shell32.dll.mui Felles DLL-fil for Windows-skall - b1ff9 - MUI

File info

File name:	shell32.dll.mui
Size:	442368 byte
MD5:	a62ad01574ad1207a6edac2a286b1ff9
SHA1:	c029186c20a46cca31880834e87b575f071870c0
SHA256:	5340aac2acae8a26d9127feef12fefe3d7b51e576af6d47a72a7f6defab583c0
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Norwegian (Bokml)	English
60	Versjon %s (OS-build %s.%d)%s	Version %s (OS Build %s.%d)%s
61	(Feilsøking)	(Debug)
1033	Åpne &filplassering	Open file locat&ion
1040	Åpne m&appeplassering	Open folder locat&ion
4097	Du må formatere disken i stasjon %c: før du kan bruke den.	You need to format the disk in drive %c: before you can use it.
4098	Plassering: %s	Location: %s
4099	Sett inn en ny lagringsenhet %3 kreves for å kopiere disse filene. %2 er full. Sett inn en ny lagringsenhet for å fortsette å kopiere disse filene.	Insert a new storage device %3 is needed to copy these files. %2 is full. Please insert a new storage device to continue copying these files.
4102	Det er ingen disk i stasjon %1!c!:. Sett inn en disk, og prøv på nytt.	There is no disk in drive %1!c!:. Insert a disk, and then try again.
4106	Kan ikke formatere %s	Windows can't format %s
4107	Kontroller at disken og stasjonen er riktig koblet til, at disken ikke er skrivebeskyttet, og prøv deretter på nytt. Søk i Hjelp etter skrivebeskyttede filer og hvordan du kan endre disse, for mer informasjon.	Check to see that the disk and drive are connected properly, make sure that the disk is not read-only, and then try again. For more information, search Help for read-only files and how to change them.
4109	Et filnavn kan ikke inneholde følgende tegn: \ / : * ? " \|	A file name can't contain any of the following characters: \ / : * ? " \|
4112	Hvis du endrer filtypen, kan filen bli ubrukelig. Er du sikker på at du vil endre den?	If you change a file name extension, the file might become unusable. Are you sure you want to change it?
4113	%s byte	%s bytes
4114	Disken er ikke formatert	Disk is not formatted
4115	Volumet som er montert på mappen %1!ls! er ikke formatert.	The volume mounted on folder %1!ls! is not formatted.
4116	Kan ikke formatere denne typen disk. Sett inn en annen disk, og prøv på nytt.	Windows can't format this type of disk. Insert a different disk and try again.
4118	%1!ls! (%2!ls! byte)	%1!ls! (%2!ls! bytes)
4119	%1!ls!	%1!ls!
4122	Stasjon %c:	Drive %c:
4123	Skriv inn et filnavn.	You must type a file name.
4124	Vil du formatere den?	Do you want to format it?
4125	Microsoft Windows	Microsoft Windows
4126	Formater disk	Format disk
4128	Mappen %3!ls! finnes ikke. Filen kan ha blitt flyttet eller slettet. Vil du opprette den?	The %3!ls! folder does not exist. The file might have been moved or deleted. Do you want to create it?
4130	Fil	File
4131	Mappe	Folder
4132	Filen eller mappen finnes ikke.	The file or folder does not exist.
4134	Windows får ikke tilgang til denne platen	Windows can't access this disc
4135	Platen kan være skadet. Kontroller at platen bruker et format som gjenkjennes av Windows. Hvis platen ikke er formatert, må du formatere den før bruk.	The disc might be corrupt. Make sure that the disc uses a format that Windows recognizes. If the disc is unformatted, you need to format it before using it.
4144	operasjon	Operation
4145	flytting	Move
4146	kopiering	Copy
4147	sletting	Delete
4148	Gi nytt navn	Rename
4149	Kobling	Link
4150	Bruk egenskaper	Apply Properties
4151	Ny	New
4153	Snarvei	Shortcut
4154	%s - Snarvei ().lnk	%s - Shortcut ().lnk
4157	Denne mappen er ikke tilgjengelig.	This folder is unavailable.
4159	Denne mappen er tom.	This folder is empty.
4161	Kontrollpanel	Control Panel
4162	Skrivebord	Desktop
4163	Angre %s	Undo %s
4164	&Angre %s Ctrl+Z	&Undo %s Ctrl+Z
4165	&Angre Ctrl+Z	&Undo Ctrl+Z
4166	Søk i Kontrollpanel	Search Control Panel
4167	Normalt vindu	Normal window
4168	Minimert	Minimized
4169	Maksimert	Maximized
4170	Gjø&r om Ctrl+Y	&Redo Ctrl+Y
4177	Gjeldende bruker	Current User
4178	%s – Kopi	%s - Copy
4185	%s	%s
4188	Gjør om %s	Redo %s
4189	Sikkerhetsadvarsel	Security Alert
4190	Du legger til en kobling som kanskje ikke er sikker. Vil du fortsette?	You are adding a link that might not be safe. Do you want to continue?
4191	&Gjør om %s Ctrl+Y	&Redo %s Ctrl+Y
4192	Operasjon på '%1!ls!'	Operation on '%1!ls!'
4193	Flytting av %1!ls!	Move of '%1!ls!'
4194	Kopiering av %1!ls!	Copy of '%1!ls!'
4195	Sletting av %1!ls!	Delete of '%1!ls!'
4196	Endring av navn på %1!ls! til %2!ls!	Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!'
4198	Bruk egenskaper på %1!ls!	Apply Properties to '%1!ls!'
4199	Opprettelse av %2!ls!	Creation of '%2!ls!'
4200	Hvis du gir denne filen nytt navn, vil den ikke lenger høre til mappen %3!ls!. For å endre navnet på en sikker måte, åpner du filen, lagrer den med et nytt navn, og sletter deretter mappen %3!ls!. Vil du likevel gi denne filen nytt navn?	If you rename this file, it will no longer belong to the folder '%3!ls!'. To rename it safely, open the file, save it with a new name, and then delete the folder '%3!ls!'. Do you want to rename this file anyway?
4201	Hvis du gir denne mappen nytt navn, kan det hende at den tilknyttede HTML-filen %3!ls! ikke virker skikkelig. For å gi mappen nytt navn uten å skade noen filer, åpner du %3!ls!, lagrer den med et nytt navn og sletter mappen %1!ls!. Vil du gi nytt navn til denne mappen likevel?	If you rename this folder, the associated HTML file '%3!ls!' might not work properly. To rename the folder without damaging any files, open '%3!ls!', save it with a new name, and then delete the folder '%1!ls!'. Do you want to rename this folder anyway?
4208	Problem med snarvei	Problem with Shortcut
4209	Mappen "%1!ls!", som er angitt i boksen Start i, er ugyldig. Kontroller at mappen finnes, og at riktig bane er angitt.	The folder '%1!ls!' specified in the Start In box is not valid. Make sure that the folder exists and that the path is correct.
4210	Navnet "%1!ls!", som er angitt i Mål-boksen, er ugyldig. Kontroller at riktig bane og filnavn er angitt.	The name '%1!ls!' specified in the Target box is not valid. Make sure the path and file name are correct.
4211	Finner ikke filen eller mappen %1!ls! som denne snarveien viser til.	The file or folder '%1!ls!' that this shortcut refers to can't be found.
4212	Elementet %1!ls!, som denne snarveien viser til, er endret eller flyttet. Det elementet som ut fra størrelse, dato og type ligner mest, er %2!ls!. Skal snarveien peke til dette elementet?	The item '%1!ls!' that this shortcut refers to has been changed or moved. The nearest match, based on size, date, and type, is '%2!ls!'. Do you want this shortcut to point to this item?
4213	og	and
4214	,	,
4215	Stasjonen eller nettverkstilkoblingen som snarveien %1!ls! viser til, er ikke tilgjengelig. Kontroller at disken er riktig satt i eller at nettverksressursene er tilgjengelig, og prøv på nytt.	The drive or network connection that the shortcut '%1!ls!' refers to is unavailable. Make sure that the disk is properly inserted or the network resource is available, and then try again.
4217	Kan ikke lagre endringer i '%2!ls!'. %1!ls!	Unable to save changes to '%2!ls!'. %1!ls!
4218	Du kan ikke lage en snarvei til en annen snarvei. Du kan enten kopiere snarveien til et annet sted, eller lage en ny snarvei til den opprinnelige filen eller mappen.	You can't create a shortcut to another shortcut. Either copy the shortcut and place it in the new location, or create a new shortcut to the original file or folder.
4220	Volum %s	Volume %s
4221	Montert volum	Mounted Volume
4222	Volum uten navn	Unlabeled Volume
4223	Forbereder valgte elementer...	Preparing selected items...
4224	Nettverket er ikke tilgjengelig. %1!ls!	Unable to browse the network. %1!ls!
4225	%2!ls! er ikke tilgjengelig. Du har kanskje ikke tillatelse til å bruke denne nettverksressursen. Kontakt administratoren av serveren for å finne ut om du har tilgangstillatelser %1!ls!	%2!ls! is not accessible. You might not have permission to use this network resource. Contact the administrator of this server to find out if you have access permissions. %1!ls!
4226	%2!ls! er ikke tilgjengelig. %1!ls!	%2!ls! is not accessible. %1!ls!
4227	Nettverksfeil (%d).	Network error (%d).
4228	Filsystemfeil (%d).	File system error (%d).
4229	%2!ls! er ikke tilgjengelig. Hvis plasseringen er på denne PCen, kontrollerer du at enheten eller stasjonen er tilkoblet eller disken er satt inn, og deretter prøver du på nytt. Hvis plasseringen er på nettverket, kontrollerer du at du er koblet til nettverket eller Internett, og deretter prøver du på nytt. Hvis plasseringen fortsatt ikke kan defineres, kan den ha blitt flyttet eller slettet.	%2!ls! is unavailable. If the location is on this PC, make sure the device or drive is connected or the disc is inserted, and then try again. If the location is on a network, make sure you’re connected to the network or Internet, and then try again. If the location still can’t be found, it might have been moved or deleted.
4230	%2!ls! %1!ls!	%2!ls! %1!ls!
4232	Kan ikke åpne denne mappen. Banen er for lang.	Can't access this folder. Path is too long.
4233	Program	Application
4234	Program (installeres ved første gangs bruk)	Application (installs on first use)
4241	Stasjonsnavnet er enten for langt, eller inneholder ugyldige tegn.	The drive label is either too long, or contains invalid characters.
4242	Ugyldig stasjonsetikett	Invalid drive Label
4243	Harddisken er ikke formatert. Du må formatere den før du kan gi den navn.	The drive is not formatted. You must format it before you can label it.
4244	Nettverksmappen %1!s!, som inneholder %2!s! er ikke tilgjengelig. Prøv på nytt senere, eller kontakt systemansvarlig for å få hjelp.	The network folder, %1!s!, that contains %2!s! is not available. Try again later, or contact your system administrator for further assistance.
4245	Finner ikke mappen %2!s!. Høyreklikk ikonet %2!s!, klikk Egenskaper, og kontroller at banen til målmappen er korrekt.	The %2!s! folder could not be found. Right-click the %2!s! icon, click Properties, and then check that the path to your target folder location is correct.
4249	&Mer...	&More...
4256	(Ingen)	(None)
4257	%2!ls! (%1!ls!)	%2!ls! (%1!ls!)
4260	Grupper elementene i vinduet etter %s.	Group items in the window by %s.
4262	Internett	The Internet
4263	Lokalt nettverk	Local Network
4264	Du har ikke tilgang til denne mappen.	You don't currently have permission to access this folder.
4265	Klikk Fortsett for å få permanent tilgang til denne mappen.	Click Continue to permanently get access to this folder.
4266	Fortsett	Continue
4267	Du ble nektet tilgang til denne mappen.	You have been denied permission to access this folder.
4268	Du må bruke kategorien Sikkerhet for å få tilgang til denne mappen.	To gain access to this folder you will need to use the security tab.
4269	Rediger Sikkerhet	Edit Security
4272	Endring i systeminnstillinger	System Settings Change
4321	(%d)	(%d)
4353	Inneholder kommandoer for å sortere elementene i vinduet.	Contains commands for sorting items in the window.
4354	Inneholder kommandoer for å tilpasse dette vinduet.	Contains commands for customizing this window.
4362	Tilpasser visningen av denne mappen.	Customizes the view of this folder.
4363	Konfigurerer kolonnene som vises i listen.	Configures the columns displayed in the list.
4368	Lager snarveier til de merkede elementene.	Creates shortcuts to the selected items.
4369	Sletter de merkede elementene.	Deletes the selected items.
4370	Gir det merkede elementet nytt navn.	Renames the selected item.
4371	Viser egenskapene for de merkede elementene.	Displays the properties of the selected items.
4372	Redigerer egenskapene til det merkede elementet.	Edits the property of the selected item.
4376	Fjerner de merkede elementene og kopierer dem til utklippstavlen.	Removes the selected items and copies them onto the Clipboard.
4377	Kopierer de merkede elementene til utklippstavlen. Bruk Lim inn til å sette dem inn et annet sted.	Copies the selected items to the Clipboard. To put them in the new location, use the Paste command.
4378	Setter inn elementene du har kopiert eller klippet ut, på det merkede stedet.	Inserts the items you have copied or cut into the selected location.
4379	Angrer forrige filoperasjon.	Undoes the previous file operation.
4380	Lager snarveier til elementer som du har kopiert eller limt inn på det valgte stedet.	Creates shortcuts to the items you have copied or cut into the selected location.
4382	Kopierer valgte elementer til en annen plassering.	Copies the selected items to another location.
4383	Flytter valgte elementer til en annen plassering.	Moves the selected items to another location.
4384	Gjør om forrige filoperasjon.	Redoes the previous file operation.
4385	Merker alle elementene i vinduet.	Selects all items in the window.
4386	Inverterer merkingen av elementer.	Reverses which items are selected and which are not.
4393	Viser elementer som store ikoner.	Displays items by using large icons.
4395	Viser elementer i en liste.	Displays items in a list.
4396	Viser informasjon om hvert av elementene i vinduet.	Displays information about each item in the window.
4397	Viser elementer ved hjelp av miniatyrbilder.	Displays items by using thumbnails.
4398	Viser informasjon om hvert element i vinduet, ved hjelp av en flis.	Displays information about each item in the window using a tile.
4399	Skjuler elementnavnene i vinduet.	Hides the names of items in the window.
4400	Viser elementer ved hjelp av ekstra store miniatyrbilder.	Displays items by using extra large thumbnails.
4401	Viser elementer ved hjelp av store miniatyrbilder.	Displays items by using large thumbnails.
4402	Viser elementer ved hjelp av middels store miniatyrbilder.	Displays items by using medium thumbnails.
4403	Viser elementer ved hjelp av små miniatyrbilder.	Displays items by using small thumbnails.
4404	Viser bestemte opplysninger om hvert element i vinduet.	Displays certain information about each item in the window.
4433	Ordner ikonene automatisk.	Arranges the icons automatically.
4434	Ordner automatisk ikoner i et rutenett.	Arranges icons in a grid automatically.
4465	Åpner hjelp.	Opens Help.
4481	Inneholder kommandoer for å gruppere elementene i vinduet.	Contains commands for grouping items in the window.
4482	Ordne grupper i stigende rekkefølge.	Arrange groups in ascending order.
4483	Ordne grupper i synkende rekkefølge.	Arrange groups in descending order.
4485	Skjuler elementene i alle grupper.	Hides the items in all groups.
4486	Viser elementene i alle grupper.	Shows the items in all groups.
4487	Skjuler elementene i den valgte gruppen.	Hides the items in the selected group.
4488	Viser elementene i den valgte gruppen.	Shows the items in the selected group.
4499	Ordne elementer i stigende rekkefølge.	Arrange items in ascending order.
4500	Ordne elementer i synkende rekkefølge.	Arrange items in descending order.
4608	Viser egenskapene for denne mappen.	Displays properties for this folder.
4611	Oppdaterer innholdet på gjeldende side.	Refreshes the contents of the current page.
4614	Lagrer dette søket.	Saves this search query.
4615	Åpne mappen som inneholder dette elementet	Open the folder to locate this item
4616	Formaterer den merkede stasjonen.	Formats the selected drive.
4617	Kobler fra den valgte nettverksstasjonen.	Disconnects the selected network drive.
4618	Løser ut disken fra stasjonen.	Ejects the removable disk from the drive.
4619	Lukker den siste åpne økten på platen.	Closes the last open session on the disc.
4620	Sletter den overskrivbare platen.	Erases the rewritable disc.
4621	Tilordner en stasjonsbokstav til en nettverksressurs.	Assigns a drive letter to a network resource.
4622	Installerer de valgte skriverne.	Sets up the selected printers.
4640	Kjører den valgte kommandoen i opphøyd modus.	Runs the selected command with elevation.
4707	Inneholder kommandoer for å opprette nye elementer.	Contains commands for creating new items.
4708	Oppretter en ny, tom mappe.	Creates a new, empty folder.
4709	Oppretter en ny, tom snarvei.	Creates a new, empty shortcut.
4711	Oppretter en ny, tom stabel.	Creates a new, empty stack.
4747	Flytter de merkede elementene til sin opprinnelige plassering.	Returns the selected items to their original locations.
5376	&Åpne i	Open wit&h
5377	&Åpne i...	Open wit&h...
5378	&Velg en annen app	&Choose another app
5379	Åpner dokumentet med en bestemt app.	Opens the document with a particular app.
5380	Åpner dokumentet i %s.	Opens the document with %s.
5381	&Velg standardapp	&Choose default app
5382	&Søke i Store	&Search the Store
5383	Åpner Store for å søke etter en app	Opens the Store to search for an app
5384	Legger til dette objektet på Start-menyen.	Adds this item to the Start Menu
5385	Fjerner dette elementet fra Start-menyen	Removes this item from the Start Menu
5386	&Fest til oppgavelinjen	Pin to tas&kbar
5387	Løs&ne fra oppgavelinjen	Unpin from tas&kbar
5388	Fester dette programmet til oppgavelinjen.	Pins this application to the taskbar.
5389	Løsner dette programmet fra oppgavelinjen.	Unpins this application from the taskbar.
5394	Informasjon om Macintosh-program	Macintosh Application Info
5395	Multimedieressurser for Macintosh	Macintosh Multimedia Resources
5396	Uidentifisert egenskapsinformasjon	Unidentified Property Information
5889	Feil ved flytting av fil eller mappe	Error Moving File or Folder
5890	Feil ved kopiering av fil eller mappe	Error Copying File or Folder
5892	Feil ved endring av fil- eller mappenavn	Error Renaming File or Folder
5953	Flytter...	Moving...
5954	Kopierer...	Copying...
5971	Til '%1!ls!'	To '%1!ls!'
5972	Det oppstod en feil under kopiering av filen.	An error occurred while copying the file.
5974	Kopierer '%ws'	Copying '%ws'
5975	Det oppstod en feil under flytting av filen	An error occurred while moving the file.
5976	Flytter '%ws'	Moving '%ws'
5977	Beregner nødvendig tid for å flytte filene.	Calculating the time required to move the files.
5978	Beregner hvor lang tid det tar å kopiere filene.	Calculating the time required to copy the files.
6020	Kan ikke gi nytt navn til %2!ls!: %1!ls!	Cannot rename %2!ls!: %1!ls!
6145	Ugyldig MS-DOS-funksjon.	Invalid MS-DOS function.
6146	Finner ikke den angitte filen. Kontroller at du angir riktig bane og filnavn.	Can't find the specified file. Make sure you specify the correct path and file name.
6148	Det er for mange filer i bruk. Avslutt ett eller flere programmer, og prøv på nytt.	Too many files are currently in use. Quit one or more programs, and then try again.
6149	Ingen tilgang. Kontroller at disken ikke er full eller skrivebeskyttet, og at filen ikke er i bruk.	Access is denied. Make sure the disk is not full or write-protected and that the file is not currently in use.
6150	Ugyldig filreferanse.	Invalid file handle.
6152	Ikke nok minne. Avslutt ett eller flere programmer, og prøv på nytt.	There is not enough free memory. Quit one or more programs, and then try again.
6156	Ugyldig filtilgang.	Invalid file access.
6160	Kan ikke fjerne gjeldende mappe (intern feil).	Can't remove the current folder (internal error).
6161	Ugyldig enhet.	Invalid device.
6162	Mappen er tom.	The folder is empty.
6163	Disken er skrivebeskyttet. Fjern skrivebeskyttelsen eller bruk en annen disk.	The disk is write-protected. Remove the write-protection or use another disk.
6173	Kan ikke skrive til målfilen eller måldisken.	Can't write to the destination file or disk.
6175	Kan ikke lese fra kildefilen eller kildedisken.	Can't read from the source file or disk.
6209	Ingen nettverkstilgang. Kontroller at du har tilgang til å utføre denne operasjonen.	Network access is denied. Be sure you have the correct network permissions to perform this operation.
6211	Finner ikke %1!ls!. Kontroller stavingen og prøv på nytt, eller prøv å lete etter elementet ved å klikke Start og deretter Søk.	Windows cannot find '%1!ls!'. Check the spelling and try again, or try searching for the item by clicking the Start button and then clicking Search.
6257	Kildefilen og målfilen har samme navn.	The source and destination file names are the same.
6258	Merk bare én fil som skal gis nytt navn, eller bruk MS-DOS-jokertegn (for eksempel *.txt) for å gi nye navn til en gruppe filer med lignende navn.	Select only one file to rename, or use MS-DOS wildcards (for example, *.txt) to rename a group of files with similar names.
6259	Du kan ikke angi en annen mappe eller disk når du endrer navnet på en fil eller mappe.	You can't specify a different folder or disk when you rename a file or folder.
6260	Rotkatalog (intern feil).	Root directory (internal error).
6262	Målmappen er en undermappe i kildemappen.	The destination folder is a subfolder of the source folder.
6264	Ingen tilgang. Kildefilen kan være i bruk.	Access is denied. The source file might be in use.
6265	Banen er for lang.	The path is too deep.
6268	Det angitte filnavnet er ikke gyldig eller for langt. Angi et annet filnavn.	The file name you specified is not valid or too long. Specify a different file name.
6269	Målmappen er den samme som kildemappen.	The destination folder is the same as the source folder.
6270	Det finnes allerede en fil med samme navn som det angitte mappenavnet. Bruk et annet navn.	There is already a file with the same name as the folder name you specified. Specify a different name.
6272	Det finnes allerede en mappe med navnet du oppga. Skriv inn et nytt navn.	There is already a folder with the same name as the file name you specified. Specify a different name.
6274	Denne CD-ROM-stasjonen er bare for lesing. Du kan ikke kopiere eller flytte filer til plater i denne stasjonen.	This CD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to discs in this drive.
6275	Denne DVD-ROM-stasjonen er bare for lesing. Du kan ikke kopiere eller flytte filer til denne platen.	This DVD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to this disc.
6276	Denne CD-ROM-stasjonen er bare for lesing. Du kan kopiere filer til denne skrivbare CDen, men må sette den inn i en skrivbar stasjon.	This CD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable CD, but you must insert it into a writable drive.
6278	Denne DVD-ROM-stasjonen er bare for lesing. Du kan kopiere filer til denne skrivbare DVDen, men må sette den inn i en skrivbar stasjon.	This DVD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable DVD, but you must insert it into a writable drive.
6280	Det er ikke nok plass på %1 %3 kreves for å kopiere dette elementet. Slett eller flytt filer så du får nok plass.	There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space.
6282	Det er ikke nok plass på %1 %3 kreves for å flytte dette elementet. Slett eller flytt filer så du får nok plass.	There is not enough space on %1 %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space.
6283	Det er ikke nok plass på %1. %3 kreves for å flytte dette elementet. Slett eller flytt filer så du får nok plass.	There is not enough space on %1. %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space.
6284	Det er ikke nok plass på %1. %3 kreves for å utføre denne operasjonen. Slett eller flytt filer så du får nok plass.	There is not enough space on %1 %3 is needed to perform this operation. Delete or move files so you have enough space.
6286	Får ikke tilgang til %3 Kontroller at du er koblet til nettverket, og prøv på nytt.	There is a problem accessing %3 Make sure you are connected to the network and try again.
6287	Filer på denne CD-ROM-stasjonen er skrivebeskyttet. Du kan ikke flytte eller slette filer på denne CD-ROM-stasjonen.	Files on this CD-ROM drive are read-only. You can't move or delete files on this CD-ROM drive.
6288	Filer på denne DVD-stasjonen er skrivebeskyttet. Du kan ikke flytte eller slette filer på denne DVD-stasjonen.	Files on this DVD drive are read-only. You can't move or delete files on this DVD drive.
6289	Filer på denne CDen er skrivebeskyttede. Du kan likevel kopiere nye filer til denne skrivbare CDen, men dette vil erstatte filer som allerede finnes på platen.	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc.
6290	Filene på denne CD-platen er skrivebeskyttet. Du kan fortsatt kopiere nye filer til denne skrivbare CD-platen, som vil erstatte filene som allerede finnes på platen. Eller du kan slette hele platen og starte med en tom plate.	Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc or erase the entire CD to start with a clean blank disc.
6291	Filene på denne DVD-platen er skrivebeskyttet. Du kan fortsatt kopiere nye filer til denne skrivbare DVD-platen, som vil erstatte filene som allerede finnes på platen.	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc.
6292	Filene på denne DVD-platen er skrivebeskyttet. Du kan fortsatt kopiere nye filer til denne skrivbare DVD-platen, som vil erstatte filene som allerede finnes på platen. Eller du kan slette hele platen og starte med en tom plate.	Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc or erase the entire DVD to start with a clean blank disc.
6293	Det er ikke nok plass på %1. Du trenger ytterligere %3 for å kopiere disse filene.	There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files.
6294	Det er ikke nok plass på %1. Du trenger ytterligere %3 for å kopiere disse filene. Diskopprydding kan bidra til å slette unødvendige filer.	There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files. Disk Cleanup can help delete unneeded files.
6295	Denne operasjonen kan bare utføres når du er koblet til nettverket.	This operation can only be performed when you are connected to the network.
6296	Det er ikke nok plass på %1 %3 kreves for å legge dette elementet i papirkurven. Klikk Slett for å slette filen i stedet for å sende den til papirkurven.	There is not enough space on %1 %3 is needed to recycle this item. Click Delete to delete the file instead of sending it to the Recycle Bin.
6298	Det oppstod en feil. Målet du angav, finnes ikke. Det kan være et frakoblet nettverkssted eller en tom CD- eller DVD-stasjon. Kontroller plasseringen og prøv på nytt.	An error has occurred. The destination you have specified does not exist. It might be an offline network location or an empty CD or DVD drive. Check the location and try again.
6299	Roten på stasjon %3 er formatert med FAT-filsystemet og kan bare lagre et begrenset antall elementer. Lagre elementene i en undermappe, eller formater stasjonen på nytt med NTFS-filsystemet.	The root of drive %3 is formatted with the FAT file system and can only store a limited number of items. Store the items in a subfolder, or reformat the drive using the NTFS file system.
6300	Det finnes et problem med å få tilgang til nettverket Kontroller at du er koblet til nettverket, og prøv på nytt.	There is a problem accessing the network Make sure you are connected to the network and try again.
6301	%1 er bare tilgjengelig når du er koblet til Internett. Koble til Internett og prøv på nytt.	'%1' is only available when you are connected to the internet. Connect to the internet and try again.
6302	%1 kan ikke flyttes. Den kan bare lagres på sin opprinnelige plassering.	'%1' can't be moved. It can only be restored to its original location.
6304	Mappen du flytter, har medeiere og kan ikke flyttes til en annen delt mappe. Velg en annen plassering.	The folder you're moving has co-owners and can't be moved to another shared folder. Please choose a different location.
6305	Det tok for lang tid å laste ned dette elementet. Prøv på nytt.	It took too long to download this item. Please try again.
6306	Denne filen oppdateres nå. Prøv på nytt senere.	This file is being updated right now. Please try again later.
6307	%7 er opptatt og kan ikke åpne filen for øyeblikket. Prøv på nytt senere.	%7 is busy and can't open the file right now. Please try again later.
6308	Det er et problem med %7.	There's a problem with your %7.
6309	%1 er bare tilgjengelig på nettet og kan ikke lastes ned fordi filsynkronisering er satt på pause. Fortsett synkroniseringen og prøv på nytt.	'%1' is online-only and can't be downloaded because file syncing is paused. Resume syncing and try again.
6310	%1 er bare tilgjengeglig på nettet og må lastes ned. Koble til Internett og prøv på nytt.	'%1' is online-only and needs to be downloaded. Connect to the internet and try again.
6327	Det finnes allerede en fil med dette navnet. Angi et annet filnavn.	A file with the name you specified already exists. Specify a different file name.
6437	Du kan ikke opprette en ny mappe her. Velg en annen plassering.	You can't create a new folder here. Choose a different location.
6438	Ugyldig plassering	Invalid location
6440	Windows kan ikke lese platen i stasjon %s	Windows can't read the disc in drive %s
6441	Forsikre deg om at platen har et format som Windows gjenkjenner. Hvis platen er uformatert, må du formatere den før bruk.	Make sure that the disc uses a format that Windows recognizes. If the disc is unformatted, you need to format it before using it.
6449	Windows finner ikke målet.	Windows can't find the target.
6450	Får ikke tilgang til elementet denne snarveien henviser til. Du har kanskje ikke tilgangsrettigheter.	The item referred to by this shortcut cannot be accessed. You may not have the appropriate permissions.
6456	Finner ikke %1!ls!.	%1!ls! cannot be found.
6458	Mappen finnes ikke	Folder does not exist
6459	Mappen %1!ls! finnes ikke. Vil du opprette den?	The folder '%1!ls!' doesn't exist. Do you want to create it?
6461	Kan ikke opprette mappe	Unable to create folder
6462	Mappen kan ikke brukes	The folder can't be used
6463	Mappen %1!ls! kan ikke brukes. Velg en annen mappe.	The folder %1!ls! can't be used. Please choose another folder.
6474	Denne mappen kan ikke tilpasses. Den er merket som skrivebeskyttet, eller systemansvarlig har deaktivert funksjonen. Kontakt systemansvarlig.	This folder can't be customized. It is either marked as read-only, or your system administrator has disabled this functionality. Please contact your system administrator.
6479	Kan ikke opprette filen	Unable to create file
6481	%1!ls! (%2!ls!)	%1!ls! (%2!ls!)
6485	Vis alle %1 elementer...	Show all %1 items...
6495	Mappevisning	Folder View
8448	Ikke nok minne til å kjøre dette programmet. Avslutt ett eller flere programmer, og prøv på nytt.	There is not enough free memory to run this program. Exit one or more programs, and then try again.
8449	Finner ikke %1!ls!. Kontroller at du skrev navnet riktig, og prøv på nytt.	Windows cannot find '%1!ls!'. Make sure you typed the name correctly, and then try again.
8450	%1!hs! Den angitte banen finnes ikke. Kontroller banen, og prøv på nytt.	%1!hs! The specified path does not exist. Check the path, and then try again.
8451	For mange filer er i bruk av 16-biters programmer. Avslutt ett eller flere 16-biters programmer, eller øk verdien for variabelen FILES i Config.sys-filen.	Too many other files are currently in use by 16-bit programs. Exit one or more 16-bit programs, or increase the value of the FILES command in your Config.sys file.
8452	Får ikke tilgang til den angitte enheten, banen eller filen. Kanskje har du ikke tilgangsrettighet til objektet.	Windows cannot access the specified device, path, or file. You may not have the appropriate permissions to access the item.
8453	Dette programmet krever en nyere versjon av Windows.	This program requires a newer version of Windows.
8454	Det angitte programmet er ikke utviklet for å fungere sammen med Windows eller MS-DOS.	The specified program was not designed to work with Windows or MS-DOS.
8455	Du kan ikke starte mer enn ett eksemplar av dette programmet.	Windows cannot start more than one copy of this program.
8456	En av bibliotekfilene som kreves for å kjøre dette programmet, er skadet. Installer programmet på nytt.	One of the library files needed to run this program is damaged. To repair the damage, reinstall this program.
8457	Denne filen er i bruk av et annet program.	Another program is currently using this file.
8459	Det oppstod en feil da kommandoen ble sendt til programmet.	There was a problem sending the command to the program.
8460	Denne filen har ikke et tilknyttet program for utførelse av denne handlingen. Installer et program, eller opprett en tilknytning i kontrollpanelet for angivelse av tilknytninger hvis et program allerede er installert.	This file does not have a program associated with it for performing this action. Please install a program or, if one is already installed, create an association in the Default Programs control panel.
8461	Kan ikke kjøre dette programmet fordi det har ugyldig format.	Windows cannot run this program because it is not in a valid format.
8462	Kan ikke kjøre dette programmet. Kontakt leverandøren for å få en nyere versjon.	Windows cannot run this program. Please contact your vendor for a later version.
8463	%1!ls! Den angitte banen finnes ikke. Kontroller banen og prøv på nytt.	%1!ls! The specified path does not exist. Check the path, and then try again.
8464	MS-DOS-program	MS-DOS Application
8465	Markør	Cursor
8466	Det finnes ikke noe tilknyttet program som kan utføre den forespurte handlingen. Installer et program, eller, hvis det allerede er installert et program, opprett en tilknytning i Standardprogrammer i kontrollpanelet.	There is no program associated to perform the requested action. Please install a program or, if one is already installed, create an association in the Default Programs control panel.
8468	Du kan endre standardapper ved å gå til Innstillinger System Standardapper.	To change your default apps, go to Settings System Default apps.
8506	Åpne &kommandovindu her	Open command &window here
8507	Åpne Autok&jør...	Open AutoPla&y...
8508	Åpne Power&Shell-vindu her	Open Power&Shell window here
8518	Åpne i ny pr&osess	Open in new &process
8688	Egenskapene for dette elementet er ikke tilgjengelige.	The properties for this item are not available.
8705	Flere typer	Multiple Types
8706	Alle i %s	All in %s
8707	Alle av typen %s	All of type %s
8709	Forskjellige mapper	Various Folders
8711	%1!ls! filer, %2!ls! mapper	%1!ls! Files, %2!ls! Folders
8713	%s, ...	%s, ...
8720	Finner ikke filen %1!ls!.	Windows can't find the file %1!ls!.
8721	Filen %1!ls! inneholder ingen ikoner. Velg et ikon fra listen eller angi en annen fil.	The file %1!ls! contains no icons. Choose an icon from the list or specify a different file.
8722	Filen %1!ls! inneholder ingen ikoner.	The file %1!ls! contains no icons.
8725	Du kan ikke lage en snarvei her. Vil du plassere snarveien på skrivebordet?	Windows can't create a shortcut here. Do you want the shortcut to be placed on the desktop instead?
8728	Kan ikke opprette filen %2!ls! %1!ls!	Unable to create the file '%2!ls!' %1!ls!
8729	Kan ikke lage snarveien. Kontroller om disken er full.	Windows could not create the shortcut. Check to see if the disk is full.
8730	Kan ikke opprette mappen "%2!ls!" %1!ls!	Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls!
8738	Siden ble ikke lastet inn.	The page failed to load.
8762	\StringFileInfo\041404E4\	\StringFileInfo\040904E4\
8768	Skrivebeskyttet	Read-only
8769	Skjult	Hidden
8770	System	System
8771	Komprimert	Compressed
8772	Kryptert	Encrypted
8773	Frakoblet	Offline
8964	Papirkurv	Recycle Bin
8966	Finner ingen filer som kan spilles av.	Unable to find a playable file.
8968	Papirkurven på %1!ls! er skadet. Vil du tømme papirkurven for denne stasjonen?	The Recycle Bin on %1!ls! is corrupted. Do you want to empty the Recycle Bin for this drive?
8972	Alle domenebrukere	All domain users
8973	BUILTIN	BUILTIN
8974	Hjemmegruppe	Homegroup
8976	Navn	Name
8977	I mappe	In Folder
8978	Størrelse	Size
8979	Type	Type
8980	Endret dato	Date Modified
8981	Status	Status
8982	Synkroniser kopi i	Sync Copy In
8985	Opprinnelig plassering	Original Location
8986	Dato slettet	Date Deleted
8989	Relevans	Relevance
8991	Plassering	Location
8995	Kommentarer	Comments
8996	Nøkkelord	Keywords
9006	jpg	jpg
9007	Bilder#.jpg;.jpeg;.gif;.png;.tif;.tiff;.bmp;.ico;.wmf;.dib;.jfif;.jpe;.fpx;.mix#	Images#.jpg;.jpeg;.gif;.png;.tif;.tiff;.bmp;.ico;.wmf;.dib;.jfif;.jpe;.fpx;.mix#
9011	hh.exe mk:@MSITStore:tshoot.chm::/hdw_drives.htm	hh.exe mk:@MSITStore:tshoot.chm::/hdw_drives.htm
9012	Min datamaskin	My Computer
9013	exe	exe
9014	Programmer#.exe;.pif;.com;.bat;.cmd#Alle filer#.*#	Programs#.exe;.pif;.com;.bat;.cmd#All Files#.*#
9015	Bla gjennom	Browse
9016	Åpne i...	Open with...
