structure too short for provided reference string, or reference string not NULL-terminated |
| 0xB2000133 | สตริงอ้างอิงที่ไม่ได้คาดคิดสำหรับการกระทำที่กำหนด (MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE) |
Reference string not expected for specified action (MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE) |
| 0xB2000134 | ฟังก์ชันที่ไม่คาดคิดสำหรับ MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE: %1%n%nจะต้องเป็นหนึ่งใน:%n FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH%n FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE |
Unexpected function for MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE: %1%n%nMust be one of:%n FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH%n FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE |
| 0xB2000135 | การกระทำที่ไม่คาดคิดสำหรับ MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE: %1%n%nจะต้องเป็นหนึ่งใน:%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENABLE%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLE%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENDOFSET%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLEALL |
Unexpected action for MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE: %1%n%nMust be one of:%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENABLE%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLE%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENDOFSET%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLEALL |
| 0xB2000136 | HRESULT ที่ไม่คาดคิดสำหรับการเริ่มต้น IOCTL_TRANSPORT_REQUEST: %1%nการค้นหาสถานะของส่วนติดต่อได้หยุดลง |
Unexpected HRESULT for IOCTL_TRANSPORT_REQUEST initiation: %1%nInterface state discovery has stopped. |
| 0xB2000137 | HRESULT ที่ไม่คาดคิดสำหรับการดำเนินการ IOCTL_TRANSPORT_REQUEST เสร็จสมบูรณ์: %1%nการค้นหาสถานะของส่วนติดต่อได้หยุดลง |
Unexpected HRESULT for IOCTL_TRANSPORT_REQUEST completion: %1%nInterface state discovery has stopped. |
| 0xB2000138 | โปรแกรมควบคุมการส่งผ่านได้ส่งกลับโครงสร้าง MULTI_TRANSPORT_STATE ที่ไม่ถูกต้อง%nขนาดที่ต้องการ: = %1 ขนาดจริง: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_STATE structure.%nExpected Size: = %1, Actual Size: %2 |
| 0xB2000139 | โปรแกรมควบคุมการส่งผ่านได้ส่งกลับโครงสร้าง MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME ที่ไม่ถูกต้อง%nขนาดที่ต้องการ: = %1 ขนาดจริง: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME structure.%nExpected Size: = %1, Actual Size: %2 |
| 0xB200013A | โครงสร้าง MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME สั้นเกินไปสำหรับสตริงที่ให้ หรือสตริงไม่ได้สิ้นสุดด้วย NULL |
MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME structure too short for provided string, or string not NULL-terminated |
| 0xB200013B | โครงสร้าง MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME ต้องให้สตริงที่สิ้นสุดด้วย NULL |
MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME structure must provide a NULL-terminated string |
| 0xB200013C | ไม่สามารถแยกคุณสมบัติสำหรับการร้องขอสถานะส่วนติดต่อได้ ข้อมูลอาจไม่ถูกต้อง |
Could not extract properties for interface state request. The data may be invalid. |
| 0xB3000064 | โปรแกรมควบคุมตัวระบุ MTP Bluetooth ทำงานโดยมีรหัสสถานะ (%1) |
