File name: | wlancfg.dll.mui |
Size: | 208896 byte |
MD5: | a6993a4b00b8f40589ab79dfc15ee5df |
SHA1: | a55a051937fb8c956b46a54f9bfe533c72f00082 |
SHA256: | b62c0785452ec093b19f76f29da93f914eb823a5841ae4de88a5abf0c225bd83 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | German | English |
---|---|---|
56001 | nicht bereit | not ready |
56002 | Verbunden | connected |
56003 | Das Ad-hoc-Netzwerk wurde gebildet. | ad hoc network formed |
56004 | Verbindung wird getrennt | disconnecting |
56005 | getrennt | disconnected |
56006 | Wird zugeordnet. | associating |
56007 | Wird gesucht. | discovering |
56008 | wird authentifiziert | authenticating |
56999 | Unbekannter Status | unknown state |
57001 | Fügt einen Konfigurationseintrag zu einer Tabelle hinzu. |
Adds a configuration entry to a table. |
57002 | Löscht einen Konfigurationseintrag aus einer Tabelle. |
Deletes a configuration entry from a table. |
57003 | Legt Konfigurationsinformationen fest. |
Sets configuration information. |
57004 | Zeigt Informationen an. |
Displays information. |
57005 | Speichert die WLAN-Profile in XML-Dateien. |
Saves WLAN profiles to XML files. |
57006 | Starten Sie das gehostete Netzwerk. |
Start hosted network. |
57007 | Beenden Sie das gehostete Netzwerk. |
Stop hosted network. |
57008 | Aktualisieren Sie die Einstellungen für das gehostete Netzwerk. |
Refresh hosted network settings. |
57051 | Stellt eine Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk her. |
Connects to a wireless network. |
57052 | Syntax: %1!s! [name=] [[ssid=] [[interface=]] Parameter: Tag Wert ssid - SSID des Drahtlosnetzwerks. name - Name des Profils, das beim Verbindungsversuch verwendet wird. interface - Name der Schnittstelle, über die die Verbindungsversuche initiiert werden. Anmerkungen: Stellt eine Verbindung mit dem Netzwerk her, das durch die SSID gekennzeichnet ist, und verwendet hierzu das angegebene Profil. Der Verbindungsversuch wird über die angegebene Schnittstelle initiiert, es sei denn, im System ist nur eine verfügbare Schnittstelle vorhanden. In diesem Fall kann der Schnittstellenparameter ausgelassen werden. Der Parameter "profile name" ist erforderlich, "ssid" ist jedoch optional. Wenn nur ein SSID im Profil vorhanden ist, wird diese SSID zum Herstellen einer Verbindung verwendet. Sind mehrere SSIDs im Profil vorhanden, dann ist der Parameter "ssid" erforderlich. Der Parameter "interface" ist erforderlich, wenn im System zwei oder mehr verfügbare Schnittstellen vorhanden sind. Wenn der Parameter "interface" angegeben ist, darf der Name kein Platzhalter sein. Wenn die angegebene Schnittstelle bereits mit einem Drahtlosnetzwerk verbunden ist, wird die Schnittstelle mit diesem Befehl zunächst vom verbundenen Netzwerk getrennt, und dann wird eine Verbindung mit dem neuen Netzwerk hergestellt. Wenn es sich bei den beiden Netzwerken um ein und dasselbe Netzwerk handelt, gibt dieser Befehl lediglich eine Erfolgs- meldung zurück und führt keine Aktion aus. Beispiele: %1!s! name=Profil1 ssid=SSID1 %1!s! name=Profil2 ssid=SSID2 interface="Drahtlosnetzwerkverbindung" |
Usage: %1!s! [name=] [[ssid=]] [[interface=]] Parameters: Tag Value ssid - SSID of the wireless network. name - Name of the profile to be used in connection attempt. interface - Name of the interface from which connection is attempted. Remarks: Connect to the wireless network given by ssid using the specified profile. Connection is attempted from the specified interface unless there is only one available interface on the system, in which case, the interface parameter can be omitted. Parameter profile name is required but ssid is optional. If only one SSID exists in the profile, then this SSID is used to connect. If there are multiple SSIDs in the profile, then parameter ssid is required. Parameter interface is required if there are two or more available interfaces on the system. When interface is specified, it cannot be a wildcard name. If the specified interface is already connected to a wireless network, this command will first disconnect from the currently connected network, then attempt to connect to the new network. However, if these two networks are the same this command simply returns success and does nothing. Examples: %1!s! name=Profile1 ssid=SSID1 %1!s! name=Profile2 ssid=SSID2 interface="Wireless Network Connection" |
57053 | Trennt die Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk. |
Disconnects from a wireless network. |
57054 | Syntax: %1!s! [[interface=]] Parameter: Tag Wert interface - Name der Schnittstelle, über die die Verbindung getrennt wird. Bemerkungen: Trennt die Drahtlosnetzwerkverbindung auf der angegebenen Schnittstelle. Der Parameter "interface" ist erforderlich, wenn im System zwei oder mehr verfügbare Schnittstellen vorhanden sind. Für den Schnittstellennamen können Platzhalter verwendet werden, um mehrere Schnittstellen anzugeben. Beispiele: %1!s! %1!s! interface="Drahtlosnetzwerkverbindung" |
Usage: %1!s! [[interface=]] Parameters: Tag Value interface - Name of the interface from which disconnection is attempted. Remarks: Disconnect from the wireless network on the specified interface. Parameter interface is required if there are two or more available interfaces on the system. Wildcard characters can be used in the interface name to specify multiple interfaces. Examples: %1!s! %1!s! interface="Wireless Network Connection" |
58001 | Fügt ein Drahtlosnetzwerk der Liste der zulässigen oder blockierten Netzwerke hinzu. |
Add a wireless network into the wireless allowed or blocked list. |
58002 | Syntax: %1!s! [permission=]allow|block|denyall [[ssid=]] [networktype=]infrastructure|adhoc Parameter: Tag Wert permission - Berechtigungstyp des Filters. ssid - SSID des Drahtlosnetzwerks. networktype - Netzwerktyp des Drahtlosnetzwerks. Beschreibung: Entfernt ein Drahtlosnetzwerk aus der Liste der zulässigen und blockierten Netzwerke, die im System konfiguriert ist. Parameter "ssid" ist erforderlich, wenn "permission" auf "allow" oder "block" gesetzt ist. Wenn "permission" auf "denyall" gesetzt ist, sollte der Parameter "ssid" nicht bereitgestellt werden. Beispiele: %1!s! permission=allow ssid=ssid1 networktype=infrastructure %1!s! permission=block ssid=ssid2 networktype=adhoc %1!s! permission=denyall networktype=adhoc |
Usage: %1!s! [permission=]allow|block|denyall [[ssid=]] [networktype=]infrastructure|adhoc Parameters: Tag Value permission - Permission type of the filter. ssid - SSID of the wireless network. networktype - Network type of the wireless network. Remarks: Adds a wireless network into the allowed and blocked network list configured on the system. Parameter ssid is required if permission is allow or block. If permission is denyall then parameter ssid should not be given. Examples: %1!s! permission=allow ssid=ssid1 networktype=infrastructure %1!s! permission=block ssid=ssid2 networktype=adhoc %1!s! permission=denyall networktype=adhoc |
58003 | Fügt ein WLAN-Profil zu der angegebenen Schnittstelle hinzu. |
Add a WLAN profile to specified interface on the system. |
58004 | Syntax: %1!s! [filename=] [[interface=]] [[user=]all|current] Parameter: Tag Wert filename - Name der XML-Profildatei. interface - Schnittstellenname. user - Benutzerbereich, alle Benutzer oder nur der aktuelle Benutzer. Anmerkungen: Fügt einer Schnittstelle für alle oder für die aktuellen Benutzer ein Drahtlosnetzwerkprofil hinzu. Der Parameter "filename" ist erforderlich. Er ist der Name der XML-Datei, die die mit Profildaten enthält. Der Parameter "interface" ist optional. Er ist einer der Schnittstellen- namen, die mit dem Befehl "netsh wlan show interface" angezeigt werden. Wenn der Schnittstellenname angegeben ist, wird das Profil der angegebenen Schnittstelle hinzugefügt, andernfalls wird das Profil in allen Drahtlos- schnittstellen hinzugefügt. Der Parameter "user" ist optional. Er gibt an, ob dieses Profil auf alle Benutzer oder nur auf den aktuellen Benutzer angewendet wird. Standardmäßig wird es auf den aktuellen Benutzer angewendet. Beispiele: %1!s! filename="Profil1.xml" interface="Drahtlosnetzwerkverbindung" user=current |
Usage: %1!s! [filename=] [[interface=]] [[user=]all|current] Parameters: Tag Value filename - Name of the profile XML file. interface - Interface name. user - User scope, all users or only current user. Remarks: Add a wireless network profile on an interface for all or current users. Parameter filename is required. It is the name of the XML file containing the profile data. Parameter interface is optional. It is one of the interface name shown by "netsh wlan show interface" command. If interface name is given, the profile will be added to the specified interface, otherwise the profile will be added on all wireless interfaces. Parameter user is optional. It specifies whether this profile is applied to all users or current user only. By default it is applied to all users. Examples: %1!s! filename="Profile1.xml" interface="Wireless Network Connection" user=current |
58005 | Syntax: %1!s! [permission=]allow|block|denyall [[ssid=]] [networktype=]infrastructure Parameter: Tag Wert permission - Berechtigungstyp des Filters. ssid - SSID des Funknetzwerks. networktype - Netzwerktyp des Funknetzwerks. Hinweise: Fügt ein Funknetzwerk der Liste der zulässigen und blockierten Netzwerke hinzu, die im System konfiguriert sind. Der ssid-Parameter ist erforderlich, wenn "permission" auf "allow" oder "block" festgelegt ist. Wenn "permission" auf "denyall" festgelegt ist, dann darf der ssid-Parameter nicht angegeben werden. Beispiele: %1!s! permission=allow ssid=ssid1 networktype=infrastructure |
Usage: %1!s! [permission=]allow|block|denyall [[ssid=]] [networktype=]infrastructure Parameters: Tag Value permission - Permission type of the filter. ssid - SSID of the wireless network. networktype - Network type of the wireless network. Remarks: Adds a wireless network into the allowed and blocked network list configured on the system. Parameter ssid is required if permission is allow or block. If permission is denyall then parameter ssid should not be given. Examples: %1!s! permission=allow ssid=ssid1 networktype=infrastructure |
58011 | Entfernt ein Drahtlosnetzwerk aus der Liste der zulässigen oder blockierten Netzwerke. |
Remove a wireless network from the wireless allowed or blocked list. |
58012 | Syntax: %1!s! [permission=] [[ssid=]] [networktype=] Parameter: Tag Wert permission - Berechtigungstyp des Filters. ssid - SSID des Drahtlosnetzwerks. networktype - Netzwerktyp des Drahtlosnetzwerks. Beschreibung: Entfernt ein Drahtlosnetzwerk aus der Liste der zulässigen und blockierten Netzwerke, die im System konfiguriert ist. Parameter "ssid" ist erforderlich, wenn "permission" auf "allow" oder "block" gesetzt ist. Wenn "permission" auf "denyall" gesetzt ist, sollte der Parameter "ssid" nicht bereitgestellt werden. Beispiele: %1!s! permission=allow ssid=ssid1 networktype=infrastructure %1!s! permission=block ssid=ssid2 networktype=adhoc %1!s! permission=denyall networktype=adhoc |
Usage: %1!s! [permission=]allow|block|denyall [[ssid=]] [networktype=]infrastructure|adhoc Parameters: Tag Value permission - Permission type of the filter. ssid - SSID of the wireless network. networktype - Network type of the wireless network. Remarks: Removes a wireless network from the allowed and blocked network list configured on the system. Parameter ssid is required if permission is allow or block. If permission is denyall then parameter ssid should not be given. Examples: %1!s! permission=allow ssid=ssid1 networktype=infrastructure %1!s! permission=block ssid=ssid2 networktype=adhoc %1!s! permission=denyall networktype=adhoc |
58013 | Löscht WLAN-Profil von einer oder mehreren Schnittstellen. |
Delete a WLAN profile from one or multiple interfaces. |
58014 | Syntax: %1!s! [name=] [[interface=]] Parameter: Tag Wert name - Name des zu löschenden Profils. interface - Schnittstellenname. Anmerkungen: Entfernt ein Drahtlosnetzwerkprofil von einer Schnittstelle oder auf Computerebene. Der Parameter "name" ist erforderlich. Es ist der Name des zu löschenden Profils. Der Parameter "interface" ist optional. Wenn er angegeben ist, wird das Profil nur von der angegebenen Schnittstelle entfernt. Wenn er ausgelassen wird, wird das Profil auf Computerebene und von allen Schnittstellen entfernt, die über ein solches Profil verfügen. Der Profilname kann Platzhalterzeichen enthalten, und mehrere Profile mit einem übereinstimmenden Namen werden entfernt. Beispiele: %1!s! name="Profil 1" interface="Drahtlosnetzwerkverbindung" %1!s! name="Profil 1" i=* |
Usage: %1!s! [name=] [[interface=]] Parameters: Tag Value name - Name of the profile to delete. interface - Interface name. Remarks: Remove a wireless network profile from an interface or all interfaces. Parameter name is required. It is the name of the profile to be deleted. Parameter interface is optional. If it is given then the profile will be deleted from specified interface only. If it is omitted then the profile will be deleted from all the interfaces that have such a profile. Profile name can have wildcard characters and multiple profiles with matching name will be removed. Examples: %1!s! name="Profile 1" interface="Wireless Network Connection" %1!s! name="Profile 1" i=* |