9017	-ON	-ON
9018	-OFF	-OFF
9019	ico	ico
9020	Ikonfiler#.ico;.icl;.exe;.dll#Programmer#.exe#Biblioteker#.dll#Ikoner#.ico#Alle filer#.*#	Icon files#.ico;.icl;.exe;.dll#Programs#.exe#Libraries#.dll#Icons#.ico#All files#.*#
9021	Advarsel	Warning
9029	Søkemapper	Search Folders
9030	Manglende elementer	Missing Items
9031	Søk	Searches
9032	Elementene kunne ikke vises i et bibliotek eller et søk på grunn av ugyldig fletting.	Items failed to be shown in a library or a search due to a bad merge.
9040	Programmet for sikkerhetskopiering er ikke installert. Hvis du vil installere det, dobbeltklikker du ikonet Legg til eller fjern programmer i Kontrollpanel og følger instruksjonene på skjermen.	The Backup program is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, and then follow the instructions on your screen.
9041	Programmet Defrag er ikke installert. Hvis du vil installere det, dobbeltklikker du ikonet Legg til eller fjern programmer i Kontrollpanel, velger Installer/avinstaller, og følger instruksjonene på skjermen.	The Disk Defragmenter is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, click the Install/Uninstall tab, and then follow the instructions on your screen.
9043	Finner ikke programmet for diskopprydding. Programfilen er kanskje skadet eller slettet fra datamaskinen. Hvis du vil installere programmet på nytt, kjører du installasjonsprogrammet for Windows én gang til.	Windows can't locate the Disk Cleanup program. The program file might be corrupted or might have been deleted from your computer. To reinstall Disk Cleanup, run Windows Setup again.
9044	Alle disk&stasjoner:	All disk &drives:
9045	Mapper	Folders
9046	Sikkerhet	Security
9047	Innholdet i denne mappen blir ikke slettet. Du kan gjenopprette dette ikonet på skrivebordet ved å høyreklikke ikonet på startmenyen.	The contents of this folder will not be deleted. You can restore this icon to the desktop by right-clicking on its icon in the Start menu.
9091	Alle brukere	All Users
9113	Felles	Public
9216	Denne PCen	This PC
9217	Nettverk	Network
9219	Diskettstasjon	Floppy Disk Drive
9221	%1!ls! - Volum uten navn %2!d!	%1!ls! - Unlabeled Volume %2!d!
9222	Internet Explorer	Internet Explorer
9224	%1!ls! (%2!c!:)	%1!ls! (%2!c!:)
9227	Mine dokumenter	My Documents
9228	(%2!c!:) %1!ls!	(%2!c!:) %1!ls!
9229	%1!ls! (%2!c!:) %3!ls!	%1!ls! (%2!c!:) %3!ls!
9230	(%2!c!:) %1!ls! - %3!ls!	(%2!c!:) %1!ls! - %3!ls!
9231	%1!ls! - %2!ls!	%1!ls! - %2!ls!
9232	Søk etter datamaskin	Browse for Computer
9233	Søk etter skriver	Browse for Printer
9234	Søk etter filer eller mapper	Browse for Files or Folders
9299	Feil i %1!ls! Ugyldig verdi: %2!ls!	Error in %1!ls! Illegal value: %2!ls!
9301	Skrivere	Printers
9303	Ukjent feil (0x%08x)	Unknown Error (0x%08x)
9306	Total størrelse	Total Size
9307	Ledig plass	Free Space
9308	Frakoblet nettverksstasjon	Disconnected Network Drive
9309	Flyttbar disk	Removable Disk
9314	¼½	¼½
9315	Lokal disk	Local Disk
9316	DVD-stasjon	DVD Drive
9317	CD-stasjon	CD Drive
9318	RAM-disk	RAM Disk
9319	Nettverksstasjon	Network Drive
9320	Systemmappe	System Folder
9322	Ingen defragmenteringsverktøy er installert.	No defragmentation tool is currently installed.
9339	Enheter og stasjoner	Devices and drives
9340	Nettverksplasseringer	Network locations
9345	DVD RAM-stasjon	DVD RAM Drive
9346	DVD R-stasjon	DVD R Drive
9347	DVD RW-stasjon	DVD RW Drive
9348	DVD/CD-RW-stasjon	DVD/CD-RW Drive
9349	DVD/CD-R-stasjon	DVD/CD-R Drive
9350	CD-RW-stasjon	CD-RW Drive
9351	CD-R-stasjon	CD-R Drive
9352	Filsystem	File System
9354	Prosent full	Percent Full
9373	BD-ROM-stasjon	BD-ROM Drive
9374	BD-R-stasjon	BD-R Drive
9375	BD-RE-stasjon	BD-RE Drive
9376	Klyngedisk	Clustered Disk
9728	Begrensninger	Restrictions
9729	Denne operasjonen ble avbrutt på grunn av begrensninger som er definert for denne datamaskinen. Kontakt systemansvarlig.	This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator.
9730	Viser alle datamaskiner, skrivere, filer, mapper og personer på nettverket.	Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network.
9731	Det er snart ikke mer diskplass på %s. Klikk her for å se om du kan frigjøre plass på denne stasjonen.	You are running out of disk space on %s. Click here to see if you can free space on this drive.
9732	Lite diskplass	Low Disk Space
9733	Det begynner å bli lite diskplass på %s. Klikk her for å se om du kan frigjøre plass på denne stasjonen.	You are running very low on disk space on %s. Click here to see if you can free space on this drive.
9735	Systemansvarlig har blokkert dette programmet. Kontakt systemansvarlig for mer informasjon.	Your system administrator has blocked this program. For more information, contact your system administrator.
9737	Persontilpasning er ikke tilgjengelig i denne versjonen av Windows.	Personalization isn't available in this version of Windows.
9738	Program: %s Mer informasjon	Program: %s More information
9739	Systemansvarlig har forhindret deg i å kjøre dette programmet	Your system administrator has blocked you from running this program
9740	Lukk	Close
9741	Denne appen kan ikke kjøre på PCen din	This app can’t run on your PC
9742	Du kan finne apper for denne PCen i Windows Store.	To find apps for this PC, open the Windows Store.
9743	Kontakt utgiveren av programvaren for å finne en versjon som passer PCen din.	To find a version for your PC, check with the software publisher.
9744	Denne filen er tilgjengelig bare når du er tilkoblet	This file is available only when you’re online
9745	Kontroller Internett-tilkoblingen og prøv på nytt. Hvis du vil unngå dette problemet i fremtiden, kan du gjøre filen tilgjengelig i frakoblet modus. Dermed kan du åpne og redigere den selv når denne PCen ikke er koblet til Internett.	Check your Internet connection and try again. To avoid this problem in the future, you can make the file available offline. This lets you open and edit the file even when this PC isn’t connected to the Internet.
9746	Vil du åpne denne filen og gjøre den tilgjengelig i frakoblet modus?	Open this file and make it available offline?
9747	Du åpnet nylig denne filen, og vi har fortsatt en midlertidig kopi. Velg Gjør tilgjengelig i frakoblet modus for å åpne denne kopien, og dermed er den alltid tilgjengelig når du ikke er koblet til Internett.	You recently opened this file and we still have a temporary copy. Choose "Make available offline" to open this copy and make it always available when you’re not connected to the Internet.
9748	Noen av disse filene er tilgjengelige bare når du er tilkoblet	Some of these files are available only when you’re online
9749	Kontroller Internett-tilkoblingen og prøv på nytt. Hvis du vil unngå dette problemet i fremtiden, kan du gjøre filene tilgjengelige i frakoblet modus. Dermed kan du åpne og redigere dem selv når denne PCen ikke er koblet til Internett.	Check your Internet connection and try again. To avoid this problem in the future, you can make the files available offline. This lets you open and edit them even when this PC isn’t connected to the Internet.
9750	Gjør tilgjengelig i frakoblet modus	Make available offline
9751	Avbryt	Cancel
9752	Denne filen er ikke tilgjengelig ennå	This file isn’t available yet
9753	Kontroller at du er koblet til Internett, og vent til nedlastingen er ferdig. Prøv deretter på nytt.	Make sure you’re connected to the Internet and wait for the download to complete, and then try again.
9754	Enkelte filer er ikke tilgjengelige ennå	Some files aren’t available yet
9755	Kontroller at du er koblet til Internett, og vent til nedlastingene er ferdige. Prøv deretter på nytt.	Make sure you’re connected to the Internet and wait for the downloads to complete, and then try again.
9760	Denne filen kan ikke åpnes akkurat nå	This file can’t be opened right now
9761	Noen av disse filene kan ikke åpnes for øyeblikket	Some of these files can’t be opened right now
9762	Filer som bare er tilgjengelige i tilkoblet modus, kan ikke åpnes når filsynkronisering er stoppet midlertidig.	Online-only files can’t be opened when file syncing is paused.
9763	Det oppstod et problem med din %1.	There’s a problem with your %1.
9764	Gjenoppta synkronisering	Resume syncing
9765	Vis synkroniseringsproblemer	View sync problems
9808	Ingen	None
9810	Auto	Auto
9811	Automatisk	Auto
9812	C:\WINDOWS dir Innhold i C:\WINDOWS SYSTEM 08.06.06 KIM COM 87 592 12.10.72 LARS CHR 11 728 11.03.72 WELCOME EXE 19 539 17.05.01	C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95
9813	Filen du valgte, inneholder ikke ikoner.	The file you selected does not contain any icons.
9814	Kan ikke oppgi egenskapene for dette programmet. Årsaken kan være for lite minne. Avslutt ett eller flere programmer, og prøv på nytt.	Cannot query the properties for this program. There may not be enough memory available. Exit one or more programs, and then try again.
9815	Kan ikke oppdatere egenskapene for dette programmet. Årsaken kan være at de endres av et annet program, eller at snarveien eller PIF-filen er skrivebeskyttet. Lukk alle kopier av programmet, og prøv på nytt.	Cannot update the properties for this program. The shortcut or .pif may be read-only, or another program may be modifying them. Close all copies of this program, and then try again.
9816	C:\WINDOWS dir Innhold i C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95	C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95
9819	Den angitte verdien for konvensjonelt minne er ikke gyldig. Angi Auto eller en verdi mellom %u og %u.	The specified value for Conventional Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9820	Den angitte verdien for tilleggsminne (EMS) er ikke gyldig. Angi Auto eller en verdi mellom %u og %u.	The specified value for Expanded (EMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9821	Den angitte verdien for utvidet minne (XMS) er ikke gyldig. Angi Auto eller en verdi mellom %u og %u.	The specified value for Extended (XMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9822	Den angitte verdien for lokalmiljøstørrelse er ikke gyldig. Angi Auto eller en verdi mellom %u og %u.	The specified value for Local Environment Size is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9823	Den angitte minneverdien for beskyttet MS-DOS-modus (DPMI) er ikke gyldig. Angi Auto eller en verdi mellom %u og %u.	The specified value for DOS protected-mode (DPMI) memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u.
9829	Standard	Default
9830	25 linjer	25 lines
9831	43 linjer	43 lines
9832	50 linjer	50 lines
9842	APPS.INF	APPS.INF
9843	Kan ikke kontrollere egenskapene for dette programmet. Filen Apps.inf mangler. Kopier denne filen fra installasjonsdiskene til INF-mappen i Windows-katalogen.	Properties for this program cannot be verified. The APPS.INF file is missing. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.
9844	Kan ikke kontrollere egenskapene for dette programmet. Filen Apps.inf kan være i bruk. Avslutt alle andre programmer, og prøv på nytt.	Properties for this program cannot be verified. Another program may be using the APPS.INF file. Close your other programs and then try again.
9845	Filen Apps.inf er ufullstendig. Kopier Apps.inf fra installasjonsdiskene for Windows til INF-mappen i Windows.	The APPS.INF file is incomplete. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder.
9868	Ikke nok minne til å utføre denne operasjonen. Avslutt ett eller flere programmer, og prøv på nytt.	There is not enough memory available to perform this task. Exit one or more programs, and then try again.
9889	Lucida Console	Lucida Console
9890	Courier New	Courier New
9891	TTFontDimenCache	TTFontDimenCache
9892	TTFontDimenCacheDBCS	TTFontDimenCacheDBCS
9984	Hvis du vil gjenopprette den senere, %s	To restore it later, %s
9985	Ett eller flere av elementene du er i ferd med å slette, kan ikke gjenopprettes fra Papirkurv. Hvis du vil gjenopprette dem senere, %s	One or more of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s
9987	Noen av elementene du er i ferd med å slette, kan ikke gjenopprettes fra Papirkurv. Hvis du vil gjenopprette den senere, %s	Some of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s
9988	Er du sikker på at du vil slette ikonet %s fra skrivebordet?	Are you sure you want to delete the %s icon from your desktop?
9989	Er du sikker på at du vil slette disse ikonene fra skrivebordet?	Are you sure you want to delete these icons from your desktop?
9990	Bekreft sletting	Confirm Delete
9991	Hvis du flytter disse elementene til papirkurven, vil de ble slettet for godt. Er du sikker på at du vil fortsette?	Moving these items to the Recycle Bin will cause them to be permanently deleted. Are you sure you want to continue?
9992	Er du sikker på at du vil slette ikonet %s?	Are you sure you want to delete the %s icon?
9993	Er du sikker på at du vil slette disse ikonene?	Are you sure you want to delete these icons?
9994	Fjern papirkurven	Remove Recycle Bin
10016	går du til Personalisering i Kontrollpanel.	go to Personalization in Control Panel.
10018	gå til Kontrollpanel.	go to Control Panel.
10044	Offline-status	Offline Status
10045	Tilgjengelig offline	Offline Availability
10046	Nettverkstransport	Network Transport
10112	%s-fil	%s File
10113	Vis skrivebord	Show desktop
10114	Bytt mellom vinduer	Switch between windows
10144	Lyd-CD	Audio CD
10145	Hjelpefil	Help file
10146	Programutvidelse	Application extension
10147	Enhetsdriver	Device driver
10148	Systemfil	System file
10149	OpenType-skriftfil	OpenType font file
10150	Virtuell enhetsdriver	Virtual device driver
10151	Konfigurasjonsinnstillinger	Configuration settings
10152	Filmappe	File folder
10155	Kontrollpanelelement	Control panel item
10157	Skriftfil	Font file
10158	TrueType-skriftfil	TrueType font file
10159	Skriftfil for TrueType-samling	TrueType collection font file
10160	Beskrivelse av søkekobling	Search connector description
10161	ActiveX-kontroll	ActiveX control
10162	Skjermbeskytter	Screen saver
10208	Åpne med Kontrollpanel	Open with Control Panel
10209	&Konfigurer	C&onfigure
10210	&Installer	&Install
10242	(Alle filer og mapper)	(All Files and Folders)
10290	Leser ressurs...	Accessing resource...
10292	Papirkurven inneholder filer som du har slettet fra datamaskinen. Disse filene slettes ikke for godt før du tømmer papirkurven.	The Recycle Bin contains files you have deleted from your computer. These files are not permanently removed until you empty the Recycle Bin.
10293	&Vis filer	&View Files
10530	...	...
10531	%1!s! %2!s! %3!s!	%1!s! %2!s! %3!s!
10532	Størrelse: %1!s!	Size: %1!s!
10533	Størrelse: større enn %1!s!	Size: larger than %1!s!
10534	Tom mappe	Empty folder
10535	Filer: %1!s!	Files: %1!s!
10536	Mapper: %1!s!	Folders: %1!s!
10540	Mappesnarvei	Folder Shortcut
10562	Slett listen over nylige elementer og plasseringer.	Delete the list of recent items and locations.
10564	Tøm p&apirkurven	Empty Recycle &Bin
10579	Krypter valgte elementer	Encrypt the selected items
10580	Dekrypter valgte elementer	Decrypt the selected items
12320	0 kB	0 KB
12321	0 - 10 kB	0 - 10 KB
12322	10 - 100 kB	10 - 100 KB
12323	100 kB - 1 MB	100 KB - 1 MB
12324	1 - 16 MB	1 - 16 MB
12325	16 - 128 MB	16 - 128 MB
12326	128 MB	128 MB
12327	Uspesifisert	Unspecified
12329	0 - 16 GB	0 - 16 GB
12330	16 GB - 80 GB	16 GB - 80 GB
12331	80 GB - 250 GB	80 GB - 250 GB
12332	250 GB - 500 GB	250 GB - 500 GB
12334	500 GB - 1 TB	500 GB - 1 TB
12335	1 TB	1 TB
12336	%d %% ledig	%d%% free
12337	%d %% – %d %% ledig	%d%% - %d%% free
12338	%d %%	%d%%
12339	%d %% – %d %%	%d%% - %d%%
12345	Uke %d	Week %d
12352	Filutforsker	File Explorer
12353	Finner ikke %1. Kontroller stavemåten, og prøv på nytt.	Windows can't find '%1'. Check the spelling and try again.
12354	Du har ikke lenger tilgang til ressursen %1.	Accessing the resource '%1' has been disallowed.
12355	%1 %2	%1 %2
12385	Koblinger	Links
12389	(Tom)	(Empty)
12390	Mer	More
12391	Kan ikke legge til flere elementer	Can't add multiple items
12490	(flere verdier)	(multiple values)
12543	Oppfattet type	Perceived Type
12551	Ukjent	Unknown
12553	Kategori	Category
12560	Brenn på plate	Burn to Disc
12561	Sett inn en annen skrivbar plate i stasjon %1.	Please insert another writable disc into drive %1.
12562	%dx	%dx
12563	%d.%dx	%d.%dx
12566	Du kan ikke bruke denne plasseringen til å lagre midlertidige filer. Velg en annen plassering for lagring av midlertidige filer, og prøv deretter på nytt.	This location can't be used to store temporary files. Choose a different location to store temporary files, and then try again.
12567	dd MMM yyyy	MMM dd yyyy
12568	Initialiserer plateavbildningen...	Initializing the disc image...
12569	Legger til data i plateavbildningen...	Adding data to the disc image...
12570	Du har filer som venter på å bli brent til platen	You have files waiting to be burned to disc
12571	Brenner datafilene på platen ...	Burning the data files to the disc...
12572	Forbereder filer på brenneprosessen ...	Preparing the files for the burning process...
12573	Utfører avsluttende trinn for å fullføre platen...	Performing final steps to finish this disc...
12574	Fullført.	Finished.
12575	Klikk på denne ballongen for å se filene nå.	To view the files now, click this balloon.
12576	Det er ikke plass på denne platen til alle filene du valgte. Plass nødvendig for brenning: %1!10s! Ledig plass på platen: %2!10s! Du må fjerne filer eller sette inn en disk med mer tilgjengelig plass, og deretter prøve på nytt.	This disc doesn't have enough free space for all the selected files. Space needed to burn: %1!10s! Free space on disc: %2!10s! You should remove files or insert a disc with more available space, and then try again.
12577	Sletter alle filer på den overskrivbare platen ...	Erasing all files on the rewritable disc...
12578	Windows bruker platen for øyeblikket. Vent før du starter brenningen.	Windows is currently using the disc. Please wait before starting to burn.
12580	Platen er i bruk. Du kan enten vente på at Windows blir ferdig, eller avbryte brenningen før du avslutter Windows.	The disc is currently in use. Either wait for Windows to finish, or cancel burning before you shut down Windows.
12581	Hvis du avbryter veiviseren mens den ennå brenner filer, kan platen bli ubrukelig. Er du sikker på at du vil avbryte?	If you cancel the wizard while it is still burning files, the disc might be unusable. Are you sure you want to cancel?
12582	Platen i CD- eller DVD-brenneren er ikke en skrivbar plate, eller platen er full.	Either the disc in the CD or DVD burner isn't a writable disc or it's full.
12584	Det er ingen plate i CD- eller DVD-brenneren.	There is no disc in the CD or DVD burner.
12585	Sett en skrivbar plate inn i stasjon %1.	Please insert a writable disc into drive %1.
12586	Platen har ikke nok plass til alle de valgte filene. Fjern noen filer eller sett inn en annen plate med mer plass, og prøv deretter på nytt.	The disc doesn't have enough free space for all of the selected files. Remove some files or insert another disc with more space, and then try again.
12587	Filer kan ikke brennes på denne platen fordi den er skrivebeskyttet.	Files can't be burned to this disc because it is write-protected.
12588	Platen %1 har ikke nok ledig plass til å opprette midlertidige filer som kreves for brenning.	Disk %1 doesn't have enough free space to create the temporary files that are needed for burning.
12589	Frigjør %1 ekstra plass, og prøv deretter på nytt.	Free an additional %1 of space, and then try again.
12590	Filer som er klare til å legges på platen	Files Ready to Be Written to the Disc
12591	Filer på platen nå	Files Currently on the Disc
12592	Antatt tid som gjenstår: %d minutter	Estimated time left: %d minutes
12593	Antatt tid som gjenstår: %d sekunder	Estimated time left: %d seconds
12594	Dra filer til denne mappen og legg dem på platen.	Drag files to this folder to add them to the disc.
12595	Du kan ikke brenne filer som er større enn 2 GB, til en plate. Fjern filer som er større enn 2 GB, og prøv deretter på nytt.	Files that are greater than 2GB can't be burned to a disc. Remove any files that are greater than 2GB, and then try again.
12596	Platen ble ikke brent fordi skrivehastigheten (%1!s!) var for høy. Du kan forsøke på nytt med samme hastighet eller en lavere hastighet hvis det skjer på nytt.	The disc wasn't burned because the write speed (%1!s!) was too high. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.
12597	Platen ble ikke brent på grunn av bufferunderkjøring. Du kan forsøke på nytt med samme hastighet eller en lavere hastighet hvis det skjer på nytt.	The disc wasn't burned because of a buffer under run. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again.
12598	Du kan ikke legge til flere filer på denne platen.	You can't add more files to this disc.
12599	Sett inn en annen skrivbar plate i stasjon %1, eller slett denne platen og prøv på nytt.	Please insert another writable disc into drive %1, or erase this disc and try again.
12600	Kan ikke brenne filer til denne platen fordi den er skrivebeskyttet. Sett inn en standard skrivbar plate, og velg deretter ett av alternativene nedenfor.	Files can't be burned to this disc because it is write-protected. Insert a writable disc, and then choose one of the options below.
12601	Du kan ikke brenne flere filer til denne disken fordi den allerede er fullført.	You can’t burn more files to this disc because it has already been finalized.
12602	Når du bruker Mastered-formatet, kan du bare brenne én gang til denne typen plate. Hvis du vil legge til filer på denne platen mer enn én gang, bruker du Live File System-formatet i stedet. Vil du fortsette å bruke Mastered-formatet?	When using the Mastered format, you can only burn once to this kind of disc. If you want to add files to this disc more than once, use the Live File System format instead. Do you want to continue using the Mastered format?
12603	Validerer plate ...	Checking disc...
12604	Du prøver å brenne filer med samme navn som filer som allerede finnes på platen. Hvis du fortsetter, blir filene på platen erstattet av de nye filene. Vil du fortsette å brenne disse filene til platen?	Files you are trying to burn have the same names as files already on the disc. If you continue, files on the disc will be replaced by the new files. Do you want to continue burning these new files to the disc?
12605	Filene er klare til å bli brent, men noen av dem har ikke samme filsystemattributter (for eksempel Skjult) som de opprinnelige filene. Vil du fortette å brenne disse filene til platen?	Your files are ready to be burned, but some of them will not have the same file system attributes (such as Hidden) as the original files. Do you want to continue burning these files to the disc?
12606	Platen ble ikke brent fordi en fil og en mappe da ville hatt samme navn på platen. Se gjennom filene du brenner, og kontroller at det ikke finnes identiske navn.	The disc wasn't burned because a file and a folder would have the same name on disc. Review the files you are burning, and make sure there are no duplicate names.
12607	Den skrivbare platen er ikke kompatibel med CD- eller DVD-brenneren. Sett inn en annen type skrivbar plate, og prøv deretter på nytt.	The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again.
12608	Brenn en lyd-CD	Burn an audio CD
12609	Klargjør platen	Prepare this disc
12610	Klar til å slette plate	Ready to erase disc
12611	Sett inn plate	Insert disc
12612	Vent litt...	Please wait...
12613	Du har brent filene dine til platen	You have successfully burned your files to the disc
12614	Sett inn en plate	Insert a disc
12615	Det oppstod et problem ved brenning av denne platen	There was a problem burning this disc
12616	Ikke nok harddiskplass	Not enough hard disk space
12617	En feil hindrer at de nye innstillingene lagres.	An error is preventing your new settings from being saved.
12618	Ingen filer å brenne	No files to burn
12619	Slettingen er fullført	Erase completed successfully
12620	Det oppstod et problem ved sletting av denne platen	There was a problem erasing this disc
12621	Endre %s egenskaper	Change %s Properties
12622	Filnavnet %1!s! inneholder et semikolon (;), og filen kan ikke brennes på plate. Vil du gi nytt navn til denne kopien av filen automatisk og deretter brenne den på platen?	The file name "%1!s!" contains a semicolon (;) and the file can't be burned to a disc. Do you want this copy of the file to be renamed automatically, and then burned to disc?
12624	Filene kan ikke brennes på denne platen. Ta ut platen, sett inn en ny skrivbar plate, og prøv på nytt.	Files can’t be burned to this disc. Eject the disc, replace it with another recordable disc, and then try again.
12625	Platen ble ikke brent. Kontroller at den nyeste fastvaren for CD- eller DVD-brenneren er installert, og prøv på nytt.	The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again.
12626	Skrivehastigheten for den skrivbare platen er for høy eller for lav for CD- eller DVD-brenneren. Sett inn en skrivbar plate med en annen skrivehastighet, og prøv på nytt.	The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again.
12627	Platen ble ikke brent. Start datamaskinen på nytt, og prøv igjen.	The disc wasn’t burned successfully. Restart your computer, and then try again.
12628	CD- eller DVD-brenneren startet ikke som den skulle. Kontroller at CD- eller DVD-brenneren er riktig koblet til, og prøv på nytt.	The CD or DVD burner didn’t start properly. Make sure that the CD or DVD burner is connected properly, and then try again.
12630	CD- eller DVD-brenner leser fortsatt platen. Vent noen sekunder, og prøv å brenne på nytt. Hvis problemet fortsetter, erstatter du den skrivbare platen med en annen og prøver på nytt.	The CD or DVD burner is still recognizing the disc. Please wait a few seconds, and then try burning again. If the problem continues, replace the recordable disc with another one, and then try again.
12631	Den skrivbare platen er kanskje ikke ordentlig slettet. Ta ut platen, sett den inn igjen, og prøv å slette den på nytt.	The recordable disc might not have been erased properly. Eject the disc, reinsert it, and then try to erase the disc again.
12640	%1!s! %2!x!.%3!02x! (standard)	%1!s! %2!x!.%3!02x! (Default)
12641	%1!s! %2!x!.%3!02x!	%1!s! %2!x!.%3!02x!
12642	Du finner mer informasjon om denne versjonen av UDF under Hvilket CD- eller DVD-format skal jeg bruke?	For more information on this version of UDF, refer to Which CD or DVD format should I use?
12645	UDF 1.02 er kompatibel med Windows 98-datamaskiner (og senere) og også enkelte Apple-maskiner. Bruk denne versjonen ved formatering av DVD-RAM- og MO-plater (magnetoptiske).	UDF 1.02 is compatible with Windows 98 (and later) computers as well as some Apple computers. Use this version to format DVD-RAM and MO (Magneto-optical) discs.
12646	UDF 1.50 er kompatibel med Windows 2000-, Windows XP-, Windows Server 2003-datamaskiner (og senere). Det er ikke sikkert den er kompatibel med Windows 98- eller Apple-maskiner.	UDF 1.50 is compatible with Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 (and later) computers. It might not be compatible with Windows 98 or Apple computers.
12648	UDF 2.01 er kompatibel med Windows XP- og Windows Server 2003-datamaskiner (og senere). Det er ikke sikkert den er kompatibel med Windows 98-, Windows 2000- eller Apple-maskiner.	UDF 2.01 is compatible with Windows XP and Windows Server 2003 (and later) computers. It might not compatible with Windows 98, Windows 2000, or Apple computers.
12649	UDF 2.50 er utviklet for Windows Vista og kan være inkompatibel med eldre datamaskiner.	UDF 2.50 is designed for Windows Vista and might not be compatible with older computers.
12686	Et filnavn kan ikke inneholde følgende tegn: %1	A file name can't contain any of the following characters: %1
12687	Et filnavn kan bare inneholde følgende tegn: %1	A file name must contain only the following characters: %1
12688	Inneholder digitale fotografier, bilder og grafikkfiler.	Contains digital photos, images, and graphic files.
12689	Inneholder musikk- og andre lydfiler.	Contains music and other audio files.
12690	Inneholder filmer og andre videofiler.	Contains movies and other video files.
12692	Viser nylig åpnede filer og mapper.	Shows recently opened files and folders.
12694	Viser filene, mappene, programsnarveiene og andre elementer på skrivebordet.	Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop.
12704	&Egenskaper for Internett	Internet P&roperties
12705	&Surf på Internett	&Browse the Internet
12706	&Les e-post	Read &e-mail
12707	Windows-sikkerhet	Windows Security
12710	Kjør	Run
12714	Viser skrivebord	Shows Desktop
12715	Vindusbytte	Window Switcher
12850	Åpne	Open
12852	Utføre	Execute
12854	Menylinjen i programmet	Application Menu Bar
12855	Skilletegn	Separator
12856	Vis skjulte elementer	Show Hidden Items
12857	Alt +	Alt +
13121	Søk etter "%s"	Search for "%s"
13122	Søk i %s	Search %s
13329	%1 - %2	%1 - %2
13333	Ingen elementer stemmer med søket.	No items match your search.
13335	Velg en dato eller et datoområde:	Select a date or date range:
13569	Hva bør jeg velge?	Which one should I choose?
13576	Klargjør...	Preparing...
13577	fra	from
13578	til	to
13579	Tid som gjenstår:	Time remaining:
13580	Beregner...	Calculating...
13581	Gjenstående elementer:	Items remaining:
13583	Hastighet:	Speed:
13585	Oppdager elementer...	Discovering items...
13586	Flere detaljer	More details
13587	Færre detaljer	Fewer details
13589	Fra:	From:
13590	Til:	To:
13591	Platetittel:	Disc title:
13593	Som en USB-flash-enhet	Like a USB flash drive
13594	Med en CD/DVD-spiller	With a CD/DVD player
13596	Lukker økter	Closing Sessions
13597	Du må lukke økten for at platen skal fungere på andre datamaskiner. Hver lukkede økt trenger 20 MB lagerplass på platen.	You need to close the session in order for the disc to work on other computers. Closing a session uses an additional 20MB of disc space.
13599	Løs med %s...	Resolve with %s...
13600	Hvordan løser jeg synkroniseringskonflikter?	How do I resolve sync conflicts?
13601	&Gjør dette med alle konflikter	&Do this for all conflicts
13602	&Hopp over	&Skip
13604	Kopier og erstatt	Copy and Replace
13605	Erstatt filen i målmappen med filen du kopierer:	Replace the file in the destination folder with the file you are copying:
13606	Ikke kopier	Don't copy
13607	Ingen filer vil bli endret. La denne filen være i målmappen:	No files will be changed. Leave this file in the destination folder:
13608	Kopier, men behold begge filer	Copy, but keep both files
13609	Filen som kopieres vil få navnet %s	The file you are copying will be renamed "%s"
13610	Flytt og erstatt	Move and Replace
13611	Erstatt filen i målmappen med filen du flytter:	Replace the file in the destination folder with the file you are moving:
13612	Flytt, men behold begge filer	Move, but keep both files
13613	Filen som flyttes vil få navnet %s	The file you are moving will be renamed "%s"
13615	Behold denne versjonen	Keep this version
13616	Behold begge versjoner	Keep both versions
13617	(den øverste versjonen endrer navn til %s)	(The top version will be renamed "%s")
13618	Behold alle %d versjoner i hver plassering	Keep all %d versions in each location
13619	(De endrer automatisk navn)	(They will be automatically renamed)
13620	Ikke synkroniser dette elementer lenger	Don't sync this item any more
13621	Behold denne versjonen og kopier den til den andre plasseringen	Keep this version and copy it to the other location
13622	Slett versjonen i begge plasseringer	Delete the version in both locations
13623	Ikke flytt	Don't move
13625	Fjern konflikten ved å åpne disse filene i dette programmet, der du kan fjerne forskjellene mellom dem.	Fix the conflict by opening these files in this program, where you can resolve differences between them.
13626	Lukk gjeldende UDF-økt når:	Automatically close the current UDF session when:
13627	&Plater som bare støtter én økt, blir løst ut	&Single session-only discs are ejected
13628	Plater som støtter &flere økter, blir løst ut	&Multi session-capable discs are ejected
13629	Lagre, rediger og slett filer på platen når som helst. Platen vil fungere på datamaskiner som kjører Windows XP eller nyere. (Live File System)	Save, edit, and delete files on the disc anytime. The disc will work on computers running Windows XP or later. (Live File System)
13630	Brenn filer i grupper. Enkeltfiler kan ikke redigeres eller fjernes etter brenning. Platen vil fungere på de fleste datamaskiner. (Mastered)	Burn files in groups and individual files can't be edited or removed after burning. The disc will also work on most computers. (Mastered)
13631	Navn:	Name:
14349	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
14350	Har støtte for skallkomponenter som gir tilgang til systemdata	Provides support for shell components that access system data
16400	%s er fjernet fra datamaskinen. Vil du rydde opp i de egendefinerte innstillingene for dette programmet?	%s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program?
16513	Egenskap	Property
16514	Verdi	Value
16515	Det finnes ingen detaljer som er felles for de valgte ressursene.	There are no details in common among the selected sources.
16516	Detaljer er ikke tilgjengelig for de merkede filene.	Details are unavailable for the selected files.
16532	Generelt	General
16534	Egenskaper	Properties
16535	Ikke alle personlige egenskaper ble fjernet.	Not all personal properties were cleared.
16536	Kan ikke fjerne egenskaper fra de valgte filene. Før du deler disse filene, bør du kontrollere om de inneholder uønskede personlige opplysninger.	Windows was unable to remove properties from the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.
16537	Kan ikke fjerne egenskaper fra de nye kopiene av de valgte filene. Før du deler disse filene, bør du kontrollere om de inneholder uønskede personlige opplysninger.	Windows was unable to remove properties from the new copies of the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information.
16658	Operasjonsnavn	Operation Name
16690	Egenskapstap	Property Loss
16693	Bekreft krypteringstap	Confirm Encryption Loss
16705	Bekreft erstatting av mappe	Confirm Folder Replace
16706	Fil i bruk	File In Use
16707	Mappe i bruk	Folder In Use
16708	Filtilgang avslått	File Access Denied
16709	Mappetilgang avslått	Folder Access Denied
16722	Er du sikker på at du vil flytte denne filen til papirkurven?	Are you sure you want to move this file to the Recycle Bin?
16723	Er du sikker på at du vil flytte denne mappen til papirkurven?	Are you sure you want to move this folder to the Recycle Bin?
16724	Er du sikker på at du vil slette denne filen for godt?	Are you sure you want to permanently delete this file?
16725	Er du sikker på at du vil slette denne mappen for godt?	Are you sure you want to permanently delete this folder?
16728	Er du sikker på at du vil flytte denne systemfilen til papirkurven? Hvis du fjerner denne filen, kan det hende at Windows eller et annet program ikke lenger fungerer på riktig måte.	Are you sure you want to move this system file to the Recycle Bin? If you remove this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16730	Er du sikker på at du vil legge denne snarveien i papirkurven?	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin?
16731	Er du sikker på at du vil slette denne snarveien permanent?	Are you sure you want to permanently delete this shortcut?
16736	Denne filen er for stor for papirkurven Vil du slette den permanent?	This file is too big to recycle Do you want to permanently delete it?
16737	Denne mappen er for stor for papirkurven Vil du slette den permanent?	This folder is too big to recycle Do you want to permanently delete it?
