| 1 | Fermer |
Close |
| 2 | Suivant |
Next |
| 3 | Annuler |
Cancel |
| 4 | Appelez l’un de ces numéros. Le Centre d’activation Microsoft vous demandera votre Identifiant d’installation (IID). Dans certains pays ou certaines régions, les opérateurs locaux peuvent facturer l’utilisation de numéros gratuits. |
Call one of these numbers. The automated phone system will ask for your installation ID (IID). Some charges may be applied by local operators for toll-free numbers in certain countries or regions. |
| 5 | Numéro gratuit : |
Toll free: |
| 6 | Activer Windows |
Activate Windows |
| 7 | Vous ne pouvez entrer qu’un nombre ici. |
You can only type a number here. |
| 8 | Le Centre d’activation Microsoft vous indiquera ce que vous devez entrer. |
The automated phone system will tell you what to enter. |
| 9 | Ce numéro n’a pas fonctionné. Réessayez. |
This number didn't work. Please try again. |
| 10 | Numéro payant : |
Toll: |
| 11 | Lire notre déclaration de confidentialité |
Read our privacy statement |
| 12 | Cet Identifiant de confirmation n’a pas fonctionné. Entrez-en un autre. |
This confirmation ID didn’t work. Please enter a different one. |
| 13 | 14 Windows a démarré en mode sans échec. Redémarrez votre PC normalement pour activer Windows. |
14 Windows started in safe mode. Restart your PC normally to activate Windows. |
| 15 | Pour plus d’informations, contactez votre administrateur système. |
Contact your system administrator for more info. |
| 16 | Vous devez d’abord entrer une clé de produit dans les paramètres. |
First, you need to enter a product key in Settings. |
| 17 | Entrer l’Identifiant de confirmation |
Enter confirmation ID |
| 18 | Accédez aux paramètres pour continuer l’activation. |
Go back to Settings to continue activation. |
| 19 | Accéder aux paramètres du PC |
Go to Settings |
| 20 | Vous devez d’abord entrer une clé de produit. |
First, you need to enter a product key. |
| 21 | Entrer la clé |
Enter key |
| 300 | non disponible |
not available |
| 301 | ou |
or |
| 351 | (gratuit pour Moscou) |
(free for Moscow) |
| 352 | Autorité palestinienne |
Palestinian Authority |
| 353 | (Moscou, Russie) |
(Moscow, Russia) |
| 354 | (Tokyo) |
(Tokyo) |
| 355 | Osaka |
Osaka |
| 364 | Saint-Thomas |
St. Thomas |
| 365 | / NIP |
/ PIN |
| 367 | (ITFS) |
(ITFS) |
| 368 | (Français) |
(French) |
| 369 | (Allemand) |
(German) |
| 370 | (Espagnol) |
(Spanish) |
| 371 | (téléphone fixe) |
(landline) |
| 372 | (cellulaire uniquement) |
(cellular only) |
| 2011 | Identifiant d’installation : |
Installation ID: |
| 2013 | 1 |
1 |
| 2014 | 2 |
2 |
| 2015 | 3 |
3 |
| 2016 | 4 |
4 |
| 2017 | 5 |
5 |
| 2018 | 6 |
6 |
| 2019 | 7 |
7 |
| 2020 | 8 |
8 |
| 2021 | 9 |
9 |
| 2022 | A |
A |
| 2023 | B |
B |
| 2024 | C |
C |
| 2025 | D |
D |
| 2026 | E |
E |
| 2027 | F |
F |
| 2028 | G |
G |
| 2029 | H |
H |
| 2030 | Environnement incorrect |
Bad Environment |
| 2031 | Échec du chargement d’élément |
Element load failed |
| 2032 | Erreur lors du lancement du navigateur par défaut |
Error launching default browser |
| 2033 | Erreur lors de la création du fil du groupe de fils |
Error in creating the thread pool thread |
| 4000 | 11;semibold;None;Segoe UI |
11;semibold;None;Segoe UI |
| 4001 | 11;semilight;None;Segoe UI |
11;semilight;None;Segoe UI |
| 4002 | 11;normal;None;Segoe UI |
11;normal;None;Segoe UI |
| 7301 | &LegitCheckError=%08X |
&LegitCheckError=%08X |
| 7302 | &OSV=%s |
&OSV=%s |
| 7303 | &GenuineInfo=%08X |
&GenuineInfo=%08X |
| 7304 | &LS=%d |
&LS=%d |
| 9000 | Sélectionner votre pays ou région |
Select your country or region |
| 9001 | Appeler et indiquer votre Identifiant d’installation |
Call and provide your installation ID |
| 9002 | Entrer votre Identifiant de confirmation |
Enter your confirmation ID |
| 9003 | Merci d’avoir activé Windows. |
Thanks, you’re all done. |
| 9004 | L’activation de Windows par téléphone est impossible |
Can’t activate Windows by phone |
| 9005 | Vous activez déjà Windows par téléphone |
Already activating Windows by phone |
| 9006 | Windows ne peut pas encore être activé par téléphone |
Windows can’t be activated by phone yet |