58015 | Syntax: %1!s! [permission=]allow|block|denyall [[ssid=]] [networktype=]infrastructure Parameter: Tag Wert permission - Berechtigungstyp des Filters. ssid - SSID des Funknetzwerks. networktype - Netzwerktyp des Funknetzwerks. Hinweise: Entfernt ein Funknetzwerk aus der Liste der zulässigen und blockierten Netzwerke, die im System konfiguriert sind. Der ssid-Parameter ist erforderlich, wenn "permission" auf "allow" oder "block" festgelegt ist. Wenn "permission" auf "denyall" festgelegt ist, dann darf der ssid-Parameter nicht angegeben werden. Beispiele: %1!s! permission=allow ssid=ssid1 networktype=infrastructure |
Usage: %1!s! [permission=]allow|block|denyall [[ssid=]] [networktype=]infrastructure Parameters: Tag Value permission - Permission type of the filter. ssid - SSID of the wireless network. networktype - Network type of the wireless network. Remarks: Removes a wireless network from the allowed and blocked network list configured on the system. Parameter ssid is required if permission is allow or block. If permission is denyall then parameter ssid should not be given. Examples: %1!s! permission=allow ssid=ssid1 networktype=infrastructure |
58021 | Exportiert die angegebenen Profile in XML-Dateien. |
Export specified profiles to XML files. |
58022 | Syntax: |%1!s! |[name=] |[folder=] |[[interface=]] |[key=] Parameter: |Tag |Wert |name |- |Name |des |zu |exportierenden |Profils. |folder |- |Name |des |Ordners, |in |dem |die |XML-Profildateien | |gespeichert |werden. |interface |- |Name |der |Schnittstelle, |für |die |dieses |Profil |konfiguriert | |ist. |key |- |Zum |Anzeigen |des |Schlüssels |in |Nur-Text |muss |"key=clear" | |festgelegt |werden. Hinweise: |Speichert |die |ausgewählten |Profile |in |XML-Dateien |im |angegebenen |Ordner. |Für |jedes |exportierte |Profil |erhält |die |Ausgabedatei |den |Namen |"Schnittstellenname-Profilname.xml". |Die |Parameter |"folder", |"name" |und |"interface" |sind |optional. |Wenn |der |Profilname |angegeben |ist, |wird |das |angegebene |Profil |gespeichert. |Andernfalls |werden |Profile |einer |beliebigen |Schnittstelle |gespeichert. |Wenn |der |Parameter |"folder" |angegeben |ist, |muss |damit |ein |vorhandener |Ordner |angegeben |werden, |auf |den |vom |lokalen |Computer |aus |zugegriffen |werden |kann. |Es |kann |sich |dabei |entweder |um |einen |absoluten |Pfad |oder |einen |relativen | |Pfad |zum |aktuellen |Arbeitsverzeichnis |handeln. |Zudem |bezieht |sich |"." |auf |das |aktuelle |Arbeitsverzeichnis |und |".." |auf |das |übergeordnete |Verzeichnis |des |aktuellen |Arbeitsverzeichnisses. |Der |Ordnername |darf |kein |UNC-Pfad |sein. | |Profile | |werden |standardmäßig |im |aktuellen |Arbeitsverzeichnis |gespeichert. |Wenn |der |Schnittstellenname |angegeben |ist, |wird |nur |das |angegebene |Profil |an | |der |angegebenen |Schnittstelle |gespeichert. |Andernfalls |werden |alle |Profile |mit | |dem |angegebenen |Namen |im |System |gespeichert. |Wenn |ein |Schlüssel |in |Nur-Text |erforderlich |ist |und |es |sich |bei |dem |Anrufer | |um |den |lokalen |Administrator | |handelt, |enthält |die |XML-Ausgabedatei |den |Schlüssel |in |Nur-Text. |Andernfalls |enthält |die |XML-Ausgabedatei |einen |verschlüsselten |Schlüssel. | Beispiele: |%1!s! |name="Profil |1" |folder=c:\profiles |interface="Drahtlosnetzwerkverbindung" |%1!s! |name="Profil |2" |folder=. |%1!s! |name="Profil |3" |folder=. |key=clear |
Usage: %1!s! [name=] [folder=] [[interface=]] [key=] Parameters: Tag Value name - Name of the profile to export. folder - Name of the folder in which the profile XML files will be saved. interface - Name of the interface which has this profile configured. key - To display the key in plain text, set key=clear. Remarks: Saves the selected profiles into XML files in the specified folder. For each exported profile, the output file will be named as "Interface Name-Profile Name.xml". Parameters folder, name and interface are all optional. If profile name is given then the specified profile will be saved. Otherwise profiles on any interface will be saved. If the folder parameter is provided it must specify an existing folder accessible from the local computer. It can either be an absolute path, or a relative path to the current working directory. In addition, "." refers to the current working directory, and ".." refers to the parent directory of the current working directory. The folder name cannot be a UNC (Universal Naming Convention) path. By default profiles will be saved in the current working directory. If interface name is given, only the specified profile on the given interface will be saved. Otherwise all profiles with the given name on the system will be saved. If a key in plain text is required and the caller is local administrator, output XML file will include the key in plain text. Otherwise, the output XML file will include encrypted key. Examples: %1!s! name="profile 1" folder=c:\profiles interface="Wireless Network Connection" %1!s! name="profile 2" folder=. %1!s! name="profile 3" folder=. key=clear |
58031 | Aktiviert bzw. deaktiviert automatische Konfigurationslogik auf der Schnittstelle. |
Enable or disable auto configuration logic on interface. |
58032 | Syntax: %1!s! [enabled=]yes|no [interface=] Parameter: Tag Wert enabled - Legt die automatische Konfigurationslogikauf auf aktiviert oder deaktiviert fest. interface - Der Name der Schnittstelle, für die diese Einsstellung geändert wird. Beschreibung: Aktiviert oder deaktiviert die automatische Konfigurationslogik für eine Schnittstelle. Ist die Logik deaktiviert, stellt Windows nicht automatisch eine Verbindung mt Drahtlosnetwerken über die ange- gebene Schnittstelle her. Beide Parameter sind erforderlich. Beispiele: %1!s! enabled=yes interface="Drahtlosnetzwerkverbindung" |
Usage: %1!s! [enabled=]yes|no [interface=] Parameters: Tag Value enabled - Set auto configuration logic to enabled or disabled. interface - Name of the interface for which the setting has to be changed. Remarks: Enable or disable the auto configuration logic on an interface. If it is, disabled then Windows will not connect to any wireless network automatically from the specified interface. Both parameters are required. Examples: %1!s! enabled=yes interface="Wireless Network Connection" |
58033 | Legt die Reihenfolge eines Drahtlosnetzwerkprofils fest. |
Set the preference order of a wireless network profile. |
58034 | Syntax: %1!s! [name=] [interface=] [priority=] Parameter: Tag Wert name - Name des Benutzerprofils, für das Sie die Priorität ändern möchten. interface - Name der Schnittstelle, für die dieses Profil konfiguriert ist. priority - Die neue Priorität des Benutzerprofils. Hinweise: Legt die Prioritätsreihenfolge eines Drahtlosnetzwerkprofils an einer Schnittstelle fest. Alle drei Parameter sind erforderlich. Es kann nur die Reihenfolge von Benutzerprofilen geändert werden. Gruppenrichtlinienprofile sind schreibgeschützt. Gruppenrichtlinienprofile haben immer Vorrang vor Benutzerprofilen. Der Parameter "priority" gibt die neue Position des Profils in der Liste der bevorzugten Profile an. Wenn der Wert 1 ist, wird das Profil an die erste Position in der Liste der Benutzerprofile verschoben. Beispiele: %1!s! name="Profil1" interface="Drahtlosnetzwerkverbindung" priority=1 |
Usage: %1!s! [name=] [interface=] [priority=] Parameters: Tag Value name - Name of the User profile whose priority is to be changed. interface - Name of the interface which has this profile configured. priority - The new priority of the User profile. Remarks: Set the preference order of a wireless network profile on an interface. All three parameters are required. Only the order of User profiles can be changed. Group policy profiles are read only. Group policy profiles always have higher precedence over User profiles. Parameter priority specifies the new position of the profile in the preferred profile list. If it is 1, the profile will be moved to the first position in the User profile list. Examples: %1!s! name="profile1" interface="Wireless Network Connection" priority=1 |
58035 | Zeigt die blockierten Netzwerke in der sichtbaren Netzwerkliste an oder blendet sie aus. |
Show or hide the blocked networks in visible network list. |
58036 | Syntax: %1!s! [display=]show|hide Parameter: Tag Wert display - Zeigt die blockierten Netzwerke in der sichtbaren Netzwerkliste an oder blendet sie aus. Beschreibung: Gibt an, ob die blockierten Netzwerke in der sichtbaren Netzwerkliste angezeigt werden oder nicht. Bei Deaktivierung werden die blockierten Netzwerke nicht in der sichtbaren Liste der Drahtlosnetzwerke angezeigt. Der Parameter "display" ist erforderlich. Beispiele: %1!s! display=show |
Usage: %1!s! [display=]show|hide Parameters: Tag Value display - Show or hide blocked networks in the visible network list. Remarks: Specify whether to show or hide blocked networks in the visible network list. If disabled then the blocked networks will not be displayed in the visible wireless network list. The parameter display is required. Examples: %1!s! display=show |
58037 | Aktiviert bzw. deaktiviert die Ablaufverfolgung. |
Enable or disable tracing. |
58038 | Syntax: %1!s! [mode=]yes|no|persistent] Parameter: Tag Wert mode - Enable, dauerhaft speichern oder Ablaufverfolgung deaktivieren. Anmerkungen: Aktiviert oder deaktiviert die Ablaufverfolgung mit der Option, die Ablaufverfolgung als dauerhaft festzulegen. Ist die Ablaufverfolgung aktiviert, werden die Ablaufverfolgungsprotokolle für Drahtlos-LAN erfasst und in den Ablaufverfolgungsdateien gespeichert. Der Parameter "mode" ist erforderlich. Im Modus "persistent" ist die Ablaufverfolgung auch nach dem Systemneustart aktiv. Falls "mode" auf "disable" festgelegt ist, dann wird sowohl die dauerhafte als auch die nicht dauerhafte Ablaufverfolgung angehalten. Beispiel: %1!s! mode=yes |
Usage: %1!s! [mode=]yes|no|persistent] Parameters: Tag Value mode - Enable, make it persistent or disable tracing. Remarks: Enabled or disable tracing, with the option to make tracing persistent. If enabled then the trace logs for wireless LAN will be collected and saved to the trace files. The parameter mode is required. Under persistent mode the tracing will still be effective after system reboot. If mode is set to disable, then both persistent and nonpersistent tracing will be stopped. Examples: %1!s! mode=yes |
58039 | Erteilt bzw. verweigert Berechtigung zum Erstellen von Benutzerprofilen für alle Benutzer. |
Allow or disallow everyone to create all user profiles. |
58040 | Syntax: %1!s! [[enabled=]yes|no] Parameter: Tag Wert enabled - Erteilt bzw. verweigert die Berechtigung zum Erstellen von Benutzerprofilen für alle Benutzer. Anmerkungen: Falls "enabled" auf "yes" festgelegt ist, kann jeder Benutzer Benutzerprofile für alle Benutzer erstellen. Der Parameter "enabled" ist erforderlich. Beispiele: %1!s! enabled=yes |
Usage: %1!s! [[enabled=]yes|no] Parameters: Tag Value enabled - Allow or disallow everyone to create all user profiles. Remarks: If enabled is yes then everyone is allowed to create all user profiles. The enabled parameter is required. Examples: %1!s! enabled=yes |
58041 | Zufällige MAC-Adressen auf Schnittstelle aktivieren oder deaktivieren. |
Enable or disable MAC randomization on interface. |
58042 | Verwendung: %1!s! [enabled=]yes|no [interface=] Parameter: Tag Wert enabled - Zufällige MAC-Adressen aktivieren oder deaktivieren. interface - Name der Schnittstelle, für die die Einstellung geändert werden muss. Hinweise: Der Befehl schlägt fehl, wenn die Schnittstelle keine zufällige Vergabe unterstützt oder wenn die zufällige Vergabe vom Systemadministrator blockiert wurde. Beide Parameter sind erforderlich. Beispiele: %1!s! enabled=yes interface="Drahtlose Netzwerkverbindung" |
Usage: %1!s! [enabled=]yes|no [interface=] Parameters: Tag Value enabled - Set MAC randomization to enabled or disabled. interface - Name of the interface for which the setting has to be changed. Remarks: The command will fail if the interface does not support randomization or if randomization was blocked by the system administrator. Both parameters are required. Examples: %1!s! enabled=yes interface="Wireless Network Connection" |
58051 | Zeigt an, ob automatische Konfigurationslogik aktiviert ist oder nicht. |
Shows whether the auto configuration logic is enabled or disabled. |
58052 | Syntax: %1!s! Anmerkungen: Zeigt die globale Einstellung an, die angibt, ob die automatische Konfigurationslogik für jede Schnittstelle aktiviert ist oder nicht. Beispiele: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the global setting whether auto configuration logic is enabled or not on each interface. Examples: %1!s! |
58053 | Zeigt Anzeigeeinstellungen für blockierte Netzwerke an. |
Shows the blocked network display settings. |