16738	Er du sikker på at du vil flytte dette programmet til papirkurven? Hvis du sletter dette programmet, kan det hende at du ikke kan åpne filer som er knyttet til det. Du kan ikke angre denne operasjonen.	Are you sure you want to move this program to the Recycle Bin? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation.
16741	Er du sikker på at du vil flytte denne systemfilen? Hvis du flytter denne filen, kan det hende at Windows eller et annet program ikke lenger fungerer på riktig måte.	Are you sure you want to move this system file? If you move this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16745	Er du sikker på at du vil gi nytt navn til denne systemfilen? Hvis du gir nytt navn til denne filen, kan det hende at Windows eller et annet program ikke lenger fungerer på riktig måte.	Are you sure you want to rename this system file? If you rename this file, Windows or another program may no longer work correctly.
16747	Er du sikker på at du vil kopiere denne filen uten egenskapene? Filen %1 har egenskaper som ikke kan kopieres til den nye plasseringen.	Are you sure you want to copy this file without its properties? The file %1 has properties that can't be copied to the new location.
16748	Er du sikker på at du vil kopiere denne mappen uten egenskapene? Mappen %1 har egenskaper som ikke kan kopieres til den nye plasseringen.	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be copied to the new location.
16749	Er du sikker på at du vil flytte denne filen uten egenskapene? Filen %1 har egenskaper som ikke kan flyttes til den nye plasseringen.	Are you sure you want to move this file without its properties? The file %1 has properties that can't be moved to the new location.
16750	Er du sikker på at du vil flytte denne mappen uten egenskapene? Mappen %1 har egenskaper som ikke kan flyttes til den nye plasseringen.	Are you sure you want to move this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be moved to the new location.
16761	Vil du kopiere denne filen uten kryptering? Du kopierer filen til et mål som ikke støtter kryptering.	Do you want to copy this file without encryption? You are copying the file to a destination that does not support encryption.
16768	Vil du kopiere denne mappen uten kryptering? Det har oppstått et problem som hindrer at denne mappen kan krypteres.	Do you want to copy this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.
16769	Vil du flytte denne filen uten kryptering? Du flytter filen til et mål som ikke støtter kryptering.	Do you want to move this file without encryption? You are moving the file to a destination that does not support encryption.
16770	Vil du flytte denne mappen uten kryptering? Det har oppstått et problem som hindrer at denne mappen kan krypteres.	Do you want to move this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.
16771	Det har oppstått en ukjent feil.	An unknown error has occurred.
16774	med denne?	with this one?
16775	Dette målet inneholder allerede en mappe med navnet %1. Hvis noen filer har samme navn, blir du spurt om du vil erstatte de filene.	This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files.
16776	Vil du likevel slå sammen denne mappen	Do you still want to merge this folder
16777	Dette målet inneholder allerede en mappe med navnet %1. Hvis noen filer har samme navn, blir du spurt om du vil erstatte disse filene. %6	This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files. %6
16778	Vil du likevel slå sammen mappen opprettet på %1 med denne mappen?	Do you still want to merge the folder created on %1 with this one?
16780	Disse %1 elementene er for store for papirkurven Vil du slette dem permanent?	These %1 items are too big to recycle Do you want to permanently delete them?
16781	Vil du likevel slå sammen mappen med denne mappen?	Do you still want to merge the folder with this one?
16788	Feil under kopiering	Problem Copying
16791	Kan ikke kopiere filen eller mappen til ønsket plassering.	Windows can't copy this file or folder to the desired location.
16792	Slett flere elementer	Delete Multiple Items
16793	Slett snarvei	Delete Shortcut
16798	Er du sikker på at du vil flytte disse %1 elementene i papirkurven?	Are you sure you want to move these %1 items to the Recycle Bin?
16799	Er du sikker på at du vil flytte denne snarveien til papirkurven? Programmet blir ikke avinstallert ved at du sletter denne snarveien. Det er bare ikonet som peker på programmet, som blir fjernet. Hvis du vil avinstallere, bruker du Programmer og funksjoner.	Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features.
16800	Er du sikker på at du vil slette disse %1 elementene for godt?	Are you sure you want to permanently delete these %1 items?
16801	%1 kan ikke flyttes til papirkurven. Vil du slette den for godt?	'%1' can't be moved to the Recycle Bin. Do you want to permanently delete it?
16802	Vil du slette denne mappen permanent? Mappen inneholder elementer med navn som er for lange for papirkurven.	Do you want to permanently delete this folder? The folder contains items whose names are too long for the Recycle Bin.
16806	Filen %1 er en systemfil. Hvis du fjerner den, vil Windows eller andre programmer kanskje ikke virke som de skal. Er du sikker på at du vil slette den for godt?	The file '%1' is a system file. If you remove it, Windows or another program may no longer work correctly. Are you sure you want to permanently delete it?
16808	Er du sikker på at du vil slette dette programmet permanent? Hvis du sletter dette programmet, kan det hende du ikke kan åpne filer som er knyttet til det. Du kan ikke angre denne operasjonen.	Are you sure you want to permanently delete this program? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation.
16809	Er du sikker på at du vil fjerne denne snarveien permanent? Programmet blir ikke avinstallert ved at du sletter denne snarveien. Det er bare ikonet som peker på programmet, som blir fjernet. Hvis du vil avinstallere, bruker du Fjerne et program.	Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program.
16811	Kan ikke fullføre handlingen fordi filen er åpen i et annet program. Lukk filen og prøv på nytt.	The action can't be completed because the file is open in another program Close the file and try again.
16812	Kan ikke fullføre handlingen fordi filen er åpen i %1. Lukk filen og prøv på nytt.	The action can't be completed because the file is open in %1 Close the file and try again.
16813	Kan ikke fullføre handlingen fordi filen spilles av i %1. Lukk filen og prøv på nytt.	The action can't be completed because the file is playing in %1 Close the file and try again.
16814	Kan ikke fullføre handlingen fordi filen redigeres i %1. Lukk filen og prøv på nytt.	The action can't be completed because the file is being edited in %1 Close the file and try again.
16815	Kan ikke fullføre handlingen fordi mappen eller en fil er åpen i et annet program. Lukk mappen eller filen og prøv på nytt.	The action can't be completed because the folder or a file in it is open in another program Close the folder or file and try again.
16816	Kan ikke fullføre handlingen fordi mappen er åpen i %1. Lukk mappen og prøv på nytt.	The action can't be completed because the folder is open in %1 Close the folder and try again.
16817	Kan ikke fullføre handlingen fordi mappen spilles av i %1. Lukk mappen og prøv på nytt.	The action can't be completed because the folder is playing in %1 Close the folder and try again.
16818	Kan ikke fullføre handlingen fordi mappen redigeres i %1. Lukk mappen og prøv på nytt.	The action can't be completed because the folder is being edited in %1 Close the folder and try again.
16819	&Lukk fil	Cl&ose File
16820	&Lukk mappe	Cl&ose Folder
16821	Du må ha tillatelse for å kunne utføre denne handlingen. Du må ha tillatelse fra %4 for å kunne gjøre endringer i denne filen	You need permission to perform this action You require permission from %4 to make changes to this file
16822	Du må ha tillatelse for å kunne utføre denne handlingen. Du må ha tillatelse fra %4 for å kunne gjøre endringer i denne mappen	You need permission to perform this action You require permission from %4 to make changes to this folder
16823	datamaskinens administrator	the computer's administrator
16824	Målmappetilgang avslått	Destination Folder Access Denied
16825	Du må ha tillatelse for å kunne utføre denne handlingen	You need permission to perform this action
16826	Filen er for stor	File Too Large
16827	Filen %1 er for stor for målfilsystemet.	The file '%1' is too large for the destination file system.
16828	Målbanen er for lang	Destination Path Too Long
16829	Filnavnet/filnavnene er for langt/lange for målmappen. Du kan forkorte filnavnet og prøve på nytt, eller prøve en plassering med kortere bane.	The file name(s) would be too long for the destination folder. You can shorten the file name and try again, or try a location that has a shorter path.
16830	Kildebanen er for lang	Source Path Too Long
16831	Kildefilnavnene er større enn det som støttes av filsystemet. Forsøk å flytte til en plassering som har et kortere banenavn, eller forsøk å endre til kortere navn før operasjonen utføres.	The source file name(s) are larger than is supported by the file system. Try moving to a location which has a shorter path name, or try renaming to shorter name(s) before attempting this operation.
16834	Feil ved bruk av egenskap	Apply Property Error
16835	Det oppstod en feil under skriving av egenskapen %3 til filen %1.	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'.
16836	Det oppstod en feil under skriving av egenskapen %3 til mappen %1.	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'.
16837	Er du sikker på at du vil kopiere denne filen uten egenskapen %3? Filen %2 har egenskaper som ikke kan kopieres til den nye plasseringen.	Are you sure you want to copy this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be copied to the new location.
16838	Er du sikker på at du vil kopiere denne mappen uten egenskapen %3? Mappen %2 har egenskaper som ikke kan kopieres til den nye plasseringen.	Are you sure you want to copy this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be copied to the new location.
16839	Er du sikker på at du vil flytte denne filen uten egenskapen %3? Filen %2 har egenskaper som ikke kan flyttes til den nye plasseringen.	Are you sure you want to move this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be moved to the new location.
16840	Er du sikker på at du vil flytte denne mappen uten egenskapen %3? Mappen %2 har egenskaper som ikke kan flyttes til den nye plasseringen.	Are you sure you want to move this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be moved to the new location.
16841	Er du sikker på at du vil kopiere denne filen uten egenskapene? Den nye filen %2 har egenskaper som ikke kan kopieres til den nye plasseringen.	Are you sure you want to copy this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be copied to the new location.
16842	Er du sikker på at du vil kopiere denne mappen uten egenskapene? Den nye mappen %2 har egenskaper som ikke kan kopieres til den nye plasseringen.	Are you sure you want to copy this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be copied to the new location.
16843	Er du sikker på at du vil flytte denne filen uten egenskapene? Den nye filen %2 har egenskaper som ikke kan flyttes til den nye plasseringen.	Are you sure you want to move this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be moved to the new location.
16844	Er du sikker på at du vil flytte denne mappen uten egenskapene? Den nye mappen %2 har egenskaper som ikke kan flyttes til den nye plasseringen.	Are you sure you want to move this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be moved to the new location.
16845	Det oppstod en feil under skriving av egenskapen %3 til filen %1. Derfor får ikke den nye filen denne egenskapen. Vil du allikevel endre navn på filen?	An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. The new file will not have this property as a result. Do you want to rename the file anyway?
16846	Det oppstod en feil under skriving av egenskapen %3 til mappen %1. Derfor får ikke den nye mappen denne egenskapen. Vil du allikevel endre navn på mappen?	An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. The new folder will not have this property as a result. Do you want to rename the folder anyway?
16847	Er du sikker på at du vil gi nytt navn til denne filen uten egenskapene? Den nye filen %1 har egenskaper som går tapt når navnet endres.	Are you sure you want to rename this file without its properties? The new file '%1' has properties that will be lost when renamed.
16848	Er du sikker på at du vil gi nytt navn til denne mappen uten egenskapene? Den nye mappen %1 har egenskaper som går tapt når navnet endres.	Are you sure you want to rename this folder without its properties? The new folder '%1' has properties that will be lost when renamed.
16849	Feil ved bruk av egenskaper	Apply Properties Error
16850	Det oppstod en feil under skriving av egenskaper til filen %1.	An error occurred when writing properties to the file '%1'.
16851	Det oppstod en feil under skriving av egenskaper til mappen %1.	An error occurred when writing properties to the folder '%1'.
16852	Er du sikker på at du vil koble denne filen uten egenskapene? Den nye filen %1 har ikke disse egenskapene.	Are you sure you want to link this file without its properties? The new file '%1' will not have these properties.
16853	Er du sikker på at du vil koble denne mappen uten egenskapene? Den nye mappen %1 har ikke disse egenskapene.	Are you sure you want to link this folder without its properties? The new folder '%1' will not have these properties.
16854	Er du sikker på at du vil legge alle disse elementene i papirkurven?	Are you sure you want to send all of these items to the Recycle Bin?
16855	Er du sikker på at du vil slette alle disse elementene for godt?	Are you sure you want to permanently delete all of these items?
16856	Filnavnet du oppretter er for langt. Bruk et kortere filnavn eller opprett filen i en mappe med en kortere bane.	The file name you are creating is too long. Try again using a shorter file name or create the file in a folder that has a shorter path.
16857	Ny fil	New File
16858	Mappenavnet du oppretter er for langt. Bruk et kortere mappenavn eller opprett mappen i en plassering med et kortere bane.	The folder name you are creating is too long. Try again using a shorter name or create the folder in a location that has a shorter path.
16859	Ny mappe	New Folder
16862	Det er ikke nok plass til dette elementet:	There was not enough space for this item:
16863	Frigjør plass på disken og prøv på nytt:	Free up space from this disk and try again:
16864	Finner ikke element	Item Not Found
16865	Finner ikke dette elementet. Det er ikke lenger plassert i %3. Kontroller plasseringen til elementet, og prøv på nytt.	Could not find this item This is no longer located in %3. Verify the item's location and try again.
16866	Konflikten finnes ikke lenger	Conflict no longer exists
16867	Kan ikke åpne konfliktopplysninger	Cannot open conflict details
16868	Kan ikke løse konflikt	Cannot resolve conflict
16869	Fant ikke opplysningene om denne konflikten. Det er muligens ikke noen konflikt lenger, eller enheten den oppstod på er ikke tilgjengelig. %ws	The details for this conflict could not be found. The conflict may no longer exist, or the device it occurred on is not available. %ws
16870	Kan ikke åpne opplysningene om denne konflikten. Det er muligens ikke noen konflikt lenger, eller enheten den oppstod på er ikke tilgjengelig, eller den inneholder ugyldige data. %ws	The details for this conflict could not be opened. The conflict may no longer exist, the device it occurred on is not available, or may contain invalid data. %ws
16871	Konflikten kan ikke løses på den måten du valgte. %ws Vil du gjenta løsningsforsøket, fjerne konflikten fra Synkroniseringssenter, eller avbryte?	The conflict could not be resolved in the manner you chose. %ws Would you like to retry the resolution, remove the conflict from Sync Center, or cancel?
16873	Feil 0x%08lX: %s	Error 0x%08lX: %s
16874	Ingen feilbeskrivelse er tilgjengelig	No error description available
16875	Flytt fil	Move File
16876	Kopier fil	Copy File
16877	Slett fil	Delete File
16878	Endre navn på fil	Rename File
16880	Bruk egenskapsfil	Apply Properties File
16882	Flytt mappe	Move Folder
16883	Kopier mappe	Copy Folder
16884	Slett mappe	Delete Folder
16885	Gi nytt navn til mappe	Rename Folder
16887	Bruk egenskapsmappe	Apply Properties Folder
16890	Filnedlasting	File Download
16891	Filen ble ikke lastet ned fordi serveren der filen er lagret, omdirigerte forespørselen til en webside. Årsaken kan være at filen ikke er tilgjengelig, eller at du ikke har tilgangsrettigheter til den.	The file was not downloaded because the server where the file is stored redirected the request to a web page. This might be because the file is unavailable, or because you don’t have permission to access it.
16892	Filen ble ikke lastet ned fordi serveren returnerte en annen type fil enn forventet.	The file was not downloaded because the server returned a different type of file than expected.
16915	Ikke nok diskplass	Out of Disk Space
16916	Nettverksfeil	Network Error
16917	Er du sikker på at du vil gjenopprette alle elementene fra papirkurven?	Are you sure you want to restore all the items from the Recycle Bin?
16923	Tilgang til papirkurv avslått	Recycle Bin Access Denied
16924	Kan ikke avgjøre årsaken til dette problemet.	The cause for this problem could not be determined.
16925	%1:	%1:
16928	&Gjør dette for alle gjeldende elementer (%1!u! funnet)	Do this for &all current items (%1!u! found)
16930	Ikke nok minne	Out of memory
16931	Ikke nok minne til å fullføre operasjonen.	There is not enough memory to complete this operation.
16932	Kopier element	Copy Item
16933	Flytt element	Move Item
16934	Slett element	Delete Item
16937	Filene i %1 vil bli flyttet til %3.	The files in %1 will be moved to %3.
16938	Du har ikke tillatelse til å kopiere filer til denne plasseringen over nettverket. Du kan kopiere filer til mappen Dokumenter, og deretter flytte dem til denne plasseringen.	You don't have permission to copy files to this location over the network. You can copy files to the Documents folder and then move them to this location.
16941	Elementet er skrivebeskyttet	Item is read-only
16942	Dette elementet er skrivebeskyttet. Det kan ikke endres.	This item is read-only. It cannot be modified.
16944	Du kan ikke plassere beskyttet innhold på denne plasseringen. Før du kan fortsette, må innholdet endres fra arbeidsbeskyttet til personlig. Organisasjonen kan komme til å spore denne endringen, og personer utenfor organisasjonen kan kanskje se innholdet.	You can't place work protected content in this location. To continue, the content must be changed from work protected to personal. Your organization may track this change, and people outside your organization may be able to view the content.
16945	Plasseringen er blokkert av IT-administrasjonen	Placement blocked by IT
16946	Organisasjonen din tillater ikke at du plasserer denne filen her.	Your organization does not allow you to place this file here.
16947	Du prøver å kopiere arbeidsbeskyttet innhold til en flyttbar stasjon.	You're trying to copy work protected content to a removable drive.
16948	Du prøver å flytte arbeidsbeskyttet innhold til en flyttbar stasjon.	You're trying to move work protected content to a removable drive.
16949	Kopier arbeidsbeskyttet innhold	Copy work protected content
16950	Flytt arbeidsbeskyttet innhold	Move work protected content
16951	Kopier som arbeidsbeskyttet	Copy as work protected
16952	Kopier som personlig	Copy as personal
16953	Flytt som arbeidsbeskyttet	Move as work protected
16954	Flytt som personlig	Move as personal
16955	Organisasjonen din kan spore endringen, og andre kan kanskje vise innholdet.	Your organization may track the change, and others may be able to view the content.
16956	Hopp over	Skip
16958	Organisasjonen din tillater bare at arbeidsbeskyttet innhold kan åpnes på denne PC-en.	Your organization only allows work protected content to be opened on this PC.
16959	Organisasjonen din tillater bare at arbeidsbeskyttet innhold kan åpnes på en av organisasjonens PC-er som kjører den nyeste versjonen av Windows.	Your organization only allows work protected content to be opened on enterprise PCs running the latest version of Windows.
16960	Vil du endre dette innholdet til privat?	Change content to personal?
17025	Det finnes allerede en fil med samme navn på denne plasseringen.	There is already a file with the same name in this location.
17026	Klikk filen du vil beholde	Click the file you want to keep
17029	Vil du endre navn på %1!ws! til %2!ws!?	Do you want to rename "%1!ws!" to "%2!ws!"?
17030	Løs konflikt	Resolve Conflict
17031	Klikk versjonen du vil beholde	Click the version you want to keep
17032	Begge versjoner er oppdatert siden forrige synkronisering.	Both versions have been updated since the last sync.
17033	Klikk versjonen du vil beholde, eller klikk slett	Click a version to keep or click delete
17034	Denne er slettet fra en plassering og oppdatert på en annen siden forrige synkronisering.	This has been deleted from one location and updated in the other location since the last sync.
17036	Mer enn to versjoner er oppdatert siden forrige synkronisering.	More than two versions have been updated since the last sync.
17037	%1!ws! (større)	%1!ws! (larger)
17038	%1!ws! (nyere)	%1!ws! (newer)
17039	&Gjør dette med de neste %1!d! konfliktene	&Do this for the next %1!d! conflicts
17040	%1!ws! (%2!ws!)	%1!ws! (%2!ws!)
17041	Det finnes allerede en mappe med samme navn på denne plasseringen.	There is already a folder with the same name in this location.
17044	Løs konflikt (%1!d! av %2!d!)	Resolve Conflict (%1!d! of %2!d!)
17090	Du trenger administratortillatelse for å flytte denne filen	You’ll need to provide administrator permission to move this file
17091	Du trenger administratortillatelse for å kopiere denne filen	You'll need to provide administrator permission to copy this file
17092	Du trenger administratortillatelse for å slette denne filen	You'll need to provide administrator permission to delete this file
17093	Du trenger administratortillatelse for å endre navn på denne filen	You'll need to provide administrator permission to rename this file
17095	Du trenger administratortillatelse for å aktivere egenskaper for denne filen	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this file
17096	Du trenger administratortillatelse for å opprette denne filen	You'll need to provide administrator permission to create this file
17098	Du trenger administratortillatelse for å flytte denne mappen	You'll need to provide administrator permission to move this folder
17099	Du trenger administratortillatelse for å kopiere denne mappen	You'll need to provide administrator permission to copy this folder
17100	Du trenger administratortillatelse for å slette denne mappen	You'll need to provide administrator permission to delete this folder
17101	Du trenger administratortillatelse for å endre navn på denne mappen	You'll need to provide administrator permission to rename this folder
17103	Du trenger administratortillatelse for å aktivere egenskaper for denne mappen	You'll need to provide administrator permission to apply properties to this folder
17106	Du trenger administratortillatelse for å flytte til denne filen	You'll need to provide administrator permission to move to this file
17107	Du trenger administratortillatelse for å kopiere til denne filen	You'll need to provide administrator permission to copy to this file
17113	Du trenger administratortillatelse for å flytte til denne mappen	You'll need to provide administrator permission to move to this folder
17114	Du trenger administratortillatelse for å kopiere til denne mappen	You'll need to provide administrator permission to copy to this folder
17121	En uventet feil hindrer flytting av filen. Hvis denne feilen vedvarer, kan du bruke feilkoden til å søke etter hjelp med dette problemet. %5	An unexpected error is keeping you from moving the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17122	En uventet feil hindrer kopiering av filen. Hvis denne feilen vedvarer, kan du bruke feilkoden til å søke etter hjelp med dette problemet. %5	An unexpected error is keeping you from copying the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17123	En uventet feil hindrer sletting av filen. Hvis denne feilen vedvarer, kan du bruke feilkoden til å søke etter hjelp med dette problemet. %5	An unexpected error is keeping you from deleting the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17124	En uventet feil hindrer navngivelse av filen. Hvis denne feilen vedvarer, kan du bruke feilkoden til å søke etter hjelp med dette problemet. %5	An unexpected error is keeping you from renaming the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17126	En uventet feil hindrer bruk av egenskaper på filen. Hvis denne feilen vedvarer, kan du bruke feilkoden til å søke etter hjelp med dette problemet. %5	An unexpected error is keeping you from applying properties to the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17127	En uventet feil hindrer oppretting av filen. Hvis denne feilen vedvarer, kan du bruke feilkoden til å søke etter hjelp med dette problemet. %5	An unexpected error is keeping you from creating the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17129	En uventet feil hindrer flytting av mappen. Hvis denne feilen vedvarer, kan du bruke feilkoden til å søke etter hjelp med dette problemet. %5	An unexpected error is keeping you from moving the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17130	En uventet feil hindrer kopiering av mappen. Hvis denne feilen vedvarer, kan du bruke feilkoden til å søke etter hjelp med dette problemet. %5	An unexpected error is keeping you from copying the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17131	En uventet feil hindrer sletting av mappen. Hvis denne feilen vedvarer, kan du bruke feilkoden til å søke etter hjelp med dette problemet. %5	An unexpected error is keeping you from deleting the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17132	En uventet feil hindrer navngivelse av mappen. Hvis denne feilen vedvarer, kan du bruke feilkoden til å søke etter hjelp med dette problemet. %5	An unexpected error is keeping you from renaming the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17134	En uventet feil hindrer bruk av egenskaper på mappen. Hvis denne feilen vedvarer, kan du bruke feilkoden til å søke etter hjelp med dette problemet. %5	An unexpected error is keeping you from applying properties to the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17135	En uventet feil hindrer oppretting av mappen. Hvis denne feilen vedvarer, kan du bruke feilkoden til å søke etter hjelp med dette problemet. %5	An unexpected error is keeping you from creating the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5
17146	Papirkurvplassering	Recycle Bin Location
17147	Tilgjengelig plass	Space Available
17153	Endre ikon for mappen %s	Change Icon for %s Folder
17290	Klassifiseringer	Ratings
17291	Bruk piltastene til å velge en klassifisering	Use arrow keys to choose a rating
17408	Ikke gjør noe	Take no action
17409	Spør meg hver gang	Ask me every time
17410	Åpne mappen for å vise filene	Open folder to view files
17416	Brenn filer på plate	Burn files to disc
17418	Digital videoenhet	Digital Video Device
17419	Installer eller kjør program fra mediet	Install or run program from your media
17420	Kjør utvidet innhold	Run enhanced content
17421	Velg hva du vil gjøre med hver medietype	Choose what to do with each type of media
17422	Enheter og skrivere	Devices and Printers
17425	Spill av lyd-CD	Play audio CD
17426	Spill av DVD-film	Play DVD movie
17427	Kjør %1!ls!	Run %1!ls!
17428	Publisert av %1!ls!	Published by %1!ls!
17429	Utgiver er ikke angitt	Publisher not specified
17440	Programvare og spill	Software and games
17442	DVD-film	DVD movie
17443	DVD-lyd	DVD-Audio
17444	Tom CD	Blank CD
17445	Tom DVD	Blank DVD
17446	Video-CD	Video CD
17447	Super Video-CD	Super Video CD
17449	Blandet innhold	Mixed content
17450	Musikk	Music
17451	Bilder	Pictures
17452	Videoer	Videos
17453	Utvidet (enhanced) lyd-CD	Enhanced audio CD
17454	Utvidet (enhanced) DVD-film	Enhanced DVD movie
17455	Blu-ray Disc-film	Blu-ray disc movie
17456	Tom Blu-ray-plate	Blank Blu-ray disc
17457	Flyttbar stasjon	Removable drive
17458	Minnekort	Memory card
17472	denne platen	this disc
17473	lyd-CD-plater	audio CDs
17474	DVD-filmer	DVD movies
17475	DVD-lydplater	DVD-Audio discs
17476	tomme CD-plater	blank CDs
17477	tomme DVD-plater	blank DVDs
17478	Video-CD-plater	Video CDs
17479	Supervideo-CD-plater	Super Video CDs
17480	ukjent innhold	unknown content
17481	blandet innhold	mixed content
17482	musikk	music
17483	bilder	pictures
17484	videoer	videos
17485	utvidede (enhanced) lyd-CD-plater	enhanced audio CDs
17486	utvidede (enhanced) DVD-filmer	enhanced DVD movies
17487	Blu-ray Disc-filmer	Blu-ray disc movies
17488	tomme Blu-ray-plater	blank Blu-ray discs
17489	flyttbare stasjoner	removable drives
17490	minnekort	memory cards
17504	Alle medietyper som inneholder programmer som skal installeres, og spill som skal installeres og spilles.	Any type of media that contains programs to install or games to install and play.
17505	En CD-plate som inneholder musikk som er tatt opp som spor, slik at den kan spilles av på alle stereospillere (for eksempel bilstereo).	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo (such as a car stereo).
17506	En DVD-plate som inneholder en film.	A DVD that contains a movie.
17507	En DVD-plate som inneholder musikk.	A DVD that contains music.
17508	En uformatert CD-plate uten innhold.	An unformatted CD that contains no content.
17509	En uformatert DVD-plate uten innhold.	An unformatted DVD that contains no content.
17510	En CD-plate som bruker VCD-formatet, slik at du kan se på videoer eller skrive videoinnhold til en CD-plate.	A CD that uses the VCD format, allowing you to look at videos or write video content to a CD.
17511	En CD-plate som bruker SVCD-formatet, slik at du kan se på videoer eller skrive høykvalitets videoinnhold til en CD-plate.	A CD that uses the SVCD format, allowing you to look at videos or write high quality video content to a CD.
17512	Alle typer formaterte medier som ikke inneholder noe av det andre kjente innholdstyper.	Any type of formatted media that does not contain any of the other known content types.
17513	Alle medietyper som inneholder en blanding av innholdstyper (som for eksempel fotografier og musikk).	Any type of media that contains a mixture of content types (such as photos and music).
17514	Alle medietyper som bare inneholder musikk som er registrert som filer (for eksempel MP3-filer).	Any type of media that contains only music recorded as files (such as MP3 files).
17515	Alle medietyper som bare inneholder bilder som er registrert som filer (for eksempel JPG-filer).	Any type of media that contains only pictures recorded as files (such as JPG files).
17516	Alle medietyper som bare inneholder videoer som er registrert som filer (for eksempel MPG-filer).	Any type of media that contains only videos recorded as files (such as MPG files).
17517	En CD-plate som inneholder musikk som er tatt opp som spor, slik at den kan spilles av på alle stereospillere, og utvidet innhold som for eksempel programvare, som installerer en musikkspiller.	A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo, plus enhanced content such as software that installs a music player.
17518	En DVD-plate som inneholder en film og utvidet innhold, som for eksempel programvare som installerer en filmavspiller.	A DVD that contains a movie, plus enhanced content such as software that installs a movie player.
17519	En Blu-ray-plate som inneholder en film.	A Blu-ray disc that contains a movie.
17520	En uformatert Blu-ray-plate uten innhold.	An unformatted Blu-ray disc that contains no content.
17521	En flyttbar stasjon.	A removable drive.
17522	Et minnekort fra et kamera.	A memory card from a camera.
17537	Vil du skanne og reparere %1!ls!?	Do you want to scan and fix %1!ls!?
17538	Det kan ha oppstått et problem med noen filer på denne enheten eller platen. Dette kan skje hvis du fjerner enheten eller platen før alle filer har blitt skrevet til den.	There might be a problem with some files on this device or disc. This can happen if you remove the device or disc before all files have been written to it.
17539	Skann og reparer (anbefales) Dette hindrer fremtidige problemer ved kopiering av filer til denne enheten eller platen.	Scan and fix (recommended) This will prevent future problems when copying files to this device or disc.
17540	Fortsett uten å skanne	Continue without scanning
20480	Windows Shell	Windows Shell
20900	Installerbar	Installable
20901	Redigerbar	Editable
20902	Forhåndsvis/skriv ut	Preview/Print
20903	Begrenset	Restricted
21760	Windows Hjelpemiddel	Windows Ease of Access
21761	Windows Tilbehør	Windows Accessories
21762	Administrative verktøy for Windows	Windows Administrative Tools
21763	Administrator	Administrator
21764	Skript for programkompatibilitet	Application Compatibility Scripts
21765	Programdata	Application Data
21766	Vanlige forsider	Common Coverpages
21767	Fellesfiler	Common Files
21768	Kommunikasjon	Communications
21770	Dokumenter	Documents
21771	Documents and Settings	Documents and Settings
21772	Underholdning	Entertainment
21774	Lokale innstillinger	Local Settings
21775	Media	Media
21776	Microsoft-feilsøkingsprogram for skript	Microsoft Script Debugger
21778	Mine fakser	My Faxes
21780	Elektroniske tjenester	Online Services
21781	Programfiler	Program Files
21782	Programmer	Programs
21783	Mottatte fakser	Received Faxes
21784	Sendte fakser	Sent Faxes
21785	Delte dokumenter	Shared Documents
21786	Start-meny	Start Menu
21787	Oppstart	Startup
21788	Windows Systemverktøy	Windows System
21789	Windows Media	Windows Media
21792	Start-meny;steder;Start Menu Places	Start Menu Places
21796	Favoritter	Favorites
21797	Siste elementer	Recent Items
21798	Nedlastinger	Downloads
21799	Felles skrivebord	Public Desktop
21800	Ofte brukte mapper	Frequent folders
21801	Felles dokumenter	Public Documents
21802	Felles bilder	Public Pictures
21803	Felles musikk	Public Music
21804	Felles videoer	Public Videos
21808	Felles nedlastinger	Public Downloads
21809	Systemkommandoer	System Commands
21811	Vedlikehold	Maintenance
21812	Ekstra og oppgraderinger	Extras and Upgrades
21813	Brukere	Users
21814	Lagrede spill	Saved Games
21815	Midlertidig brennemappe	Temporary Burn Folder
21817	Programfiler (x86)	Program Files (x86)
21819	Lysbildefremvisninger	Slide Shows
21820	Eksempelspillelister	Sample Playlists
21822	Programkoblinger	Application Links
21823	Skjermbilder	Screenshots
22016	Veiviser for tilgjengelighet	Accessibility Wizard
22017	Windows Kontakter	Windows Contacts
22018	Sikkerhetskopi	Backup
22019	Kalkulator	Calculator
22020	CD-spiller	CD Player
22021	Tegnkart	Character Map
22022	Ledetekst	Command Prompt
22023	Datamaskinbehandling	Computer Management
22024	Konfigurer serveren	Configure Your Server
22025	Datakilder (ODBC)	Data Sources (ODBC)
22026	Diskopprydding	Disk Cleanup
22027	Diskdefragmentering	Disk Defragmenter
22028	Distributed File System	Distributed File System
22029	Hendelsesliste	Event Viewer
22030	FreeCell	FreeCell
22031	HyperTerminal	HyperTerminal
22032	Imaging	Imaging
22033	Veiviser for Internett-tilkobling	Internet Connection Wizard
22035	Internett-tjenestebehandling	Internet Services Manager
22036	Veiviser for ISDN-konfigurasjon	ISDN Configuration Wizard
22037	Start Internet Explorer-leseren	Launch Internet Explorer Browser
22038	Start Windows E-post	Launch Windows Mail
22039	Lisensiering	Licensing
22040	Lokal sikkerhetspolicy	Local Security Policy
22041	Forstørrelsesprogram	Magnifier
22042	Vedlikeholdsveiviser	Maintenance Wizard
22044	Viktig-fil for Microsoft Script-feilsøking	Microsoft Script Debugger Readme
22045	Minesveiper	Minesweeper
22046	MSN Messenger Service	MSN Messenger Service
22048	Skjermleser	Narrator
22049	Nettverkstilkoblinger	Network Connections
22050	Nettverksovervåking	Network Monitor
22051	Notisblokk	Notepad
22052	Skjermtastatur	On-Screen Keyboard
22053	Windows E-post	Windows Mail
22054	Paint	Paint
22055	Ytelse	Performance
22056	Oppringing	Phone Dialer
22057	Pinball	Pinball
22058	Planlagte oppgaver	Scheduled Tasks
22059	Tjenester	Services
22060	Kabal	Solitaire
22061	Lydinnspilling	Sound Recorder
22062	Synkroniseringssenter	Sync Center
22063	Systeminformasjon	System Information
22064	Telnet Server-administrasjon	Telnet Server Administration
22065	Verktøybehandling	Utility Manager
22066	Volumkontroll	Volume Control
22068	Windows Update	Windows Update
22069	WordPad	WordPad
22070	Redigeringsprogram for egendefinerte tegn	Private Character Editor
22071	Teksttelefon	Chat
22072	Medieavspilling	Media Player
22073	Komme i gang	Getting Started
22074	Utklippstavle	Clipboard Viewer
22075	Windows Catalog	Windows Catalog
22076	Personlig mappe	Personal Folder
22528	Bruk veiviseren for tilgjengelighet til å tilpasse systemet til dine syns-, hørsels- og bevegelighetsbehov.	Use the Accessibility Wizard to configure your system to meet your vision, hearing, and mobility needs.
22529	Lagre e-postadresser og andre opplysninger om personer og organisasjoner.	Store e-mail addresses and other information about people and organizations.
22530	Arkiverer data for å beskytte dem mot utilsiktet tap.	Archives data to protect it from accidental loss.
22531	Utfører grunnleggende aritmetiske oppgaver med en kalkulator på skjermen.	Performs basic arithmetic tasks with an on-screen calculator.
22532	Spiller musikk-CDer.	Plays audio compact discs (CDs).
22533	Velger spesielle tegn og kopierer dem til et dokument.	Selects special characters and copies them to your document.
22534	Utfører tekstbaserte funksjoner (kommandolinjefunksjoner).	Performs text-based (command-line) functions.
22535	Behandler disker og tilbyr tilgang til andre systemverktøy for å administrere lokale og eksterne datamaskiner.	Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers.
22536	Gir tilgang til alle administrative verktøy for Windows, inkludert snapin-moduler og kontrollpaneler.	Provides access to all Windows administrative tools, including snap-ins and control panels.
22537	Legger til, fjerner og konfigurerer ODBC-datakilder (Open Database Connectivity) og -drivere.	Adds, removes, and configures Open Database Connectivity (ODBC) data sources and drivers.