MTP Bluetooth enumerator driver is operational with status code (%1). |
| 0xB3000065 | โปรแกรมควบคุมตัวระบุ MTP Bluetooth ไม่สามารถทำงานได้โดยมีรหัสข้อผิดพลาด (%1) |
MTP Bluetooth enumerator driver has failed to operate with error code (%1). |
| 0xB3000066 | โปรแกรมควบคุมตัวระบุ MTP Bluetooth ได้สร้างวัตถุอุปกรณ์โดยมีรหัสสถานะ (%1) |
MTP Bluetooth enumerator driver has created a device object with status code (%1). |
| 0xB3000067 | โปรแกรมควบคุมตัวระบุ MTP Bluetooth ไม่สามารถสร้างวัตถุอุปกรณ์ได้โดยมีรหัสข้อผิดพลาด (%1) |
MTP Bluetooth enumerator driver has failed to create a device object with error code (%1). |
| 0xB30000C8 | มีการสร้างการเชื่อมโยง MTP Bluetooth ระหว่างคอมพิวเตอร์กับอุปกรณ์ MTP Bluetooth แล้ว (%1) |
An MTP Bluetooth Link between PC and an MTP Bluetooth device has been established (%1). |
| 0xB30000C9 | มีการยกเลิกความเกี่ยวข้องของการเชื่อมโยง MTP Bluetooth ระหว่างคอมพิวเตอร์กับอุปกรณ์ MTP Bluetooth แล้ว (%1) |
An MTP Bluetooth Link between PC and an MTP Bluetooth device has been disassociated (%1). |
| 0xB30000CA | กำลังเริ่มการเชื่อมต่อของการเชื่อมโยง MTP Bluetooth โดย (%1) |
An MTP Bluetooth Link connection is being initiated by (%1). |
| 0xB30000CB | กำลังยกเลิกความเกี่ยวข้องของการเชื่อมต่อการเชื่อมโยง MTP Bluetooth โดย (%1) |
An MTP Bluetooth Link connection is being disassociated by (%1). |
| 0xB4000064 | การร้องขอของ API ต่อโปรแกรมควบคุม |
API request to Driver |
| 0xB4000065 | การตอบสนองของโปรแกรมควบคุมต่อ API |
Driver response to API |
| 0xB5000064 | เขียน USB SendCommand ของ MTP |
Write MTP USB SendCommand |
| 0xB5000065 | เขียน USB Response ของ MTP |
Write MTP USB Response |
| 0xB5000066 | ได้รับเหตุการณ์อุปกรณ์ USB ของ MTP |
Received MTP USB Device Event |
| 0xB5000067 | อ่านส่วนหัวข้อมูล USB ของ MTP |
Read MTP USB Data header |
| 0xB5000068 | เขียนส่วนหัวข้อมูล USB ของ MTP |
Write MTP USB Data header |
| 0xB5000069 | การร้องขอ GetStatus ของการถ่ายโอนการควบคุม USB ของ MTP |
MTP USB Control Transfer GetStatus request |
| 0xB500006A | การร้องขอ DeviceReset ของการถ่ายโอนการควบคุม USB ของ MTP |
MTP USB Control Transfer DeviceReset request |
| 0xB500006B | การร้องขอ CancelIO ของการถ่ายโอนการควบคุม USB ของ MTP |
MTP USB Control Transfer CancelIO request |
| 0xB50000C8 | ส่ง USB SendCommand ของ MTP Multisession |
Send MTP Multisession USB SendCommand |
| 0xB50000C9 | ได้รับบล็อก USB StartData ของ MTP Multisession |
Received MTP Multisession USB StartData block |
| 0xB50000CA | ได้รับบล็อก USB Response ของ MTP Multisession |
Received MTP Multisession USB Response block |
| 0xB50000CB | ได้รับบล็อก USB DataHeader ของ MTP Multisession |
Received MTP Multisession USB DataHeader block |
| 0xB50000CC | ได้รับบล็อก USB Event ของ MTP Multisession |
Received MTP Multisession USB Event block |
| 0xB50000CD | ได้รับบล็อก USB EndData ของ MTP Multisession |
Received MTP Multisession USB EndData block |
| 0xB50000CE | ได้รับบล็อก USB Unknown ของ MTP Multisession |
Received MTP Multisession USB Unknown block |
| 0xB50000CF | กำลังส่งบล็อก USB StartData ของ MTP Multisession |
Sending MTP Multisession USB StartData block |
| 0xB50000D0 | กำลังส่งบล็อก USB DataHeader ของ MTP Multisession |
Sending MTP Multisession USB DataHeader block |