58054 | Syntax: %1!s! Beschreibung: Zeigt die globale Einstellung an, ob die blockierten Netzwerke in der Liste der sichtbaren Netzwerke angezeigt werden oder nicht. Beispiele: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the global setting whether to display the blocked networks in visible network list or not. Examples: %1!s! |
58055 | Zeigt Eigenschaften für Drahtlos-LAN-Treiber an. |
Shows properties of the wireless LAN drivers on the system. |
58056 | Syntax: %1!s! [[interface=]] Parameter: Tag Wert interface - Name der Schnittstelle, für die Treiberinformationen angezeigt werden sollen. Anmerkungen: Zeigt die Informationen zu den im System vorhandenen 802.11- Drahtlosschnittstellen und -Treibern an. Beispiele: %1!s! |
Usage: %1!s! [[interface=]] Parameters: Tag Value interface - Name of the interface for which to show driver information. Remarks: Shows the 802.11 wireless LAN interface and driver information on the system. Examples: %1!s! |
58057 | Zeigt Liste der zugelassene und blockierten Netzwerke an. |
Shows the allowed and blocked network list. |
58058 | Syntax: %1!s! [permission=]allow|block Parameter: Tag Wert permission - Die Berechtigung, die Liste der zulässigen oder blockierten Netzwerke auszuwählen. Beschreibung: Zeigt die Liste der zulässigen und blockierten Netzwerke an, die auf dem System konfiguriert ist. Beispiele: %1!s! %1!s! permission=allow %1!s! permission=block |
Usage: %1!s! [permission=]allow|block Parameters: Tag Value permission - Select allow or block network list. Remarks: Shows the allowed and blocked network list configured on the system. Examples: %1!s! %1!s! permission=allow %1!s! permission=block |
58059 | Zeigt eine Liste der Drahtlos-LAN-Schnittstellen auf dem System an. |
Shows a list of the wireless LAN interfaces on the system. |
58060 | Syntax: %1!s! Beschreibung: Zeigt die Drahtlosschnittstellen an, die auf dem System konfiguriert sind. Für diesen Befehl gibt es keine Parameter. Beispiele: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the wireless LAN interfaces configured on the system. There are no parameters for this command. Examples: %1!s! |
58061 | Zeigt Liste der für den Computer sichtbaren Netzwerke an. |
Shows a list of networks visible on the system. |
58062 | Syntax: %1!s! [[interface=]] [[mode=]all/empty] Parameter: Tag Wert interface - Der Name der Schnittstelle, für die dieses Profil konfiguriert ist. mode - Ruft detaillierte bssid-Informationen ab. Beschreibung: Zeigt die für das System verfügbaren Netzwerke an. Die Parameter "interface" und "bssid" sind optional. Wenn der Schnittstellenname angegeben ist, werden nur Netzwerke für die angegebene Schnittstelle aufgeführt. Andernfalls werden alle für das System sichtbaren Netzwerke aufgeführt. Wenn "mode=all" angegeben ist, werden auch die sichtbaren BSSIDs für jede SSID aufgeführt. Andernfalls werden nur SSIDs aufgeführt. Beispiele: %1!s! interface="Drahtlosnetzwerkverbindung" %1!s! mode=all %1!s! |
Usage: %1!s! [[interface=]] [[mode=]ssid/bssid] Parameters: Tag Value interface - Name of the interface which has this profile configured. mode - Get detailed bssid information. Remarks: Shows the networks available to the system. Parameter interface and bssid are both optional. If interface name is given, only the networks on the given interface will be listed. Otherwise, all networks visible to the system will be listed. If mode=bssid is given then the visible bssids for each ssid will also be listed. Otherwise only ssids will be listed. Examples: %1!s! interface="Wireless Network Connection" %1!s! mode=Bssid %1!s! |
58063 | Zeigt Liste der auf dem Computer konfigurierten Profile an. |
Shows a list of profiles configured on the system. |
58064 | Syntax: |%1!s! |[[name=]] |[[interface=]] | |[key=] Parameter: |Tag | |Wert |name |- |Name |des |anzuzeigenden |Profils. |interface |- |Name |der |Schnittstelle, |für |die |dieses |Profil |konfiguriert |ist. |key | |- |Zum |Anzeigen |des |Schlüssels |in |Nur-Text |muss |"key=clear" | |festgelegt |werden. Hinweise: |Zeigt |die |Profildaten |an |oder |listet |die |Profile |im |System |auf. |Die |Parameter |"name" |und |"interface" |sind |beide |optional. |Wenn |der |Profilname |angegeben |ist, |wird |der |Inhalt |des |Profils |angezeigt. |Andernfalls |werden |nur |der |Profilname |und |die |Profilbeschreibung |aufgelistet. |Wenn |der |Schnittstellenname |angegeben |ist, |wird |nur |das |angegebene |Profil |an |der |angegebenen |Schnittstelle |aufgelistet. |Andernfalls |werden |alle |Profile |mit |dem |angegebenen |Namen |im |System |aufgelistet. |Wenn |der |Schlüssel |auf |"clear" |festgelegt |ist |und |es |sich |bei |dem |Anrufer |um |den |lokalen |Administrator |handelt, |wird |der |Schlüssel |in |Nur-Text |angezeigt. |Gruppenrichtlinienprofile |sind |schreibgeschützt. |Benutzerprofile |sind | |lesbar |und |beschreibbar, |und |die |Reihenfolge |kann |geändert |werden. Beispiele: |%1!s! |name="Profil |1" |interface="Drahtlosnetzwerkverbindung" |%1!s! |name="Profil |2" |%1!s! |name="Profil |3" |key=clear |%1!s! |
Usage: %1!s! [[name=]] [interface=] [key=] Parameters: Tag Value name - Name of the profile to display. interface - Name of the interface which has this profile configured. key - To display the key in plain text, set key=clear. Remarks: Shows the profile data or lists the profiles on the system. Parameter name and interface are both optional. If profile name is given then the content of the profile will be displayed. Otherwise only profile name and description will be listed. If interface name is given, only the specified profile on the given interface will be listed. Otherwise, all profiles with the given name on the system will be listed. If key is set to "clear" and the caller is local administrator, the key will be shown in plain text. Group Policy Profiles are read only. User Profiles are readable and writeable, and the preference order can be changed. Examples: %1!s! name="profile 1" interface="Wireless Network Connection" %1!s! name="profile 2" %1!s! name="profile 3" key=clear %1!s! |
58065 | Zeigt die globalen Einstellungen des Drahtlos-LANs an. |
Shows the global settings of wireless LAN. |
58066 | Syntax: %1!s! Hinweise: Zeigt die globalen Einstellungen für den Dienst für die automatische WLAN-Konfiguration an, einschließlich der Informationen dazu, ob die Logik für die automatische Konfiguration für die einzelnen Schnittstellen aktiviert ist und ob die blockierten Netzwerke in der Liste der sichtbaren Netzwerke angezeigt werden. Die Listen der zulässigen und blockierten Filter können mit dem Befehl "show filters" angezeigt werden. Beispiele: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the global settings for the Wireless AutoConfig service, including whether the auto configuration logic is enabled or disabled on each interface, and whether to show blocked networks in the visible network list. Allow and block filter lists are available by "show filters" command. Examples: %1!s! |
58067 | Zeigt an, ob Drahtlos-LAN-Ablaufverfolgung aktiviert oder deaktiviert ist. |
Shows whether wireless LAN tracing is enabled or disabled. |
58068 | Syntax: %1!s! Anmerkungen: Zeigt an, ob Drahtlos-LAN-Ablaufverfolgung aktiviert oder deaktiviert ist. Beispiele: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows whether wireless LAN tracing is enabled or disabled. Examples: %1!s! |
58069 | Zeigt die vollständigen Drahtlosgerät- und Netzwerk- informationen an. |
Shows complete wireless device and networks information. |
58070 | Syntax: %1!s! Beschreibung: Zeigt die vollständigen 802.11-Drahtlosschnittstelleninformationen, -Netzwerke und -Drahtloseinstellungen im System an, einschließlich: - Drahtlostreiberinformationen - Drahtlosschnittstellenstatus - Drahtloskonfigurationseinstellungen - Drahtlosnetzwerkfilter - Drahtlosnetzwerkprofil-Liste und Details - Sichtbare Drahtlosnetzwerke Beispiele: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the complete 802.11 wireless interface information, networks, and wireless settings on the system, including: - Wireless driver information - Wireless interface status - Wireless configuration settings - Wireless network filters - Wireless network profiles list and details - Visible wireless networks Examples: %1!s! |
58071 | Zeigt, ob jeder Benutzer alle Benutzerprofile erstellen darf. |
Shows whether everyone is allowed to create all user profiles. |
58072 | Syntax: %1!s! Anmerkungen: Zeigt die globale Einstellung, ob das Erstellen aller Benutzerprofile für jeden Benutzer zulässig ist, an. Beispiele: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the global setting whether creating all user profiles is allowed or disallowed for everyone. Examples: %1!s! |
58073 | Zeigt, ob zufällige MAC-Adressen aktiviert oder deaktiviert sind. |
Shows whether MAC randomization is enabled or disabled. |
58074 | Verwendung: %1!s! Hinweise: Zeigt die globale Einstellung dazu an, ob die zufällige MAC-Logik auf der Schnittstelle aktiviert oder deaktiviert ist. Beispiele: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the global setting whether MAC randomization logic is enabled or not on each interface. Examples: %1!s! |
58075 | Zeigt die Drahtlosfunktionen des Systems an. |
Shows the wireless capabilities of the system |
58076 | Syntax: %1!s! Anmerkungen: Zeigt die Drahtlosfunktionen des Systems an. Beispiele: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the wireless capabilities of the system Examples: %1!s! |
58077 | Generiert einen Bericht mit Informationen zu aktuellen Drahtlossitzungen. |
Generate a report showing recent wireless session information. |
58078 | Syntax: %1!s! [duration=] [log=] [logger=] Hinweise: Generiert einen Bericht mit Informationen zu den letzten Drahtlossitzungen. Berichte zur Drahtlosaktivität werden auf der Basis des Systemereignisprotokolls standardmäßig für die letzten drei Tage generiert. Der Berichtszeitraum kann geändert werden, indem die Anzahl der Tage mithilfe des optionalen duration-Parameters angegeben wird. Sie können auch den Pfad zu einer ETL-Datei angeben, die anstelle des Computerereignisprotokolls als Ereignisquelle verwendet wird. Sie können eine kommagetrennte Liste automatischer Protokollierungsdienste angeben, für die ebenfalls Protokolle abgerufen werden. Die Protokolle "WiFiSession" und "LwtNetLog" werden standardmäßig abgerufen. Beispiele: %1!s! duration="7" log="logpath.etl" logger="name1,name2" |
Usage: %1!s! [duration=] [log=] [logger=] Remarks: Generates a report showing recent wireless session information. By default a report will be generated for wireless activity over the last three days based on the event log on your system. The duration of the report can be changed by specifying a number of days using the optional duration parameter. You can provide the path to an etl file to use as the source of events instead of the machines event log. You can provide a comma separated list of auto logger services to retrieve logs for as well. WiFiSession and LwtNetLog logs are retrieved by default. Examples: %1!s! duration="7" log="logpath.etl" logger="name1,name2" |
58081 | Syntax: %1!s! Hinweise: Zeigt die globalen Einstellungen für den Dienst für die automatische WLAN-Konfiguration an, einschließlich der Informationen dazu, ob die Logik für die automatische Konfiguration für die einzelnen Schnittstellen aktiviert ist, ob die blockierten Netzwerke in der Liste der sichtbaren Netzwerke angezeigt werden und ob nur Gruppenrichtlinienprofile für Netzwerke verwendet werden, die mit Gruppenrichtlinien konfiguriert werden. Die Listen der zulässigen und blockierten Filter können mit dem Befehl "show filters" angezeigt werden. Beispiele: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the global settings for the Wireless AutoConfig service, including whether the auto configuration logic is enabled or disabled on each interface, whether to show blocked networks in the visible network list, and whether to only use GP profiles on GP-configured networks. Allow and block filter lists are available by "show filters" command. Examples: %1!s! |
58082 | Zeigt die Einstellung "Nur Gruppenrichtlinienprofile für Netzwerke verwenden, die mit Gruppenrichtlinien konfiguriert werden" an. |
Shows the only use GP profiles on GP configured networks setting. |
58083 | Syntax: %1!s! Anmerkungen: Zeigt die globale Einstellung an, die definiert, ob nur Gruppenrichtlinienprofile für Netzwerke, die mit Gruppenrichtlinien konfiguriert werden, verwendet werden sollen. Beispiele: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the global setting whether to only use GP profiles on GP configured networks or not. Examples: %1!s! |
58101 | Legen Sie die Parameter in einem Drahtlosnetzwerkprofil fest. |
Set parameters in a wireless network profile. |