22538	Lar deg fjerne unødvendige filer fra harddisken.	Enables you to clear your disk of unnecessary files.
22539	Defragmenterer volumene slik at datamaskinen kjører raskere og mer effektivt.	Defragments your volumes so that your computer runs faster and more efficiently.
22540	Oppretter og administrerer distribuerte filsystemer som kobler sammen delte mapper fra forskjellige datamaskiner.	Creates and manages distributed file systems that connect shared folders from different computers.
22541	Viser overvåkings- og feilsøkingsmeldinger fra Windows og andre programmer.	Displays monitoring and troubleshooting messages from Windows and other programs.
22542	Starter Freecell.	Begins the Freecell card game.
22543	Kobler til andre datamaskiner, Telnet-områder på Internett, elektroniske oppslagstavler og vertsmaskiner som enten bruker modem eller en nullmodemkabel.	Connects to other computers, Internet telnet sites, bulletin board systems, online services, and host computers using either a modem or a null-modem cable.
22544	Viser og redigerer eksisterende bildefiler, som f.eks. skannede fotografier eller digitale bilder.	Displays and edits existing image files such as scanned photographs or digital images.
22545	Konfigurerer datamaskinen for tilkobling til Internett	Sets up your computer to access the Internet
22546	Søker etter og viser informasjon og webområder på Internett.	Finds and displays information and Web sites on the Internet.
22551	Behandler klientadgangslisensiering for et serverprodukt.	Manages client access licensing for a server product.
22552	Viser og endrer lokal sikkerhetspolicy, for eksempel brukerrettigheter og overvåkingspolicyer.	View and modify local security policy, such as user rights and audit policies.
22553	Forstørrer valgt tekst og andre elementer på skjermen, slik at de blir lettere å se.	Enlarges selected text and other on-screen items for easier viewing.
22557	Starter Minesveiper.	Begins a game of Minesweeper.
22560	Leser høyt tekst på skjermen, i dialogbokser, på menyer og knapper hvis høyttalere eller en lydenhet er installert.	Reads on-screen text, dialog boxes, menus, and buttons aloud if speakers or a sound output device is installed.
22563	Oppretter og redigerer tekstfiler ved hjelp av grunnleggende tekstformatering.	Creates and edits text files using basic text formatting.
22564	Viser et tastatur som styres med musen eller en bryterbasert inndataenhet.	Displays a keyboard that is controlled by a mouse or switch input device.
22565	Sender og mottar e-post og meldinger til og fra nyhetsgrupper.	Sends and receives e-mail and newsgroup messages.
22566	Opprett og redigerer tegninger.	Create and edit drawings.
22567	Viser grafer over systemytelse og konfigurerer datalogger og -varsler.	Displays graphs of system performance and configures data logs and alerts.
22568	Foretar stemme- eller videooppringinger til andre datamaskiner, og muliggjør videokonferanser.	Makes voice or video calls to other computers and enables video conferencing.
22569	Starter 3-D Pinball.	Begins a game of 3-D Pinball.
22570	Bruk Oppgaveplanlegging til å planlegge automatisk kjøring av rutineoppgaver.	Use Task Scheduler to schedule computer tasks to run automatically.
22571	Starter og stopper tjenester.	Starts and stops services.
22572	Starter Kabal.	Begins the Solitaire card game.
22573	Spiller inn lyder hvis mikrofon og lydkort er installert.	Records sounds if a microphone and sound card are installed.
22575	Vis gjeldende systeminformasjon.	Display current System Information.
22576	Viser og endrer innstillinger og tilkoblinger for Telnet Server.	View and modify telnet server settings and connections.
22577	Starter og konfigurerer tilgjengelighetsverktøy fra et vindu.	Starts and configures accessibility tools from one window.
22578	Kontrollerer lydnivået på inn- og avspilte lyder.	Controls the volume level of recorded and play-back sounds.
22579	Viser filene og mappene på datamaskinen.	Displays the files and folders on your computer.
22580	Tilbyr det siste i viktige oppdateringer og sikkerhetsoppdateringer, enhetsdrivere og andre funksjoner som er tilgjengelige for Windows-datamaskiner.	Offers the latest critical and security updates, device drivers, and other features that are available for your Windows computer.
22581	Oppretter og redigerer tekstdokumenter med kompleks formatering.	Creates and edits text documents with complex formatting.
22582	Bruk Personlig tegnredigeringsprogram til å endre hvordan et tegn vises på skjermen.	Use Character Editor to modify how a character is shown on the screen.
22583	Bruk Teksttelefon for å kommunisere med noen ved en annen datamaskin.	Use Chat to communicate interactively with someone on another computer.
22584	Bruk Media Player til å spille av, redigere, koble og bygge inn forskjellige multimediefiler, inkludert video, lyd og animasjon.	Use Media Player to play, edit, link, and embed a variety of multimedia files including video, audio, and animation files.
22585	Gir deg informasjon om nye Windows-funksjoner og hjelper deg med å komme i gang med Windows.	Provides information about new Windows features and helps you to start using Windows.
22586	Bruk Utklippstavle til å vise, lagre og dele tekst som er klippet ut og/eller kopiert fra andre dokumenter.	Use Clipboard Viewer to view, save, and share text that you have cut and/or copied from documents.
22587	Finn produkter som er laget for Windows.	Find products made for Windows.
22912	Viser snarveier til webområder, nettverksdatamaskiner og FTP-områder.	Shows shortcuts to websites, network computers, and FTP sites.
22913	Viser diskstasjoner og maskinvare som er koblet til datamaskinen.	Shows the disk drives and hardware connected to this computer.
22914	Inneholder brev, rapporter og andre dokumenter og filer.	Contains letters, reports, and other documents and files.
22915	Inneholder filene og mappene som du har slettet.	Contains the files and folders that you have deleted.
22916	Vis alternativer for start av søk.	Shows options for starting a search.
22920	Legg til, endre og administrer skrifter på datamaskinen.	Add, change, and manage fonts on your computer.
22921	Konfigurer administrative innstillinger for datamaskinen.	Configure administrative settings for your computer.
22923	Planlegg automatisk kjøring av datamaskinoppgaver.	Schedule computer tasks to run automatically.
22924	Tilpass visning av filer og mapper.	Customize the display of files and folders.
22981	Skrifter	Fonts
22982	Administrative verktøy	Administrative Tools
22985	Alternativer for Filutforsker	File Explorer Options
23232	Etter &filer eller mapper...	For &Files or Folders...
23233	Etter &datamaskiner	For &Computers
23234	Etter &skriver	For &Printer
23297	Søk etter datamaskiner på nettverket	Search for computers on the network
23298	Søk etter en skriver	Search for a printer
23345	Velg søkeplassering	Choose Search Location
23347	Alle %s biblioteker	All %s Libraries
23348	Søk i alle %s biblioteker	Search All %s Libraries
23349	Biblioteker	Libraries
23350	Søk i alle biblioteker	Search All Libraries
23352	Søk i alle indekserte, ikke-indekserte, skjulte filer samt systemfiler på denne PCen	Search all indexed, non-indexed, hidden, and system files on this PC
23353	Egendefinert...	Custom...
23354	Søk i et egendefinert område	Search a Custom scope
23356	Søk ved hjelp av %s	Search using %s
23357	Undermapper	Subfolders
23359	Søk på nytt, og inkluder undermapper	Search again and include subfolders
23370	Du kan også:	You can also:
23371	Fant du det du søkte etter?	Did you find what you were searching for?
23372	Søke på nytt ved hjelp av standardwebleseren	Search again using your default browser
23374	Søk i biblioteker i hjemmegruppen	Search homegroup libraries
23887	Filinnhold	File Contents
23899	Søk på nytt, og ta med filinnhold	Search again and include file contents
24065	Hent programmer	Get programs
24066	La Windows foreslå innstillinger	Let Windows suggest settings
24067	Tilpass læreevne	Accommodate learning abilities
24068	Tilpass til nedsatt synsevne	Accommodate low vision
24069	Endre tastaturets virkemåte	Change how your keyboard works
24070	Endre musens virkemåte	Change how your mouse works
24071	Bruk skjermleser	Use screen reader
24072	Endre stemme for skjermleser	Change the Narrator voice
24073	Bruk datamaskinen uten mus eller tastatur	Control the computer without the mouse or keyboard
24074	Hør en lyd når taster trykkes	Hear a tone when keys are pressed
24075	Hør tekst lest med Skjermleser	Hear text read aloud with Narrator
24076	Ignorer gjentatte tastetrykk med Filtertaster	Ignore repeated keystrokes using FilterKeys
24077	La Windows foreslå innstillinger for lettere tilgang	Let Windows suggest Ease of Access settings
24078	Forstørr deler av skjermen med forstørrelsesprogrammet	Magnify portions of the screen using Magnifier
24079	Flytt pekeren med tastaturet med musetaster	Move the pointer with the keypad using MouseKeys
24080	Optimaliser for blinde	Optimize for blindness
24081	Optimaliser skjermvisningen	Optimize visual display
24082	Trykk tastekombinasjoner én om gangen	Press key combinations one at a time
24083	Erstatt lyder med visuelle indikatorer	Replace sounds with visual cues
24084	Slå høykontrast på eller av	Turn High Contrast on or off
24085	Slå Forstørrelsesprogram på eller av	Turn Magnifier on or off
24086	Slå av bakgrunnsbilder	Turn off background images
24087	Slå av unødvendige animasjoner	Turn off unnecessary animations
24088	Slå skjermtastaturet på eller av	Turn On-Screen keyboard on or off
24089	Aktiver taster for enkel tilgang	Turn on easy access keys
24090	Bruk lydbeskrivelse for video	Use audio description for video
24091	Vis gjeldende tilgjengelighetsinnstillinger	View current accessibility settings
24093	Lag og formater harddiskpartisjoner	Create and format hard disk partitions
24094	Defragmenter og optimaliser harddiskene	Defragment and optimize your drives
24095	Diagnostiser datamaskinen for minneproblemer	Diagnose your computer's memory problems
24096	Rediger gruppepolicy	Edit group policy
24097	Generer en systemtilstandsrapport	Generate a system health report
24099	Planlegg oppgaver	Schedule tasks
24100	Konfigurer ODBC-datakilder	Set up ODBC data sources
24101	Konfigurer iSCSI-initiator	Set up iSCSI initiator
24102	Vis hendelseslogger	View event logs
24104	Vis lokale tjenester	View local services
24105	Frigi diskplass	Free up disk space
24106	Legg til eller fjern programmer	Add or remove programs
24107	Endre eller fjern programmer	Change or remove a program
24108	Hvordan installere et program	How to install a program
24109	Installer programmer fra nettverket	Install a program from the network
24110	Vis hvilke programmer som er installert på datamaskinen	Show which programs are installed on your computer
24111	Aktiver eller deaktiver Windows-funksjoner	Turn Windows features on or off
24114	Vis installerte oppdateringer	View installed updates
24118	Få en filtype til å alltid åpnes i et bestemt program	Make a file type always open in a specific program
24120	Angi standardprogrammer	Set your default programs
24121	Kjør programmer laget for tidligere Windows-versjoner	Run programs made for previous versions of Windows
24122	Endre Bluetooth-innstillinger	Change Bluetooth settings
24123	Legg til en Bluetooth-enhet	Add a Bluetooth device
24124	Vis enheter og skrivere	View devices and printers
24125	Legg til en enhet	Add a device
24126	Avansert skriveroppsett	Advanced printer setup
24127	Sikkerhetskopier og gjenopprett (Windows 7)	Backup and Restore (Windows 7)
24128	Gjenopprett data, filer eller datamaskinen fra en sikkerhetskopi (Windows 7)	Restore data, files, or computer from backup (Windows 7)
24129	Gjenopprett filer fra en sikkerhetskopi	Restore files from backup
24130	Endre avanserte fargebehandlingsinnstillinger for skjermer, skannere og skrivere	Change advanced color management settings for displays, scanners, and printers
24132	Legg til klokker for andre tidssoner	Add clocks for different time zones
24133	Juster automatisk for sommertid	Automatically adjust for daylight saving time
24134	Bytte tidssone	Change the time zone
24135	Angi klokkeslett og dato	Set the time and date
24150	Endre standardinnstillinger for medier eller enheter	Change default settings for media or devices
24151	Spill av CDer eller andre medier automatisk	Play CDs or other media automatically
24152	Start eller stopp bruk av automatisk avspilling for alle medier og enheter	Start or stop using AutoPlay for all media and devices
24153	Endre søkealternativer for filer og mapper	Change search options for files and folders
24154	Endre filtypen tilknyttet et filetternavn	Change the file type associated with a file extension
24155	Vis skjulte filer og mapper	Show hidden files and folders
24156	Vis eller skjul filtyper	Show or hide file extensions
24157	Angi enkelt- eller dobbeltklikk for å åpne	Specify single- or double-click to open
24159	Forhåndsvis, slett eller vis og skjul skrifter	Preview, delete, or show and hide fonts
24160	Vis installerte skrifter	View installed fonts
24161	Endre skriftinnstillinger	Change Font Settings
24162	Konfigurer USB-spillkontrollere	Set up USB game controllers
24163	Endre mobilitetsinnstillinger som brukes ofte	Adjust commonly used mobility settings
24165	Endre innstillinger før en presentasjon	Adjust settings before giving a presentation
24167	Blokker eller tillat popup-vinduer	Block or allow pop-ups
24168	Blokker eller tillat tredjeparts informasjonskapsler	Block or allow third-party cookies
24169	Endre hvordan websider vises på faner	Change how web pages are displayed in tabs
24170	Endre sikkerhetsinnstillinger	Change security settings
24171	Endre innstillinger for midlertidige Internett-filer	Change temporary Internet file settings
24173	Endre søkeleverandør i Internet Explorer	Change the search provider in Internet Explorer
24174	Endre startside	Change your homepage
24175	Konfigurer proxy-server	Configure proxy server
24176	Koble til Internett	Connect to the Internet
24177	Slette webleserlogg	Delete browsing history
24178	Slett informasjonskapsler og midlertidige filer	Delete cookies or temporary files
24179	Aktiver eller deaktiver øktinformasjonskapsler	Enable or disable session cookies
24180	Behandle weblesertillegg	Manage browser add-ons
24181	Gi beskjed hvis en RSS-feed er tilgjengelig på et webområde	Tell if an RSS feed is available on a website
24182	Slå Autofullfør i Internet Explorer på eller av	Turn autocomplete in Internet Explorer on or off
24183	Slett webleserlogg og informasjonskapsler	Delete browsing history and cookies
24184	Endre hastighet på markørblinking	Change cursor blink rate
24185	Kontroller tastaturets status	Check keyboard status
24186	Endre museinnstillinger	Change mouse settings
24187	Endre musepekerens utseende	Change how the mouse pointer looks
24188	Endre musepekerens utseende under bevegelse	Change how the mouse pointer looks when it's moving
24189	Endre innstillinger for museklikk	Change mouse click settings
24191	Endre innstillinger for musehjulet	Change mouse wheel settings
24192	Endre musepekerens utseende eller hastighet	Change the mouse pointer display or speed
24193	Tilpass museknappene	Customize the mouse buttons
24194	Gjør det enklere å se musepekeren	Make it easier to see the mouse pointer
24201	Få flere funksjoner med en ny versjon av Windows	Get more features with a new edition of Windows
24202	Administrer frakoblede filer	Manage offline files
24203	Krypter frakoblede filer	Encrypt your offline files
24204	Behandle diskplass som brukes av frakoblede filer	Manage disk space used by your offline files
24207	Konfigurer oppringingsregler	Set up dialing rules
24208	Oppdater enhetsdrivere	Update device drivers
24209	Inviter noen andre til å koble til PCen og hjelpe deg, eller tilby hjelp til noen andre	Invite someone to connect to your PC and help you, or offer to help someone else
24211	Endre batteriinnstillinger	Change battery settings
24212	Endre strømsparingsinnstillinger	Change power-saving settings
24213	Endre hva som skjer når lokket lukkes	Change what closing the lid does
24214	Endre av/på-knappenes funksjon	Change what the power buttons do
24215	Endre betingelsene for at datamaskinen skal gå i hvilemodus	Change when the computer sleeps
24216	Velg når skjermen skal slås av	Choose when to turn off display
24218	Endre skjermens lysstyrke	Adjust screen brightness
24219	Velg en strømstyringsplan	Choose a power plan
24220	Rediger strømstyringsplan	Edit power plan
24222	Endre standardskriver	Change default printer
24225	Enhetsbehandling	Device Manager
24226	Endre innstillinger for enhetsinstallasjon	Change device installation settings
24227	Legg til et språk	Add a language
24228	Endre inndatametoder	Change input methods
24229	Endre plassering	Change location
24230	Endre dato-, klokkeslett- eller tallformater	Change date, time, or number formats
24232	Endre måten valuta vises på	Change the way currency is displayed
24233	Endre måten datoer og lister vises på	Change the way dates and lists are displayed
24234	Endre måten målinger vises på	Change the way measurements are displayed
24235	Endre måten klokkeslett vises på	Change the way time is displayed
24237	Skann et dokument eller bilde	Scan a document or picture
24239	Vis skannere og kameraer	View scanners and cameras
24240	Endre søkemåte for Windows	Change how Windows searches
24242	Kontroller datamaskinens status og løs problemer	Review your computer's status and resolve issues
24244	Juster systemvolum	Adjust system volume
24245	Endre lydkortinnstillinger	Change sound card settings
24246	Endre systemlyder	Change system sounds
24247	Administrer lydenheter	Manage audio devices
24248	Endre innstillinger for tekst til tale	Change text to speech settings
24249	Skriv ut referansekortet for tale	Print the speech reference card
24250	Konfigurer en mikrofon	Set up a microphone
24251	Start talegjenkjenning	Start speech recognition
24252	Bruk taleveiledninger	Take speech tutorials
24253	Lær datamaskinen å kjenne igjen stemmen din	Train the computer to recognize your voice
24258	Juster utseendet og ytelsen for Windows	Adjust the appearance and performance of Windows
24259	Tillat ekstern tilgang til datamaskinen	Allow remote access to your computer
24260	Tillat at invitasjoner om fjernhjelp sendes fra denne datamaskinen	Allow Remote Assistance invitations to be sent from this computer
24261	Endre arbeidsgruppenavn	Change workgroup name
24262	Kontroller prosessorhastighet	Check processor speed
24263	Konfigurer avanserte brukerprofilegenskaper	Configure advanced user profile properties
24264	Opprett et gjenopprettingspunkt	Create a restore point
24265	Rediger miljøvariabler for kontoen din	Edit environment variables for your account
24266	Rediger systemmiljøvariabler	Edit the system environment variables
24267	Endre størrelsen på virtuelt minne	How to change the size of virtual memory
24268	Koble til et domene	Join a domain
24269	Gi datamaskinen nytt navn	Rename this computer
24270	Opprett en gjenopprettingsstasjon	Create a recovery drive
24271	Se navnet til denne datamaskinen	See the name of this computer
24272	Velg brukere som kan bruke eksternt skrivebord	Select users who can use remote desktop
24273	Vis hvor mye RAM som er installert på datamaskinen	Show how much RAM is on this computer
24274	Vis hvilket domene datamaskinen er i	Show which domain your computer is on
24275	Vis hvilket operativsystem datamaskinen kjører	Show which operating system your computer is running
24276	Vis hvilken arbeidsgruppe denne datamaskinen tilhører	Show which workgroup this computer is on
24278	Vis avanserte systeminnstillinger	View advanced system settings
24279	Vis grunnleggende informasjon om datamaskinen	View basic information about your computer
24281	Vis mengde RAM og prosessorhastighet	View amount of RAM and processor speed
24282	Tillat ekstern pålogging	Allow remote access
24283	Skjul oppgavelinjen automatisk	Auto-hide the taskbar
24286	Egenskaper for navigasjon	Navigation properties
24287	Tilpass oppgavelinjen	Customize the taskbar
24289	Grupper vinduer av samme type på oppgavelinjen	Group similar windows on the taskbar
24290	Lås eller lås opp oppgavelinjen	Lock or unlock the taskbar
24296	Hva har skjedd med hurtigstartlinjen?	What happened to the Quick Launch toolbar?
24300	Fjern brukerkontoer	Remove user accounts
24301	Endre kontotype	Change account type
24304	Opprett en disk for tilbakestilling av passord	Create a password reset disk
24306	Opprett en konto	Create an account
24308	Lag standard brukerkonto	Create standard user account
24309	Rediger lokale brukere og grupper	Edit local users and groups
24310	Gi administrative rettigheter til domenebrukere	Give administrative rights to a domain user
24311	Gi andre brukere tilgang til datamaskinen	Give other users access to this computer
24312	Endre Windows-passordet	How to change your Windows password
24313	Endre kontoer	Make changes to accounts
24314	Behandle filkrypteringssertifikater	Manage file encryption certificates
24315	Administrer nettverkspassord	Manage network passwords
24317	Endre innstillinger for brukerkontokontroll	Change User Account Control settings
24318	Slipp en app gjennom Windows-brannmuren	Allow an app through Windows Firewall
24319	Kontroller brannmurstatus	Check firewall status
24323	Frigjør diskplass ved å slette unødvendige filer	Free up disk space by deleting unnecessary files
24325	Administrer BitLocker	Manage BitLocker
24326	Sikkerhetskopier gjenopprettingsnøkkelen	Back up your recovery key
24329	Angi at penneflikk skal utføre bestemte oppgaver	Set flicks to perform certain tasks
24330	Endre tavlepenninnstillinger	Change tablet pen settings
24332	Slå på og av penneflikk	Turn flicks on and off
24333	Endre innstillinger for berøringsinndata	Change touch input settings
24334	Kalibrer skjermen for penn eller berøringsinndata	Calibrate the screen for pen or touch input
24335	Velg i hvilken rekkefølge skjermen skal rotere	Choose the order of how your screen rotates
24336	Angi tavleknapper for å utføre bestemte oppgaver	Set tablet buttons to perform certain tasks
24337	Angi hvilken hånd du skriver med	Specify which hand you write with
24338	Send eller motta filer	Send or receive a file
24340	Tilbakestill sikkerhetspolicyer	Reset Security Policies
24344	Endre innstillinger for PC-reaktivering	Change PC wakeup settings
24352	Endre innstillinger for innhold mottatt ved hjelp av Trykk og send	Change settings for content received using Tap and send
24379	Koble til et nettverk	Connect to a network
24380	Konfigurer en tilkobling eller et nettverk	Set up a connection or network
24381	Identifiser og reparer nettverksproblemer	Identify and repair network problems
24384	Konfigurer en ekstern tilkobling	Set up a dial-up connection
24385	Sett opp en VPN-tilkobling (virtual private network)	Set up a virtual private network (VPN) connection
24386	Konfigurer en bredbåndstilkobling	Set up a broadband connection
24387	Del skrivere	Share printers
24388	Vis nettverksdatamaskiner og -enheter	View network computers and devices
24389	Vis nettverkskoblinger	View network connections
24390	Vis nettverksstatus og -oppgaver	View network status and tasks
24391	Velg alternativer for hjemmegruppe og deling	Choose homegroup and sharing options
24392	Alternativer for mediedeling	Media streaming options
24394	Endre hjemmegruppepassord	Change homegroup password
24396	Få tilgang til RemoteApp og skrivebord	Access RemoteApp and desktops
24397	Finn og løs problemer	Find and fix problems
24404	Administrer Windows-legitimasjon	Manage Windows Credentials
24405	Administrer nettlegitimasjon	Manage Web Credentials
24408	Løs problemer med datamaskinen	Fix problems with your computer
24409	Vis anbefalte tiltak for å sikre problemfri kjøring av Windows	View recommended actions to keep Windows running smoothly
24410	Kontroller sikkerhetsstatus	Check security status
24411	Endre innstillinger for program for forbedret kundeopplevelse	Change Customer Experience Improvement Program settings
24412	Vis pålitelighetslogg	View reliability history
24413	Registrer trinn for å reprodusere et problem	Record steps to reproduce a problem
24415	Vis de nyeste meldingene om datamaskinen	View recent messages about your computer
24419	Administrere avanserte innstillinger for deling	Manage advanced sharing settings
24421	Vis løsninger på problemer	View solutions to problems
24423	Vis arkiverte meldinger	View archived messages
24424	Vis rapporter over alle problemer	View all problem reports
24427	Søk etter løsninger på problemrapportene	Check for solutions to problem reports
24428	Endre SmartScreen-innstillinger	Change SmartScreen settings
24429	Endre oppstartsalternativer for Windows To Go	Change Windows To Go startup options
24430	Administrer Lagringsplass	Manage Storage Spaces
24432	Administrer brukersertifikater	Manage user certificates
24433	Administrer datamaskinsertifikater	Manage computer certificates
24434	Endre innstillinger for automatisk vedlikehold	Change Automatic Maintenance settings
24435	Start fjernhjelp	Launch remote assistance
24436	Innstillinger for Microsoft IME (japansk)	Settings for Microsoft IME (Japanese)
24437	Microsoft-alternativer for Pinyin SimpleFast	Microsoft Pinyin SimpleFast Options
24438	Innstillinger for Microsoft New Phonetic	Microsoft New Phonetic Settings
24439	Innstillinger for Microsoft ChangJie	Microsoft ChangJie Settings
24440	Microsoft-hurtiginnstillinger	Microsoft Quick Settings
24441	Microsoft IME Register Word (japansk)	Microsoft IME Register Word (Japanese)
24450	Administrer arbeidsmapper	Manage Work Folders
24722	Avinstaller et program	Uninstall a program
24724	Finn og løs problemer med lydavspilling	Find and fix audio playback problems
24725	Finn og løs problemer med lydinnspilling	Find and fix audio recording problems
24727	Utfør anbefalte vedlikeholdsoppgaver automatisk	Perform recommended maintenance tasks automatically
24728	Finn og løs nettverks- og tilkoblingsproblemer	Find and fix networking and connection problems
24729	Finn og løs utskriftsproblemer	Find and fix printing problems
24731	Finn og løs problemer med enheter	Find and fix problems with devices
24732	Feilsøkingslogg	Troubleshooting History
24733	Finn og rett opp problemer med Windows Search	Find and fix problems with Windows Search
24734	Finn og rett opp problemer med hjemmegruppe	Find and fix problems with homegroup
24735	Finne og løse problemer med blå skjerm	Find and fix bluescreen problems
24736	Finn og løs Windows Update-problemer	Find and fix windows update problems
24737	Finn og løs tastaturproblemer	Find and fix keyboard problems
24740	Lagre sikkerhetskopier av filer med Fillogg	Save backup copies of your files with File History
24741	Gjenopprett filer med Fillogg	Restore your files with File History
24742	Støtte for 16-biters program	16-Bit Application Support
24743	Oppgavebehandling	Task Manager
24744	Vis bruk av systemressurser i Oppgavebehandling	View system resource usage in Task Manager
24745	Se hvilke prosesser som starter automatisk når du starter Windows	See which processes start up automatically when you start Windows
24746	Velg hvordan du skal åpne koblinger	Choose how you open links
24747	Konfigurer ODBC-datakilder (32-biters)	Set up ODBC data sources (32-bit)
24748	Konfigurer ODBC-datakilder (64-biters)	Set up ODBC data sources (64-bit)
25064	tidssone;tids-sone;soner;timezone;time-zone;zones;	timezone;time-zone;zones;
25065	lys;dagslys;sommertid;light;daylight;daylite;lite;savings;savins;standard;	light;daylight;daylite;lite;savings;savins;standard;
25066	kalender;klokke;klokkeslett;tid;dag;desktop;calendar;clock;times;time;day;	calendar;clock;times;time;day;
25067	justere;jusere;forandre;endre;redigere;modifisere;erstatte;tilbakestille;stilel;bytte;gjør større;e-mail;ta bort;adjust;ajust;alter;change;edit;modify;replace;reset;set;switch;	adjust;ajust;alter;change;edit;modify;replace;reset;set;switch;
25068	blindhet;uskarp;uklar;svaksyn;dårlig;seende;synes;syn;svakt;redusert;svaksynt;synshemmet;gør større;blindness;blurred;blurry;half;legally;low;vision;poor;seeing;seems;sight;weak;bad;eyesight;eye-sight;	blindness;blurred;blurry;half;legally;low;vision;poor;seeing;seems;sight;weak;bad;eyesight;eye-sight;
25069	displayer;monitorer;sjermer;skjermer;gjør større;printer;crt;displays;monitors;screeens;screens;	crt;displays;monitors;screeens;screens;
25070	konfg;konfigurasjon;konfigurere;definere;administrasjon;alternativer;persontilpasse;opp;innstillinger;oppsett;tilpass;confg;configuration;configure;define;management;options;personalise;personalize;up;settings;setup;	confg;configuration;configure;define;management;options;personalise;personalize;up;settings;setup;
25071	lav;demping;dempe;demper;dimme;skjerm;redusere;lysstyrke;low;dimming;diming;dimmer;dimer;display;fade;brightness;	low;dimming;diming;dimmer;dimer;display;fade;brightness;
25072	hørsel;døv;døvhet;tunghørt;hemmet;svekket;tilpass;hearing;deaf;deafness;hard;of;problem;impaired;imparied;	hearing;deaf;deafness;hard;of;problem;impaired;imparied;
25073	kan;ikke;vanskelig;vanskelighet;umulig;problematisk;se dårlig;can;not;cannot;can't;difficult;to;difficulty;does;doesn't;hard;not;will;willnot;won't;	can;not;cannot;can't;difficult;to;difficulty;does;doesn't;hard;not;will;willnot;won't;
25074	pip;musikk;lyder;oppsett;lydsignaler;toner;lyd;pip;lyd;audio;beeps;music;noises;schemes;sounds;tones;wav;sound;beep;noise;	audio;beeps;music;noises;schemes;sounds;tones;wav;sound;beep;noise;
25075	funksjonshemminger;funksjonshemming;hemet;hemmet;problemer;disabilities;disability;empaired;impaired;imparied;trouble;	disabilities;disability;empaired;impaired;imparied;trouble;
25076	filtertaster;taster;treg;trege;taster;veksle;veksletaster;repetisjonsforsinkelse;holde:nede;repetisjonshastighet;tilpass;skjermen;filterkeys;keys;stickykeys;togglekeys;sticky-keys;toggle-keys;repeat;delay;hold;down;rate;	filterkeys;keys;stickykeys;togglekeys;sticky-keys;toggle-keys;repeat;delay;hold;down;rate;
25077	appleter;applikasjoner;filer;programmer;programer;programvare;programvarer;progamvare;applets;applications;apps;aps;files;programmes;programs;softare;softwares;sofware;sotfware;windos;windows;	applets;applications;apps;aps;files;programmes;programs;softare;softwares;sofware;sotfware;windos;windows;
25078	aktivere;tillegge;begynne;intsallere;lage;konfigurere;innstilling;konfigurasjon;oppsett;starte;på;låse;opp;;hard drive;activate;add;begin;enable;intsall;invoke;make;up;setting;setup;start;on;turnon;unlock;	activate;add;begin;enable;intsall;invoke;make;up;setting;setup;start;on;turnon;unlock;
25079	nettlesere;browsers;ie;microsoft;windows;	browsers;ie;microsoft;windows;
25081	avbryte;deaktiverer;slette;sletting;deaktivere;avslutte;bli;kvitt;stoppe;hindre;fjerne;fjerning;avslutte;stenge;lukke;slå;av;cancel;deactivates;delete;deleting;disable;disallow;exit;get;rid;of;prevent;remove;removing;shut;down;off;stop;turn;turnoff;	cancel;deactivates;delete;deleting;disable;disallow;exit;get;rid;of;prevent;remove;removing;shut;down;off;stop;turn;turnoff;
25082	kontoer;konti;pålogging;brukerkonto;brukere;desktop;password;accounts;alias;login;useraccount;useracount;users;	accounts;alias;login;useraccount;useracount;users;
25083	piksler;bildepunkt;opløsning;oppløsnig;oppløsning;oppløsing;oppløsign;størrelse;endre;resolusjon;forstørre;minske;pixels;reslution;resoltion;resolution;resolutoin;rezolution;size;	pixels;reslution;resoltion;resolution;resolutoin;rezolution;size;
25084	biter;24-biters;32-biters;farger;dybde;ant.;antall;printer;24;bit;24-bit;256;bit;32-bit;colors;colours;depth;num;number;of;	24;bit;24-bit;256;bit;32-bit;colors;colours;depth;num;number;of;
25085	skrivebord;skrivebrod;bilde;bilder;desktops;dekstops;	desktops;dekstops;
25086	lesing;resolusjon;endre;tilpass;reading;	reading;
25087	bedre;enklere;enkelt;forbedre;forbedring;mer;mest;optimalisere;optimere;resolusjon;endre;bytt;best;better;easier;easy;enhance;improvement;make;more;most;optimal;optimise;optimize;	best;better;easier;easy;enhance;improvement;make;more;most;optimal;optimise;optimize;
25088	navigasjon;skrivebord;mus;startskjerm;hjørne;hjørner;bakgrunn;windows-logotast;windows-tast;wintast;logge på;pålogging;apper-visning;oppstart;til;perle;perler;ledetekst;navigation;desktop;mouse;start;corner;corners;background;windows logo key;windows key;win;winkey;sign in;signin;apps view;boot;to;charm;charms;powershell;command prompt	navigation;desktop;mouse;start;corner;corners;background;windows logo key;windows key;win;winkey;sign in;signin;apps view;boot;to;charm;charms;powershell;command prompt
25089	større;redusere;forstørre;øke;endre;forme;kort;krympe;størrelse;smal;mindre;høyere;tynn;bredere;bredde;bigger;decrease;enlarge;increase;larger;resize;shape;short;shrink;size;skinny;smaller;taller;thin;too;wider;width;	bigger;decrease;enlarge;increase;larger;resize;shape;short;shrink;size;skinny;smaller;taller;thin;too;wider;width;
25090	høyere;dempe;støy;stille;rolig;lavt;volum;gjemme;louder;mute;noise;quiet;quite;soft;volume;	louder;mute;noise;quiet;quite;soft;volume;
25091	kort;datamaskin;ekstern;intern;høyttalere;audio;card;computer;external;internal;pc;speakers;	audio;card;computer;external;internal;pc;speakers;
