If an error occurred or the following message in Nepali language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Nepali |
English |
100 | Downloaded Maps Manager |
Downloaded Maps Manager |
101 | डाउनलोड गरिएका नक्साहरूमा अनुप्रयोग पहुँचका लागि Windows सेवा। अनुप्रयोग पहुँच गर्दै डाउनलोड गरिएका नक्साहरूद्वारा मागअनुसार यो सेवा सुरु भयो। यो सेवा असक्षम गर्नाले एपहरूलाई नक्सा पहुँच गर्न रोक्ने छ। |
Windows service for application access to downloaded maps. This service is started on-demand by application accessing downloaded maps. Disabling this service will prevent apps from accessing maps. |
102 | तपाइँको अफलाइन नक्सामा केही अद्यावधिकहरू छन्। |
There are some updates to your offline maps |
103 | तपाइँ नि:शुल्क WLAN सञ्जालमा जडान भएपछि हामी पुन: सुरू गर्नेछौं। |
We'll resume when you connect to a free Wi-Fi network. |
104 | सबै नक्सा एप्लिकेसनहरू एपपटक बन्द भएपछि हामी पुन: सुरू गर्नेछौं। |
We'll resume once all map apps are closed. |
105 | नक्शा |
Maps |
106 | नक्सा डाउनलोड पज भयो |
Map downloads paused |
107 | तपाइँले नि:शुल्क WLAN सञ्जालमा जडान गरेपछि हामी पुन: सुरू गर्नेछौं। |
We'll resume when you connect to a free WLAN network. |
108 | तपाइँको नक्शा मर्मत गर्दै |
Repairing your maps |
109 | केही गलत भयो तर हामी यसको कार्य फरि छिट्टै गर्ने छौं। |
Something went wrong, but we'll have them working again soon. |
110 | मानचित्र डाउनलोड गर्दै |
Downloading map |
111 | %s ले %s, %s मानचित्र (%s) डाउनलोड गर्न सुरु गरेको छ। |
%s has started downloading the %s, %s map (%s). |
112 | मानचित्र डाउनलोड गर्दा त्रुटि भयो |
Error downloading map |
113 | %s डाउनलोड गर्दा समस्या भयो। |
The download of %s encountered a problem. |