58102 | Syntax: %1!s! [name=] [[interface=]] [SSIDname=] [ConnectionType=ESS|IBSS] [autoSwitch=yes|no] [ConnectionMode=auto|manual] [nonBroadcast=yes|no] [Randomization=[yes|no]] [authentication=open|shared|WPA|WPA2|WPAPSK|WPA2PSK] [encryption=none|WEP|TKIP|AES] [keyType=networkKey|passphrase] [keyIndex=1-4] [keyMaterial=] [PMKCacheMode=yes|no] [PMKCacheSize=1-255] [PMKCacheTTL=300-86400] [preAuthMode=yes|no] [preAuthThrottle=1-16 [FIPS=yes|no] [useOneX=yes|no] [authMode=machineOrUser|machineOnly|userOnly|guest] [ssoMode=preLogon|postLogon|none] [maxDelay=1-120] [allowDialog=yes|no] [userVLAN=yes|no] [heldPeriod=1-3600] [AuthPeriod=1-3600] [StartPeriod=1-3600] [maxStart=1-100] [maxAuthFailures=1-100] [cacheUserData = yes|no] [cost=default|unrestricted|fixed|variable] |
Usage: %1!s! [name=] [[interface=]] [SSIDname=] [ConnectionType=ESS|IBSS] [autoSwitch=yes|no] [ConnectionMode=auto|manual] [nonBroadcast=yes|no] [Randomization=[yes|no|daily]] [authentication=open|shared|WPA|WPA2|WPAPSK|WPA2PSK] [encryption=none|WEP|TKIP|AES] [keyType=networkKey|passphrase] [keyIndex=1-4] [keyMaterial=] [PMKCacheMode=yes|no] [PMKCacheSize=1-255] [PMKCacheTTL=300-86400] [preAuthMode=yes|no] [preAuthThrottle=1-16 [FIPS=yes|no] [useOneX=yes|no] [authMode=machineOrUser|machineOnly|userOnly|guest] [ssoMode=preLogon|postLogon|none] [maxDelay=1-120] [allowDialog=yes|no] [userVLAN=yes|no] [heldPeriod=1-3600] [AuthPeriod=1-3600] [StartPeriod=1-3600] [maxStart=1-100] [maxAuthFailures=1-100] [cacheUserData = yes|no] [cost=default|unrestricted|fixed|variable] |
58103 | Parameter: Tag Wert name - Name des zu ändernden Profils. interface - Name der Schnittstelle, für die das Profil festgelegt wird. SSIDname - SSID des WLANs, die maximale Länge ist 32. ConnectionType - Gibt an, ob es sich beim Netzwerk um ein Infrastruktur (ESS)- oder Ad-hoc (IBSS)-Netzwerk handelt. ConnectionMode - Automatisches oder manuelles Herstellen der Netzwerkverbindung. Muss "manual" sein, wenn der Verbindungstyp IBSS lautet. autoSwitch - Das Roamingverhalten eines Netzwerks mit automatischer Verbindung, wenn ein bevorzugteres Netzwerk in Reichweite ist. randomization - Gibt an, ob die Randomisierung von MAC-Adressen aktiviert oder deaktiviert ist. nonBroadcast - Gibt an, ob eine Verbindung mit einem ausgeblendeten Netzwerk hergestellt werden soll. authentication - Der zu verwendende Authentifizierungstyp. encryption - Die zu verwendende Verschlüsselungsmethode. keyType - Gibt an, ob der gemeinsam verwendete Schlüssel ein Netzwerkschlüssel oder eine Passphrase ist. keyIndex - Für die Verschlüsselung des Datenverkehrs von Funknetzwerken sollte der Schlüsselindex verwendet werden. keyMaterial - Der Netzwerkschlüssel oder die Pasphrase. PMKCacheMode - Gibt an, ob die PMK-Zwischenspeicherung verwendet wird. Trifft nur auf WPA2-Netzwerke zu. PMKCacheSize - Die Anzahl von Einträgen im PMK-Cache auf dem Client. PMKCacheTTL - Die Zeit in Sekunden, über die ein PMK-Cache beibehalten wird. preAuthMode - Gibt an, ob die Vorauthentifizierung verwendet wird. Trifft zur auf WPA2-Netzwerke zu. preAuthThrottle - Die Anzahl erneuter Authentifizierungsversuche bei benachbarten Zugriffspunkten (Access Points, APs). FIPS - Aktiviert oder deaktiviert den FIPS-Modus. useOneX - Gibt an, ob die 802.1X-Authentifizierung verwendet wird. authMode - Für die Authentifizierung zu verwendender Anmeldeinformationstyp. ssoMode - Typ des anzuwendenden einmaligen Anmeldens (falls vorhanden). maxDelay - Zeitüberschreitungswert zum Herstellen einer Verbindung für einmaliges Anmelden. allowDialog - Lässt das Anzeigen eines Dialogfelds für "preLogon" zu bzw. nicht zu. userVLAN - Gibt an, ob das Netzwerk bei der Benutzerauthentifizierung zu einem anderen VLAN wechselt. heldPeriod - Das Intervall (in Sekunden) zwischen zwei Authentifizierungsversuchen. AuthPeriod - Die maximale Zeit (in Sekunden), die ein Client auf eine Antwort vom Authentifikator wartet. StartPeriod - Die Wartezeit (in Sekunden) vor einem EAPOL-Start. maxStart - Die maximale Anzahl gesendeter EAPOL-Startmeldungen. maxAuthFailures - Die maximale Anzahl zulässiger Authentifizierungsfehler für Anmeldeinformationen. cacheUserData - Gibt an, ob die Benutzeranmeldeinformationen zur späteren Verwendung zwischengespeichert werden. cost - Die Kosten, die dem Profil zugeordnet sind. Hinweise: Ändert das angegebene Profil. Wenn die Schnittstelle angegeben ist, wird nur das Profil an dieser Schnittstelle geändert. Der Namensparameter ist erforderlich. Außer dem Profilnamen und der Schnittstelle muss mindestens ein weiterer Parameter angegeben werden. Beispiele: %1!s! name=Profile1 authMode=userOnly ssoMode=preLogon %1!s! name=Profile2 ssoMode=none fips=yes |
Parameters: Tag Value name - Name of the profile to be modified. interface - Name of the interface on which the profile is set. SSIDname - SSID of the wireless LAN, maximum length is 32. ConnectionType - Specify the network is infrastructure (ESS) or ad-hoc (IBSS). ConnectionMode - Connecting to network automatic or manually. Must be manual if connection type is IBSS. autoSwitch - The roaming behavior of an auto-connected network when a more preferred network is in range. randomization - Whether MAC address randomization is enabled or disabled. nonBroadcast - Whether to connect to a hidden network. authentication - The authentication type to be used. encryption - The encryption method to be used. keyType - Whether the shared key is a network key or a passphrase. keyIndex - The key index should be used to encrypt wireless traffic. keyMaterial - The network key or pasphrase. PMKCacheMode - Whether PMK caching will be used. Only valid for WPA2 networks. PMKCacheSize - The number of entries in the PMK cache on the client. PMKCacheTTL - The length of time in seconds, that a PMK cache will be kept. preAuthMode - Whether preauthentication will be used. Only valid for WPA2 networks. preAuthThrottle - The number of reauthentication attempts to try on neighboring APs. FIPS - Enable or Disable FIPS mode. useOneX - Whether 802.1X authentication is used. authMode - Type of credentials to be used for authentication. ssoMode - Type of single sign on to be attempted if any. maxDelay - Timeout value to establish single sign on connection. allowDialog - Allow or Disallow a dialog to be shown for preLogon. userVLAN - Specify if the network switches to a different VLAN on user authentication. heldPeriod - The interval time between two attempt authentications, in seconds. AuthPeriod - The maximum time, in seconds, a client waits for a response from the authenticator. StartPeriod - The length of time, in seconds, to wait before an EAPOL-Start maxStart - The maximum number of EAPOL-Start messages sent. maxAuthFailures - The maximum number of authentication failures allowed for a set of credentials. cacheUserData - Whether the user credentials are cached for subsequent use. cost - The cost associated with the profile. Remarks: Modifies the specified profile. If the interface is specified then only the profile on that interface is modified. The name parameter is required. At least one other parameter besides profile name and interface must also be specified. Examples: %1!s! name=Profile1 authMode=userOnly ssoMode=preLogon %1!s! name=Profile2 ssoMode=none fips=yes |
58209 | Legen Sie die Eigenschaften des gehosteten Netzwerks fest. |
Set hosted network properties. |
58210 | Syntax: %1!s! [mode=]allow|disallow [ssid=] [key=] [keyUsage=]persistent|temporary Parameter: Tag Wert mode Gibt an, ob das gehostete Netzwerk zugelassen werden soll oder nicht. ssid SSID des gehosteten Netzwerks. key Der für das gehostete Netzwerk verwendete Benutzer- sicherheitsschlüssel. keyUsage Gibt an, ob der Benutzersicherheitsschlüssel beständig oder temporär ist. Hinweise: Mit diesem Befehl werden die Eigenschaften des gehosteten Netzwerks geändert. Dazu zählt Folgendes: SSID des gehosteten Netzwerks, ob das gehostete Netzwerk im System zugelassen wird oder nicht sowie ein vom gehosteten Netzwerk verwendeter Benutzersicherheitsschlüssel. Bei dem Benutzersicherheitsschlüssel sollte es sich um eine Zeichenfolge mit 8 bis 63 ASCII-Zeichen handeln, beispielsweise eine Passphrase oder 64 Hexdezimalzahlen, die 32 Binärbytes darstellen. Wenn "keyUsage" als "persistent" angegeben ist, wird der Sicherheits- schlüssel gespeichert und verwendet, wenn das gehostete Netzwerk zu einem späteren Zeitpunkt erneut gestartet wird. Andernfalls wird er nur verwendet, wenn das gehostete Netzwerk jetzt oder beim nächsten Mal gestartet wird. Wenn das gehostete Netzwerk beendet wird, wird der temporäre Sicherheitsschlüssel aus dem System gelöscht. Wenn "keyUsage" nicht angegeben wird, ist dafür standardmäßig "persistent" festgelegt. Für diesen Befehl sind Administratorrechte erforderlich, um das gehostete Netzwerk zulassen bzw. nicht zulassen zu können. Beispiele: %1!s! mode=allow %1!s! ssid=ssid1 %1!s! key=passphrase keyUsage=persistent |
Usage: %1!s! [mode=]allow|disallow [ssid=] [key=] [keyUsage=]persistent|temporary Parameters: Tag Value mode Specifies whether to allow or disallow the hosted network. ssid SSID of the hosted network. key The user security key used by the hosted network. keyUsage Specifies whether the user security key is persistent or temporary. Remarks: This command changes the properties of hosted network, including: SSID of the hosted network, allow or disallow the hosted network in the system, and a user security key that is used by the hosted network. The user security key should be a string with 8 to 63 ASCII characters, eg. a passphrase, or 64 hexadecimal digits which represent 32 binary bytes. If keyUsage is specified as persistent, the security key will be saved and used when the hosted network is started again in future. Otherwise it will be used only when the current or next time the hosted network is started. Once the hosted network is stopped, the temporary security key will be deleted from the system. If keyUsage is not specified, it is persistent by default. This command requires administrator privileges to allow or disallow the hosted network. Examples: %1!s! mode=allow %1!s! ssid=ssid1 %1!s! key=passphrase keyUsage=persistent |
58211 | Zeigen Sie die Eigenschaften und den Status für das gehostete Netzwerk an. |
Show hosted network properties and status. |
58212 | Syntax: %1!s! [[setting=]security] Parameter: Tag Wert setting Gibt die anzuzeigenden Einstellungen für das gehostete Netzwerk an. Hinweise: Mit diesem Befehl werden die Eigenschaften des gehosteten Netzwerks und dessen Status angezeigt, wenn es gestartet wurde. Bei Angabe des Parameters "setting" werden die Sicherheitsalgorithmen und der Schlüssel des gehosteten Netzwerks angezeigt. Beispiele: %1!s! %1!s! setting=security |
Usage: %1!s! [[setting=]security] Parameters: Tag Value setting Specifies hosted network settings to display. Remarks: This command shows the properties of the hosted network and its status if it has been started. If the setting parameter is specified, it will display the security algorithms and the key of the hosted network. Examples: %1!s! %1!s! setting=security |
58214 | Syntax: %1!s! Hinweise: Mit diesem Befehl wird der WLAN-Dienst zum Starten des gehosteten Netzwerks aufgefordert. Für diesen Befehl sind Administratorrechte erforderlich. Beispiele: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: This command requests the WLAN service to start the hosted network. This command requires administrator privileges. Examples: %1!s! |
58216 | Syntax: %1!s! Hinweise: Mit diesem Befehl wird der WLAN-Dienst zum Beenden des gehosteten Netzwerks aufgefordert. Beispiele: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: This command requests the WLAN service to stop the hosted network. Examples: %1!s! |
58218 | Syntax: %1!s! [data=]key Parameter: Tag Wert data Gibt die zu aktualisierenden Daten für das gehostete Netzwerk an. Hinweise: Mit diesem Befehl wird der WLAN-Dienst zur Verwendung eines neuen Sicherheitsschlüssels für das gehostete Netzwerk aufgefordert. Beispiele: %1!s! key |
Usage: %1!s! [data=]key Parameters: Tag Value data Specifies the hosted network data to refresh. Remarks: This command requests the WLAN service to use a new security key for the hosted network. Examples: %1!s! key |
58219 | Zeigt die Einstellungen für die Zulassung freigegebener Benutzeranmeldeinformationen an. |
Shows the allow shared user credentials settings. |
58220 | Syntax: %1!s! Hinweise: Zeigt die globale Einstellung an, ob freigegebene Benutzeranmeldeinformationen für 802.1X-Netzwerke zulässig sein sollen. Beispiele: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the global setting whether to allow shared user credentials for authenticating to 802.1x networks. Examples: %1!s! |
58221 | Lassen Sie die Verwendung freigegebener Benutzeranmeldeinformationen für die Netzwerkauthentifizierung durch den Benutzer zu bzw. nicht zu. |
Allow or disallow the user to use shared user credentials for network authentication. |
58222 | Syntax: %1!s! [allow=]yes|no Parameter: Tag Wert allow - Die Verwendung freigegebener Benutzeranmeldeinformationen wird zugelassen bzw. nicht zugelassen. Hinweise: Geben Sie an, ob die Verwendung freigegebener Benutzeranmeldeinformationen auf dem Client für die Netzwerkauthentifizierung zulässig sein soll oder nicht. Der Parameter "allow" ist erforderlich. Beispiele: %1!s! allow=yes |