25092	forstørrelse;forstørret;forstørring;gjøre;større;zoome;inn;magnification;magnified;magnifying;make;bigger;larger;zoom;in;	magnification;magnified;magnifying;make;bigger;larger;zoom;in;
25093	tilbehør;komponenter;funksjon;funksjoner;programmer;verktøyer;verktøy;desktop;accessories;accessory;components;feature;features;programs;tools;utilities;utility;	accessories;accessory;components;feature;features;programs;tools;utilities;utility;
25094	tillatt;slippe;gjennom;adgang;allowed;let;through;permitted;	allowed;let;through;permitted;
25095	innebygd;innebygget;brannmur;brannvegg;beskyttelse;sperret;kontrollere;sjekk;builtin;built-in;fire-wall;firewalled;firwall;frewall;ifc;protection;walled;	builtin;built-in;fire-wall;firewalled;firwall;frewall;ifc;protection;walled;
25096	tilgang;kontroll;adgang;hjelp;skrivebord;eksternt;fjern;access;control;RAS;acess;assistance;desktop;remotely;terminal;services;ts;	access;control;RAS;acess;assistance;desktop;remotely;terminal;services;ts;
25097	datamaksin;maskin;min;datamaskin;personlig;bruk;styr;compuer;machine;my;computer;pc;personal;system;	compuer;machine;my;computer;pc;personal;system;
25098	skjul;automatisk;auto-skjul;automatisk;skjule;gjøre;usynlig;gjemme;autohide;auto-hide;automatically;hide;make;invisible;	autohide;auto-hide;automatically;hide;make;invisible;
25099	automatisk;vis;auto-vis;gjøre;synlig;se;vise;låse;opp;minne;automatically;autoshow;auto-show;make;visible;see;show;unlock;view;	automatically;autoshow;auto-show;make;visible;see;show;unlock;view;
25100	ikoner;område;systemstatusfelt;oppgave;verktøylinje;oppgavelinje;linjer;verktøylinjer;icons;area;sgtray.exe;start;tray;systemtray;systray;task;toolbar;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;	icons;area;sgtray.exe;start;tray;systemtray;systray;task;toolbar;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;
25101	sikkerhetskopier;sikkerhetskopi;lagring;trinnvis;inkrementell;skygge;kopier;kopi;up;backing;backuo;back-up;backups;back-ups;data;storage;incramental;incremental;saver;shadow;copies;copy;	up;backing;backuo;back-up;backups;back-ups;data;storage;incramental;incremental;saver;shadow;copies;copy;
25102	forbudt;blokkerer;barnevakt;hindre;begrense;banned;blocker;filter;nanny;prevent;restrict;stopper;	banned;blocker;filter;nanny;prevent;restrict;stopper;
25103	3.;part;informasjonskapsler;informasjonskapsel;fra;andre;tredjemann;uønsket;3rd;party;cookies;cooky;from;others;third-party;unwanted;	3rd;party;cookies;cooky;from;others;third-party;unwanted;
25104	annonse;reklame;reklamering;annonser;popup-blokkering;pop-upblokkering;spionprogram;uønsket;vinduer;ads;advertising;advertizing;adverts;adware;adwear;malware;ups;popupblocker;pop-upblocker;popups;pop-ups;popupstopper;spyware;spywear;unwanted;windows;	ads;advertising;advertizing;adverts;adware;adwear;malware;ups;popupblocker;pop-upblocker;popups;pop-ups;popupstopper;spyware;spywear;unwanted;windows;
25105	personvern;fortrolighet;privacy;secrecy;	privacy;secrecy;
25106	mus;peker;tilpass;styr;bruk;mice;mouses;pointer;	mice;mouses;pointer;
25107	knaper;knapper;butons;buttons;	butons;buttons;
25108	lås;klikking;dobbeltklikke;enkeltklikke;tilpass;bytt;lock;clicking;doubleclick;double-click;single-click;	lock;clicking;doubleclick;double-click;single-click;
25109	vende;hendt;venstrehendt;keivhendt;snu;høyrehendt;skifte;bytte;skeiv;skjev;flip;handed;hander;left-handed;left-hander;lefty;reverse;handed;right-handed;switch;	flip;handed;hander;left-handed;left-hander;lefty;reverse;handed;right-handed;switch;
25110	skrifttype;font;fonter;skrifter;endre;minske;forstørre;faunt;fonts;type;truetype;type;opentype;fount;	faunt;fonts;type;truetype;type;opentype;fount;
25111	tegn;kinesisk;japansk;koreansk;skriving;characters;chinese;hangul;japanese;kanji;korean;writing;	characters;chinese;hangul;japanese;kanji;korean;writing;
25112	brett;tastaturer;tastbord;bruk;styr;tilpass;sett på;board;bord;keyboards;keyborads;keybord;	board;bord;keyboards;keyborads;keybord;
25113	piler;markører;mus;pekere;tilpass;arrows;cursors;mouse;pointers;	arrows;cursors;mouse;pointers;
25114	blinkehastighet;hastighet;blinking;blinkrate;flashing;rate;	blinking;blinkrate;flashing;rate;
25115	grunn;bakgrunn;desktop;tilpass;ground;background;	ground;background;
25116	standarder;standardverdi;standardinnstilling;e-mail;nettleser;by;defaults;defualt;standard;	by;defaults;defualt;standard;
25117	utseende;visning;visningsmåte;tid;klokker;appearance;out;layout;of;looks;way;displayed;	appearance;out;layout;of;looks;way;displayed;
25118	bevege;bevegelse;skygge;hastighet;tilpass;move;moving;shadow;speed;tails;	move;moving;shadow;speed;tails;
25119	britisk;engelsk;fremmedspråk;fransk;tysk;internasjonal;japansk;koreansk;språkpakke;språk;flerspråklig;pakke;spansk;storbritannia;british;english;foreign;languages;french;german;hindi;international;japanese;korean;langpack;langs;languages;multilanguage;multi-language;pack;spanish;uk;usa;	british;english;foreign;languages;french;german;hindi;international;japanese;korean;langpack;langs;languages;multilanguage;multi-language;pack;spanish;uk;usa;
25120	hjul;rulling;rullehjul;musehjul;wheel;scrolling;scrollwheel;mousewheel;	wheel;scrolling;scrollwheel;mousewheel;
25121	navn;gi nytt navn;endre navn;omdøpe;password;names;rename;renaming;	names;rename;renaming;
25122	dvalemodus;knapp;nede;av/på-knapp;avslutte;ventemodus;avslutter;hibernate;button;down;power-button;shutdown;shut-down;shuts;by;standby;stand-by;switches;turns;off;	hibernate;button;down;power-button;shutdown;shut-down;shuts;by;standby;stand-by;switches;turns;off;
25123	batterier;batteri;levetid;spare;energi;vare;lenger;administrasjon;koblet;til;forsyning;strømsparer;spare;modus;sparing;frakoblet;batteries;battery;life;conserve;energy;last;longer;management;plugged;in;supply;powersaver;preserve;save;mode;saving;unplugged;ups;	batteries;battery;life;conserve;energy;last;longer;management;plugged;in;supply;powersaver;preserve;save;mode;saving;unplugged;ups;
25124	begrenset;sikkerhet;sikker;sikre;sikkerhet;webområder;klarert;pålitelig;nettområder;cookies;restricted;safety;secure;securing;security;sites;trusted;trusting;	restricted;safety;secure;securing;security;sites;trusted;trusting;
25125	inn;innlinje;in;line-in;	in;line-in;
25126	hurtigbufret;filer;logg;lokal;milertidig;temporær;unødvendig;unødig;unyttig;cached;files;history;local;temorary;temporary;temperary;tmp;unnecessary;unneeded;useless;web;	cached;files;history;local;temorary;temporary;temperary;tmp;unnecessary;unneeded;useless;web;
25127	fra;weben;internett;nett;områder;sider;nettsider;nettside;from;the;web;inet;internet;intrnet;net;online;on-line;sites;pages;webpages;websites;world;wide;www;	from;the;web;inet;internet;intrnet;net;online;on-line;sites;pages;webpages;websites;world;wide;www;
25128	land;språk;lokalisering;lokalisert;lokalitet;kode;regioner;nasjonal;område;områder;sone;plassering;nasjonal innstilling;countries;country;dev;region;language;localisation;localised;locality;localization;localized;1;2;3;code;regional;regions;locale;	countries;country;dev;region;language;localisation;localised;locality;localization;localized;1;2;3;code;regional;regions;locale;
25129	12-timers;24-timers;klokke;dato;dag;visning;formatering;fire;sifret;langt;mmddåååå;måned;egenskaper;kort;tid;to;år;åååå;hour;12-hour;24-hour;clock;date;day;dd;display;formating;formatting;four;digit;long;mmddyyyy;month;properties;short;time;two;year;yyyy;	hour;12-hour;24-hour;clock;date;day;dd;display;formating;formatting;four;digit;long;mmddyyyy;month;properties;short;time;two;year;yyyy;
25130	cent;valuta;dollar;euro;penger;pund;tegn;kroner;cents;currency;dollars;euros;money;pounds;sign;symbol;won;yen;yuan;	cents;currency;dollars;euros;money;pounds;sign;symbol;won;yen;yuan;
25132	centimeter;fot;tommer;kilometer;kilo;målenheter;meter;tall;unser;pund;vekt;bredde;centimeters;centimetres;cm;feet;foot;inches;kilometers;kilometres;kilos;km;lbs;measurements;meters;metres;miles;numbers;ounces;oz;pounds;weight;width;	centimeters;centimetres;cm;feet;foot;inches;kilometers;kilometres;kilos;km;lbs;measurements;meters;metres;miles;numbers;ounces;oz;pounds;weight;width;
25133	side;hjemmeside;page;homepage;	page;homepage;
25134	automatisk;automatiskeoppdateringer;auto-oppdatering;rettinger;feilrettinger;feil;nedlasting;oppdateringer;skanne;sikkerhet; packs;oppdateringspakker;veiviser;atuo;automatically;automaticupdates;autoupdate;fixes;bugfixes;bugs;download;live;microsoft;patches;scan;security;service;packs;dater;dates;dating;updater;up-dater;updater.exe;updates;up-dates;up-dating;windows;windowsupdate.com;wizard;wupdater;	atuo;automatically;automaticupdates;autoupdate;fixes;bugfixes;bugs;download;live;microsoft;patches;scan;security;service;packs;dater;dates;dating;updater;up-dater;updater.exe;updates;up-dates;up-dating;windows;windowsupdate.com;wizard;wupdater;
25135	sjekke;se;etter;søke;skanne;skanning;verifisere;bekrefte;spyware;malware;checking;look;for;scanning;verify;	checking;look;for;scanning;verify;
25136	buss;brikke;klokke;rask;overklokke;overklokking;ytelse;behandling;prosessor;hastighetsøkning;486;agp;amd;bus;chip;clock;cpu;fast;intel;overclock;pentium;performance;processing;processor;ram;up;speedup;	486;agp;amd;bus;chip;clock;cpu;fast;intel;overclock;pentium;performance;processing;processor;ram;up;speedup;
25137	klient;verter;server;web;winsock;socks;socket;dns;sas;winproxy;rpoxy;client;hosts;tmproxy;proxycfg;	server;web;winsock;socks;socket;dns;sas;winproxy;rpoxy;client;hosts;tmproxy;proxycfg;
25138	tilkoblinger;nett;intranett;nettvrek;nettverkstilkobling;password;connections;go;online;intranet;lan;netowrk;networking;line;on-line;www;	connections;go;online;intranet;lan;netowrk;networking;line;on-line;www;
25139	trådløst;trådløs;network;802.1x;wireless;wire-less;	802.1x;wireless;wire-less;
25140	veiviser;endre;network;wizard;wizzard;	wizard;wizzard;
25142	oppstart;platelager;utvidet;stasjon;partisjon;partisjonering;primær;omformatere;sektor;avpartisjonere;volum;hard ;boot;disc;extended;format;disk;drive;harddisk;harddrive;ntfs;fat;partitian;partitioning;primary;reformat;sector;unpartition;volume;	boot;disc;extended;format;disk;drive;harddisk;harddrive;ntfs;fat;partitian;partitioning;primary;reformat;sector;unpartition;volume;
25143	kontrollere;rydde;opprydding;ledig;plass;lagringsplass;frigjøre;tilgjengelig;check;up;cleanup;free;space;room;release;available;	check;up;cleanup;free;space;room;release;available;
25144	kognitiv;læring;cognitive;learning;	cognitive;learning;
25145	utskrift;skrivere;skriver;utskriving;printe;out;printers;printing;printner;printout;print-out;pritner;	out;printers;printing;printner;printout;print-out;pritner;
25146	finne;indeksering;reindeksere;omindeksere;søk;søking;finder;indexing;reindex;re-index;searches;searching;	finder;indexing;reindex;re-index;searches;searching;
25147	ord;pass-ord;word;pass-word;passwords;passwork;passwrod;pasword;paswrod;	word;pass-word;passwords;passwork;passwrod;pasword;paswrod;
25149	tilstand;kjøring;stand;condition;running;state;status;	condition;running;state;status;
25151	internett;protokoll;adresser;versjon;internet;protocol;ip;addresses;v6;version;6;IP6;IPv6;tcp/ip;tcp\ip;tcpip;	internet;protocol;ip;addresses;v6;version;6;IP6;IPv6;tcp/ip;tcp\ip;tcpip;
25152	ekstern;hodesett;intern;plugg;telefon;mikrofoner;mikker;external;headset;internal;jack;phone;microphones;mics;mikes;	external;headset;internal;jack;phone;microphones;mics;mikes;
25153	tilbakestille;endre;gjenopprette;tilbake;tilbakerulling;gjemme;bring;back;change;recover;restore;back;rollback;	bring;back;change;recover;restore;back;rollback;
25154	elementer;opp;oppstart;programmer;gjemme;items;up;startup;programs;	items;up;startup;programs;
25155	minne;virtuelt;sidevekslingsfil;fil;memory;virtualmemory;pagefile;file;	memory;virtualmemory;pagefile;file;
25156	kort;lydkort;cards;soundcards;	cards;soundcards;
25157	eksternt;skrivebord;fjerntillgang;fjern;top;remote;desktop;	top;remote;desktop;
25159	gigabyte;gig;megabyte;meg;minne;gigabytes;gigs;megabytes;megs;memory;ram;	gigabytes;gigs;megabytes;megs;memory;ram;
25160	sovende;vekke;komme;tilbake;fra;omstarte;starter;søvn;vente;oppvåkning;våkne;asleep;autowake;awaken;come;back;from;hibernates;hibernating;hibernation;restarts;resumes;sleeping;standby;up;wakeup;wake-up;waking;	asleep;autowake;awaken;come;back;from;hibernates;hibernating;hibernation;restarts;resumes;sleeping;standby;up;wakeup;wake-up;waking;
25162	datamaskin;mobil;portabel;printer;password;gjemme;computer;top;laptop;mobile;pc;notebook;portable;	computer;top;laptop;mobile;pc;notebook;portable;
25165	aktivert;kommanderende;diktere;diktering;gjenkjenning;gjenkjennelse;tale;talegjenkjenning;snakke;forstå;stemme;bruk;styr;activated;commanding;dictate;dictation;recogination;recognition;recognize;recongition;reconition;speaking;speechrecognition;speech-recognition;talk;to;understand;voice;	activated;commanding;dictate;dictation;recogination;recognition;recognize;recongition;reconition;speaking;speechrecognition;speech-recognition;talk;to;understand;voice;
25166	undervise;opplæring;undervisning;teach;training;tutorial;	teach;training;tutorial;
25167	administrator;admins;	administrator;admins;
25170	formatert;formatering;formattert;formattering;hard;drive;harddrive;tid;formated;formating;formatted;formatting;	formated;formating;formatted;formatting;
25171	kontrollere;liste;se;visning;hard drive;harddrive;printer;check;list;see;show;viewing;	check;list;see;show;viewing;
25172	visuelt;effekter;skygger;skyggelegging;jevn;rulling;gli;glidende;nedtoning;tilpass;visuals;effects;drop;shadows;smooth;scrolling;slide;fade;sliding;fading;	visuals;effects;drop;shadows;smooth;scrolling;slide;fade;sliding;fading;
25173	enheter;enhter;enhetr;printer;devices;divises;divicse;divices;	devices;divises;divicse;divices;
25174	adaptere;kort;adapters;adaptor;cards;	adapters;adaptor;cards;
25176	kontroller;lyd;biometrisk;kabel;kort;stasjon;kamera;skjerm;spill;håndholdt;skanner;maskinvare;infrarød;blekk;inndata;spak;styrespak;tastatur;skriver;masse;lagring;mikser;mobil;hovedkort;mus;spiller;musikk;nettverk;optisk;hjul;utdata;penn;bærbar;medier;skriver;opptak;skanner;kort;leser;smartkort;bånd;stasjon;pute;styrepute;kule;styrekule;mottaker;innspilling;vise;webkamera;trådløs;1394;controller;adapter;adaptor;audio;biometric;cable;modem;card;cd-dvd;drive;CRT;devise;digial;camera;dsl;dvd;ethernet;flat;panel;game;handheld;scanner;ware;hardware;hardwear;infrared;ink-jet;input;IrDA;stick;joystick;keyboard;laser;printer;lcd;Mass;Storage;midi;mixer;mobile;monitor;motherboard;mouse;mp3;player;mpeg;music;player;network;optical;wheel;mouse;output;pen;plasma;monitor;portable;media;player;printer;raid;recording;scanner;card;reader;smartcard;sound;tape;drive;pad;touchpad;ball;trackball;tuner;tv;USB;video;capture;cards;view;USB;hub;camera;webcam;wheel;mouse;wireless;wlan;	1394;controller;adapter;adaptor;audio;biometric;cable;modem;card;cd-dvd;drive;CRT;devise;digial;camera;dsl;dvd;ethernet;flat;panel;game;handheld;scanner;ware;hardware;hardwear;infrared;ink-jet;input;IrDA;stick;joystick;keyboard;laser;printer;lcd;Mass;Storage;midi;mixer;mobile;monitor;motherboard;mouse;mp3;player;mpeg;music;player;network;optical;wheel;mouse;output;pen;plasma;monitor;portable;media;player;printer;raid;recording;scanner;card;reader;smartcard;sound;tape;drive;pad;touchpad;ball;trackball;tuner;tv;USB;video;capture;cards;view;USB;hub;camera;webcam;wheel;mouse;wireless;wlan;
25179	videoer;videoes;videos;	videoes;videos;
25181	bilde;foto;desktop;tilpass;image;photograph;picture;	image;photograph;picture;
25186	punkter;veiviser;beskyttelse;gjenopprettelser;systemgjenopprettelser;points;wizard;system;protection;restores;systemrestores;	points;wizard;system;protection;restores;systemrestores;
25188	stasjon;hard;disk;drive;harddisk;hard-disk;harddrive;hard-drive;	disk;drive;harddisk;hard-disk;harddrive;hard-drive;
25190	datum;odbc;data-base;database;	datum;odbc;data-base;database;
25192	gjenopprettelse;gjenoppretter;gjenoppretting;data;recovering;recovers;recovery;	data;recovering;recovers;recovery;
25194	tilpassing;tilpasser;tilpasning;customisation;customises;customization;customizes;customizing;personalisation;personalise;personalization;personalize;	customisation;customises;customization;customizes;customizing;personalisation;personalise;personalization;personalize;
25195	velger;valg;valgt;utvalg;tilpass;chooses;choosing;chose;picked;picks;selected;selects;	chooses;choosing;chose;picked;picks;selected;selects;
25197	vis;healthy;	healthy;
25198	monitorer;skjermer;snu;monitors;screens;	monitors;screens;
25199	korrigerer;fikser;reparerer;corrects;fixes;repairs;	corrects;fixes;repairs;
25200	feilsøke;søke;feilsøker;feilsøking;hjelp;løsning;troubleshoot;shoot;troubleshooter;trubleshoot;help;solution	troubleshoot;shoot;troubleshooter;trubleshoot;help;solution
25201	plate;disker;stasjon;hard;harddrive;disc;disks;drive;	disc;disks;drive;
25202	kontroll;kontrollere;diskkontroll;diskopprydding;rydde;opprydding;hard;drive;harddrive;check;disk;dsk;chkdsk;cleandisk;cleaner;cleanup;up;	check;disk;dsk;chkdsk;cleandisk;cleaner;cleanup;up;
25203	plate;disc;disk;scandisc;scandisk;scandsk;	disc;disk;scandisc;scandisk;scandsk;
25204	defragmentere;frigjøre;plass;hard;drive;harddrive;defragment;free;up;space;	defragment;free;up;space;
25205	lagt til;legge til;tilføye;tillegg;tilleggsprogram;legger til;added;adding;addon;add-on;adds;	added;adding;addon;add-on;adds;
25206	strate;oppstarter;lanch;launches;	lanch;launches;
25207	tillegge;ny;installert;installasjon;desktop;add;new;installed;installing;	add;new;installed;installing;
25209	bredbånd;pppoe;broadband	pppoe;broadband
25210	programmer;apper;applikasjon;applications;apps;application;app	applications;apps;application;app
25211	virtuelt;privat;nettverk;arbeidsplass;virtual;private;network;vpn;workplace;	virtual;private;network;vpn;workplace;
25213	tilpass;desktop;bilde;vista;windows;windw;7	vista;windows;windw;7
25214	innpasse;plass;rom;hensyn;muliggjøre;innrette;tillempe;tilpasse;blind;endre;accomidate;accomodates;accomodating;adjust;for;	accomidate;accomodates;accomodating;adjust;for;
25215	nettsider;nettleserlogg;ie;internet;explorer;	ie;internet;explorer;
25216	lesere;lesing;nettleser;nettsider;browsers;browsing;web;	browsers;browsing;web;
25218	retningsnummer;forvalgskode;retningskode;oppringing;ringe;oppringning;anrop;oppkall;puls;tonesignal;tone-signal;area;code;carrier;city;up;dialing;dialling;dialup;dial-up;pulse;tone;touchtone;touch-tone;	area;code;carrier;city;up;dialing;dialling;dialup;dial-up;pulse;tone;touchtone;touch-tone;
25219	filer;files;	files;
25220	frakoblet;frakoblede;line;offline;off-line;ofline;	line;offline;off-line;ofline;
25221	plass;hurtigbuffer;rom;buffer;space;cache;room;	space;cache;room;
25223	verne;beskytte;sikre;beholde;guard;protect;secure;preserve;	guard;protect;secure;preserve;
25232	tilpasse;tilpassing;tilpasning;personalize;personalization;	personalize;personalization;
25236	linje;telefonlinje;phone;line;telephone;	phone;line;telephone;
25238	regler;rules;	rules;
25239	ringing;oppringning;oppringninger;oppringing;oppringinger;anrop;calling;calls;	calling;calls;
25241	av/på;bryter;on-off;switch;	on-off;switch;
25243	lukke;lukking;stenge;close;closing;	close;closing;
25244	deksel;lokk;topp;cover;lid;top;	cover;lid;top;
25246	oppsett;layout;out	layout;out
25247	inndata;metoder;inndatametoder;input;methods;imes;	input;methods;imes;
25249	vise;vist;monitor;show;displayed;	show;displayed;
25251	skannere;skanning;scannere;printer;scaners;scanners;scanning;	scaners;scanners;scanning;
25252	kamaraer;kameraer;kamrar;camaras;cameras;camras;	camaras;cameras;camras;
25253	legge til;opprette;lage;ny;skanner;password;add;create;make;new;	add;create;make;new;
25254	automatisert;automatikk;automatisk;vintertid;audio;våkne;automated;automatically;	automated;automatically;
25255	planlagt;planlegging;tidsplan;spyware;malware;scheduled;scheduling;	scheduled;scheduling;
25257	liste;hendelser;sporing;viewer;events;tracker;eventviewer;	viewer;events;tracker;eventviewer;
25258	mapper;undermapper;gjemme;folders;subfolders;	folders;subfolders;
25259	kontrollere;styrespak;controlers;controllers;stick;joystick;	controlers;controllers;stick;joystick;
25261	spill;games;	games;
25262	administrere;konfigurere;administrert;administrerer;administrasjon;oppsett;nettlesertillegg;password;administer;configure;managed;manages;managing;up;setup;	administer;configure;managed;manages;managing;up;setup;
25263	ordne;ordning;rekkefølge;sortere;organisere;organisering;omorganisere;arrange;arranging;ordering;organize;organizing;reorder;	arrange;arranging;ordering;organize;organizing;reorder;
25264	finne;søking;lokalisere;lokalisering;hvor;finding;locate;locating;search;for;is;where's;the;	finding;locate;locating;search;for;is;where's;the;
25267	sjerm;lesere;skjermleser;forteller;screan;readers;screenreader;windows;narrator;	screan;readers;screenreader;windows;narrator;
25268	lyd;stemmer;sound;voices;	sound;voices;
25269	taster;filtertaster;keys;filterkeys;	keys;filterkeys;
25270	knapper;taster;museknapper;musetaster;keys;mousekeys;	keys;mousekeys;
25271	taster;keys;stickykeys;	keys;stickykeys;
25272	skjermsignal;signal;innstillinger;tilpasse;undertekster;lydvisning;soundsentry;sentry;settings;customize;captions;showsounds;	soundsentry;sentry;settings;customize;captions;showsounds;
25273	animasjoner;tegnefilm;steng;animations;cartoons;	animations;cartoons;
25274	lysstyrke;kontrast;høykontrast;brightness;contrast;hi-contrast;high-contrast;	brightness;contrast;hi-contrast;high-contrast;
25275	skjerm;tastatur;steng;sett;på;screen;keyboard;onscreen;on-screen;osk;	screen;keyboard;onscreen;on-screen;osk;
25276	tilgjengelighet;tilgang;tilpass;accessibility;acessibility;ease;of;	accessibility;acessibility;ease;of;
25281	deling;delte;filer;nettverk;mappe;mål;sharing;shared;files;network;folder;target;	sharing;shared;files;network;folder;target;
25283	borte;skjult;usynlig;mangler;forsvunnet;hvor;søk;cant;find;can't;see;gone;hidden;invisible;missing;vanished;where;is;	cant;find;can't;see;gone;hidden;invisible;missing;vanished;where;is;
25284	gruppering;endre;grouping;	grouping;
25285	kort;hjelp;instruksjoner;veiledning;referanse;ark;card;help;instructions;paper;reference;sheet;	card;help;instructions;paper;reference;sheet;
25286	tjenester;services;	services;
25292	infrarød;infra-rød;trådløs;infrared;infra-red;wireless;	infrared;infra-red;wireless;
25293	sende;stråle;overføre;beam;send;transmit;	beam;send;transmit;
25294	tekst;til;tale;stemme;forteller;text;to;speech;tts;voice;narrator;	text;to;speech;tts;voice;narrator;
25295	samarbeide;arbeide;sammen;collaborate;work;together;	collaborate;work;together;
25296	operativ;versjon;operating;system;os;	operating;system;os;
25297	hva;hvilken;hvilke;versjon;what;which;	what;which;
25298	utgave;versjon;release;version;edition;	release;version;edition;
25299	lære;leksjoner;undervise;leksjon;eksempel;øving;veiviser;bruke;hvordan;learn;lessons;teach;tutorial;example;training;wizard;to;use;how;	learn;lessons;teach;tutorial;example;training;wizard;to;use;how;
25301	spørre-skjema;spørreskjema;undersøkelse;questionaire;questionnaire;survey;	questionaire;questionnaire;survey;
25302	tilgang;tillatelser;privilegier;adgang;rettigheter;fjern;access;permissions;priveleges;priviledges;privileges;rights;	access;permissions;priveleges;priviledges;privileges;rights;
25303	alfabetisere;rekkefølge;sortering;alphabetise;alphabetize;order;sorting;	alphabetise;alphabetize;order;sorting;
25305	vinkel;liggende;retning;stående;rotere;rotasjon;snu;angle;landscape;orientation;portrait;rotate;rotation;	angle;landscape;orientation;portrait;rotate;rotation;
25306	unntak;untak;ecxeption;exception;exeption;	ecxeption;exception;exeption;
25307	huske;glemt;tapt;mistet;can't;remember;don't;forget;forgotten;lost;	can't;remember;don't;forget;forgotten;lost;
25308	behandling;enhetsbehandler;styring;administrere;behandle;administrasjon;maneger;manager;devicemanager;dma;managar;management;managing;managment;	maneger;manager;devicemanager;dma;managar;management;managing;managment;
25309	deaktivere;stoppe;disable;stop;	disable;stop;
25310	koble;knytte;tilkoble;tilknytte;monitor;connect;to;enter;join;plug;into;	connect;to;enter;join;plug;into;
25311	håndskrift;skrive;penn;pekepenn; handskrift;hand-skrift;skrivekunst;kalligrafi;hand-writing;handwriting;write;pen;stylus;handrighting;hand-righting;penmanship;calligraphy;	hand-writing;handwriting;write;pen;stylus;handrighting;hand-righting;penmanship;calligraphy;
25312	flikker;bevegelser;penneflikk;flicks;gestures;flik;filcks;penflick;	flicks;gestures;flik;filcks;penflick;
25313	berøring;peking;markør;mus;touch;pointer;finger;pointing;cursor;mouse;	touch;pointer;finger;pointing;cursor;mouse;
25315	tekst;ord;menyer;dialogbokser;knapper;etiketter;skrift;grensesnittspråk;forstørre;minske;text;words;menus;dialogs;buttons;labels;writing;ui;language;	text;words;menus;dialogs;buttons;labels;writing;ui;language;
25316	raskere;fryser;henger;heng;forbedre;inaktiv;optimalisere;ytelse;fortere;treg;hastighet;langsom;i;gang;igang;crawl;degrade;faster;frozen;hanging;hung;improve;inactive;optimize;performance;quicker;sluggish;speed;thrashing;too;slow;unresponsive;	crawl;degrade;faster;frozen;hanging;hung;improve;inactive;optimize;performance;quicker;sluggish;speed;thrashing;too;slow;unresponsive;
25318	lyd;balanse;kort;effekt;koding;plugg;nivå;linje;mikrofon;flerkanals;fler-kanals;lyd;høyttaler;audio;balance;card;effect;encoding;jack;level;line;microphone;mono;multichannel;multi-channel;port;sound;speaker;stereo;subwoofer;surround;	audio;balance;card;effect;encoding;jack;level;line;microphone;mono;multichannel;multi-channel;port;sound;speaker;stereo;subwoofer;surround;
25319	drivere;drivers;	drivers;
25322	miniprogrammer;kontrollprogrammer;gadgets;widgets;	gadgets;widgets;
25324	punkt;tomme;ppt;piksler;bildepunkt;høy;endre;forstørre;minske;dots;per;inch;dpi;pixels;high;	dots;per;inch;dpi;pixels;high;
25325	bitlocker:kryptologi;dekryptere;kode;kryptering;enhetskryptering;locker;bitlocker;cryptology;decrypt;encode;encryption;device encryption;	locker;bitlocker;cryptology;decrypt;encode;encryption;device encryption;
25326	tilleggsskjerm;skjerm;vise;auxiliary;display;show;sideshow;	auxiliary;display;show;sideshow;
25327	prossesser;prosesser;i;gang;proceses;processes;	proceses;processes;
25329	diagnostisere;diagnostikk;finne;problemer;analysere;feilsøking;feil;network;diagnose;diagnostics;diagnosis;find;problems;analyse;analyze;analysis;troubleshooter;errors;	diagnose;diagnostics;diagnosis;find;problems;analyse;analyze;analysis;troubleshooter;errors;
25331	tilknytte;tilknytning;tilknytninger;etternavn;filetternavn;typer;filtype;filtyper;filforlengelse;filforlengelser;associate;association;associations;extensions;extentions;type;filetype;open;with;	associate;association;associations;extensions;extentions;type;filetype;open;with;
25332	samler;nettområde;rss;feed;aggregator;csrss;	rss;feed;aggregator;csrss;
25333	autofullfør;automatisk;fullføring;autofullføring;utfylling;autocomplete;complete;completion;finish;autofinish;fill;autofill;	autocomplete;complete;completion;finish;autofinish;fill;autofill;
25334	tillegge;fjerne;programmer;ta;bort;add;or;remove;programs;and;arp;	add;or;remove;programs;and;arp;
25336	leverandør;søkemotor;søking;provider;engine;searching;	provider;engine;searching;
25337	kategorier;faner;fanebasert;hurtigfaner;nettsider;tabs;tabbed;browsing;quick;	tabs;tabbed;browsing;quick;
25338	lyd;tom;forbedret;medier;audio;blank;ray;blue-ray;blu-ray;cd-rom;cds;dvd;enhanced;HD;media;super;video;	audio;blank;ray;blue-ray;blu-ray;cd-rom;cds;dvd;enhanced;HD;media;super;video;
25339	ekstra;tillegg;opprette;mange;flere;additional;another;create;many;more;mutliple;	additional;another;create;many;more;mutliple;
25340	forrige;gammel;installert;allerede;tidligere;network;previous;old;installed;already;previously;	previous;old;installed;already;previously;
25342	program;applikasjon;kompatibilitet;apcompat;appcompat;compatable;compatibility;compatible;still;use;	apcompat;appcompat;compatable;compatibility;compatible;still;use;
25343	kalibrere;kalibrering;printer;calibrate;calibration;	calibrate;calibration;
25344	riktighet;korrekt;presis;presisjon;rette;korrigere;feil;accuracy;accurately;precise;precision;correct;mistakes;	accuracy;accurately;precise;precision;correct;mistakes;
25345	tavler;tablets;pc	tablets;pc
25347	legitimasjon;rettighetsutvidelser;forespørsler;sikkerhet;advarsler;rettigheter;privilegier;tillatelser;brukere;kontoer;kontroller;dialogbokser;hurtigmenyer;credentials;elevations;LUA;prompts;prompting;security;warnings;UAC;administrator;rights;privileges;permissions;users;accounts;controls;administrater;dialogs;popups;	credentials;elevations;LUA;prompts;prompting;security;warnings;UAC;administrator;rights;privileges;permissions;users;accounts;controls;administrater;dialogs;popups;
25348	fjern;modem;	modem;
25351	ødelagt;feil;problemer;broken;doesn't;not;working;problems;won't;	broken;doesn't;not;working;problems;won't;
25353	avbrudd;periode;tid;tidtaker;tidtaking;auto;out;period;timeout;timer;timing;	auto;out;period;timeout;timer;timing;
25357	absolutt;kolorimetrisk;fargerom;tilordning;grafikk;bilder;perseptuell;avtrykk;relativ;gjengivelse;printer;absolute;colorimetric;gamut;mapping;graphics;images;perceptual;proofing;relative;rendering;rgb;sRGB;	absolute;colorimetric;gamut;mapping;graphics;images;perceptual;proofing;relative;rendering;rgb;sRGB;
25358	spille;kjøre;starte;automatisk;play;run;start;autoplay;auto-play;autorun;auto-run;autostart;auto-start;	play;run;start;autoplay;auto-play;autorun;auto-run;autostart;auto-start;
25362	domene;doméne;domain;domian;	domain;domian;
25363	gruppe;arbeidsgruppe;group;workgroup;	group;workgroup;
25364	sertifikater;nøkler;signaturer;signert;certificates;keys;signatures;signed;	certificates;keys;signatures;signed;
25365	tillegg;tilleggsprogram;utvidelse;programutvidelse;nettlesertillegg;activex;ons;add-ons;extension;	activex;ons;add-ons;extension;
25367	antall;mengde;mange;mye;minne;amount;of;many;much;howmuch;	amount;of;many;much;howmuch;
25369	protokoller;protocols;	protocols;
25371	invitasjoner;invitere;innbydelse;sende;invitations;invite;inviting;send;	invitations;invite;inviting;send;
25372	funksjoner;flere;neste;versjon;features;get;more;next;version;vista;home;business;premium;ultimate;starter;	features;get;more;next;version;vista;home;business;premium;ultimate;starter;
25373	sammenligne;sammenlikne;sammenligning;sammenlikning;side ved side;compare;comparison;side-by-side;	compare;comparison;side-by-side;
25374	miljø;variabler;bane;miljøvariabel;environment;variables;path;envvar;	environment;variables;path;envvar;
25375	blåtann;network;tooth;bluetooth;blutooth;	tooth;bluetooth;blutooth;
25377	oppgavebehandling;beh;behandling;oppg.beh;vise;oppgave;program;oppgavebeh;avslutte oppgave;lukke;task manager;mgr;manager;taskmgr;view;task;application;taskman;end task;close;	task manager;mgr;manager;taskmgr;view;task;application;taskman;end task;close;
25378	brukere;ta;bort;users;	users;
25379	brukt;bruk;used;using;	used;using;
25380	musikk;grensesnitt;midi;musical;instrument;digital;interface;	midi;musical;instrument;digital;interface;
25381	deinstallere;avinstallert;avinstallasjon;avinstallering;avinstallere;ta;bort;nettleser;deinstall;uninstalled;uninstalling;uninstalls;unistall;	deinstall;uninstalled;uninstalling;uninstalls;unistall;
25383	kort;videokort;videoer;grafik;cards;videocards;videos;	cards;videocards;videos;
25385	tidligere;eldre;earlier;older;	earlier;older;
25386	henter;henting;skaffe;gets;getting;get-verb;	gets;getting;get-verb;
25387	høre;lyd;volum;lav;lavt;not;hear;can't;sound;volume;is;off;too;low;	not;hear;can't;sound;volume;is;off;too;low;
25390	harddrive;hard ;drive;fdisc;fdisk;	fdisc;fdisk;
25391	min;mitt;mine;my;	mine;my;
25392	behandling;administrasjon;printer;monitor;management;managment;	management;managment;
25398	policyer;endre;policies;policys;	policies;policys;
25399	iscsi;scsi;	iscsi;scsi;
25400	lagring;printer;storage;	storage;
25401	generell;printer;ware;hardware-general;	ware;hardware-general;
25403	oppdage;gjenkjenne;gjenkjenning;printer;discovrey;discovery;networkdiscovery;	discovrey;discovery;networkdiscovery;
25404	søk;virkemåte;oppførsel;atferd;search;behavior;	search;behavior;
25405	søk;alternativer;search;options;	search;options;
25406	ekstern;separat;seperat;monitor;external;separate;seperate;	external;separate;seperate;
25410	hjemmegruppe;gruppe;med;til;skrivere;nettverk;medier;direkteavspilling;felles;mappe;passord;printer;homegroup;group;with;to;printers;networking;media;streaming;public;folder;password	homegroup;group;with;to;printers;networking;media;streaming;public;folder;password
25413	skrivebord;eksternt;tilkobling;arbeid;RemoteApp;Desktop;RemoteDesktop;Connection;work;	RemoteApp;Desktop;RemoteDesktop;Connection;work;
25414	tilgangskode;tilgangsnøkkel;passord;passfrase;passkey;password;passphrase	passkey;password;passphrase
25415	justering;innstillinger;kontrast;tekst;filtrering;uklar;uklart;type;cleartype;tuning;tuner;settings;contrast;gamma;text;aliasing;anti-aliasing;filtering;blurry;fuzzy;	type;cleartype;tuning;tuner;settings;contrast;gamma;text;aliasing;anti-aliasing;filtering;blurry;fuzzy;