| 0xB6000064 | เขียนแพคเก็ต IP ของ MTP ไปที่แชนเนลข้อมูล |
Write MTP IP Packet to Data channel |
| 0xB6000065 | เขียนแพคเก็ต IP ของ MTP ไปที่แชนเนลเหตุการณ์ |
Write MTP IP Packet to Event channel |
| 0xB6000066 | อ่านแพคเก็ต IP ของ MTP จากแชนเนลข้อมูล |
Read MTP IP Packet from Data channel |
| 0xB6000067 | อ่านแพคเก็ต IP ของ MTP จากแชนเนลเหตุการณ์ |
Read MTP IP Packet from Event channel |
| 0xB6000068 | อ่านแพคเก็ตข้อมูล IP ของ MTP |
Read MTP IP Data Packet |
| 0xB6000069 | ได้รับเหตุการณ์อุปกรณ์ IP |
Received IP Device Event |
| 0xB600006A | ได้รับส่วนหัว IP ที่ไม่คาดคิดบนแชนเนลข้อมูล |
Received IP Unexpected header on data channel |
| 0xB600006B | ได้รับส่วนหัว IP ที่ไม่คาดคิดบนแชนเนลเหตุการณ์ |
Received IP Unexpected header on event channel |
| 0xB7000064 | เขียนแพคเก็ต BT ของ MTP ไปที่แชนเนลข้อมูล |
Write MTP BT Packet to data channel |
| 0xB7000065 | เขียนแพคเก็ต BT ของ MTP ไปที่แชนเนลเหตุการณ์ |
Write MTP BT Packet to event channel |
| 0xB7000066 | อ่านแพคเก็ต BT ของ MTP จากแชนเนลข้อมูล |
Read MTP BT Packet from data channel |
| 0xB7000067 | อ่านแพคเก็ต BT ของ MTP จากแชนเนลเหตุการณ์ |
Read MTP BT Packet from event channel |
| 0xB7000068 | อ่านแพคเก็ตข้อมูล BT ของ MTP |
Read MTP BT Data Packet |
| 0xB7000069 | ได้รับเหตุการณ์อุปกรณ์ BT |
Received BT Device Event |
| 0xB700006A | ได้รับส่วนหัว BT ที่ไม่คาดคิดบนแชนเนลข้อมูล |
Received BT Unexpected header on data channel |
| 0xB700006B | ได้รับส่วนหัว BT ที่ไม่คาดคิดบนแชนเนลเหตุการณ์ |
Received BT Unexpected header on event channel |
| 0xC0016200 | ไม่สามารถติดตั้งโปรแกรมควบคุมสำหรับอุปกรณ์ %1 ได้ รหัสข้อผิดพลาด %2 |
It was not possible to install drivers for the device %1. Error code %2. |
| 0xC0016201 | ไม่สามารถเข้าถึงอุปกรณ์ (%1) ได้หลังจากติดตั้งโปรแกรมควบคุม รหัสข้อผิดพลาด %2 |
It was not possible to access the device (%1) after installing drivers. Error code %2. |
| 0xC0016202 | ไม่สามารถลงทะเบียนโปรแกรมเล่นสื่อและเลเยอร์ของโปรแกรมเกี่ยวกับภาพสำหรับอุปกรณ์ %1 ได้ รหัสข้อผิดพลาด %2 |
It was not possible to register media player and imaging program layers for the device %1. Error code %2. |
| 0xC0016203 | ไม่สามารถลงทะเบียนการเล่นอัตโนมัติสำหรับอุปกรณ์ %1 ได้ รหัสข้อผิดพลาด %2 |
It was not possible to register autoplay for device %1. Error code %2. |
| 0xC0016204 | %1 ไม่สามารถถอนการติดตั้งโปรแกรมควบคุมขณะทำการโยกย้ายอุปกรณ์แบบโหมดคู่จากคลาสของที่เก็บข้อมูลขนาดใหญ่ไปยัง Media Transfer Protocol (MTP) ได้ รหัสข้อผิดพลาด %2 |
%1 failed to uninstall drivers when migrating dual-mode devices from mass storage class to Media Transfer Protocol (MTP). Error code %2. |
| 0xC0016205 | %1 ไม่สามารถถอนการติดตั้งโปรแกรมควบคุมสำหรับอุปกรณ์ Media Transfer Protocol (MTP) แบบโพรโทคอลเดี่ยวได้ ข้อผิดพลาด %2 |
%1 failed to uninstall drivers for single-protocol Media Transfer Protocol (MTP) devices. Error %2. |
| 0xC0016206 | %1: ไม่สามารถถอนการติดตั้งโปรแกรมควบคุมสำหรับอุปกรณ์โพรโทคอลเดี่ยวแบบ Picture Transfer Protocol (PTP) ได้ ข้อผิดพลาด %2 |
%1 failed to uninstall drivers for single-protocol Picture Transfer Protocol (PTP) devices. Error %2. |
| 0xC0016207 | %1: ไม่สามารถระบุ Plug and Play ได้อีกหลังจากโยกย้ายโปรแกรมควบคุม รหัสข้อผิดพลาด %2 |
%1: It was not possible to enumerate Plug and Play again after drivers were migrated. Error code %2. |