Usage: %1!s! [allow=]yes|no Parameters: Tag Value allow - Allow or disallow shared user credentials. Remarks: Specify whether to allow or disallow shared user credentials on the client for network authentication. The parameter allow is required. Examples: %1!s! allow=yes |
58223 | Legen Sie den Profiltyp auf "all-user" oder "per-user" fest. |
Set profile type to alluser or peruser. |
58224 | Syntax: %1!s! [name=] [profiletype=]all|current [[interface=]] Parameter: Tag Wert name - Name des zu ändernden Profils. profiletype - Der gewünschte Profiltyp [all-user/per-user]. interface - Name der Schnittstelle, an der das Profil festgelegt wird. Hinweise: Ändert den Profiltyp für das angegebene Profil. Wenn die Schnittstelle Angegeben ist, wird nur das Profil an dieser Schnittstelle geändert. Der Name und die Profiltypparameter sind erforderlich. Beispiele: %1!s! name=Profile1 profiletype=all |
Usage: %1!s! [name=] [profiletype=]all|current [[interface=]] Parameters: Tag Value name - Name of the profile to be changed. profiletype - The desired profile type [all-user/per-user]. interface - Name of the interface on which the profile is set. Remarks: Changes the profile type for the specified profile. If the interface is specified, then only the profile on that interface is changed. The name and profile type parameters are required. Examples: %1!s! name=Profile1 profiletype=all |
58225 | Exportieren Sie das Profil für das gehostete Netzwerk in eine XML-Datei. |
Export the hosted network profile to XML file. |
58226 | Syntax: %1!s! Hinweise: Mit diesem Befehl wird das Clientprofil für das gehostete Netzwerk in einer XML-Datei gespeichert. Sie kann anderen Windows-Drahtlosclients hinzugefügt werden, um eine Verbindung mit dem gehosteten Netzwerk herzustellen. Beispiele: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: This command saves the hosted network client profile to a XML file. It can be added to other windows wireless clients to connect to this hosted network. Examples: %1!s! |
58227 | Generieren Sie einen intelligenten WLAN-Ablaufverfolgungsbericht. |
Generate WLAN smart trace report. |
58228 | Syntax: %1!s! Hinweise: Mit diesem Befehl wird ein intelligenter WLAN-Ablaufverfolgungsbericht generiert und für die Meldung von WLAN-Problemen bereitgestellt. Beispiele: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: This command generates WLAN smart trace report and makes it ready for reporting WLAN issues. Examples: %1!s! |
58229 | Legen Sie den Blockierungszeitraum fest. |
Set the block period. |
58230 | Syntax: %1!s! [value=]0-60 Parameter: Tag Wert value - Gibt die Dauer (in Minuten) an, für die automatische Verbindungsversuche mit dem Netzwerk angehalten werden. Hinweise: Ändert den angegebenen Zeitgeber. Der Wert wird in Minuten angegeben. Der blockierte Status wird bei einem manuellen Verbindungsversuch, bei einer Sitzungsänderung oder bei einer Medienverbindung zurückgesetzt. Beispiele: %1!s! value=2 %1!s! 25 |
Usage: %1!s! [value=]0-60 Parameters: Tag Value value - Specifies the length in time, in minutes, during which auto connect attempts to this network will be suspended. Remarks: Modifies the specified timer. The value is specified in minutes. The blocked state is reset upon a manual connection attempt, a session change or a media connect. Examples: %1!s! value=2 %1!s! 25 |
59011 | Die Funktion %1!s! gibt den Fehler %2!u! zurück: |
Function %1!s! returns error %2!u!: |
59013 | Ungültiger Wert "%2!s!" für Befehlsoption "%1!s!". | Invalid value "%2!s!" for command option "%1!s!". |
59014 | Ein oder mehrere Parameter für den Befehl sind falsch. |
One or more parameters for the command are not correct or missing. |
59015 | Der Wert für Option "%1!s!" ist ungültig. Er muss 8 bis 63 Zeichen enthalten. |
The value for option "%1!s!" is invalid. It should be 8 to 63 characters. |
59025 | Ungültiger Wert "%2!s!" für Befehlsoption "%1!s!". |
Invalid value "%2!s!" for command option "%1!s!". |
59501 | ||
59502 | Diese Drahtlosschnittstelle ist nicht im System vorhanden. | There is no such wireless interface on the system. |
59503 | Im System ist keine Drahtlosschnittstelle vorhanden. | There is no wireless interface on the system. |
59504 | Der Dienst für die automatische WLAN-Konfiguration (wlansvc) wird nicht ausgeführt. | The Wireless AutoConfig Service (wlansvc) is not running. |
59505 | Fehler beim Herstellen einer Verbindung mit dem Dienst für die automatische WLAN-Konfiguration (wlansvc). Fehler %1!lu!. | Error connecting to Wireless AutoConfig Service (wlansvc): error %1!lu!. |
60001 | Es sind %1!d! Schnittstellen auf dem System vorhanden: |
There are %1!d! interfaces on the system: |
60002 | Es ist %1!d! Schnittstelle auf dem System vorhanden: |
There is %1!d! interface on the system: |
60003 | Name : %1!s! Beschreibung : %2!s! GUID : %3!s! Physische Adresse : %4!02x!:%5!02x!:%6!02x!:%7!02x!:%8!02x!:%9!02x! Status : %10!s! |
Name : %1!s! Description : %2!s! GUID : %3!s! Physical address : %4!02x!:%5!02x!:%6!02x!:%7!02x!:%8!02x!:%9!02x! State : %10!s! |
60005 | Profil : %1!s! |
Profile : %1!s! |
60006 | SSID : %1!s! BSSID : %2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x!:%7!02x! |
SSID : %1!s! BSSID : %2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x!:%7!02x! |
60007 | Netzwerktyp : %1!s! Funktyp : %2!s! Authentifizierung : %3!s! |
Network type : %1!s! Radio type : %2!s! Authentication : %3!s! |
60008 | Verschlüsselung : %1!s! Verbindungsmodus : %2!s! Kanal : %3!d! |
Cipher : %1!s! Connection mode : %2!s! Channel : %3!d! |
60009 | Empfangsrate (MBit/s) : %1!s! Übertragungsrate (MBit/s) : %2!s! Signal : %3!d!%% |
Receive rate (Mbps) : %1!s! Transmit rate (Mbps) : %2!s! Signal : %3!d!%% |
60010 | Profil | Profile |
60011 | Temporäres Profil | Temporary Profile |
60012 | Suche (gesichert) | Discovery (secured) |
60013 | Suche (ungesichert) | Discovery (unsecured) |
60014 | Automat. Verbindung | Auto Connect |
60015 | Ungültig | Invalid |
60017 | Clients des gehosteten Netzwerks : %1!02x!:%2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x! |
Hosted network clients : %1!02x!:%2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x! |
60018 | %1!02x!:%2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x! |
%1!02x!:%2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x! |
60019 | Status des gehosteten Netzwerks : %1!s! |
Hosted network status : %1!s! |
60101 | Das Profil %1!s! wird der Schnittstelle %2!s! hinzugefügt. | Profile %1!s! is added on interface %2!s!. |
60102 | Profilformatfehler 0x%1!X!: %2!s! |
Profile format error 0x%1!X!: %2!s! |
60103 | Das Profil konnte nicht hinzugefügt werden. Fehler %x%1!X!: %2!s! |
Failed to add the profile. Error %x%1!X!: %2!s! |
60104 | Fehler beim Hinzufügen von Profil "%1!s!". Ein Profil mit diesem Namen ist in der Gruppenrichtlinie oder in einem anderen Benutzerbereich bereits vorhanden und kann nicht überschrieben werden. | Failed to add profile "%1!s!". A profile with this name already exists in group policy or different user scope and cannot be overwritten. |
60105 | Sie sind nicht berechtigt, das Profil "%1!s!" für den aktuellen Benutzer hinzuzufügen. | You do not have the permission to add profile "%1!s!" for current user. |
60106 | Sie sind nicht berechtigt, das Profil "%1!s!" für alle Benutzer hinzuzufügen. | You do not have the permission to add profile "%1!s!" for all users. |
60107 | Die Sicherheits- oder Konnektivitätseinstellung im Profil "%1!s!" wird vom Drahtlosadapter "%2!s!" nicht unterstützt. | The security or connectivity setting in profile "%1!s!" is not supported by wireless adapter "%2!s!". |
60113 | Fehler beim Hinzufügen des Profils an der Schnittstelle "%3!s!". Fehler 0x%1!X!: %2!s!. |
Failed to add the profile on interface "%3!s!". Error 0x%1!X!: %2!s! |
60201 | Das Profil"%1!s!" ist auf keiner Schnittstelle vorhanden. | Profile "%1!s!" is not found on any interface. |
60202 | Das Profil "%1!s!" wird aus der Schnittstelle "%2!s!" gelöscht. | Profile "%1!s!" is deleted from interface "%2!s!". |
60203 | Sie besitzen keine ausreichenden Rechte, oder das Profil "%1!s!" in Schnittstelle "%2!s!" ist ein Gruppenrichtlinienprofil. | You do not have sufficient privileges or the profile "%1!s!" on interface "%2!s!" is a group policy profile. |
60301 | Die Prioritätsreihenfolge des Profils "%1!s!" wurde erfolgreich aktualisiert. | Priority order of profile "%1!s!" is updated successfully. |
60302 | Die Prioritätsreihenfolge für Profil "%1!s!" wird nicht geändert für "%2!s!". | Priority order for profile "%1!s!" is not changed for "%2!s!". |
60303 | Das Profil "%1!s!" ist auf keiner verfügbaren Schnittstelle vorhanden. | Profile "%1!s!" does not exist on any available interfaces. |
60304 | Die Reihenfolge der bevorzugten Profile beginnt mit 1. | Profile preference order starts with 1. |
60305 | Die Reihenfolge des Gruppenrichtlinienprofils "%1!s!" kann nicht geändert werden. | Priority order of Group Policy profile "%1!s!" cannot be changed. |
60401 | Das Schnittstellenprofil "%1!s!" wurde erfolgreich in Datei "%2!s!" gespeichert. |
Interface profile "%1!s!" is saved in file "%2!s!" successfully. |
60402 | Das Profil "%1!s!" ist auf keiner Schnittstelle vorhanden. | Profile "%1!s!" is not found on any interface. |
60403 | Das Profil "%1!s!" ist nicht auf Schnittstelle "%2!s!" vorhanden. | Profile "%1!s!" is not found on interface "%2!s!". |
60404 | Auf dem System ist kein Profil vorhanden. | There is no profile on the system. |
60405 | Das Gruppenrichtlinienprofil "%1!s!" wurde erfolgreich in der Datei "%2!s!" gespeichert. |
Group policy profile "%1!s!" is saved in file "%2!s!" successfully. |
60406 | Der angegebene Ordner "%1!s!" ist ungültig. | Specified folder "%1!s!" is invalid. |
60501 | Das Profil "%1!s!" ist im System nicht vorhanden. | Profile "%1!s!" is not found on the system. |
60504 | Das Profil ist kein Drahtlos-LAN-Profil. | The profile is not a wireless LAN profile. |
60505 | Das Profil "%2!s!" auf Schnittstelle %1!s!: ======================================================================= |
Profile %2!s! on interface %1!s!: ======================================================================= |
60506 | Profile auf Schnittstelle %1!s!: |
Profiles on interface %1!s!: |
60507 | %1!s! : %2!s! |
%1!s! : %2!s! |
60509 | Gruppenrichtlinienprofile (schreibgeschützt) --------------------------------- |
Group policy profiles (read only) --------------------------------- |
60510 | Benutzerprofile --------------- |
User profiles ------------- |
60511 | %1!s! |
%1!s! |
60512 | Die in diesem Profil konfigurierte EAP-Methode ist nicht vorhanden. | The EAP method configured in this profile does not exist. |
60513 | Die in dem Profil enthaltene EAP-Methode ist ungültig. | The EAP method configuration included in the profile is invalid. |
60514 | Für den angeforderten Vorgang sind erhöhte Rechte erforderlich. | The requested operation requires elevation. |
60601 | Zulassungsliste auf dem System (Benutzer) ------------------------------------------ |
Allow list on the system (user) ------------------------------- |
60602 | Blockierungsliste auf dem System (Benutzer) ------------------------------------------- |
Block list on the system (user) ------------------------------- |
60604 | SSID: "%1!s!", Typ: %2!s! |
SSID: "%1!s!", Type: %2!s! |
60605 | Zulassungsliste auf dem System (Gruppenrichtlinie) --------------------------------------------------- |
Allow list on the system (group policy) --------------------------------------- |
60606 | Blockierungsliste auf dem System (Gruppenrichtlinie) ---------------------------------------------------- |
Block list on the system (group policy) --------------------------------------- |
60701 | Drahtlos-LAN-Einstellungen --------------------- |
Wireless LAN settings --------------------- |
60703 | Die Logik für die automatische Konfiguration ist an der Schnittstelle "%2!s!" aktiviert. |
Auto configuration logic is enabled on interface "%2!s!" |
60704 | Die Logik für die automatische Konfiguration ist an der Schnittstelle "%2!s!" deaktiviert. |
Auto configuration logic is disabled on interface "%2!s!" |
60705 | Blockierte Netzwerke in sichtbarer Netzwerkliste anzeigen: %1!s! | Show blocked networks in visible network list: %1!s! |
60706 | Ja |
Yes |
60707 | Nein |
No |
60721 | Nur Gruppenrichtlinienprofile für Netzwerke verwenden, die mit Gruppenrichtlinien konfiguriert werden: %1!s! | Only use GP profiles on GP-configured networks: %1!s! |
60737 | Freigegebene Benutzeranmeldeinformationen für die Netzwerkauthentifizierung zulassen: %1!s! | Allow shared user credentials for network authentication: %1!s! |
60740 | Blockierungszeitraum: %1!d! Minuten. |
Block period: %1!d! minutes. |
60741 | Blockierungszeitraum: Nicht konfiguriert. |
Block period: Not Configured. |
60753 | Zufällige MAC-Adressen auf Schnittstelle %1!s! nicht verfügbar |
MAC randomization not available on interface %1!s! |