25416	typografi;lesing;lesbarhet;lettere;lettleselig;skrift;tydelighet;farge;aktivere;finjustere;skriftsnitt;tekst;størrelse;ppt;lesbar;leselig;leselighet;typography;reading;readability;easier;to;easy;font;clarity;color;colour;enable;cleartype;tweak;typeface;text;size;ppi;legible;legibility;	typography;reading;readability;easier;to;easy;font;clarity;color;colour;enable;cleartype;tweak;typeface;text;size;ppi;legible;legibility;
25417	dele;direkteavspilling;medier;bibliotek;alternativer;med;til;mediedeling;internett-deling;stream;media;library;options;with;to;mediasharing;mediastreaming;sharemedia;internetsharing;	stream;media;library;options;with;to;mediasharing;mediastreaming;sharemedia;internetsharing;
25423	planer;velge;strøm;oppsett;srømstyring;plan;balansert;strømsparer;bytte;plans;choose;select;power;scheme;balanced;saver;change;	plans;choose;select;power;scheme;balanced;saver;change;
25425	endre;innstillinger;change;settings	change;settings
25429	sensorer;sensor;sensors;senser;	sensors;senser;
25431	navigator;navigasjonssystem;gps;global;positioning;systems;	gps;global;positioning;systems;
25432	omgivelseslys;belysning;endringer;ambient;lighting;changes;	ambient;lighting;changes;
25433	personlig;informasjon;privat;personopplysninger;personal;information;persenal;private;informatien;	personal;information;persenal;private;informatien;
25434	posisjon;plassering;ny;position;positian;new;	position;positian;new;
25435	nettverk;tilkoblinger;nett;tilkobling;network;connections;netwerk;conection;	network;connections;netwerk;conection;
25436	definisjon;sensor;definition;what;is;a;	sensor;definition;what;is;a;
25437	bevegelse;flytting;sett ;på;movement;movment;movemnet;motion;	movement;movment;movemnet;motion;
25438	gjenkjenning;oppdaging;registrering;endringer;detection;detecting;changes;	detection;detecting;changes;
25439	droppe;utelate;skippe;hoppe over;drop;	drop;
25440	plasseringer;endre;bytte;skifte;en annen;locations;change;another;	locations;change;another;
25441	standard;standar;plassering;default;defualt;location;	default;defualt;location;
25442	geografisk;steder;plassering;geographic;locations;geografic;geografic;geografik;	geographic;locations;geografic;geografic;geografik;
25444	breddegrad;lengdegrad;latitude;laditude;longitude;longetude;	latitude;laditude;longitude;longetude;
25445	adresse;addresse;address;adress;	address;adress;
25446	land;country;contry;	country;contry;
25447	by;city;	city;
25448	retning;renting;orientering;orietnering;orientation;orientatien;orientation;orientatian;	orientation;orientatien;orientation;orientatian;
25449	stat;state;	state;
25450	passord;lagret;automatisk;pålogging;legtitimasjon;nettverk;password;passwords;web;stored;automatic;logon;credentials;network;	passwords;web;stored;automatic;logon;credentials;network;
25452	fikse;reparere;krasje;henge;ytelse;vedlikehold;vedlikeholde;løsninger;problemer;rapporter;og;fix;repair;crash;hang;performance;maintenance;maintain;solutions;problems;reports;and;	fix;repair;crash;hang;performance;maintenance;maintain;solutions;problems;reports;and;
25453	sikkerhet;senter;brannmur;skadelig programvare;advarsel;krasj;spionprogram;orm;trojaner;security;center;firewall;malware;virus;warning;windows;crash;antivirus;anti-virus;spyware;worm;trojan;	security;center;firewall;malware;virus;warning;windows;crash;antivirus;anti-virus;spyware;worm;trojan;
25454	anbefalt;forbedre;personvern;delta;godta;kodkjenne;avvise;nekte;avslå;CEIP;reccomended;reccommended;recomended;recommended;improve;Windows;privacy;optin;optout;opt-in;opt-out;	CEIP;reccomended;reccommended;recomended;recommended;improve;Windows;privacy;optin;optout;opt-in;opt-out;
25455	reparere;feil;krasje;henge;løsning;repair;problem;error;crash;hang;solution;	repair;problem;error;crash;hang;solution;
25456	fikse;reparere;feil;advarsel;varsel;krasje;henge;feilsøking;diagnostisere;rapporter;diagnostikk;boble;påminnelse;ytelse;vedlikehold;vedlikeholde;reinstallere;gjenoppretting;gjenopprette;spionprogram;nettverk;tilkobling;tilkoblingsmuligheter;løsning;fix;repair;error;warning;alert;windows;crash;hang;troubleshoot;diagnose;reports;diagnostic;diagnosis;balloon;reminder;performance;maintenance;maintain;reinstall;recovery;restore;cpc;completepc;pc;system;antivirus;anti-virus;spyware;networking;connection;connectivity;solution;	fix;repair;error;warning;alert;windows;crash;hang;troubleshoot;diagnose;reports;diagnostic;diagnosis;balloon;reminder;performance;maintenance;maintain;reinstall;recovery;restore;cpc;completepc;pc;system;antivirus;anti-virus;spyware;networking;connection;connectivity;solution;
25457	advarsel;rapport;varsel;krasje;henge;boble;påminnelse;løsning;warning;report;alert;windows;crash;hang;balloon;reminder;solution;	warning;report;alert;windows;crash;hang;balloon;reminder;solution;
25459	gjenoppretting;gjenopprett;reinstaller;fabrikk;reavbilde;reavbilde;reinstallere;reparere;gjenopprette;gjeninnsette;tilbakestille;slette;tilbakerulling;fikse;feilsøke;oppdatere, slette, formatere;recovery;recover;reinstall;factory;re-image;reimage;re-install;repair;restore;reinstate;reset;wipe;rollback;fix;troubleshoot;pc;refresh;erase;format;	recovery;recover;reinstall;factory;re-image;reimage;re-install;repair;restore;reinstate;reset;wipe;rollback;fix;troubleshoot;pc;refresh;erase;format;
25463	gjenopprette;slettet;filer;finne;hente;tapt;mangler;redning;hente;returnere;tidligere;forrige;beskyttet;tid;tilbake;versjon;recover;deleted;files;restore;get;lost;missing;rescue;retrieve;return;past;previous;protected;time;back;version;	recover;deleted;files;restore;get;lost;missing;rescue;retrieve;return;past;previous;protected;time;back;version;
25464	plasseringer;nettverk;locations;networks;	locations;networks;
25466	pålitelighet;overvåking;logg;stabilitet;indeks;reliability;monitor;problem;history;system;stability;index;	reliability;monitor;problem;history;system;stability;index;
25467	server;	server;
25468	hvelv;garderobeskap;vault;locker;	vault;locker;
25469	internett;trådløst;pakke;protokoll;kabel;sertifikat;internet;wireless;ethernet;packet;dhcp;tcp/ip;protocol;nic;cable;certificate;	internet;wireless;ethernet;packet;dhcp;tcp/ip;protocol;nic;cable;certificate;
25470	utskrift;papir;blekk;patron;printer;print;paper;ink;toner;laser;bubble;jet;cartridge;	print;paper;ink;toner;laser;bubble;jet;cartridge;
25473	Spille;lyd;volum;hørbar;høyttaler;hodetelefon;lytte;høre;utdata;spiller;Playing;sound;volume;audible;speaker;headphone;stereo;listen;hear;output;MP3;player;	Playing;sound;volume;audible;speaker;headphone;stereo;listen;hear;output;MP3;player;
25474	Opptak;mikse;nivå;inndata;lyd;hørbar;volum;lydbånd;mikrofon;Capture;sample;mix;level;input;sound;audible;volume;stereo;tape;microphone;mike;	Capture;sample;mix;level;input;sound;audible;volume;stereo;tape;microphone;mike;
25476	vedlikeholde;defragmentere;optimalisere;ytelse;maintain;defrag;optimize;performance;	maintain;defrag;optimize;performance;
25477	opptaker;skjerm;opptak;klippe;recorder;screen;problem;capture;snipping;psr;	recorder;screen;problem;capture;snipping;psr;
25478	reprodusere;reproduce;	reproduce;
25480	penn;pen;	pen;
25481	berøring;forstørre;minske;touch;	touch;
25482	meldinger;medlinger;messages;mesages;	messages;mesages;
25483	start;hurtigstart;hurtgstart;felt;oppgavelinje;oppgave-linje;linjer;verktøylinjer;feste;launch;quicklaunch;quiklaunch;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;pin;	launch;quicklaunch;quiklaunch;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;pin;
25484	knipse;riste;rister;dokke;dra;kant;sider;topp;skjerm;størrelse;endre størrelse;maksimere;gjenopprette;minimere;snapping;shake;shaking;dock;drag;edge;sides;top;screen;size;resize;maximize;restore;minimize;	snapping;shake;shaking;dock;drag;edge;sides;top;screen;size;resize;maximize;restore;minimize;
25485	varsler;varsle;varslet;notifications;notifying;notified;	notifications;notifying;notified;
25486	feilsøking;logg;troubleshooting;history;problem;	troubleshooting;history;problem;
25487	endre;endring;enheter;installasjon;installere;innstillinger;maskinvare;drivere;inn;ut;aktivere;deaktivere;ikoner;fase;nedlastinger;laste ned;Internett;rette;arbeide;min;søke;finne;hente;gjør ikke;ikke;nyere;change;changing;devices;installation;installing;settings;hardware;drivers;windows;in;out;optin;opt-in;optout;opt-out;metadata;data;icons;stage;downloads;downloading;online;fixing;working;my;searching;finding;getting;doesn't;not;for;newer;	change;changing;devices;installation;installing;settings;hardware;drivers;windows;in;out;optin;opt-in;optout;opt-out;metadata;data;icons;stage;downloads;downloading;online;fixing;working;my;searching;finding;getting;doesn't;not;for;newer;
25488	hjemmegruppe;gruppe;homegroup;group;	homegroup;group;
25490	søk;etter;nye;løsninger;problemer;rapporter;og;løst;løsninger;løser;feil;krasj;feil;tilbakemelding;rapportering;skjerm;blåskjerm;krasjer;fryser;frysing;fryst;opp;henger;ikke;virker;check;for;new;solutions;problems;reports;and;fixed;fixes;fixing;bugs;crashes;errors;feedback;reporting;wer;windows;screen;bluescreen;crashing;freezes;freezing;frozen;up;hanging;not;working;	check;for;new;solutions;problems;reports;and;fixed;fixes;fixing;bugs;crashes;errors;feedback;reporting;wer;windows;screen;bluescreen;crashing;freezes;freezing;frozen;up;hanging;not;working;
25491	analyse; svar; løsninger; reparasjoner;reparasjonsarbeid; kontrollerer; se; etter; skanner, bekrefter;analysis;answers;solutions;arounds;workarounds;checking;look;for;scanning;verify;	analysis;answers;solutions;arounds;workarounds;checking;look;for;scanning;verify;
25492	nedlasting;vis;løsninger;drivere;hent;instruksjoner;anbefalinger;meldinger;download;view;solutions;drivers;get;instructions;recommendations;messages;	download;view;solutions;drivers;get;instructions;recommendations;messages;
25493	vis;løsninger;på;problemer;view;solutions;to;problems;	view;solutions;to;problems;
25496	vis;arkivert;meldinger;analyse;svar;reparasjoner;reparasjonsarbeid;løsninger;view;archived;messages;analysis;answers;arounds;workarounds;solutions;	view;archived;messages;analysis;answers;arounds;workarounds;solutions;
25497	rapporter;fortell;sendt;fjern;problemer;slett;løsninger;logg;og;slett;vis;alle;reports;tell;microsoft;send;sent;clear;problems;delete;solutions;history;and;erase;view;all;	reports;tell;microsoft;send;sent;clear;problems;delete;solutions;history;and;erase;view;all;
25503	nfi;nær;felt;nærfelt;nærhet;trykk og send;nfp;near;field;feild;proximity;prosimity;proxymity;tap and send	nfp;near;field;feild;proximity;prosimity;proxymity;tap and send
25504	arkiv;samling;filer;beholde;trygg;personlig;beholde;lagre;bibliotek;logg;archive;collection;files;keep;safe;personal;retain;save;library;history;	archive;collection;files;keep;safe;personal;retain;save;library;history;
25505	tilknyttet;ekskludere;overføre;flytte;koble til på nytt;anbefale;oppbevaring;innstillinger;lagre;associate;exclude;migrate;move;reconnect;recommend;retention;settings;store;	associate;exclude;migrate;move;reconnect;recommend;retention;settings;store;
25506	biter;16-biters;gammel;gammel;emulering;16;bit;16-bit;legacy;old;dos;win31;emulation;ntvdm;	16;bit;16-bit;legacy;old;dos;win31;emulation;ntvdm;
25507	Tilbakestill;Sikkerhet;Reset;Security;Exchange;ActiveSync	Reset;Security;Exchange;ActiveSync
25508	Internett;smart;screen;smartscreen;internet;	smart;screen;smartscreen;internet;
25509	åpner;åpne;åpnet;opens;opening;opened;	opens;opening;opened;
25510	koblinger;links;	links;
25511	plass;lagringsplass;speiling;speilet-plass;robust;robust-plass;spaces;storage-spaces;mirror;mirror-space;resilient;resilient-space;	spaces;storage-spaces;mirror;mirror-space;resilient;resilient-space;
25512	foto;tilkobling;kamera;blits;flyttbar;lagring;trinn;import;photo;connection;camera;flash;removable;storage;stage;	import;photo;connection;camera;flash;removable;storage;stage;
25513	trådløs;wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN;	wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN;
25514	alle;trådløs;på;av;fly;flyreise;fly;tilkobling;all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;	all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection;
25515	direkte;tilgang;direktetilgang;DA;direct;access;directaccess	DA;direct;access;directaccess
25516	mobil;bredbånd;trådløs;mobiltelefon;operatør;mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier;	mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier;
25517	sertifikat;nøkkel;certificate;key	certificate;key
25518	innstillinger;japansk;msime;ime;settings;japanese;	msime;ime;settings;japanese;
25519	innstillinger;msime;ime;settings;pinyin;mspy;	msime;ime;settings;pinyin;mspy;
25520	innstillinger;fonetisk;msime;ime;settings;phonetic;	msime;ime;settings;phonetic;
25521	innstillinger;msime;ime;settings;changjie;	msime;ime;settings;changjie;
25522	innstillinger;hurtig;msime;ime;settings;quick;	msime;ime;settings;quick;
25523	japansk;msime;ime;register;word;japanese;	msime;ime;register;word;japanese;
25525	egendefinerte;tegn;redigeringsprogram;eudcedit.exe;private;character;editor;	eudcedit.exe;private;character;editor;
25527	fliser;tiles;	tiles;
25528	alltid;i;always;in;	always;in;
25529	la;bestemme;let;decide;	let;decide;
25530	spill:spill av;se:se på;vise;se tv;fjernsyn;ta opp;opptak;windows;anytime;upgrade;media;center;play;dvd;watch;tv;television;record;	windows;anytime;upgrade;media;center;play;dvd;watch;tv;television;record;
25531	arbeid;arbeidsmapper;arbeidsfiler;firmamapper;firmafiler;synkroniseringssenter;synkronisere;work;work-folders;work-files;company-folders;company-files;sync-center;synchronize;	work;work-folders;work-files;company-folders;company-files;sync-center;synchronize;
25672	Endre stedsinnstillinger	Change location settings
25673	Endre innstillinger for enheter som er kompatible med Windows SideShow	Change Windows SideShow-compatible device settings
25674	Endre rekkefølgen på miniprogrammer for Windows SideShow	Change the order of Windows SideShow gadgets
25675	Endre innstillinger for Windows SideShow	Change Windows SideShow settings
25677	Kontroller datamaskinens status	Review your computer's status
25678	Feilsøking for vanlige dataproblemer	Troubleshoot common computer problems
25682	Kalibrer skjermfargen	Calibrate display color
25683	Juster ClearType-tekst	Adjust ClearType text
25684	Endre innstillinger for flerberøringsbevegelse	Change multi-touch gesture settings
25685	Slå av automatisk vindusoppsett	Turn off automatic window arrangement
25686	Mus	Mouse
25952	logg;spore;hurtigbuffer;personvern;skrive inn;i forveien;autofullføre;forslag;history;tracking;cache;privacy;type;ahead;autocomplete;suggestions;	history;tracking;cache;privacy;type;ahead;autocomplete;suggestions;
25953	fjerne;rydde opp;slette;slette;bli kvitt;fjerne;fjerne;slette;tømme;clear;clean;delete;deleting;get;rid;of;remove;removing;erase;wipe	clear;clean;delete;deleting;get;rid;of;remove;removing;erase;wipe
25954	område;områder;vindu;liste;felt;boks;kategori;scope;scopes;window;list;bar;box;tab;	scope;scopes;window;list;bar;box;tab;
25955	ofte;mest;mange;vanligvis;bruk;ofte;personvern;topp;frequently;most;lot;usually;MFU;usage;often;privacy;top;	frequently;most;lot;usually;MFU;usage;often;privacy;top;
25956	skjule;endre;innstillinger;synlig;vise;velge;velge;valgt;velger;skjult;forsvinne;velge;plukke;vise;vise;se;hide;change;settings;visible;show;choose;choosing;picked;picks;hidden;disappear;select;pick;display;view;see;	hide;change;settings;visible;show;choose;choosing;picked;picks;hidden;disappear;select;pick;display;view;see;
25957	aktivere;starte;blokkere;oppheve blokkering;begrense;tillate;hindre;tredje;part;tredjepart;på;av;oppdatering;oppdateringer;vise;skjule;utsette;enable;start;block;unblock;restrict;allow;prevent;3rd;party;third-party;on;off;update;updates;show;hide;snooze;	enable;start;block;unblock;restrict;allow;prevent;3rd;party;third-party;on;off;update;updates;show;hide;snooze;
25958	innstillinger;registre;spore;huske;lagre;beholde;lagre;settings;record;track;remember;save;keep;store;	settings;record;track;remember;save;keep;store;
25959	låse skjerm;varsling;skjerm;indikator;lock screen;notification;screen;badge;status;	lock screen;notification;screen;badge;status;
25960	utheving;farge;accent;color;	accent;color;
25961	brukerflis;user tile;	user tile;
25984	nær;felt;nærfelt;kommunikasjon;nærhet;trykk og send;near;field;nearfield;communication;proximity;NFC;tap and send	near;field;nearfield;communication;proximity;NFC;tap and send
25985	mobil;bredbånd;operatør;abonnent;trådløs;mobiltelefon;mobile;broadband;carrier;telco;IMSI;subscriber;radio;IMEI;2G;3G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;	mobile;broadband;carrier;telco;IMSI;subscriber;radio;IMEI;2G;3G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;
25986	tykk;tykkere;tykkhet;blinkende;markør;peker;størrelse;thick;thicker;thickness;blinking;cursor;pointer;size;	thick;thicker;thickness;blinking;cursor;pointer;size;
25988	plassering;kompass;location;glonass;compass;gnss;galileo;geo;	location;glonass;compass;gnss;galileo;geo;
25989	forutsi;forutseende;forutsigelse;fullføre;autofullføre;tekst;korrigere;autokorrigere;auto-korrigere;korrigerende;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;	predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;
25990	punktum;stopp;klikke;dobbeltklikke;tappe;dobbelttappe;mellomrom;mellomromstast;setning;period;fullstop;stop;tap;double-tap;space;spacebar;sentence;	period;fullstop;stop;tap;double-tap;space;spacebar;sentence;
25991	stor bokstav;store bokstaver;bruke stor forbokstav;store bokstaver;bokstavtype;setning;bokstav;skift;autoskift;punktum;stopp;mellomrom;mellomromstast;setning;capital;caps;capitalize;uppercase;case;sentence;letter;shift;autoshift;period;fullstop;stop;space;spacebar;sentence;	capital;caps;capitalize;uppercase;case;sentence;letter;shift;autoshift;period;fullstop;stop;space;spacebar;sentence;
25992	trykke;dobbelttrykke;klikke;dobbeltklikke;tappe;dobbelttappe;tap;double-tap;shift;lock;shiftlock;caps;capslock;	tap;double-tap;shift;lock;shiftlock;caps;capslock;
25993	trykke;trykk;klikke;klikk;tapper;tappe;tikke;tikking;click;clicks;taps;tap;tapping;tick;ticking;	click;clicks;taps;tap;tapping;tick;ticking;
25994	rette opp;autokorrektur;auto-korrektur;korrigerende;forutsi;forutsigende;forutsigelse;fullføre;autofullfør;tekst;stave;staving;stavet;feilstavet;feilstavet;feilstavet;feilstavet;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;spell;spelling;spelt;misspelt;misspelled;mispelt;mispelled;	correct;autocorrect;auto-correct;corrective;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;spell;spelling;spelt;misspelt;misspelled;mispelt;mispelled;
25995	rød;ujevn;ujevn;linje;red;squiggle;squiggly;line;	red;squiggle;squiggly;line;
25996	målt;måler;kostnad;nettverk;metered;meter;cost;network;data;plan	metered;meter;cost;network;data;plan
25997	windows;live;id;liveid	windows;live;id;liveid
25998	håndsett;håndsett;mobil;mobiltelefon;mobil;høyttalere;hodetelefon;hodetelefoner;handset;handsets;phone;cellphone;cell;speakers;headset;headsets	handset;handsets;phone;cellphone;cell;speakers;headset;headsets
25999	fjernsyn;TV;television	TV;television
26000	spiller;lagring;DLNA;media;player;storage;NAS	DLNA;media;player;storage;NAS
26001	nettverk;nettverksvirksomhet;network;networking;networks	network;networking;networks
26002	par;tilknytte;tilknytninger;tilføye;tilføyninger;tilkobler;tilkobling;oppsett;spillavtil;spillav;pair;pairs;associate;associates;add;adds;connects;connect;setup;playto;play	pair;pairs;associate;associates;add;adds;connects;connect;setup;playto;play
26003	oppstart;på;slå;sikker;modus;boot;start;startup;on;turn;safe;mode;	boot;start;startup;on;turn;safe;mode;
26004	fastvare;signering;firmware;uefi;bios;driver;signing	firmware;uefi;bios;driver;signing
26005	synkronisere;synkronisering;innstillinger;sinch;syncing;synchronize;synchronise;synk;syncronize;synchronization;roaming;settings;	sinch;syncing;synchronize;synchronise;synk;syncronize;synchronization;roaming;settings;
26006	logge inn;innlogging;logge på;pålogging;log in;login;log on;logon;sign in;signin;sign-in;sign on;signon;sign-on;	log in;login;log on;logon;sign in;signin;sign-in;sign on;signon;sign-on;
26007	logge av;avlogging;log off;logoff;sign out;signout;sign off;signoff;logout;log out;	log off;logoff;sign out;signout;sign off;signoff;logout;log out;
26008	epost;e-post;adresse;email;e-mail;address;	email;e-mail;address;
26009	bytte;koble til;switch;connect;	switch;connect;
26010	mønster;kode;PIN;pattern;code;	PIN;pattern;code;
26011	blåskjerm;feilsøking i forbindelse med blå skjerm;problemer med blå skjerm;blå skjerm;ugyldig driver;drivere;feilsjekk;blueScreen;bluescreen issues;bluescreen;bad driver;drivers;blue screen;bug check	blueScreen;bluescreen issues;bluescreen;bad driver;drivers;blue screen;bug check
26012	Windows-oppdatering;Kan ikke oppdatere;problemer med Windows Update;Oppdateringen kan ikke installeres;Kan ikke installere oppdateringen;Windows update-feil;WU feil;Windows Update;Cannot update;issues with Windows Update;Windows Update Issues;WU;Update fails;Cant install update;Windows update error;WU error	Windows Update;Cannot update;issues with Windows Update;Windows Update Issues;WU;Update fails;Cant install update;Windows update error;WU error
26013	Input Method Editor;asiatisk inndata;japansk inndata;ime;tastatur;inndata;input method editor;asian input;japanese input;ime;keyboard;input	input method editor;asian input;japanese input;ime;keyboard;input
28682	Windows kan ikke fullføre formateringen.	Windows was unable to complete the format.
28683	Filsystemet er ikke kompatibelt med denne disken.	The file system is incompatible with this disk.
28684	Du har ikke nødvendige rettigheter til å utføre operasjonen.	You do not have sufficient rights to perform this operation.
28685	Disken er skrivebeskyttet.	The disk is write protected.
28686	Denne stasjonen kan ikke formateres. Avslutt alle diskverktøy eller andre programmer som bruker denne stasjonen, og pass på at ingen vinduer viser innholdet på denne stasjon. Prøv så å formatere disken på nytt.	Windows cannot format this drive. Quit any disk utilities or other programs that are using this drive, and make sure that no window is displaying the contents of the drive. Then try formatting again.
28687	Disken kan ikke hurtigformateres.	This disk cannot be quick formatted.
28688	Det har oppstått en uventet I/U-feil.	An unexpected I/O error has occurred.
28689	Volumnavnet er ikke gyldig. Skriv inn et gyldig volumnavn.	The volume label is not valid. Please enter a valid volume label.
28690	Stasjonsmediet er ikke kompatibelt med denne enheten.	The drive media is not compatible with this device.
28691	Formatering ferdig.	Format Complete.
28692	Formateringen kan ikke avbrytes. Velg Prøv på nytt for å prøve og avbryte formateringen på nytt. Hvis du vil avslutte umiddelbart, velger du Avbryt.	The format could not be interrupted. To attempt to quit formatting again, click Retry. To quit immediately, click Cancel.
28693	Formatering avbrutt.	The format was cancelled.
28694	Advarsel! Formateringen vil slette ALL informasjon på denne disken. Velg OK hvis du vil formatere disken. Velg AVBRYT hvis du vil avslutte.	WARNING: Formatting will erase ALL data on this disk. To format the disk, click OK. To quit, click CANCEL.
28695	Du kan ikke formatere dette volumet	You cannot format this volume
28696	Kan ikke lage oppstartsdisk for MS-DOS på denne disken. Kontroller at disken ikke er skrivebeskyttet, eller prøv en annen disk.	Windows could not create a MS-DOS startup disk on this disk. Please check that the disk is not write-protected or try another disk.
28697	Feil diskett står i diskettstasjonen. Sett inn riktig diskett i stasjonen %2.	The wrong diskette is in the drive. Insert correct diskette into drive %2.
28698	Det inneholder den versjonen av Windows som du bruker. Hvis du formaterer dette volumet, kan datamaskinen slutte å virke. Formatere disker og stasjoner FAQ	It contains the version of Windows that you are using. Formatting this volume could cause your computer to stop working. Formatting disks and drives FAQ
28701	Stasjonen er i bruk. Et annet program eller en annen prosess bruker stasjonen. Vil du formatere den likevel?	This drive is in use. Another program or process is using this drive. Do you want to format it anyway?
28702	Formater stasjon	Format Drive
28703	Formateringen kan ta lang tid. Du bør ikke slå av datamaskinen før formateringen er fullført. Vil du fortsette formateringen?	The format might take a long time. You should not shut down the computer until the format is complete. Do you want to continue with this format?
28705	5,25-tommers, 160 kB, 512 byte/sektor	5.25", 160KB, 512 bytes/sector
28706	5,25-tommers, 180 kB, 512 byte/sektor	5.25", 180KB, 512 bytes/sector
28707	5,25-tommers, 320 kB, 512 byte/sektor	5.25", 320KB, 512 bytes/sector
28708	5,25-tommers, 320 kB, 1024 byte/sektor	5.25", 320KB, 1024 bytes/sector
28709	5,25-tommers, 360 kB, 512 byte/sektor	5.25", 360KB, 512 bytes/sector
28710	3,5-tommers, 720 kB, 512 byte/sektor	3.5", 720KB, 512 bytes/sector
28711	5,25-tommers, 1,2 MB, 512 byte/sektor	5.25", 1.2MB, 512 bytes/sector
28712	3,5-tommers, 1,44 MB, 512 byte/sektor	3.5", 1.44MB, 512 bytes/sector
28713	3,5-tommers, 2,88 MB, 512 byte/sektor	3.5", 2.88MB, 512 bytes/sector
28714	3,5-tommers, 20,8 MB, 512 byte/sektor	3.5", 20.8MB, 512 bytes/sector
28715	Flyttbart medium (ukjent størrelse)	Removable Media (Unknown Size)
28717	3,5-tommers, 120 MB, 512 byte/sektor	3.5", 120MB, 512 bytes/sector
28718	640 kB, 512 byte/sektor	640KB, 512 bytes/sector
28720	720 kB, 512 byte/sektor	720KB, 512 bytes/sector
28721	1,2 MB, 512 byte/sektor	1.2MB, 512 bytes/sector
28722	1,25 MB, 1024 byte/sektor	1.25MB, 1024 bytes/sector
28726	3,5-tommers, 200 MB, 512 byte/sektor	3.5", 200MB, 512 bytes/sector
28727	3,5-tommers, 240 MB, 512 byte/sektor	3.5", 240MB, 512 bytes/sector
28728	%1!s! (standard)	%1!s! (Default)
28732	Standard tildelingsstørrelse	Default allocation size
28733	%1!d! byte	%1!d! bytes
28734	%1!d! kilobyte	%1!d! kilobytes
28737	Ukjent kapasitet	Unknown capacity
28741	Formaterer %s	Formatting %s
28742	Formater %s	Format %s
28744	&Lukk	&Close
28745	Ugyldige inndata	Invalid input
28746	Volumnavnet på et FAT- eller FAT32-volum kan ikke inneholde følgende tegn: * ? / \ \| , ; : + = [ ] " .	The volume name for a FAT or FAT32 volume cannot contain the following characters: * ? / \ \| , ; : + = [ ] " .
28747	Denne flyttbare stasjonen må formateres med et filsystem før du kan bruke den. Fordi stasjonen er stor og for øyeblikket tillater hurtigfjerning, kan ingen av de innebygde filsystemene formatere den. Deaktivering av hurtigfjerning vil tillate NTFS-formatering av stasjonen. For å unngå å skade stasjonen når du fjerner den, bør du alltid klikke ikonet Trygg fjerning av maskinvare (sirklet ikon nedenfor) i systemstatusfeltet, og deretter klikke enhetsnavnet.	This removable drive must be formatted with a file system before you can use it. Because this drive is large and currently allows quick removal, none of the built-in file systems can format it. Disabling quick removal for the drive will allow the NTFS file system to format it. To avoid corrupting the drive when you remove it, always click the Safely Remove Hardware icon (the circled icon in the graphic below) in the notification area, and then click the device name.
28748	Denne versjonen av Windows støtter ikke formatet %1!ls! på stasjon %2!ls!.	This version of Windows doesn't support the %1!ls! format on drive %2!ls!.
28805	Windows kan ikke fullføre diskkontrollen.	Windows was unable to complete the disk check.
28809	Du har ikke de nødvendige rettigheter til å kontrollere denne stasjonen.	You do not have sufficient rights to check this drive.
28811	Kontrollerer disken %s	Checking Disk %s
28812	Kontroller disken %s	Check Disk %s
28814	Kontroll av disken kan ikke utføres fordi disken ikke er formatert. Vil du formatere disken?	The disk check could not be performed because the disk is not formatted. Would you like to format the disk?
28815	Kontroll av disken kan ikke utføres fordi det ikke er tilgang til disken.	The disk check could not be performed because Windows can't access the disk.
28816	Kontroller disk	Check Disk
28820	Stasjonen ble skannet	Your drive was successfully scanned
28824	Reparer denne stasjonen	Repair this drive
28826	Det oppstod problemer under reparasjon av denne stasjonen	There was a problem repairing this drive
28827	Kan ikke reparere stasjonen. Lukk denne dialogboksen, og prøv deretter å reparere stasjonen på nytt.	Windows was unable to repair the drive. Close this dialog box, and then try to repair the drive again.
28830	Stasjonen ble skannet. Ingen feil ble funnet.	Windows successfully scanned the drive. No errors were found.
28831	Det ble funnet feil på denne stasjonen som må repareres. Lukk denne dialogboksen, og reparer stasjonen.	Windows found errors on this drive that need to be repaired. Close this dialog box, and then repair the drive.
28832	Stasjonen er reparert	Your drive was successfully repaired
28833	Stasjonen er klar til bruk.	The drive is ready to use.
28834	Kan ikke reparere stasjonen mens den er i bruk	Windows can't repair the drive while it's in use
28835	Hvis du vil reparere nå, må du lagre og lukke alle åpne filer og starte datamaskinen på nytt. Du kan også angi at reparasjonen skal utføres neste gang datamaskinen startes på nytt.	To repair now, save and close all open files and restart your computer. You can also schedule the repair for the next time you restart your computer.
28836	Start på nytt og reparer nå	Restart and repair now
28837	Reparer nå	Repair now
28838	Reparer ved neste omstart	Repair on next restart
28840	Hvis du vil lagre nå, må du lagre og lukke alle åpne filer. Du vil miste alt arbeid som ikke er lagret på denne stasjonen under reparasjonen.	To repair now, save and close all open files. You will lose any unsaved work on this drive during the repair.
28841	Feilkontroll (%1!s!)	Error Checking (%1!s!)
28842	Skanner...	Scanning...
28843	Reparerer...	Repairing...
28844	Skann stasjonen Du kan fortsette å bruke stasjonen under skanningen. Hvis det oppdages feil, kan du velge om du vil reparere dem.	Scan drive You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them.
28845	Reparer stasjonen Du kan ikke bruke stasjonen mens Windows søker etter og reparerer eventuelle feil. Dette kan ta litt tid, og du vil kanskje måtte starte datamaskinen på nytt.	Repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer.
28846	Skann stasjonen (anbefales) Du kan fortsatt bruke stasjonen under skanningen. Hvis det oppdages feil, kan du velge om du vil reparere dem.	Scan drive (recommended) You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them.
28847	Reparer stasjonen Du kan ikke bruke stasjonen mens Windows reparerer feil som ble funnet ved forrige skanning. Du vil kanskje måtte starte datamaskinen på nytt.	Repair drive You won't be able to use the drive while Windows repairs errors found in the last scan. You might need to restart your computer.
28848	Skann denne stasjonen for å finne feil	Scan this drive for errors
28849	Du trenger ikke skanne denne stasjonen	You don't need to scan this drive
28850	Finner ingen feil på denne stasjonen. Du kan fremdeles skanne stasjonen for å finne feil, hvis du ønsker det.	We haven't found any errors on this drive. You can still scan the drive for errors if you want.
28851	Fant potensielle feil på denne stasjonen.	We found potential errors on this drive.
28853	Fant feil på denne stasjonen. Reparer denne stasjonen nå for å hindre tap av data.	We found errors on this drive. To prevent data loss, repair this drive now.
28855	Avbryter ...	Canceling...
28857	Stasjonen ble forsøkt reparert, og det ble funnet flere feil. Lukk denne dialogboksen, og reparer deretter stasjonen på nytt.	Windows tried to repair the drive and found additional errors. Close this dialog box, and then repair the drive again.
28859	Stasjonen ble reparert, men det ble funnet flere feil. Lukk denne dialogboksen, og skann deretter stasjonen på nytt.	Windows successfully repaired the drive, but found additional errors. Close this dialog box, and then scan the drive again.
28860	Det oppstod et problem ved skanning av denne stasjonen	There was a problem scanning this drive
28861	Kan ikke skanne stasjonen. Lukk denne dialogboksen, og skann deretter stasjonen på nytt.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again.
28863	Det pågår allerede en skanning av en stasjon. Vent til skanningen er fullført, og prøv deretter å skanne stasjonen på nytt.	There is a scan already running on a drive. Wait for the scan to complete, and then try to scan the drive again.
28864	Tid som gjenstår: %1!02d!:%2!02d!:%3!02d!	Time remaining: %1!02d!:%2!02d!:%3!02d!
28865	Vis detaljer	Show Details
28867	Windows kunne ikke skanne stasjonen. Lukk denne dialogboksen, og prøv å skanne stasjonen på nytt. Hvis problemet vedvarer, kan du skanne og reparere stasjonen.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. If the problem persists, scan and repair the drive.
28869	Windows kunne ikke skanne stasjonen. Lukk denne dialogboksen, og reparer stasjonen.	Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then repair the drive.
28870	Skann og reparer stasjon Du kan ikke bruke stasjonen mens Windows finner og reparerer eventuelle feil. Dette kan ta litt tid, og det kan hende at du må starte datamaskinen på nytt.	Scan and repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer.
28871	Skanner og reparerer ...	Scanning and repairing...
28872	Omtrent %1!s! gjenstår	About %1!s! remaining
28873	%1!d! dag	%1!d! day
28874	%1!d! dager	%1!d! days
28875	1 time	1 hour
28876	%1!d! timer	%1!d! hours
28877	%1!d! timer og %2!d! minutter	%1!d! hours and %2!d! minutes
28878	%1!d! time og %2!d! minutter	%1!d! hour and %2!d! minutes
28879	%1!d! minutter	%1!d! minutes
28880	%1!d! minutter og %2!d! sekunder	%1!d! minutes and %2!d! seconds
28881	%1!d! minutt og %2!d! sekunder	%1!d! minute and %2!d! seconds
28882	%1!d! sekunder	%1!d! seconds
28883	Du trenger ikke kontrollere denne stasjonen	You don't need to check this drive
28884	ReFS-filsystemet trenger ikke å kontrolleres.	The ReFS file system does not need to be checked.
28944	angi skrivebeskyttelse,	set read-only,
28945	fjern skrivebeskyttelse,	unset read-only,
28946	skjul,	hide,
28947	vis,	unhide,
28948	aktiver arkivering,	enable archiving,
28949	deaktiver arkivering,	disable archiving,
28950	aktiver indeksering,	enable indexing,
28951	deaktiver indeksering,	disable indexing,
28952	komprimer,	compress,
28953	dekomprimer,	uncompress,
28954	krypter,	encrypt,
28955	dekrypter,	decrypt,
28956	Ukjent program	Unknown application
28957	Beskrivelse:	Description:
28958	Setter attributter...	Applying attributes...
28960	Setter attributter på:	Applying attributes to:
28961	Velg innstillingene du vil bruke på denne mappen.	Choose the settings you want for this folder.
28962	Velg innstillingene du vil bruke på de valgte elementene.	Choose the settings you want for the selected items.
28963	Åpnes i:	Opens with:
28964	Du har valgt å vise beskyttede operativsystemfiler (filer med attributtene System og Skjult) i Filutforsker. Disse filene kreves for å starte og kjøre Windows. Hvis de slettes eller endres, kan systemet bli ubrukelig. Er du sikker på at du vil vise disse filene?	You have chosen to display protected operating system files (files labeled System and Hidden) in File Explorer. These files are required to start and run Windows. Deleting or editing them can make your computer inoperable. Are you sure you want to display these files?
28976	Vil du bruke denne endringen bare på denne mappen, eller vil du også bruke den på alle undermapper og filer?	Do you want to apply this change to this folder only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28977	Vil du bruke denne endringen bare på de valgte elementene, eller vil du bruke den på alle undermapper og filer også?	Do you want to apply this change to the selected items only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28978	Vil du bruke denne endringen bare på stasjonen %s, eller vil du bruke den på alle undermapper og filer også?	Do you want to apply this change to drive %s only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28979	Vil du bruke denne endringen bare på dette volumet, eller vil du bruke den på alle undermapper og filer også?	Do you want to apply this change to this volume only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well?
28980	Bruk endringer bare på denne mappen	Apply changes to this folder only
28981	Bruk endringer bare på de valgte elementene	Apply changes to the selected items only
28982	Bruk endringer bare på stasjonen %s	Apply changes to drive %s only
28983	Bruk endringer bare på dette volumet	Apply changes to this volume only
28984	Bruk endringer på denne mappen, undermapper og filer	Apply changes to this folder, subfolders and files
28985	Bruk endringer på valgte elementer, undermapper og filer	Apply changes to the selected items, subfolders and files
28986	Bruk endringer på stasjonen %s, undermapper og filer	Apply changes to drive %s, subfolders and files
28987	Bruk endringer på dette volumet, undermapper og filer	Apply changes to this volume, subfolders and files
29188	Søk etter &datamaskiner...	Search for &Computers...
29442	Det er ingen elementer å vise.	There are no items to display.
29443	Utforsker-leserkontroll	Explorer Browser Control
29697	&Kopier hit	&Copy here
29698	&Flytt hit	&Move here
29699	Lag snar&veier her	Create &shortcuts here
29705	&Lag synkron kopi	Make sync ©
29706	Lag synkron kopi av &type...	Make sync copy of &type...
29952	Anbefalte programmer	Recommended Programs
29953	Andre programmer	Other Programs
29954	Kan ikke tilknytte filtype med dette programmet	Cannot associate file type with this program
29955	Programmet du har valgt, kan ikke tilknyttes denne filtypen. Velg et annet program.	The program you have selected cannot be associated with this file type. Please choose another program.
29990	Generelle elementer	General items
29996	Forhåndsvisning og filtre må være aktivert for å se endringene. Vil du aktivere disse nå?	Preview and filters must be enabled to see your changes. Would you like to turn them on?
29997	Kontakter	Contacts
30262	Bakgrunnsfiler	Background files
30275	Mappevisninger	Folder Views
30276	Vil du at alle mapper av denne typen skal få samme visningsinnstillinger som denne mappen?	Do you want all folders of this type to match this folder's view settings?
30277	Vil du tilbakestille alle mapper av denne typen til standard visningsinnstillinger?	Do you want to reset all folders of this type to the default view settings?
30291	.bmp;.gif;.jpg;.jpeg;.dib;.png	.bmp;.gif;.jpg;.jpeg;.dib;.png
30292	.bmp;.dib	.bmp;.dib
30303	Kan ikke hente viktig informasjon om skrivebordet fra registret. Registret kan være skadet.	Critical information about the desktop could not be retrieved from the registry. Your registry may be corrupted.
30304	&Kopier til mappe...	Copy To &folder...
30305	&Flytt til mappe...	Mo&ve To folder...
30306	Velg hvor du vil kopiere de valgte elementene til, og klikk deretter Kopier.	Select the place where you want to copy the selected item(s), then click the Copy button.
30307	Velg hvor du vil flytte de valgte elementene til, og klikk deretter Flytt.	Select the place where you want to move the selected item(s), then click the Move button.
30308	Målmappen kan ikke håndtere denne typen dokument	The target can't handle this type of document
30310	Mappen '%1' finnes ikke.	The folder '%1' does not exist.
30312	&Send til	Se&nd to
30315	N&y	Ne&w
30316	Nytt %s	New %s
30317	&Mappe	&Folder
30318	&Snarvei	&Shortcut
30324	S	F
30327	Kopier eller flytt til mappe	Copy or Move to folder
30328	Kopier som &bane	Copy &as path
30329	Kopier bane	Copy path
30336	Kopier banen til de valgte elementene til utklippstavlen.	Copy the path of the selected items to the Clipboard.
30337	Kopier de valgte elementene til den valgte plasseringen.	Copy the selected items to the location you choose.
30338	Flytt de valgte elementene til den valgte plasseringen.	Move the selected items to the location you choose.
30339	Kopier til	Copy to
30340	Flytt til	Move to
30341	Velg plassering...	Choose location...
30342	Velg hvor du vil kopiere de valgte elementene til.	Choose where you want to copy the selected items.
30344	Velg hvor du vil flytte de valgte elementene til.	Choose where you want to move the selected items.
30347	Legg til, fjern og konfigurer lokale skrivere.	Add, remove, and configure local and network printers.
30348	Tilpass oppgavelinjen, for eksempel typen elementer som skal vises, og hvordan de skal vises.	Customize the taskbar, such as the types of items to be displayed and how they should appear.
30350	Viser eksisterende tilkoblinger på denne datamaskinen, og hjelper deg med å opprette nye	Displays existing network connections on this computer and helps you create new ones
30351	Hvor er programmene mine?	Where are my Programs?
30352	Klikk her for å vise programmer som ikke har vært brukt i det siste. Du kan slå denne funksjonen av i innstillingene for oppgavelinje.	Click here to view programs that you have not used recently. To turn this off, use the Taskbar settings.
30368	Alle bildefiler	All picture files
30372	Inneholder mapper for dokumenter, bilder, musikk og andre filer som tilhører deg.	Contains folders for Documents, Pictures, Music, and other files that belong to you.
30374	Temaer	Themes
30375	Velg hvor du vil kopiere %1 til, og klikk deretter Kopier.	Select the place where you want to copy '%1', then click the Copy button.
30376	Velg hvor du vil flytte %1 til, og klikk deretter Flytt.	Select the place where you want to move '%1', then click the Move button.
30377	Velg hvor du vil kopiere disse %1!d!-elementene til, og klikk deretter Kopier.	Select the place where you want to copy these %1!d! items, then click the Copy button.
30378	Velg hvor du vil flytte disse %1!d!-elementene til, og klikk deretter Flytt.	Select the place where you want to move these %1!d! items, then click the Move button.
30379	Kopier elementer	Copy Items
30380	Flytt elementer	Move Items
30381	Kopie&r	&Copy
30382	&Flytt	&Move
30384	(full)	(full)
30385	(tom)	(empty)
30388	Papirkurv (full)	Recycle Bin (full)
30389	Papirkurv (tom)	Recycle Bin (empty)
30391	Mine filer	My Files
30397	Ny snarvei	New shortcut
30464	start-meny	Start menu
30465	Bruk tilpassede menyer	Use personalized menus
30466	Vis favoritter	Display favorites
30467	Vis avloggingsalternativer	Display log off
30468	Utvid kontrollpanelet	Expand control panel
30469	Utvid dokumenter	Expand documents
30470	Utvid skrivere	Expand printers
30471	Rull gjennom programmer	Scroll programs
30472	Utvid bilder	Expand pictures
30473	Utvid nettverkstilkoblinger	Expand network connections
30474	Vis Kjør	Display Run
30475	Aktiver kontekstmenyer og dra og slipp	Enable context menus and dragging and dropping
30476	Vis administrative verktøy	Display administrative tools
30477	Vis små ikoner på Start-menyen	Show small icons in Start menu
30478	Vis på Alle programmer-menyen og på Start-menyen	Display on the All Programs menu and the Start menu
30479	Vis på Alle programmer-menyen	Display on the All Programs menu
30480	Datamaskin	Computer
30483	Kjør-kommandoen	Run command
30484	Favoritter-menyen	Favorites menu
30489	Hjelp	Help
30492	Ikke vis dette elementet	Don't display this item
30498	Filer og mapper	Files and Folders
30499	Skjulte filer og mapper	Hidden files and folders
30500	Vis skjulte filer, mapper og stasjoner	Show hidden files, folders, and drives
30501	Ikke vis skjulte filer, mapper og stasjoner	Don't show hidden files, folders, or drives
30502	Vis beskrivelser på skjermen for mappe- og skrivebordselementer	Show pop-up description for folder and desktop items
30503	Skjul filetternavn for kjente filtyper	Hide extensions for known file types
30504	Vis hele banen på tittellinjen	Display the full path in the title bar
30507	Start mappevinduer i en egen prosess	Launch folder windows in a separate process
30508	Skjul beskyttede operativsystemfiler (anbefales)	Hide protected operating system files (Recommended)
30512	Vis krypterte eller komprimerte NTFS-filer i farger	Show encrypted or compressed NTFS files in color
30513	Gjenopprett tidligere mappevinduer ved pålogging	Restore previous folder windows at logon
30514	Vis informasjon om filstørrelse i mappetips	Display file size information in folder tips
30515	Administrative verktøy for systemet	System administrative tools
30522	Bruk avmerkingsbokser til å velge elementer	Use check boxes to select items
30523	Vis statuslinje	Show status bar
30530	Animasjoner på oppgavelinjen	Animations in the taskbar
30531	Vis skygger under musepekeren	Show shadows under mouse pointer
30532	Vis skygger under vinduer	Show shadows under windows
30533	Vis innhold i vindu ved flytting	Show window contents while dragging
30534	Animer vinduer ved minimering og maksimering	Animate windows when minimizing and maximizing
30535	Kantutjevning på skjermskrifter	Smooth edges of screen fonts
30536	Menyer tones eller glir inn	Fade or slide menus into view
30537	Aktiver kikking	Enable Peek
30539	Innholdet i kombinasjonsbokser sklir frem	Slide open combo boxes
30540	Vis gjennomskinnelig merkerektangel	Show translucent selection rectangle
30541	Bruk skygger for ikonnavn på skrivebordet	Use drop shadows for icon labels on the desktop
30542	Vis miniatyrbilde i stedet for ikoner	Show thumbnails instead of icons
30543	Bruk et bakgrunnsbilde for hver mappetype	Use a background image for each folder type
30544	Jevn rulling i listebokser	Smooth-scroll list boxes
30545	Aktiver skrivebordssammensetning	Enable desktop composition
30546	Ton ut menyer etter klikk	Fade out menu items after clicking
30547	Verktøytips tones eller glir inn	Fade or slide ToolTips into view
30549	Animer kontroller og elementer i vinduer	Animate controls and elements inside windows
30550	Lagre miniatyrforhåndsvisninger på oppgavelinjen	Save taskbar thumbnail previews
30551	Bruk delingsveiviseren (anbefales)	Use Sharing Wizard (Recommended)
30552	Vis varsler fra synkroniseringsleverandør	Show sync provider notifications
30554	Vis alltid ikoner, aldri miniatyrbilder	Always show icons, never thumbnails
30555	Vis behandlingsprogrammer for forhåndsvisning i forhåndsvisningsrute	Show preview handlers in preview pane
30556	Vis stasjonsbokstaver	Show drive letters
30557	Alltid vis menyer	Always show menus
30558	Vis filikon på miniatyrbilder	Display file icon on thumbnails
30559	Ved skriving til listevisning	When typing into list view
30560	Skriv automatisk i søkeboksen	Automatically type into the Search Box
30561	Velg elementet som skrives inn, i visningen	Select the typed item in the view
30562	Skjul tomme stasjoner	Hide empty drives
30563	Skjul konflikter under sammenslåing av mapper	Hide folder merge conflicts
30565	Ikke søk	Don't search
30566	Søk med fellesmapper	Search with public folders
30567	Søk uten fellesmapper	Search without public folders
30569	Søk i programmer og i Kontrollpanel	Search programs and Control Panel
30570	Søk i Internett-biblioteket	Search Internet library
30571	Sorter alle programmer-menyen etter navn	Sort All Programs menu by name
30572	Bruk store ikoner	Use large icons
30573	Åpne undermenyer når jeg stopper over dem med musepekeren	Open submenus when I pause on them with the mouse pointer
30574	Merk nylig installerte programmer	Highlight newly installed programs
30576	Søk i andre filer og biblioteker	Search other files and libraries
30579	Spill	Games
30593	Vis som en kobling	Display as a link
30594	Vis som en meny	Display as a menu
30595	GIF-bilde	GIF image
30596	JPEG-bilde	JPEG image
30597	Punktgrafikkbilde	Bitmap image
30598	PNG-bilde	PNG image
30599	TIFF-bilde	TIFF image
30600	Ikonbibliotek	Icon library
30601	Ikon	Icon
30602	Plateavbildingsfil	Disc Image File
30605	TV-opptak	Recorded TV
30608	Feste til Start-listen	Pin to Start list
30610	Standardprogrammer	Default Programs
30611	Enheter	Devices
30618	PC-innstillinger	PC Settings
30994	Nettverk (%1!s!)	Network (%1!s!)
30995
31008	Telefon, arbeid	Work Phone
31009	Kontor	Office Location
31010	Primær e-postadresse	Primary E-mail
31011	Domene\brukernavn	Domain\Username
31012	Sikkerhetsidentifikator	Security Identifier
31013	Lokale datamaskinkontoer	Local Computer Accounts
31014	Grupper du kan dele med	Groups you can share with
31015	Søk etter navn som %1 i %2	Search for names like '%1' in '%2'
31016	Søk i firmakatalogen	Search the Corporate Directory
31017	Godkjenningsfeil	Authentication Error
31018	Skriv inn et gyldig brukernavn og passord	Please enter a valid username and password
31019	Kan ikke fullføre søket.	Windows failed to complete the search.
31020	Søket gav flere treff enn maksimalt antall treff. Begrens søket.	Your search exceeded the maximum number of results. Please refine your search.
31057	Startside for Kontrollpanel	Control Panel Home
31058	Juster datamaskinens innstillinger	Adjust your computer's settings
31059	Vis etter:	View by:
31060	Bla gjennom elementene i kontrollpanelet etter kategori, eller vis en fullstendig liste over elementer.	Browse Control Panel items by category or view a complete list of all items.
31062	Store ikoner	Large icons
31063	Små ikoner	Small icons
31072	;	;
31073	%c	%c
31088	Søk i Windows Hjelp og støtte etter %s	Search Windows Help and Support for "%s"
31091	Se også	See also
31092	%s (32-biter)	%s (32-bit)
31123	Informasjonsrute	Info Pane
31134	Glidebryter	Slider
31136	\|Ekstra store ikoner\|\|	\|Extra large icons\|\|
31137	\|Store ikoner\|\|	\|Large icons\|\|
31138	\|Middels store ikoner\|\|	\|Medium icons\|\|
31139	\|Små ikoner\|\|	\|Small icons\|\|
31140	\|Liste\|\|	\|List\|\|
31141	\|Detaljer\|\|	\|Details\|\|
31142	\|Side ved side\|\|	\|Tiles\|\|
31143	\|Innhold\|\|	\|Content\|\|
31144	\|Utvidet side ved side\|\|	\|Extended tiles\|\|
31145	Visninger	Views
31146	Visningsglidebryterkontroll	View Slider Control
31147	Visningsglidebryter	View Slider
31148	Klikk	Click
31150	&Hjelp	&Help
31151	Få hjelp.	Get help.
31152	Undermeny	Submenu
31153	Flere alternativer	More options
31154	%s (%s)	%s (%s)
31155	%s (denne PCen – %s)	%s (this PC - %s)
31156	%s (denne PCen)	%s (this PC)
31157	Ordne ikoner &automatisk	&Auto arrange icons
31158	&Juster ikoner til rutenett	Al&ign icons to grid
31159	A:0:0:Ekstra store ikoner:28:Store ikoner:48:Middels store ikoner:78:Små ikoner:99:Liste:120:Detaljer:140:Side ved side:160:Innhold:	A:0:0:Extra large icons:28:Large icons:48:Medium icons:78:Small icons:99:List:120:Details:140:Tiles:160:Content:
31168	%ProgramData%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Administrative Tools\Server Manager.lnk	%ProgramData%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Administrative Tools\Server Manager.lnk
31169	%USERPROFILE%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories\Command Prompt.lnk	%USERPROFILE%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories\Command Prompt.lnk
31237	Opprett en ny mappe.	Create a new folder.
31244	Klipp ut	Cut
31245	Flytt de merkede elementene til utklippstavlen.	Move the selected items to the Clipboard.
31246	Kopier	Copy
31247	Kopier de merkede elementene til utklippstavlen.	Copy the selected items to the Clipboard.
31250	Skriv ut	Print
31251	Sender de valgte filene til skriveren.	Send the selected files to the printer.
31252	Slett	Delete
31253	Flytt de merkede filene og mappene til papirkurven.	Move the selected files and folders to the Recycle Bin.
31254	Fjern egenskaper	Remove properties
31255	Fjern egenskaper fra den valgte filen.	Remove properties from the selected file.
31260	Vis egenskapene for det valgte elementet.	Show the properties for the selected item.
31261	Angre	Undo
31262	Angre forrige handling.	Undo your last action.
31263	Gjør om	Redo
31265	Gjør om forrige handling.	Redo your last action.
31276	Merk alt	Select all
31277	Velg alle elementer i denne visningen.	Select all items in this view.
31278	Spill av alle	Play all
31280	Spill av alle elementer på denne plasseringen.	Play all items in this location.
31281	Spill av utvalg	Play selection
31282	Spill av de valgte elementene.	Play the selected items.
31283	Spill av	Play
31285	Importer bilder og videoer	Import pictures and videos
31286	Kopier bilder fra et kamera eller en skanner til datamaskinen.	Copy pictures from a camera or scanner to your computer.
31287	Lysbildefremvisning	Slide show
31288	Vis bilder og videoer som en lysbildefremvisning.	View pictures and videos as a slide show.
31289	Strøm til enhet	Cast to Device
31290	Spill av de valgte elementene på en annen enhet.	Play the selected items on another device.
31293	Åpne søkemappen for å få hjelp til å finne filer og mapper.	Open the Search folder to help you find files and folders.
31294	Systemegenskaper	System properties
31295	Vis informasjon om datamaskinen, for eksempel prosessorhastighet og mengden minne som er installert.	Show information about your computer, such as the processor speed and the amount of installed memory.
31297	Endre visning.	Change your view.
31299	Viser opplysninger om den merkede stasjonen eller enheten.	Shows information about the selected drive or device.
31300	Koble til nettverksstasjon	Map network drive
31301	Opprett en snarvei til en delt mappe eller datamaskin på nettverket.	Create a shortcut to a shared folder or computer on a network.
31302	Legg til en nettverksplassering	Add a network location
31303	Opprett en snarvei til en Internett-plassering, for eksempel et nettsted eller et FTP-område.	Create a shortcut to an Internet location, such as a website or FTP site.
31304	Koble fra nettverksstasjon	Disconnect network drive
31305	Koble fra nettverksstasjon.	Disconnect network drive.
31312	Åpne innstillinger	Open Settings
31327	Avinstaller eller endre et program	Uninstall or change a program
31328	Avinstaller et program, endre installerte funksjoner, eller reparer en installasjon.	Uninstall a program, change installed features, or repair an installation.
31331	Tøm papirkurven	Empty the Recycle Bin
31332	Slett alle elementer i papirkurven for å frigjøre diskplass.	Delete all items in the Recycle Bin to free up disk space.
31333	Gjenopprett alle elementer	Restore all items
31334	Gjenopprett dette elementet	Restore this item
31335	Gjenopprett valgte elementer	Restore the selected items
31336	Flytt de merkede elementene fra papirkurven til de opprinnelige plasseringene på datamaskinen.	Move the selected items from the Recycle Bin to their original locations on your computer.
31337	Gjenopprett alt innhold i papirkurven.	Restore all the contents of the Recycle Bin.
31338	Egenskaper for papirkurv	Recycle Bin properties
31343	Endre tilgjengelig plass for papirkurven, og aktiver eller deaktiver bekreftelser.	Change the available space for the Recycle Bin and turn confirmations on or off.
31349	Nettverks- og delingssenter	Network and Sharing Center
31350	Viser nettverksstatus og endrer nettverksinnstillinger.	View network status and change network settings.
31352	Brenn	Burn
31353	Vis skrivere	View printers
31354	Se og legg til skrivere som er tilkoblet denne serveren.	See and add printers connected to this server.
31356	Brenn de valgte elementene på en skrivbar plate.	Burn the selected items to a recordable disc.
31357	Slett midlertidige filer	Delete temporary files
31358	Fjern alle filer i den midlertidige mappen for å brenne en plate i denne stasjonen.	Remove all the files in the temporary folder for burning a disc in this drive.
31359	Slett denne platen	Erase this disc
31360	Slett alt på den overskrivbare platen.	Erase everything on the rewritable disc.
31361	Endre innstillinger og tilpass funksjonaliteten på datamaskinen.	Change settings and customize the functionality of your computer.
31369	Åpne mappen hvor den valgte filen eller mappen er lagret.	Open the folder where the selected file or folder is stored.
31370	E-post	Email
31371	Send de valgte elementene i en e-postmelding (filer sendes som vedlegg og mapper som koblinger).	Send the selected items in an email (files are sent as attachments and folders as links).
31372	Koble fra en medieserver	Disconnect from a media server
31373	Koble fra en enhet som lagrer og deler medier.	Disconnect from a device that stores and shares media.
31376	Løs ut eller fjern den valgte stasjonen eller enheten.	Eject or remove the selected drive or device.
31380	Lim inn	Paste
31381	Lim inn elementene fra utklippstavlen til gjeldende plassering.	Paste the contents of the Clipboard to the current location.
31382	Løs ut	Eject
31383	Brenn de valgte filene og mappene til en plate.	Burn the selected files and folders to disc.
31384	Autokjør	AutoPlay
31388	Utfør standardhandlingen for det valgte mediet eller den valgte enheten.	Perform the default action for the selected media or device.
31389	Lukk økt	Close session
31390	Lukk gjeldende økt slik at platen kan brukes på en annen datamaskin.	Close the current session so the disc can be used in another computer.
31391	Brenning fullført	Finish burning
31392	Brenn elementene, og klargjør platen for bruk.	Burn the items and prepare the disc for use.
31398	Spiller av alle merkede videofiler i denne mappen.	Plays all of the selected video files in this folder.
31401	Søk i aktiv katalog	Search active directory
31402	Søk i Active Directory etter delte ressurser, datamaskiner eller brukere.	Search the Active Directory for shares, computers, or users.
31405	Nytt søk	New search
31406	Tøm søkevilkår, slik at du kan søke på nytt.	Clear search criteria so you can perform a new search.
31407	Lagre søk	Save search
31408	Lagre disse søkevilkårene som et lagret søk.	Save these search criteria as a Saved Search.
31411	Organiser	Organize
31412	Organiser denne mappens innhold.	Organize this folder's contents.
31413	Oppsett	Layout
31414	Konfigurer denne mappens oppsett.	Configure this folder's layout.
31415	Detaljrute	Details pane
31416	Vis eller skjul detaljruten.	Show or hide the details pane.
31418	Menylinje	Menu bar
31420	Vis eller skjul denne mappens menylinje.	Show or hide this folder’s menu bar.
31421	Navigasjonsrute	Navigation pane
31422	Vis eller skjul navigasjonsruten.	Show or hide the navigation pane.
31423	Forhåndsvisningsrute	Preview pane
31424	Vis eller skjul forhåndsvisningsruten.	Show or hide the preview pane.
31425	Vis detaljruten.	Show the Details pane.
31426	Vis forhåndsvisningsruten.	Show the Preview pane.
31427	Statuslinje	Status bar
31428	Viser eller skjuler statuslinjen.	Show or hide the status bar.
31429	Detalj- og forhåndsvisningsrute	Details and Preview pane
31430	Skjul både detalj- og forhåndsvisningsruten.	Hide both the Details and Preview pane.
31432	Viser elementer ved hjelp av store miniatyrbilder. (CTRL+ALT+2)	Displays items by using large thumbnails. (Ctrl+Alt+2)
31433	Detaljer	Details
31434	Viser informasjon om hvert av elementene i vinduet. (CTRL+ALT+6)	Displays information about each item in the window. (Ctrl+Alt+6)
31448	Endre mappe- og søke&alternativer	Change folder and search &options
31449	Endre innstillinger for åpning av elementer, fil- og mappevisninger samt søk.	Change settings for opening items, file and folder views, and search.
31451	Lukk dette vinduet.	Close this window.
31454	Lagre bibliotek	Save library
31455	Lagre bibliotek.	Save library.
31456	Nytt bibliotek	New library
31457	Opprett nytt bibliotek.	Create new library.
31460	Inkluder valgt mappe i bibliotek	Include selected folder in library
31461	Inkluder den valgte mappen i et bibliotek.	Include the selected folder in a library.
31462	komprimert	compressed
31463	kryptert	encrypted
31464	kryptert og komprimert	encrypted and compressed
31465	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
31472	Monter	Mount
31473	Monterer en plateavbildning som en stasjon.	Mounts a disc image as a drive.
31474	Monter plate	Mount Disc
31475	Avbildningsfil for harddisk	Hard Disk Image File
31476	Montering av Filutforsker-plateavbilding	File Explorer disc image mount
31480	Ingen flere stasjonsbokstaver er tilgjengelige. Frigjør en stasjonsbokstav, og prøv på nytt.	No more drive letters are available. Free up a drive letter and try again.
31482	Filer for virtuell harddisk kan ikke monteres fra avbildningsfiler, eller fra flyttbart medium som ikke er formatert med NTFS-filsystem.	Virtual hard disk files can't be mounted from image files, or from removable media that isn't formatted with NTFS file system.
31484	Plateavbildningsfilen er skadet.	The disc image file is corrupted.
31486	Denne typen fil kan ikke monteres.	This type of file can't be mounted.
31488	Synkroniser frakoblede filer i denne mappen	Sync offline files in this folder
31489	Synkroniser denne nettverksmappen med datamaskinen, slik at du kan arbeide frakoblet med de nyeste filene.	Sync this network folder with your computer so you can work offline with the latest files.
31490	Arbeid tilkoblet	Work online
31491	Koble til serveren slik at du kan arbeide tilkoblet med disse filene.	Connect to the server so you can work online with these files.
31492	Arbeid frakoblet	Work offline
31493	Koble fra serveren slik at du kan arbeide frakoblet med disse filene.	Disconnect from the server so you can work offline with these files.
31494	Synkroniser	Sync
31495	Synkroniser filer med datamaskinen, slik at du kan arbeide frakoblet med de nyeste filene.	Sync files with your computer so you can work offline with the latest files.
31504	Kompatibilitetsfiler	Compatibility files
31505	Vis kompatibilitetsfilene for denne katalogen.	Show the compatibility files for this directory.
31506	Søk på webområde	Search on website
31507	Åpne webområdet for å vise alle søkeresultater.	Open the website to view all search results.
31520	Skriv inn tekst i søkeboksen for å begynne	To begin, type in the search box
31521	Søker i: %1!s!	Currently searching: %1!s!
31522	Søker i: %1!s!...	Currently searching: %1!s!...
31523	Søke i sideområde	Search Page Scope
31745	Overløpsmeny	Overflow menu
31746	Vis flere kommandoer.	Display additional commands.
31747	Kommandomodul	Command Module
32000	Hjelpemiddel	Ease of Access
32001	Tilpass datamaskinen til dine syns-, hørsels- eller bevegelighetsbehov og bruk talegjenkjenning til å styre datamaskinen med talekommandoer.	Adjust your computer settings for vision, hearing, and mobility, and use speech recognition to control your computer with voice commands.
32002	Brukerkontoer	User Accounts
32003	Endre brukerkontoinnstillinger og passord.	Change user account settings and passwords.
32004	Utseende	Appearance
32005	Endre utseendet til skrivebordselementer, bruk en skrivebordsbakgrunn eller skjermsparer på datamaskinen, eller tilpass oppgavelinjen.	Change the appearance of desktop items, apply a desktop background or screen saver to your computer, or customize the taskbar.
32007	Avinstaller programmer eller Windows-funksjoner, avinstaller miniprogrammer, hent nye programmer fra nettverket eller Internett og mer.	Uninstall programs or Windows features, uninstall gadgets, get new programs from the network or online, and more.
32008	Maskinvare og lyd	Hardware and Sound
32009	Legg til eller fjern skrivere og annen maskinvare, endre systemlyder, spill av CDer automatisk, spar strøm, oppdater enhetsdrivere og mer.	Add or remove printers and other hardware, change system sounds, play CDs automatically, conserve power, update device drivers, and more.
32010	Nettverk og Internett	Network and Internet
32011	Kontroller nettverksstatus og endre innstillinger, angi egenskaper for deling av filer og datamaskiner, konfigurer Internett-visning og -tilkobling med mer.	Check network status and change settings, set preferences for sharing files and computers, configure Internet display and connection, and more.
32012	Alle kontrollpanelelementer	All Control Panel Items
32014	System og sikkerhet	System and Security
32015	Vis og endre system- og sikkerhetsstatus, sikkerhetskopier og gjenopprett fil- og systeminnstillinger, oppdater datamaskinen, vis RAM og prosessorhastighet, kontroller brannmuren med mer.	View and change system and security status, back up and restore file and system settings, update your computer, view RAM and processor speed, check firewall, and more.
32016	Klokke, språk og område	Clock, Language, and Region
32017	Endre dato, klokkeslett og tidssone for datamaskinen, språket som skal brukes, og måten tall, valuta, datoer og klokkeslett vises på.	Change the date, time, and time zone for your computer, the language to use, and the way numbers, currencies, dates, and times are displayed.
32018	Utseende og personalisering	Appearance and Personalization
32019	Endre utseendet til skrivebordselementer, aktiver et tema eller en skjermbeskytter på datamaskinen, eller tilpass oppgavelinjen.	Change the appearance of desktop items, apply a theme or screen saver to your computer, or customize the taskbar.
32020	Brukerkontoer og familiesikkerhet	User Accounts and Family Safety
32021	Endre innstillinger for brukerkontoer og passord, og konfigurer Tryggere for familien.	Change user account settings and passwords, and set up Family Safety.
32022	Maskinvare	Hardware
32023	Legg til eller fjern skrivere og annen maskinvare, spill av CDer automatisk, spar strøm, oppdater enhetsdrivere og mer.	Add or remove printers and other hardware, play CDs automatically, conserve power, update device drivers, and more.
32024	Endre utseendet til skrivebordselementer, bruk en skrivebordsbakgrunn på datamaskinen eller tilpass oppgavelinjen.	Change the appearance of desktop items, apply a desktop background to your computer, or customize the taskbar.
32025	Endre utseendet til skrivebordselementer, bruk et tema på datamaskinen eller tilpass oppgavelinjen.	Change the appearance of desktop items, apply a theme to your computer, or customize the taskbar.
32048	Kan ikke montere filen	Couldn’t Mount File
32049	Beklager, men det oppstod et problem ved montering av filen.	Sorry, there was a problem mounting the file.
32050	Krypterte filer kan ikke monteres. Dekrypter filen, og prøv på nytt.	Encrypted files can’t be mounted. Decrypt the file and try again.
32051	Filen kan ikke monteres fordi den er i bruk.	The file couldn't be mounted because it's in use.
32052	Kontroller at filen er på et NTFS-volum og ikke i en komprimert mappe eller et komprimert volum.	Make sure the file is in an NTFS volume and isn’t in a compressed folder or volume.
32053	Du har ikke tillatelse til å montere filen.	You don't have permission to mount the file.
32054	Prøv å montere dem én om gangen.	Please try mounting them one at a time.
32055	Kan ikke montere enkelte filer	Some Files Couldn’t Be Mounted
32057	Kan ikke montere filer	Couldn’t Mount Files
32058	Diskavbildningen er ikke startet, inneholder partisjoner som ikke kjennes igjen, eller inneholder volumer som ikke er tilordnet stasjonsbokstaver. Bruk snapin-modulen Diskbehandling for å være sikker på at disken, partisjonene og volumene kan brukes.	The disk image isn't initialized, contains partitions that aren't recognizable, or contains volumes that haven't been assigned drive letters. Please use the Disk Management snap-in to make sure that the disk, partitions, and volumes are in a usable state.
32059	Denne stasjonen er låst av BitLocker-stasjonskryptering. Du må låse opp stasjonen før du kan bruke den.	This drive is locked by BitLocker Drive Encryption. To open this drive, you need to unlock it first.
32060	Kontoen har ikke tillatelse på domenet til å sette inn denne filen.	Your account doesn't have permission on the domain to mount this file.
32496	Den angitte nettverksadressen er ugyldig.	The network address entered is invalid.
32517	Oppgavelinje og navigasjon	Taskbar and Navigation
32537	Alle oppgaver	All Tasks
32538	Vis en liste over alle programoppgaver.	See a list of all program tasks.
32539	Alle innstillinger	All Settings
32540	Søk etter systeminnstillinger.	Search for system settings.
32769	Kontrollvert	Control Host
32770	&Utvidet side ved side	Extended Tile&s
32771	%s:	%s:
32772	Vert for felles steder	Common Places Host
32774	Naviger	Navigate
32775	Grensesnitt for Vert for felles steder	Common Places Host Wrapper
32788	Utvid mapper	Expand Folders
32789	Trekk sammen mapper	Collapse Folders
32802	Delt av meg	Shared By Me
32803	Nylig avspilt musikk	Recent Music
32804	Nylig brukte dokumenter	Recent Documents
32806	Nylig viste bilder og videoer	Recent Pictures and Videos
32807	Nyere e-post	Recent E-mail
32811	Indekserte plasseringer	Indexed Locations
32813	Nylig endret	Recently Changed
32814	Overalt	Everywhere
32848	Inkludert plasseringer	Included Locations
32850	Ingen plasseringer er valgt.	No locations have been selected.
32851	Eller skriv inn en plassering her	Or type a location here
32852	Klikk for å fjerne %1!s! fra dette søket.	Click to remove %1!s! from this search.
32853	Klikk for å ekskludere %1!s! fra dette søket.	Click to exclude %1!s! from this search.
32854	Klikk for å legge til %1!s! i dette søket.	Click to add %1!s! to this search.
32855	%1!s! kan ikke legges til i dette søket.	%1!s! may not be added to this search.