60754 | Zufällige MAC-Adressen vom Administrator auf Schnittstelle %1!s! deaktiviert |
MAC randomization disabled by administrator on interface %1!s! |
60755 | Zufällige MAC-Adressen auf Schnittstelle %1!s! deaktiviert |
MAC randomization disabled on interface %1!s! |
60756 | Zufällige MAC-Adressen auf Schnittstelle %1!s! aktiviert |
MAC randomization enabled on interface %1!s! |
60769 | Funktionen des Drahtlossystems ---------------------------- |
Wireless System Capabilities ---------------------------- |
60770 | Die Anzahl der Antennen für die 802.11-Drahtlosverbindung: %1!u! |
Number of antennas connected to the 802.11 Radio : %1!u! |
60771 | Die Anzahl der Antennen für die 802.11-Drahtlosverbindung (Wert nicht verfügbar) |
Number of antennas connected to the 802.11 radio (value not available) |
60772 | Zurücksetzen der Funktionsebene : Unterstützt |
Function Level Reset : Supported |
60773 | Zurücksetzen der Funktionsebene : Nicht unterstützt |
Function Level Reset : Not supported |
60774 | FLDR-Unterstützung (kein Wert verfügbar) |
FLDR support (value not available) |
60775 | Koexistenzunterstützung : einander ausschließend |
Co-existence Support : Mutually Exclusive |
60776 | Koexistenzunterstützung : WLAN-Leistung auf 1x1 herabgesetzt |
Co-existence Support : Wi-Fi performance degraded to 1x1 |
60777 | Koexistenzunterstützung : WLAN-Leistung wird beibehalten |
Co-existence Support : Wi-Fi performance is maintained |
60778 | Koexistenzunterstützung : Bluetooth hat Priorität |
Co-existence Support : Bluetooth has priority |
60779 | PLDR : Unterstützt |
PLDR : Supported |
60780 | PLDR : Nicht unterstützt |
PLDR : Not supported |
60781 | PLDR-Unterstützung (kein Wert verfügbar) |
PLDR support (value not available) |
60782 | Max. Anzahl von Kanälen, die das Gerät gleichzeitig unterstützt : %1!u! |
Max number of channels the device can operate on, simultaneously : %1!u! |
60783 | Max. Anzahl von Kanälen, die das Gerät gleichzeitig unterstützt (kein Wert verfügbar) |
Max number of channels the device can operate on, simultaneously (value not available) |
60784 | Drahtlosfunktionen sind nicht verfügbar. |
Wireless Capabilities is not available |
60801 | Schnittstellenname : %1!s! |
Interface name : %1!s! |
60802 | Momentan sind %1!d! Netzwerke sichtbar. |
There are %1!d! networks currently visible. |
60803 | SSID %1!d! : %2!s! Netzwerktyp : %3!s! Authentifizierung : %4!s! Verschlüsselung : %5!s! |
SSID %1!d! : %2!s! Network type : %3!s! Authentication : %4!s! Encryption : %5!s! |
60804 | BSSIDD %1!d! : %2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x!:%7!02x! Signal : %8!d!%% Funktyp : %9!s! Kanal : %10!d! |
BSSID %1!d! : %2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x!:%7!02x! Signal : %8!d!%% Radio type : %9!s! Channel : %10!d! |
60805 | Sichtbare Netzwerke können nicht angezeigt werden, da die automatische Konfiguration in der Benutzeroberfläche auf "%1!s!" festgelegt ist. |
Visible networks cannot be displayed because auto configuration has been %1!s! on the interface. |
60806 | Basisraten (MBit/s) : | Basic rates (Mbps) : |
60807 | Andere Raten (MBit/s) : | Other rates (Mbps) : |
60808 | %1!s! | %1!s! |
60817 | MFP erforderlich : %1!x! |
MFP Required : %1!x! |
60818 | SSID %1!d! : %2!s! HESSID : %3!s! Network type : %4!s! Authentication : %5!s! Encryption : %6!s! |
SSID %1!d! : %2!s! HESSID : %3!s! Network type : %4!s! Authentication : %5!s! Encryption : %6!s! |
60901 | Schnittstellenname: %1!s! |
Interface name: %1!s! |
60902 | Treiberinformationen zu dieser Schnittstelle sind nicht verfügbar. |
Driver information for this interface is not available. |
60903 | Treiber : %1!s! |
Driver : %1!s! |
60904 | Hersteller : %1!s! |
Vendor : %1!s! |
60905 | Anbieter : %1!s! |
Provider : %1!s! |
60906 | Version : %1!d!.%2!d!.%3!d!.%4!d! |
Version : %1!d!.%2!d!.%3!d!.%4!d! |
60907 | Datum : %1!s! |
Date : %1!s! |
60908 | Dateien : %1!d! insgesamt |
Files : %1!d! total |
60909 | INF-Datei : %1!s! |
INF file : %1!s! |
60911 | Typ : Wi-Fi-Treiber (Vorgängerversion) |
Type : Legacy Wi-Fi Driver |
60912 | Typ : Wi-Fi-Treiber (Ursprungsversion) |
Type : Native Wi-Fi Driver |
60913 | IHV-Dienst vorhanden : Ja |
IHV service present : Yes |
60914 | IHV-Adapter-OUI : [%1!02x! %2!02x! %3!02x!], Typ: [%4!02x!] |
IHV adapter OUI : [%1!02x! %2!02x! %3!02x!], type: [%4!02x!] |
60915 | IHV-Erweiterbarkeits-DLL-Pfad: %1!s! |
IHV extensibility DLL path: %1!s! |
60916 | IHV UI-Erweiterbarkeits-ClSID: {%1!s!} |
IHV UI extensibility ClSID: {%1!s!} |
60917 | IHV-Diagnose-CLSID : {%1!s!} |
IHV diagnostics CLSID : {%1!s!} |
60918 | Unterstützte Funktypen : | Radio types supported : |
60920 | Im Infrastrukturmodus unterstützte Authentifizierung und unterstütztes Verschlüsselungsverfahren: |
Authentication and cipher supported in infrastructure mode: |
60921 | %1!-16s!%2!s! |
%1!-16s!%2!s! |
60922 | Im Ad-hoc-Modus unterstützte Authentifizierung und unterstütztes Verschlüsselungsverfahren: |
Authentication and cipher supported in ad-hoc mode: |
60929 | FIPS 140-2-Modus wird unterstützt: Ja |
FIPS 140-2 mode supported : Yes |
60930 | FIPS 140-2-Modus wird unterstützt: Nein |
FIPS 140-2 mode supported : No |
60931 | FIPS 140-2-Modus wird unterstützt: Ja [Treiber hat kompatible Hardware erkannt] |
FIPS 140-2 mode supported : Yes [Driver indicated hardware is compliant] |
60932 | Unterstützte drahtlose Anzeige: %1!s! (Grafiktreiber: %2!s!, Wi-Fi-Treiber: %3!s!) |
Wireless Display Supported: %1!s! (Graphics Driver: %2!s!, Wi-Fi Driver: %3!s!) |
60933 | Ja | Yes |
60934 | Nein | No |
60945 | Unterstützte gehostete Netzwerke : Ja |
Hosted network supported : Yes |
60946 | Unterstützte gehostete Netzwerke : Nein |
Hosted network supported : No |
60951 | Die Drahtlosablaufverfolgung ist im System nicht aktiviert. | Wireless tracing is not enabled on the system. |
60952 | Die Drahtlosablaufverfolgung wird derzeit ausgeführt. | Wireless tracing is currently running. |
60953 | Die Drahtlosablaufverfolgung ist derzeit beendet. | Wireless tracing is currently stopped. |
60954 | Die Ablaufverfolgungsprotokolle werden unter "%1!s!" gespeichert. |
Trace logs will be stored in "%1!s!". |
60955 | Die letzten Ablaufverfolgungsprotokolle sind unter "%1!s!" gespeichert. |
Last trace logs are stored in "%1!s!". |
60956 | Die beständige Drahtlosablaufverfolgung ist im System nicht aktiviert. | Persistent wireless tracing is not enabled on the system. |
60957 | Die beständige Drahtlosablaufverfolgung wird derzeit ausgeführt. | Persistent wireless tracing is currently running. |
60958 | Die beständige Drahtlosablaufverfolgung ist derzeit beendet. | Persistent wireless tracing is currently stopped. |
60961 | 802.11w Management Frame Protection wird unterstützt: Ja |
802.11w Management Frame Protection supported : Yes |
60962 | 802.11w Management Frame Protection wird unterstützt: Nein |
802.11w Management Frame Protection supported : No |
60990 | ======================================================================= ======================= SCHNITTSTELLENFUNKTIONEN ANZEIGEN =================== ======================================================================= |
======================================================================= ======================= SHOW INTERFACE CAPABILITIES =================== ======================================================================= |
60991 | Zusammenfassung der Drahtlossysteminformationen (Zeit: %1!s! %2!s! %3!s!) |
Wireless System Information Summary (Time: %1!s! %2!s! %3!s!) |
60992 | ======================================================================= ============================ TREIBER ANZEIGEN ========================= ======================================================================= |
======================================================================= ============================== SHOW DRIVERS =========================== ======================================================================= |
60993 | ======================================================================= ========================= SCHNITTSTELLEN ANZEIGEN ===================== ======================================================================= |
======================================================================= ============================= SHOW INTERFACES ========================= ======================================================================= |
60994 | ======================================================================= ========================== EINSTELLUNGEN ANZEIGEN ===================== ======================================================================= |
======================================================================= ============================= SHOW SETTINGS =========================== ======================================================================= |
60995 | ======================================================================= ============================= FILTER ANZEIGEN ========================= ======================================================================= |
======================================================================= ============================== SHOW FILTERS =========================== ======================================================================= |
60996 | ======================================================================= ============================ PROFILE ANZEIGEN ========================= ======================================================================= |
======================================================================= ============================= SHOW PROFILES =========================== ======================================================================= |
60997 | ======================================================================= ========================== PROFILNAMEN ANZEIGEN ======================= ======================================================================= |
======================================================================= ========================== SHOW PROFILES NAME=* ======================= ======================================================================= |
60998 | ======================================================================= ===================== NETZEORKMODUS=BSSID ANZEIGEN ==================== ======================================================================= |
======================================================================= ======================= SHOW NETWORKS MODE=BSSID ====================== ======================================================================= |
60999 | ======================================================================= ================== ERSTELLEN ALLER BENUTZER ANZEIGEN ================== ======================================================================= |
======================================================================= =========================== SHOW CREATEALLUSER ======================== ======================================================================= |
61000 | ======================================================================= =========================== SHOW HOSTED NETWORK ======================= ======================================================================= |
======================================================================= =========================== SHOW HOSTED NETWORK ======================= ======================================================================= |
61001 | Profilinformationen ------------------- |
Profile information ------------------- |
61002 | Name : %1!s! |
Name : %1!s! |
61003 | Version : %1!d! |
Version : %1!d! |
61004 | Beschreibung : %1!s! |
Description : %1!s! |
61005 | Typ : %1!s! |
Type : %1!s! |
61006 | Drahtlos-LAN | Wireless LAN |
61007 | Verkabeltes LAN | Wired LAN |
61008 | Unbekannter Typ | Unknown Type |
61010 | Steuerungsoptionen : |
Control options : |
61011 | Verbindungsmodus : Automatisch verbinden |
Connection mode : Connect automatically |
61012 | Verbindungsmodus : Manuell verbinden |
Connection mode : Connect manually |
61013 | Netzwerkübertragung : Verbinden, auch wenn dieses Netzwerk nicht überträgt |
Network broadcast : Connect even if this network is not broadcasting |
61016 | Automatisch wechseln : Wenn möglich zu einem bevorzugteren Netzwerk wechseln. |
AutoSwitch : Switch to more preferred network if possible |
61017 | Automatisch wechseln : Nicht zu anderen Netzwerken wechseln. |
AutoSwitch : Do not switch to other networks |
61018 | Konnektivitätseinstellungen --------------------- |
Connectivity settings --------------------- |
61020 | Netzwerktyp : %1!s! |
Network type : %1!s! |
61021 | Infrastruktur | Infrastructure |
61022 | Ad-hoc | Adhoc |
61023 | Beliebiger Netzwerktyp | Any network type |
61024 | Unbekannt | Unknown |
61025 | Anzahl von SSIDs : %1!d! |
Number of SSIDs : %1!d! |
61026 | "%1!s!" |
"%1!s!" |
61027 | Gruppenrichtlinienprofil | Group Policy Profile |
61028 | Aktuelles Benutzerprofil | Current User Profile |
61029 | Profil für alle Benutzer | All User Profile |
61030 | Angewendet: %1!s! |
Applied: %1!s! |
61031 | SSID-Name : "%1!s!" |
SSID name : "%1!s!" |
61032 | SSID-Namen : "%1!s!" |
SSID names : "%1!s!" |
61035 | Funktyp : | Radio type : |
61037 | , %1!s! | , %1!s! |
61038 | Beliebiger Funktyp | Any Radio Type |
61039 | FHSS | FHSS |
61040 | DSSS | DSSS |
61041 | IR-Basisband | IR Baseband |
61042 | 802.11a | 802.11a |
61043 | 802.11b | 802.11b |
61044 | 802.11g | 802.11g |
61046 | Herstellerdefiniert (0x%X) | Vendor defined(0x%X) |
61047 | Herstellererweiterungs-ID : | Vendor extension ID : |
61048 | Herstellererweiterung : Nicht vorhanden |
Vendor extension : Not present |
61049 | 802.11n | 802.11n |
61050 | 802.11ac | 802.11ac |
61051 | 802.11ad | 802.11ad |
61056 | [ | [ |
61057 | ] |
] |
61058 | 0x%1!02X! | 0x%1!02X! |
61059 | Sicherheitseinstellungen ------------------------ |
Security settings ----------------- |
61060 | Authentifizierung : %1!s! |
Authentication : %1!s! |
61061 | Verschlüsselung : %1!s! |
Cipher : %1!s! |
61062 | Offen | Open |
61063 | Gemeinsam verwendet | Shared |
61064 | Firmenweiter WPA | WPA-Enterprise |
61065 | WPA-Personal | WPA-Personal |
61066 | WPA-None | WPA-None |
61067 | WPA2-Enterprise | WPA2-Enterprise |
61068 | WPA2-Personal | WPA2-Personal |
61070 | Keine | None |
61071 | WEP | WEP |
61072 | TKIP | TKIP |
61073 | CCMP | CCMP |
61074 | WEP-40bit | WEP-40bit |
61075 | WEP-104bit | WEP-104bit |
61076 | WPA-Use-Group | WPA-Use-Group |
61078 | Sicherheitsschlüssel : %1!s! |
Security key : %1!s! |
61079 | Vorhanden | Present |
61080 | Nicht vorhanden | Absent |
61081 | Schlüsselindex : %1!d! |
Key Index : %1!d! |
61082 | Herstellerdefiniert | Vendor defined |
61101 | 802.1X : Aktiviert |
802.1X : Enabled |
61102 | EAP-Typ : %1!s! |
EAP type : %1!s! |
61103 | EAP-Typ : Die dem Profil entsprechende EAP-Methode ist nicht vorhanden. |
EAP type : The EAP method corresponding to this profile does not exist. |
61104 | Anmeldeinformationen konfiguriert : Ja |
Credentials configured : Yes |
61105 | Anmeldeinformationen konfiguriert : Nein |
Credentials configured : No |
61110 | 802.1X Anmeldeinformationen zur Auth. : %1!s! |
802.1X auth credential : %1!s! |
61111 | Computer- oder Benutzeranmeldeinformationen | Machine or user credential |
61112 | Computeranmeldeinformationen | Machine credential |
61113 | Benutzeranmeldeinformationen | User credential |
61114 | Gastanmeldeinformationen | Guest credential |
61115 | Nicht festgelegt | Not specified |
61117 | Benutzerinformationen zwischenspeichern : %1!s! |
Cache user information : %1!s! |
61120 | Typ : %1!s! |
Type : %1!s! |
61121 | Max. Verzög. (Sek) : %1!d! |
Max delay (sec) : %1!d! |
61122 | Vor der Anmeldung | Pre-logon |
61123 | Nach der Anmeldung | Post-logon |
61124 | Zusätzliche Dialoge: %1!s! |
Additional dialogs : %1!s! |
61125 | Dialogeingabe (Sek): %1!d! |
Dialog input (sec) : %1!d! |
61126 | Aktiviert | Enabled |
61127 | Deaktiviert | Disabled |
61128 | Netzwerkübertragung : Verbinden, nur wenn dieses Netzwerk überträgt |
Network broadcast : Connect only if this network is broadcasting |
61129 | Einstellungen für einmaliges Anmelden: |
Single sign-on settings: |
61130 | Länge der Herstellererweiterungsdaten: %1!d! |
Vendor extension data length: %1!d! |
61136 | Schlüsselinhalt : %1!s! |
Key Content : %1!s! |
61137 | FIPS-Modus : %1!s! |
FIPS mode : %1!s! |
61140 | Benutzerauthentifizierung VLAN : %1!s! |
User auth VLAN : %1!s! |
61153 | MAC-Randomisierung : Aktiviert |
MAC Randomization : Enabled |
61154 | MAC-Randomisierung : Deaktiviert |
MAC Randomization : Disabled |
61155 | MAC-Randomisierung : Täglich |
MAC Randomization : Daily |
61301 | Dieser Filter ist bereits in der gleichen Liste auf dem System vorhanden. | This filter already exists in the same list on the system. |
61302 | Dieser Filter ist bereits in der Zulassungsliste auf dem System vorhanden. | This filter already exists in the allow list on the system. |
61303 | Dieser Filter ist bereits in der Blockierungsliste auf dem System vorhanden. | This filter already exists in the block list on the system. |
61304 | Warnung: Dieser Filter steht in Konflikt mit der Gruppenrichtlinie. Die Filtereinstellung tritt nicht in Kraft. | Warning: This filter conflicts with group policy. It won't take effect. |
61305 | Der Filter wurde auf dem System erfolgreich hinzugefügt. | The filter is added on the system successfully. |
61401 | Der Filter wurde erfolgreich aus dem System entfernt. | The filter is removed from the system successfully. |
61402 | Der Filter ist auf dem im System vorhanden. | The filter does not exist on the system. |
61601 | # ---------------------------------------- # Drahtlos-LAN-Konfiguration # ---------------------------------------- pushd %1!s! |
# ---------------------------------------- # Wireless LAN configuration # ---------------------------------------- pushd %1!s! |
61602 | popd # Ende der Drahtlos-LAN-Konfiguration |
popd # End of Wireless LAN Configuration |
61603 | # Liste der zulässigen Filter # ---------------------------------------- |
# Allow filter list # ---------------------------------------- |
61604 | # Liste der blockierten Filter # ---------------------------------------- |
# Block filter list # ---------------------------------------- |
61605 | %1!s! %2!s! %3!s!=%4!s! %5!s!="%6!s!" %7!s!="%8!s!" |
%1!s! %2!s! %3!s!=%4!s! %5!s!="%6!s!" %7!s!="%8!s!" |
61606 | %1!s! %2!s! %3!s!=%4!s! %5!s!="%6!s!" |
%1!s! %2!s! %3!s!=%4!s! %5!s!="%6!s!" |
61701 | Automatische Konfiguration war %1!s! auf Schnittstelle "%2!s!". | Auto configuration has been %1!s! on interface "%2!s!". |
61702 | aktiviert | enabled |
61703 | deaktiviert | disabled |
61704 | Sie besitzen keine ausreichenden Rechte, oder es wurde eine Gruppenrichtlinie angewendet. | You do not have sufficient privileges or group policy has been applied. |
61711 | Die Adressrandomisierung war %1!s! für Schnittstelle "%2!s!". | Address randomization has been %1!s! on interface "%2!s!". |
61714 | Die Schnittstelle kann die zufällige Vergabe nicht unterstützen oder sie wurde vom Administrator blockiert. | The interface cannot support randomization or it was blocked by the administrator. |
61721 | Das Anzeigen von blockierten Netzwerken in der sichtbaren Netzwerkliste wurde festgelegt auf: %1!s!. | Showing blocked networks in visible network list has been set to: %1!s!. |
61741 | Die Drahtlosablaufverfolgung wurde gestartet. | Wireless tracing has been started. |
61742 | Die beständige Drahtlosablaufverfolgung wurde aktiviert. | Persistent wireless tracing has been enabled. |
61743 | Die Drahtlosablaufverfolgung wurde beendet. | Wireless tracing has been stopped. |
61744 | Die beständige Drahtlosablaufverfolgung wurde beendet. | Persistent wireless tracing has been stopped. |
61745 | Die Drahtlosablaufverfolgung wird bereits ausgeführt. | Wireless tracing is already running. |
61746 | Die beständige Drahtlosablaufverfolgung wird bereits ausgeführt. | Persistent wireless tracing is already running. |
61747 | Die Drahtlosablaufverfolgung wird nicht ausgeführt. | Wireless tracing is not running. |
61748 | Die beständige Drahtlosablaufverfolgung wird nicht ausgeführt. | Persistent wireless tracing is not running. |
61749 | Die Drahtlosablaufverfolgung ist im System nicht eingerichtet. | Wireless tracing is not set up on the system. |
61750 | Die beständige Drahtlosablaufverfolgung ist im System nicht eingerichtet. | Persistent wireless tracing is not set up on the system. |
61751 | Der Ablaufverfolgungsprotokoll-Ausgabepfad "%1!s!" ist kein gültiges Verzeichnis. | Trace log output path "%1!s!"is not a valid directory. |
61753 | Die Ablaufverfolgungsprotokolle sind unter "%1!s!" gespeichert. |
Trace logs are stored in "%1!s!". |
61761 | Jeder Benutzer kann alle Benutzerprofile erstellen. |
Everyone is allowed to create all user profiles. |
61762 | Nicht jeder Benutzer kann alle Benutzerprofile erstellen. |
Not everyone is allowed to create all user profiles. |
61801 | Der angegebenen Schnittstelle ist kein Profil "%1!s!" zugewiesen. | There is no profile "%1!s!" assigned to the specified interface. |
61802 | Die Verbindungsanforderung wurde erfolgreich abgeschlossen. | Connection request was completed successfully. |
61803 | Die Verbindungsanforderung ist fehlgeschlagen mit Fehler: 0x%1!X!. | Connection request failed with error 0x%1!X!. |
61804 | Mit dem von Profil "%1!s!" angegebenen Netzwerk kann keine Verbindung hergestellt werden. | The network specified by profile "%1!s!" is not available to connect. |
61805 | Mit dem von Profil "%1!s!" angegebenen Netzwerk kann keine Verbindung hergestellt werden. Ursache: %2!s! |
The network specified by profile "%1!s!" is not connectible. Reason: %2!s! |
61806 | Eine Verbindung kann nicht hergestellt werden. Die automatische WLAN-Konfiguration ist für Adapter "%1!s!" deaktiviert. | Unable to connect. WLAN auto configuration is disabled on adapter "%1!s!". |
61807 | Die SSID "%1!s!" ist im Profil "%2!s!" nicht vorhanden. | SSID "%1!s!" does not exist in profile "%2!s!". |
61901 | Die Trennungsanforderung wurde für die Schnittstelle "%1!s!" erfolgreich abgeschlossen. | Disconnection request was completed successfully for interface "%1!s!". |
61902 | Bei der Trennungsanforderung ist für die Schnittstelle "%1!s!" ein Fehler aufgetreten, Fehler: 0x%2!X!. | Disconnection request failed for interface "%1!s!" with error 0x%2!X!. |
61903 | Die Verbindung kann nicht getrennt werden. Die automatische WLAN-Konfiguration ist für Adapter "%1!s!" deaktiviert. | Unable to disconnect. WLAN auto configuration is disabled on adapter "%1!s!". |
61951 | Das Profil "%1!s!" an der Schnittstelle "%2!s!" wurde erfolgreich in ein Profil für alle Benutzer geändert. |
Profile "%1!s!" on interface "%2!s!" has been successfully changed to an all user profile. |
61952 | Das Profil "%1!s!" an der Schnittstelle "%2!s!" wurde erfolgreich in ein aktuelles Benutzerprofil geändert. |
Profile "%1!s!" on interface "%2!s!" has been successfully changed to a current user profile. |
61954 | Das Profil "%1!s!" an der Schnittstelle "%2!s!" ist ein Gruppenrichtlinienprofil. Der Typ des Gruppenrichtlinienprofils kann nicht geändert werden. |
The profile "%1!s!" on interface "%2!s!" is a group policy profile. Group policy profile's type cannot be modified. |
61955 | Sie verfügen nicht über genügend Rechte, um den Profiltyp für das Profil "%1!s!" an der Schnittstelle "%2!s!" zu ändern. |
You do not have sufficient privileges to change profile type for profile "%1!s!" on interface "%2!s!". |
61956 | Das Profil "%1!s!" an der Schnittstelle "%2!s!" ist bereits ein Profil für alle Benutzer. |
Profile "%1!s!" on interface "%2!s!" is already an all user profile. |
61957 | Das Profil "%1!s!" an der Schnittstelle "%2!s!" ist bereits ein aktuelles Benutzerprofil. |
Profile "%1!s!" on interface "%2!s!" is already a current user profile. |
62001 | Profil "%1!s!" auf Schnittstelle "%2!s!" wurde erfolgreich aktualisiert. |
Profile "%1!s!" on interface "%2!s!" updated successfully. |
62002 | Fehler beim Ändern des Profils. Fehler 0x%1!X!: %2!s! |
Failed to modify the profile. Error 0x%1!X!: %2!s! |
62003 | Sie verfügen nicht über die Berechtigung, das Profil "%1!s!" für den aktuellen Benutzer zu ändern. |
You do not have the permission to modify profile "%1!s!" for current user. |
62004 | Sie verfügen nicht über die Berechtigung, das Profil "%1!s!" für alle Benutzer zu ändern. |
You do not have the permission to modify profile "%1!s!" for all users. |
62005 | Die Sicherheits- oder Konnektivitätseinstellung im Profil "%1!s!" wird vom Drahtlosadapter "%2!s!" nicht unterstützt. |
The security or connectivity setting in profile "%1!s!" is not supported by wireless adapter "%2!s!". |
62006 | Die OneX-Einstellung im Profil "%1!s!" an der Schnittstelle "%2!s!" ist nicht aktiviert. |
The oneX setting in profile "%1!s!" on interface "%2!s!" is not enabled. |
62007 | Die IHV-Einstellung ist im Profil "%1!s!" an der Schnittstelle "%2!s!" aktiviert. Geben Sie den Microsoft-Authentifizierungstyp an. |
The IHV setting is enabled in profile "%1!s!" on interface "%2!s!". Please specify MS authentication type. |
62008 | Der eingegebene Parameter ist für die ursprüngliche Profileinstellung ungültig. |
The inputed parameter is invalid to the original profile setting. |
62009 | Fehler beim Festlegen der Kosten für Profil "%1!s!" von Funknetzwerkadapter "%2!s!". |
Failed to set cost for profile "%1!s!" on wireless adapter "%2!s!". |
62010 | Das Festlegen von Kosten wird in diesem System nicht unterstützt. |
Cost setting is not supported in this system. |
62113 | Der Modus für das gehostete Netzwerk ist im WLAN-Dienst zugelassen. | Hosted network mode is allowed in WLAN service. |
62114 | Der Modus für das gehostete Netzwerk ist im WLAN-Dienst nicht zugelassen. | Hosted network mode is disallowed in WLAN service. |
62115 | Die Unterstützung des Modus für das gehostete Netzwerk kann im WLAN-Dienst nicht geändert werden. Es wurde keine ausreichende Berechtigung oder Gruppenrichtlinie angewendet. |
Cannot change hosted network mode support in WLAN service. No sufficient privilege or group policy has been applied. |
62116 | Die SSID des gehosteten Netzwerks wurde erfolgreich geändert. |
The SSID of the hosted network has been successfully changed. |
62117 | Der Modus für das gehostete Netzwerk ist so festgelegt, dass das gehostete Netzwerk zugelassen wird. |
The hosted network mode has been set to allow. |
62118 | Der Modus für das gehostete Netzwerk ist so festgelegt, dass das gehostete Netzwerk nicht zugelassen wird. |
The hosted network mode has been set to disallow. |
62119 | Die Zulassung freigegebener Benutzeranmeldeinformationen wurde auf Folgendes festgelegt: %1!s!. | Allow shared user credentials has been set to: %1!s!. |
62121 | Die Benutzerschlüsselpassphrase des gehosteten Netzwerks wurde erfolgreich geändert. |
The user key passphrase of the hosted network has been successfully changed. |
62122 | Der Blockierungszeitraum ist auf %1!d! Minuten festgelegt. | Block period is set to be %1!d! minutes. |
62145 | Modus für das gehostete Netzwerk im WLAN-Dienst zugelassen: Ja |
Hosted network mode allowed in WLAN service: Yes |
62146 | Modus für das gehostete Netzwerk im WLAN-Dienst zugelassen: Nein |
Hosted network mode allowed in WLAN service: No |
62147 | Einstellungen für das gehostete Netzwerk ----------------------- |
Hosted network settings ----------------------- |
62149 | Maximale Clientanzahl : %1!d! |
Max number of clients : %1!d! |
62150 | Status des gehosteten Netzwerks --------------------- |
Hosted network status --------------------- |
62151 | Status : %1!s! |
Status : %1!s! |
62152 | Nicht verfügbar | Not available |
62153 | Nicht gestartet | Not started |
62155 | Gestartet | Started |
62156 | BSSID : %1!02x!:%2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x! |
BSSID : %1!02x!:%2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x! |
62157 | Funktyp : %1!s! |
Radio type : %1!s! |
62158 | Kanal : %1!d! |
Channel : %1!d! |
62159 | Anzahl Clients : %1!d! |
Number of clients : %1!d! |
62160 | %1!02x!:%2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x! %7!s! |
%1!02x!:%2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x! %7!s! |
62162 | Authentifiziert | Authenticated |
62164 | Sicherheitseinstellungen für das gehostete Netzwerk -------------------------------- |
Hosted network security settings -------------------------------- |
62165 | Systemsicherheitsschlüssel : |
System security key : |
62166 | Systemsicherheitsschlüssel : %1!s! |
System security key : %1!s! |
62167 | Modus : Zugelassen |
Mode : Allowed |
62168 | Modus : Nicht zugelassen |
Mode : Disallowed |
62169 | Verwendung des Benutzersicherheitsschlüssels: Beständig |
User security key usage: Persistent |
62170 | Verwendung des Benutzersicherheitsschlüssels: Temporär |
User security key usage: Temporary |
62171 | Benutzersicherheitsschlüssel : %1!s! |
User security key : %1!s! |
62172 | Benutzersicherheitsschlüssel : |
User security key : |
62173 | Einstellungen : |
Settings : |
62177 | Die Verbindung mit dem Profil "%1!s!" wird vom WLAN-Dienst nicht unterstützt. | Connection with profile "%1!s!" is not supported by WLAN service. |
62209 | Gehostetes Netzwerk | Hosted network |
62210 | Maximale Anzahl von Clients des gehosteten Netzwerks: %1!d! |
Max hosted network clients: %1!d! |
62211 | Maximale Anzahl von Clients des gehosteten Netzwerks: Uneingeschränkt |
Max hosted network clients: Not limited |
62241 | Das gehostete Netzwerk wurde gestartet. |
The hosted network started. |
62242 | Das gehostete Netzwerk wurde nicht gestartet. |
The hosted network couldn't be started. |
62243 | Das gehostete Netzwerk wurde beendet. |
The hosted network stopped. |
62244 | Das gehostete Netzwerk wurde nicht beendet. Ursachencode: %1!d!. |
The hosted network couldn't be stopped. Reason code is %1!d!. |
62245 | Der Sicherheitsschlüssel des gehosteten Netzwerks wurde erfolgreich aktualisiert. |
The security key of the hosted network has been successfully refreshed. |
62246 | Dieser Befehl muss an einer Eingabeaufforderung mit Administratorrechten ausgeführt werden. |
You must run this command from a command prompt with administrator privilege. |
62305 | Das Profil zum Herstellen der Verbindung mit dem gehosteten Netzwerk wird erfolgreich in der Datei "%1!s!" gespeichert. |
Profile to connect to the hosted network is saved successfully in file "%1!s!". |
62306 | Das Profil für das gehostete Netzwerk wurde nicht konfiguriert. |
The hosted network profile has not been configured. |
62369 | Intelligente WLAN-Ablaufverfolgungsprotokolle und Berichtsdateien sind jetzt unter "%1!s!" verfügbar. |
WLAN smart trace logs and report files are now available at "%1!s!". |
62370 | Intelligente WLAN-Ablaufverfolgungsprotokolle sind in "%1!s!" immer noch verfügbar und können verwendet werden. |
WLAN smart trace logs are still useful and available at "%1!s!". |
62371 | Bericht wird generiert... |
Generating report ... |
62372 | Protokolle werden generiert... | Generating logs ... |
62373 | fertig |
done |
62374 | Fehler: 0x%1!X! |
failed, error is 0x%1!X! |
62375 | Es ist keine intelligente Ablaufverfolgungsprotokoll-Datei verfügbar, die in "%1!s!" gemeldet werden kann. |
There is no smart trace log file to report at "%1!s!". |
62433 | Kosteneinstellungen ------------------- |
Cost settings ------------- |
62435 | Kosten : Uneingeschränkt |
Cost : Unrestricted |
62436 | Kosten : Fest |
Cost : Fixed |
62437 | Kosten : Variabel |
Cost : Variable |
62438 | Kosten : Unbekannt |
Cost : Unknown |
62439 | Kosten : Nicht verfügbar |
Cost : Not available |
62440 | Datenlimit bald erreicht: Ja |
Approaching Data Limit : Yes |
62441 | Datenlimit bald erreicht: Nein |
Approaching Data Limit : No |
62442 | Über Datenlimit : Ja |
Over Data Limit : Yes |
62443 | Über Datenlimit : Nein |
Over Data Limit : No |
62444 | Überlastet : Ja |
Congested : Yes |
62445 | Überlastet : Nein |
Congested : No |
62446 | Roaming : Ja |
Roaming : Yes |
62447 | Roaming : Nein |
Roaming : No |
62448 | Kostenquelle : Standard |
Cost Source : Default |
62449 | Kostenquelle : Gruppenrichtlinie |
Cost Source : Group Policy |
62450 | Kostenquelle : Benutzer |
Cost Source : User |
62451 | Kostenquelle : Operator |
Cost Source : Operator |
62497 | Planeinstellungen ----------------- |
Plan settings ------------- |
62498 | Verwendung in MB : %1!d! |
Usage in Megabytes : %1!d! |
62499 | Verwendungssynchronisierungszeit : %1!s! %2!s! |
Usage Sync Time : %1!s! %2!s! |
62500 | Datenlimit in MB : %1!d! |
Data Limit in Megabytes : %1!d! |
62501 | Eingehende Bandbreite in KBit/s: %1!d! |
Inbound Bandwidth in Kbps : %1!d! |
62502 | Startdatum des Abrechnungszyklus : %1!s! %2!s! |
Billing Cycle StartDate : %1!s! %2!s! |
62503 | Dauer des Abrechnungszyklus : |
Billing Cycle Duration : |
62504 | Anzahl der Jahre : %1!d! |
Number of years : %1!d! |
62505 | Anzahl der Monate : %1!d! |
Number of months : %1!d! |
62506 | Anzahl der Tage : %1!d! |
Number of days : %1!d! |
62507 | Anzahl der Stunden : %1!d! |
Number of hours : %1!d! |
62508 | Anzahl der Minuten : %1!d! |
Number of minutes : %1!d! |
62509 | Anzahl der Sekunden : %1!d! |
Number of seconds : %1!d! |
62510 | Anzahl der Millisekunden : %1!d! |
Number of milliseconds : %1!d! |
62511 | Zurücksetzen des Abrechnungszyklus : Ja |
Billing Cycle Reset : Yes |
62512 | Zurücksetzen des Abrechnungszyklus : Nein |
Billing Cycle Reset : No |
62513 | Maximale Übertragungsgröße in MB: %1!d! |
Maximum Transfer Size in Megabytes : %1!d! |
62514 | Ausgehende Bandbreite in KBit/s: %1!d! |
Outbound Bandwidth in Kbps : %1!d! |
62593 | Eigenschaften von Drahtlosgeräten ---------------------------- |
Wireless Device Capabilities ---------------------------- |
62594 | WDI-Version (Windows) : %1!u!.%2!u!.%3!u!.%4!u! |
WDI Version (Windows) : %1!u!.%2!u!.%3!u!.%4!u! |
62595 | Firmwareversion : %1!S! |
Firmware Version : %1!S! |
62596 | Station : Unterstützt |
Station : Supported |
62597 | Station : Nicht unterstützt |
Station : Not supported |
62598 | Softwarezugriffspunkt : Unterstützt |
Soft AP : Supported |
62599 | Softwarezugriffspunkt : Nicht unterstützt |
Soft AP : Not supported |
62600 | Netzwerküberwachungsmodus : Unterstützt |
Network monitor mode : Supported |
62601 | Netzwerküberwachungsmodus : Nicht unterstützt |
Network monitor mode : Not supported |
62602 | Wi-Fi Direct-Gerät : Unterstützt |
Wi-Fi Direct Device : Supported |
62603 | Wi-Fi Direct-Gerät : Nicht unterstützt |
Wi-Fi Direct Device : Not supported |
62604 | Wi-Fi Direct-GO : Unterstützt |
Wi-Fi Direct GO : Supported |
62605 | Wi-Fi Direct-GO : Nicht unterstützt |
Wi-Fi Direct GO : Not supported |
62606 | Wi-Fi Direct-Client : Unterstützt |
Wi-Fi Direct Client : Supported |
62607 | Wi-Fi Direct-Client : Nicht unterstützt |
Wi-Fi Direct Client : Not supported |
62608 | Unterstützt |
Supported |
62609 | Nicht unterstützt |
Not Supported |
62610 | Unbekannt |
Unknown |
62611 | Promiscuous Mode : | Promiscuous Mode : |
62612 | IBSS : | IBSS : |
62613 | Antennendiversität : | Diversity Antenna : |
62614 | Aktionsrahmen : | Action Frame : |
62615 | Ermittlung von ANQP-Dienstinformationen : | ANQP Service Information Discovery : |
62616 | DOT11k-Nachbarbericht : | DOT11k neighbor report : |
62618 | Geschützte Management Frames : | Protected Management Frames : |
62619 | Verfügbarkeit des P2P-Passivlisteners : | P2P Passive listen Availability : |
62620 | P2P-Geräteermittlung : | P2P Device Discovery : |
62621 | Ermittlung von P2P-Dienstnamen : | P2P Service Name Discovery : |
62622 | Ermittlung von P2P-Dienstinformationen : | P2P Service Info Discovery : |
62623 | P2P-Hintergrundermittlung : | P2P Background Discovery : |
62624 | FIPS : | FIPS : |
62625 | Direktverbindung : | Instant Connect : |
62626 | Dx-Standby-NLO : | Dx Standby NLO : |
62627 | D0-NLO : | D0 NLO : |
62628 | Erweiterte Channel-Switch-Ankündigung : | Extended Channel Switch Announcement : |
62629 | Zurücksetzen der Funktionsebene : | Function Level Reset : |
62630 | Zurücksetzung der Plattformebene : | Platform Level Reset : |
62631 | MAC-Randomisierung : | MAC Randomization : |
62632 | IHV-Erweiterbarkeitsmodul konfiguriert : | IHV Extensibility Module Configured : |
62633 | Anzahl der Tx-Signalströme : %1!u! |
Number of Tx Spatial Streams : %1!u! |
62634 | Anzahl der Rx-Signalströme : %1!u! |
Number of Rx Spatial Streams : %1!u! |
62635 | Anzahl der gleichzeitig unterstützten Kanäle : %1!u! |
Number of Concurrent Channels Supported : %1!u! |
62636 | Anzahl von P2P-GO-Ports : %1!u! |
P2P GO ports count : %1!u! |
62637 | Anzahl der P2P-Clientports : %1!u! |
P2P Clients Port Count : %1!u! |
62638 | Maximale P2P-Mobile-AP-Clients : %1!u! |
P2P Max Mobile AP Clients : %1!u! |
62639 | Maximal unterstützte ANQP-Dienstankündigungen : %1!u! |
Max ANQP Service Advertisements Supported : %1!u! |
62640 | WDI-Version (IHV) : %1!u!.%2!u!.%3!u!.%4!u! |
WDI Version (IHV) : %1!u!.%2!u!.%3!u!.%4!u! |
62641 | Koexistenzunterstützung : Unbekannt |
Co-existence Support : Unknown |
62642 | Koexistenzunterstützung : Ungültig |
Co-existence Support : Invalid |
62643 | Schnellübergang : | Fast Transition : |
62644 | MU-MIMO : | MU-MIMO : |
62645 | Miracast-Senke : | Miracast Sink : |
62646 | BSS-Übergang (802.11v) : | BSS Transition (802.11v) : |
62647 | P2P GO für 5 GHz : | P2P GO on 5 GHz : |
62648 | Zurücksetzen auf Busebene : | Bus Level Reset : |
62649 | Ermittlung von ASP 2.0-Dienstnamen : | ASP 2.0 Service Name Discovery : |
62650 | Ermittlung von ASP 2.0-Dienstinformationen : | ASP 2.0 Service Information Discovery : |
62651 | IP-dockingfähig : | IP Docking Capable : |
62721 | Funkstatus : Hardware %1!s! Software %2!s! |
Radio status : Hardware %1!s! Software %2!s! |
62722 | Ein | On |
62723 | Aus | Off |
62724 | Umschaltung | switching |
62787 | WFD-Gerät : unterstützt |
WFD Device : Supported |
62788 | WFD-Gerät : nicht unterstützt |
WFD Device : Not supported |
62789 | WFD GO : unterstützt |
WFD GO : Supported |
62790 | WFD GO : nicht unterstützt |
WFD GO : Not supported |
62791 | WFD-Client : unterstützt |
WFD Client : Supported |
62792 | WFD-Client : nicht unterstützt |
WFD Client : Not supported |
62793 | Typ : WLAN-Treiber (Vorgängerversion) |
Type : Legacy WLAN Driver |
62794 | Typ : WLAN-Treiber (Ursprungsversion) |
Type : Native WLAN Driver |
62795 | Unterstützte drahtlose Anzeige: %1!s! (Grafiktreiber: %2!s!, WLAN-Treiber: %3!s!) |
Wireless Display Supported: %1!s! (Graphics Driver: %2!s!, WLAN Driver: %3!s!) |
62817 | Die CAB-Datei kann nicht erstellt werden. Fehlercode: %1!d! |
Unable to create cabinet file. Error code: %1!d! |
62818 | %1!s! kann der CAB-Datei nicht hinzugefügt werden. Fehlercode: %2!d! |
Unable to add %1!s! to cabinet file. Error code: %2!d! |
File Description: | Wlan Netsh Helper DLL |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | wlancfg.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
Original Filename: | wlancfg.dll.mui |
Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x407, 1200 |