32859	Kurv	Basket
32864	Flytter	Moving
32865	Kopierer	Copying
32866	Resirkulerer	Recycling
32867	Bruker egenskaper på	Applying properties to
32868	Laster ned	Downloading
32869	Søker på Internett etter	Searching internet for
32870	Beregner	Calculating
32871	Laster opp	Uploading
32872	Søker	Searching
32873	Sletter	Deleting
32874	Gir nytt navn	Renaming
32875	Formaterer	Formatting
32881	flytt	move
32882	kopier	copy
32883	resirkuler	recycle
32884	bruk egenskaper	apply properties
32885	last ned	download
32886	søk på Internett	search internet
32887	beregn	calculate
32888	last opp	upload
32889	søk	search
32890	slett	delete
32891	gi nytt navn	rename
32892	formater	format
32893	%1!s! elementer	%1!s! items
32894	%1!s! element	%1!s! item
32895	%1!s!	%1!s!
32896	%1!s! - midlertidig stanset	%1!s! - paused
32897	Oppdaget %1!s!...	Discovered %1!s!...
32898	%1!s! elementer (%2!s!)	%1!s! items (%2!s!)
32899	Omtrent %1!s!	About %1!s!
32900	%1!s! gjenstår	%1!s! remaining
32902	%1!s!/sekund	%1!s!/second
32903	Stanset midlertidig - %1!s!	Paused - %1!s!
32905	Forbereder %1!s!	Preparing to %1!s!
32907	%1!s! %2!s!	%1!s! %2!s!
32908	Behandler	Processing
32909	behandle	process
32910	(%1!s!)	(%1!s!)
32914	i	in
32915	Avslutt	Shut Down
32916	Avbryter...	Canceling...
32917	Gjenoppta operasjonen	Resume the operation
32918	Stans operasjonen midlertidig	Pause the operation
32919	Avbryt operasjonen	Cancel the operation
32920	%1!s! element (%2!s!)	%1!s! item (%2!s!)
32921	Beregner gjenstående tid...	Calculating time remaining...
32923	Kan ikke avslutte eller starte Windows på nytt	Windows can't shut down or restart
32924	Enkelte filer er fremdeles i bruk. Du kan fortsatt vente, eller avbryte prosessen og prøve på nytt.	Some files or services are still in use. You can continue to wait, or cancel the process and try again.
32926	I:	In:
32927	på	on
32938	60 sekunder	60 seconds
32942	Mer enn 1 dag	More than 1 day
32944	%d %% fullført	%d%% complete
32945	Flytter ...	Moving...
32946	Kopierer ...	Copying...
32947	Sletter ...	Deleting...
32948	Endrer ...	Changing...
32949	Laster ned ...	Downloading...
32950	Søker ...	Searching...
32951	Formaterer ...	Formatting...
32952	%1!d! elementer per sekund	%1!d! items/second
32960	Åpne mappe	Open Folder
32962	Dette programmet kan ikke kjøres	This program can't run
32964	Stedet er ikke tilgjengelig	Location is not available
32969	Oppdatering av Windows-skrivebordet	Windows Desktop Update
32976	%1!s! resirkulert	%1!s! recycled
32977	%1!s! slettet	%1!s! deleted
32978	%1!s! flyttet	%1!s! moved
32991	Fremdriftsindikator	Progress Bar
32992	Mer informasjon	More details
32993	Mindre informasjon	Fewer details
32996	%1%2%3%4%5%6	%1%2%3%4%5%6
33008	Generisk	Generic
33009	Domene	Domain
33011	Delt ressurs	Share
33013	Arbeidsgruppe	Workgroup
33015	Rot	Root
33017	Katalog	Directory
33018	Tre	Tree
33019	Beholder	Container
33056	Windows	Windows
33057	Velg et program for å åpne denne filen	Choose a program to open this file
33058	Finn på Internett	Find one online
33059	Bruk et som finnes på PCen	Use one already installed on this PC
33060	Finn ved hjelp av %s	Find one using %s
33088	Testmodus	Test Mode
33089	Sikkermodus	Safe Mode
33090	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) %ws	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) %ws
33091	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) %ws	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) %ws
33092	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws)	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws)
33093	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws)	%wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws)
33108	%ws Build %ws	%ws Build %ws
33109	Evalueringsversjon.	Evaluation copy.
33110	Bare for testeformål.	For testing purposes only.
33111	Lisensen for denne kopien av Windows tilhører	This copy of Windows is licensed for
33112	Windows-lisensen har utløpt	Windows License is expired
33113	dager	days
33114	timer	hours
33115	Windows-lisensen gyldig i %d %ws	Windows License valid for %d %ws
33116	Løpeperioden til Windows går ut om %d %ws	Windows Grace expires in %d %ws
33117	SecureBoot er ikke konfigurert på riktig måte	SecureBoot isn't configured correctly
33152	Avbryt alle	Cancel all
33153	Dette vil avbryte alle overføringer som pågår.	This will cancel all transfers in progress.
33154	Er du sikker på at du vil avbryte alle overføringer?	Are you sure you want to cancel all transfers?
33155	Fremdrift	Progress
33157	%1!lu! avbrutt handling	%1!lu! Interrupted Action
33158	%1!lu! handling som kjører	%1!lu! Running Action
33159	%1!lu! handling stoppet midlertidig	%1!lu! Paused Action
33160	%1!lu! avbrutte handlinger	%1!lu! Interrupted Actions
33161	%1!lu! handlinger som kjører	%1!lu! Running Actions
33162	%1!lu! handlinger stoppet midlertidig	%1!lu! Paused Actions
33163	Erstatt eller hopp over filer	Replace or Skip Files
33164	%1!s! – %2!s!	%1!s! - %2!s!
33165	One or more file actions can’t continue	One or more file actions can’t continue
33166	Disse handlingene i skrivebordet krever din oppmerksomhet	These actions in the desktop need your attention
33175	Fremdrift for aktiv operasjon på %1!u! %%	Active operation at %1!u!%% progress
33176	Fremdrift for midlertidig stanset operasjon på %1!u! %%	Paused operation at %1!u!%% progress
33177	Fremdrift for operasjon med feil på %1!u! %%	Operation in error at %1!u!%% progress
33178	Fremdrift for avbrutt operasjon på %1!u! %%	Interrupted operation at %1!u!%% progress
33179	Fremdrift for ubestemmelig operasjon	Indeterminate operation progress
33180	Fremdrift for operasjon: %1!u! %%, hastighet: %2!s! per sekund	Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! per second
33181	Fremdrift for operasjon: %1!u! %%, hastighet: %2!s! element per sekund	Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! item per second
33182	Fremdrift for operasjon: %1!u! %%, hastighet: %2!s! elementer per sekund	Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! items per second
33184	%1%2	%1%2
33185	&Filer fra	Files &from
33186	F&iler allerede i	Files &already in
33187	&Avbryt	&Cancel
33188	For&tsett	C&ontinue
33189	Hvilke filer vil du beholde?	Which files do you want to keep?
33190	Hvis du velger begge versjonene, blir det lagt til et nummer i navnet på den kopierte filen.	If you select both versions, the copied file will have a number added to its name.
33191	Søker...	Discovering...
33192	Alle fra %1!s!	All from %1!s!
33193	Konflikt %1!lu! av %2!lu!	Conflict %1!lu! of %2!lu!
33194	%1!s! fra %2!s!	%1!s! from %2!s!
33195	Ukjent dato	Unknown Date
33196	Ukjent størrelse	Unknown Size
33197	&Hopp over %1!lu! filer med samme dato og størrelse	&Skip %1!lu! files with the same date and size
33198	&Hopp over %1!lu!-filer med samme dato og størrelse	&Skip %1!lu! file with the same date and size
33199	Alle filer har samme dato og størrelse.	All files have the same date and size.
33200	Hastighet: %1!s!/s	Speed: %1!s!/s
33201	Hastighet: %1!s! elementer/s	Speed: %1!s! item/s
33204	%1!lu! filkonflikt	%1!lu! File Conflict
33205	%1!lu! filkonflikter totalt	%1!lu! Total File Conflicts
33208	Klargjør for bruk av egenskaper i	Preparing to apply properties in
33209	Klargjør for nedlasting fra til	Preparing to download from to
33210	Hvis du velger begge versjonene, blir det lagt til et nummer i navnet på den flyttede filen.	If you select both versions, the moved file will have a number added to its name.
33211	Hvis du velger begge versjonene, blir det lagt til et nummer i navnet på den nedlastede filen.	If you select both versions, the downloaded file will have a number added to its name.
33213	Avbryt flis	Cancel tile
33214	Driftsfremgang	Operation progress
33215	Avansert driftsfremgang	Advanced operation progress
33216	Klargjør for resirkulering fra	Preparing to recycle from
33217	Klargjør for sletting fra	Preparing to delete from
33218	Klargjør for ny navngivning fra	Preparing to rename from
33223	&Gjør dette for alle gjeldende elementer	Do this for &all current items
33224	&Ja	&Yes
33225	OK	OK
33229	&Fortsett	&Continue
33230	&Slett	&Delete
33231	&Prøv på nytt	T&ry Again
33232	N&ei	&No
33233	Målet har %1!lu! filer med samme navn	The destination has %1!lu! files with the same names
33234	Målet har allerede en fil med navnet %1!s!	The destination already has a file named "%1!s!"
33235	Klargjør for kopiering fra til	Preparing to copy from to
33236	Klargjør for flytting fra til	Preparing to move from to
33237	&Erstatt filene i målet	&Replace the files in the destination
33238	&Erstatt filen i målet	&Replace the file in the destination
33239	&Hopp over disse filene	&Skip these files
33240	&Hopp over denne filen	&Skip this file
33241	&La meg bestemme for hver fil	&Let me decide for each file
33242	&Sammenlign informasjon for begge filer	&Compare info for both files
33243	Stopper midlertidig – %1!s!	Pausing - %1!s!
33244	Midlertidig stanset – %1!s!	Paused - %1!s!
33245	Gjenopptar – %1!s!	Resuming - %1!s!
33246	Avbryter – %1!s!	Canceling - %1!s!
33247	Avbrutt – %1!s!	Interrupted - %1!s!
33248	Programmer og funksjoner	Programs and Features
33249	Start Programmer og funksjoner i Kontrollpanel	Launch Programs and Features in the Control Panel
33252	Venter på bekreftelse	Waiting for confirmation
33254	Fortsett med automatiske administratorrettigheter	Continue with automatic administrator rights
33255	Behandler 1 element	Processing 1 item
33256	Behandler %1!s! elementer	Processing %1!s! items
33257	Klargjør for behandling	Preparing to process
33258	Kopierer 1 element fra til	Copying 1 item from to
33259	Kopierer %1!s! elementer fra til	Copying %1!s! items from to
33260	Klargjør for kopiering	Preparing to copy
33261	Flytter 1 element fra til	Moving 1 item from to
33262	Flytter %1!s! elementer fra til	Moving %1!s! items from to
33263	Klargjør for flytting	Preparing to move
33264	Resirkulerer 1 element fra	Recycling 1 item from
33265	Resirkulerer %1!s! elementer fra	Recycling %1!s! items from
33266	Klargjør for resirkulering	Preparing to recycle
33267	Sletter 1 element fra	Deleting 1 item from
33268	Sletter %1!s! elementer fra	Deleting %1!s! items from
33269	Klargjør for sletting	Preparing to delete
33270	Gir nytt navn til 1 element fra	Renaming 1 item from
33271	Gir nytt navn til %1!s! elementer fra	Renaming %1!s! items from
33272	Klargjør for å gi nytt navn	Preparing to rename
33273	Bruker egenskaper på 1 element i	Applying properties to 1 item in
33274	Bruker egenskaper på %1!s! elementer i	Applying properties to %1!s! items in
33275	Klargjør for bruk av egenskaper	Preparing to apply properties
33276	Laster ned 1 element fra til	Downloading 1 item from to
33277	Laster ned %1!s! elementer fra til	Downloading %1!s! items from to
33278	Klargjør for nedlasting	Preparing to download
33281	Start på nytt	Restart
33282	Du har ikke tillatelse til å slå av denne datamaskinen.	You don't have permission to shut down this computer.
33283	Du har ikke tillatelse til å slå av og starte datamaskinen på nytt.	You don't have permission to shut down and restart this computer.
33296	Kopierer ett element til	Copying 1 item to
33297	Kopierer %1!s! elementer til	Copying %1!s! items to
33298	Forbereder kopiering til	Preparing to copy to
33299	Flytter ett element til	Moving 1 item to
33300	Flytter %1!s! elementer til	Moving %1!s! items to
33301	Forbereder flytting til	Preparing to move to
33302	Resirkulerer ett element	Recycling 1 item
33303	Resirkulerer %1!s! elementer	Recycling %1!s! items
33304	Sletter ett element	Deleting 1 item
33305	Sletter %1!s! elementer	Deleting %1!s! items
33306	Gir ett element nytt navn	Renaming 1 item
33307	Gir %1!s! elementer nye navn	Renaming %1!s! items
33308	Bruker egenskaper på ett element	Applying properties to 1 item
33309	Bruker egenskaper på %1!s! elementer	Applying properties to %1!s! items
33310	Laster ned ett element til	Downloading 1 item to
33311	Laster ned %1!s! elementer til	Downloading %1!s! items to
33312	Forbereder nedlasting til	Preparing to download to
33322	%1!ls! er i bruk. Lagre alle åpne filer på disken. Lukk deretter filene eller programmene som bruker filene, før du forsøker på nytt. Hvis du velger å fortsette, lukkes filene. Dette kan forårsake tap av data.	'%1!ls!' is currently in use. Save any open files on this disc, and then close the files or programs using the files before trying again. If you choose to continue, the files will be closed, which might cause data to be lost.
33338	Det oppstod en feil under utløsing av %1!ls!.	An error occurred while ejecting '%1!ls!'.
33579	Liste	List
34128	%1, %2	%1, %2
34129	%1...	%1...
34130	Beregner filtre...	Computing filters...
34131	Beregner tilleggsfiltre ...	Computing additional filters...
34132	Søkeresultater i %s	Search Results in %s
34133	Søkeresultater	Search Results
34144	%1-verdier	%1 values
34145	%1-filterkontroll	%1 filter control
34146	%1-filterverdier	%1 filter values
34147	%1-stabel	%1 stack
34148	%1-visningskommandoer	%1 view commands
34193	Alle filer	All files
34560	Bibliotek	Library
34562	%1s biblioteker	%1's Libraries
34563	Eksporter bibliotekinnhold	Export Library Contents
34564	Eksporter innholdet i dette biblioteket.	Export the contents of this library.
34565	Opprett søkekobling	Create Search Connector
34566	Opprett bibliotek	Create Library
34567	Inkluder en mappe...	Include a folder...
34570	Rediger bibliotekmapper	Edit Library Folders
34571	Opprett et egendefinert bibliotek	Create a Custom Library
34572	Fest bibliotek til navigasjonsrute	Pin Library to Navigation Pane
34573	Løsne bibliotek fra navigasjonsrute	Unpin Library from Navigation Pane
34574	Søkekobling	Search Connector
34577	Dokumentmappe	Documents Folder
34579	Mappe for offentlige dokumenter	Public Documents Folder
34580	Opprett nytt bibliotek	Create new library
34581	Beregner biblioteker...	Computing libraries...
34585	Min musikk	My Music
34586	Musikkmappe	Music Folder
34588	Mappe for offentlig musikk	Public Music Folder
34589	%1!s! fungerer ikke lenger.	"%1!s!" is no longer working.
34590	Du kan trygt slette dette biblioteket fra datamaskinen. Mapper som er inkludert, blir ikke påvirket.	This library can be safely deleted from your PC. Folders that have been included will not be affected.
34592	Legg til en mappe i dette biblioteket.	Add a folder to this library.
34593	Inkluder i &bibliotek	&Include in library
34594	Inkluder den valgte mappen i ett av bibliotekene.	Include the selected folder in one of your libraries.
34596	Mine bilder	My Pictures
34597	Bildemappe	Pictures Folder
34599	Mappe for offentlige bilder	Public Pictures Folder
34601	Det ble ikke gjort noen endringer i biblioteket.	No changes were made to the Library.
34602	Administrer bibliotek	Manage library
34603	Vis eller endre dette bibliotekets innstillinger.	View or change this library's settings.
34604	Angi lagringsplassering	Set save location
34605	Velg mappen som skal brukes som standard lagringsplassering for dette biblioteket.	Select the folder that will be used as the default save location for this library.
34606	Angi felles lagringsplassering	Set public save location
34607	Velg mappen som skal brukes som standard felles lagringsplassering for dette biblioteket.	Select the folder that will be used as the default public save location for this library.
34608	Endre ikon	Change icon
34609	Endre mappeikonet for dette biblioteket.	Change the folder icon for this library.
34610	Optimaliser bibliotek for	Optimize library for
34611	Endre måten elementer i dette biblioteket skal vises på.	Change the way items in this library are displayed.
34612	Gjenopprett innstillinger	Restore settings
34613	Gjenopprett standardinnstillingene for dette biblioteket.	Restore the default settings for this library.
34617	Mappe for TV-opptak	Recorded TV Folder
34618	Vis i navigasjonsrute	Show in navigation pane
34619	Vis dette biblioteket i navigasjonsruten.	Show this library in the navigation pane.
34621	Mine videoer	My Videos
34622	Videomappe	Videos Folder
34624	Mappe for offentlige videoer	Public Videos Folder
34626	Mappe for skrivebord	Desktop Folder
34627	Angi innhold	Setting Content
34629	Mappe for koblinger	Links Folder
34631	Legg til mappen som vises i leseren, i Favoritter.	Add the folder in the browser to Favorites.
34633	Mappe for offentlig skrivebord	Public Desktop Folder
34634	Offentlige favoritter	Public Favorites
34635	Mappe for offentlige favoritter	Public Favorites Folder
34637	Inkluder i bibliotek %s	Include in %s library
34640	Rediger mappene i dette biblioteket	Edit the Folders in this Library
34641	Endre standard lagringsmappe for dette biblioteket	Change the default save folder of this Library
34642	Egendefinert bibliotek	Custom Library
34643	Opprett bibliotek for %s	Create library for %s
34644	Gjenopprett standardmappene i biblioteket.	Restore the default folders to the Library.
34645	&Gjenopprett standardbiblioteker	&Restore default libraries
34646	Gjenopprett standardbibliotekene.	Restore the default libraries.
34647	&Gjenopprett favorittkoblinger	&Restore favorite links
34648	Gjenopprett favorittkoblingene.	Restore the favorite links.
34649	Programinnhold	Application Content
34650	Klikk Legg til for å inkludere mapper i dette biblioteket.	Click 'Add' to include folders in this library.
34652	Gjelder ikke	Not Applicable
34653	Inkluderte mapper	Included Folders
34654	Åpne filplassering	Open file location
34655	Kopier kobling	Copy link
34672	Oppdaterer bibliotek	Updating Library
34673	Inkluder mappe i %s	Include Folder in %s
34674	Windows-biblioteker	Windows Libraries
34675	Inkluder mappe	Include folder
34676	Mappen kunne ikke inkluderes i %s.	The folder could not be included in %s.
34677	%s er allerede inkludert i biblioteket.	%s is already included in the library.
34678	Hvordan konverterer jeg en stasjon til NTFS?	How do I convert a drive to NTFS?
34679	Inkluderer mappe i bibliotek ...	Including folder in library...
34680	%s kan ikke inkluderes i biblioteket. Velg en annen mappe.	%s can’t be included in the library. Please select a different folder.
34681	Denne mappen kan ikke inkluderes, for du har ikke tilgangstillatelse til den.	This folder can't be included because you don't have permission to access it.
34683	Hvordan kan denne mappen indekseres?	How can this folder be indexed?
34684	Denne nettverksplasseringen kan ikke inkluderes fordi den ikke er indeksert.	This network location can't be included because it is not indexed.
34685	Hvis du inkluderer denne mappen, vil søk gå langsommere, og enkelte visningsalternativer vil ikke være tilgjengelige. Mappebane: %s	If you include this folder, searches will be slower and some view options will not be available. Folder Path: %s
34686	Ikke inkluder denne mappen (anbefales)	Don't include this folder (recommended)
34687	Inkluder denne mappen likevel	Include this folder anyway
34688	Mappebane: %s	Folder Path: %s
34689	%s er allerede inkludert i biblioteket. En mappe kan bare inkluderes én gang i samme bibliotek.	%s is already included in the library. You can include a folder only once in the same library.
34690	Endringer i %s er kanskje ikke lagret fordi operasjonen ble avbrutt.	Changes to %s may not have been saved because the operation was canceled.
34691	Standard lagringsmappe	Default Save Folder
34692	Denne mappen kan ikke inkluderes, for den ligger på en flyttbar enhet.	This folder can't be included because it is on a removable device.
34693	Hvilke plasseringer kan inkluderes?	What locations can be included?
34694	Denne mappen kan ikke inkluderes fordi det har oppstått en ukjent feil.	This folder can't be included because an unknown error occurred.
34696	Kontrollerer plassering	Verifying Location
34697	Kontrollerer om denne plasseringen er indeksert...	Checking to see if this location is indexed...
34698	Lagrer endringer	Saving Changes
34699	Aktiverer endringer i biblioteket...	Applying changes to the library...
34700	Kontrollerer om du kan lagre i denne plasseringen...	Checking to see if you can save to this location...
34701	Denne mappen kan ikke inkluderes på grunn av en gruppepolicyinnstilling.	This folder can't be included due to a group policy setting.
34702	%s kan ikke være standard lagringsmappe fordi den ikke er en mappe.	%s can’t be the default save folder for this library because it is not a folder.
34703	%s kan ikke være felles lagringsmappe fordi den ikke er en mappe.	%s can’t be the public save folder for this library because it is not a folder.
34704	%s kan ikke være standard lagringsmappe for dette biblioteket fordi du bare har tilgang til den som skrivebeskyttet.	%s can’t be the default save folder for this library because you only have read-only access to it.
34705	%s kan ikke være felles lagringsmappe for dette biblioteket fordi du bare har tilgang til den som skrivebeskyttet.	%s can’t be the public save folder for this library because you only have read-only access to it.
34706	%s kan ikke være standard lagringsmappe for dette biblioteket fordi den er utilgjengelig.	%s can’t be the default save folder for this library because it is unavailable.
34707	%s kan ikke være felles lagringsmappe for dette biblioteket fordi den er utilgjengelig.	%s can’t be the public save folder for this library because it is unavailable.
34708	%s kan ikke være standard lagringsmappe for dette biblioteket. Feil 0x%08lX: %s	%s can’t be the default save folder for this library. Error 0x%08lX: %s
34816	Ordne elementene i dette biblioteket.	Arrange the items in this library.
34818	Laget av	Author
34820	Tagg	Tag
34822	Toppresultater	Top results
34823	Album	Album
34824	Artist	Artist
34825	Sjanger	Genre
34826	Klassifisering	Rating
34827	Sang	Song
34828	Lengde	Length
34829	Dato lagt til	Date added
34830	Dag	Day
34831	Måned	Month
34832	Importdato	Date imported
34840	År	Year
34841	På grunn av bibliotekplasseringer som ikke støttes, er noen av bibliotekfunksjonene er ikke tilgjengelige.	Some library features are unavailable due to unsupported library locations.
34842	Noen av bibliotekfunksjonene er deaktivert av systemansvarlig.	Some library features have been disabled by your administrator.
35075	Fjern endringer	Clear changes
35152	Del med andre hjemme-PCer	Share with other home PCs
35153	Med en hjemmegruppe kan du:	With a homegroup, you can:
35155	Opprett en hjemmegruppe	Create a homegroup
35156	Denne PCen er ikke tilgjengelig.	This PC is currently unavailable.
35157	Fant en hjemmegruppe på nettverket. Ved hjelp av en hjemmegruppe kan du dele filer og skrivere med andre datamaskiner. Du kan også dele medier med andre enheter. Hjemmegruppen er beskyttet med et passord, og du kan alltid velge hva du vil dele. Hvis du vil vise delte ressurser, må du først bli med i hjemmegruppen som er opprettet av %1.	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other PCs. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. To view shared resources, first join the homegroup created by %1.
35158	Windows fant en hjemmegruppe på nettverket. Ved hjelp av en hjemmegruppe kan du dele filer og skrivere med andre datamaskiner. Du kan også dele medier med andre enheter. Hjemmegruppen er beskyttet med et passord, og du kan alltid velge hva du vil dele.	Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other computers. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share.
35159	Bli med nå	Join now
35160	Passordet for hjemmegruppen er endret	The homegroup password has been changed
35161	%1 har endret hjemmegruppepassordet. Hvis du vil fortsette å bruke ressursene i hjemmegruppen, må du kontrollere at noen som allerede har angitt det nye passordet, er koblet til, og deretter skriver du inn det nye passordet.	%1 has changed your homegroup password. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.
35162	Hjemmegruppepassordet er endret. Hvis du vil fortsette å bruke ressursene i hjemmegruppen, må du kontrollere at noen som allerede har angitt det nye passordet, er koblet til, og deretter skriver du inn det nye passordet.	Your homegroup password has been changed. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.
35163	Skriv nytt passord	Type new password
35164	En ny hjemmegruppe er tilgjengelig på nettverket	Another homegroup is available on your network
35165	%1 har opprettet en ny hjemmegruppe i nettverket. Skriv inn det nye passordet hvis du vil kombinere den nye hjemmegruppen med den gjeldende.	%1 has created another homegroup on the network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.
35166	Det er opprettet en ny hjemmegruppe i nettverket. Skriv inn det nye passordet hvis du vil kombinere den nye hjemmegruppen med den gjeldende.	Another homegroup has been created on your network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password.
35167	Kombiner nå	Combine now
35168	Det er ingen andre personer i hjemmegruppen	There are no other people in the homegroup
35169	Før du kan vise filer fra andre personer i nettverket, må de bli med i hjemmegruppen. Gjør følgende på hver PC som du vil legge til i hjemmegruppen:	Before you can view files from other people on the network, they must join the homegroup. On each PC that you want to add to the homegroup:
35170	1.	1.
35171	Sveip inn fra høyre kant av skjermen, og trykk deretter Søk (eller pek på høyre kant av skjermen hvis du bruker en mus, og klikk deretter Søk).	Swipe in from the right edge of the screen, and then tap Search (or if you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, and then click Search).
35172	2.	2.
35173	Angi HomeGroup i søkeboksen, trykk eller klikk Innstillinger, og trykk eller klikk deretter HomeGroup.	Enter HomeGroup in the search box, tap or click Settings, and then tap or click HomeGroup.
35174	3.	3.
35175	Trykk eller klikk Bli med nå, og følg instruksjonene i hjemmegruppeveiviseren for å angi passordet.	Tap or click Join now, and then follow the HomeGroup wizard to enter the password.
35176	Vis hjemmegruppepassordet	View the homegroup password
35177	PCen er klar til å dele filer og skrivere	Your PC is ready to share files and printers
35178	Det er for øyeblikket ingen andre personer i hjemmegruppen.	Currently there are no other people in the homegroup.
35179	Velg hva du vil dele, og vis hjemmegruppepassordet	Choose what you want to share, and view the homegroup password
35180	Ingen andre hjemmegruppe-PCer er tilgjengelige akkurat nå	No other homegroup PCs are available right now
35181	Kontroller følgende:	Make sure that:
35182	•	•
35183	De andre hjemmegruppe-PCene er aktivert og koblet til nettverket.	The other homegroup PCs are awake and connected to the network.
35184	Deling er aktivert på alle PCene i hjemmegruppen.	All the PCs in your homegroup have sharing turned on.
35185	De andre hjemmegruppe-PCene har det gjeldende hjemmegruppepassordet.	The other homegroup PCs have the current homegroup password.
35186	Andre personer i hjemmegruppen deler biblioteker med hjemmegruppen.	Other people in your homegroup are sharing libraries with the homegroup.
35187	Vis hjemmegruppeinnstillinger	View homegroup settings
35188	Start feilsøking for hjemmegruppe	Start the HomeGroup troubleshooter
35189	%1!s! er ikke tilgjengelig nå	%1!s! is currently unavailable
35190	Kontroller at PCen du bruker og %1!s! begge er slått på og ikke i hvilemodus.	Make sure that the PC you're using and %1!s! are both on and not asleep.
35191	Reaktivering	Wake
35192	Bla gjennom og søke etter delte filer på andre PCer	Browse and search shared files on other PCs
35193	Dele skrivere og andre enheter	Share printers and other devices
35200	Bruk en Microsoft-konto for å få tilgang til hjemme-PCen når du ikke er hjemme	Use a Microsoft account to access your home PC when you’re not home
35201	Hjemmegrupper er beskyttet med et passord, og du kan alltid kontrollere hva du deler.	Homegroups are protected with a password, and you can always control what you share.
35202	Hvis %1!s! er i hvile- eller dvalemodus, kan Windows prøve å aktivere den, men det kan ta en stund.	If %1!s! is asleep or hibernating, Windows can try to wake it but it might take a minute.
35203	Hvis du ikke lenger har %1!s!, kan du fjerne den fra hjemmegruppen.	If you no longer have %1!s!, you can remove it from the homegroup.
35204	Fjern %1!s! fra hjemmegruppen	Remove %1!s! from the homegroup
35205	Aktiverer...	Waking...
35206	Fjerner...	Removing...
35207	Kan ikke fjerne %1!s! fra hjemmegruppen	Failed to remove %1!s! from the homegroup
35208	Prøver å vekke %1!s!	Trying to wake %1!s!
35209	Vent litt.	Please wait.
35211	%1!s! vil ikke våkne	%1!s! won't wake up
35212	Kontroller at PCens nettverkskabel er koblet til, og prøv deretter på nytt.	Make sure the PC's network cable is plugged in, and then try again.
35214	11;Semilight;None;Segoe UI	11;Semilight;None;Segoe UI
36000	Viser elementer ved hjelp av store miniatyrbilder. (CTRL+SKIFT+2)	Displays items by using large thumbnails. (Ctrl+Shift+2)
36001	Viser informasjon om hvert av elementene i vinduet. (CTRL+SKIFT+6)	Displays information about each item in the window. (Ctrl+Shift+6)
37200	&Tilpass kolonne	&Size Column to Fit
37201	Tilpass &alle kolonner	Size &All Columns to Fit
37217	Nylig brukte mapper	Recent folders
37376	Lim inn snarvei	Paste shortcut
37377	Lim inn snarveier til elementene på utklippstavlen.	Paste shortcuts to the items on the Clipboard.
37378	Merk ingenting	Select none
37379	Slett alle valgene.	Clear all your selections.
37380	Inverter utvalg	Invert selection
37381	Gjør gjeldende merking motsatt.	Reverse the current selection.
37382	Logg	History
37383	Vis loggen for det valgte elementet.	Show history for the selected item.
37384	Legg i papirkurven	Recycle
37385	Flytt de valgte elementene til papirkurven.	Move the selected items to the Recycle Bin.
37387	Åpne den valgte filen med standardprogrammet.	Open the selected file with the default program.
37388	Velg modus	Select mode
37389	Veksle valgt modus	Toggle select mode
37393	Flytt de valgte elementene til papirkurven, eller slett dem permanent.	Move the selected items to the Recycle Bin or permanently delete them.
37394	Slett permanent	Permanently delete
37395	Slett de valgte elementene permanent.	Permanently delete the selected items.
37396	Vis papirkurvbekreftelse	Show recycle confirmation
37397	Aktiver eller deaktiver bekreftelser ved resirkulering.	Turn confirmations for recycling on or off.
37398	Rediger	Edit
37399	Rediger de valgte filene.	Edit the selected files.
37400	Nytt element	New item
37401	Opprett et nytt element på gjeldende plassering.	Create a new item in the current location.
37408	Legg til i &Favoritter	&Add to favorites
37409	Legg til den valgte mappen i favorittlisten.	Add the selected folder to your favorites list.
37410	&Liste over nylig brukte mapper	&Recent folders list
37411	Åpne &nytt vindu	Open &new window
37412	Åpne den valgte plasseringen i et nytt vindu.	Open the selected location in a new window.
37413	Åpne nytt vindu i ny &prosess	Open new window in new &process
37414	Åpne den valgte plasseringen i et nytt vindu og en egen prosess.	Open the selected location in a new window and a separate process.
37415	Å&pne ledetekst	Open command &prompt
37416	Åpne et vindu du kan bruke til å skrive inn kommandoer ved en ledetekst.	Open a window you can use to type commands at a command prompt.
37417	Kjør som administrator	Run as administrator
37418	Kjør det valgte programmet med full administratortilgang.	Run the selected program with full administrator rights.
37419	Kjør som en annen bruker	Run as another user
37420	Kjør som en annen bruker.	Run as another user.
37423	Fest til oppgavelinjen	Pin to taskbar
37424	Fest det valgte elementet til oppgavelinjen.	Pin the selected item to the taskbar.
37425	Feilsøk kompatibilitet	Troubleshoot compatibility
37426	Feilsøk kompatibilitet for det valgte elementet.	Troubleshoot compatibility for the selected item.
37427	Legg til i spilleliste	Add to playlist
37428	Legg til de valgte elementene i en spilleliste.	Add the selected items to a playlist.
37440	&Tilordne som stasjon	&Map as drive
37441	Tilordne den valgte plasseringen som en stasjon.	Map the selected location as a drive.
37442	Liste over ofte brukte mapper	Frequent folders list
37443	Liste over ofte brukte mapper.	Frequent folders list.
37444	Åpne ledetekst som &administrator	Open command prompt as &administrator
37445	Åpne et vindu du kan bruke til å skrive inn kommandoer ved en ledetekst, med administratortilgang.	Open a window you can use to type commands at a command prompt with administrator permissions.
37446	Åpne Windows Powe&rShell	Open Windows Powe&rShell
37447	Åpne et vindu du kan bruke til å skrive inn kommandoer for Windows PowerShell	Open a window you can use to type commands at a Windows PowerShell
37448	Åpne Windows PowerShell som &administrator	Open Windows PowerShell as &administrator
37449	Åpne et vindu du kan bruke til å skrive inn kommandoer for Windows Powershell med Administrator-tillatelser.	Open a window you can use to type commands at a Windows Powershell with administrator permissions.
37456	Vis nettside for enhet	View device webpage
37457	Vis nettsiden til den valgte enheten.	View the webpage of the selected device.
37459	Alternativer	Options
37460	Sorter etter	Sort by
37461	Sorter elementene i denne visningen etter en kolonne.	Sort the items in this view by a column.
37462	Grupper etter	Group by
37463	Grupper elementene i denne visningen etter en kolonne.	Group the items in this view by a column.
37464	Legg til kolonner	Add columns
37465	Vis flere kolonner med informasjon.	Display more columns of information.
37466	Tilpass alle kolonner	Size all columns to fit
37467	Endre bredden på alle kolonnene slik at de passer til innholdet.	Change the width of all columns to fit their contents.
37468	Stigende	Ascending
37469	Sorter elementene slik at de med de laveste verdiene er øverst.	Sort the items so that those with the lowest values are at the top.
37470	Synkende	Descending
37471	Sorter elementene slik at de med de høyeste verdiene er øverst.	Sort the items so that those with the highest values are at the top.
37472	Åpne plassering	Open location
37473	Åpne plasseringen for det valgte elementet.	Open the location of the selected item.
37475	Endre snarveisikon.	Change shortcut icon.
37488	Formater	Format
37489	Formater den valgte disken.	Format the selected disk.
37490	Optimaliser	Optimize
37491	Optimaliser stasjonene for å få en mer effektiv PC.	Optimize your drives to help your PC run more efficiently.
37494	Opprydding	Cleanup
37495	Bruk Diskopprydding til å redusere antall unødvendige filer på den valgte disken for å frigjøre diskplass og hjelpe denne datamaskinen til å kjøre raskere.	Use Disk Cleanup to reduce the number of unnecessary files on the selected disk to free up disk space and help this computer run faster.
37514	Pakk ut alle	Extract all
37515	Pakk ut alle elementer i denne mappen.	Extract all items in this folder.
37516	Pakk ut til	Extract to
37517	Pakk ut de valgte elementene på plasseringen du velger.	Extract the selected items to the location you choose.
37535	Endre indekserte plasseringer	Change indexed locations
37536	Endre hvilke mapper som skal indekseres for raskt søk.	Change which folders are indexed for fast searching.
37538	Søk på denne PCen.	Search this PC.
37539	Alle undermapper	All subfolders
37540	Søk i den valgte mappen og i alle undermappene.	Search in the selected folder and all of its subfolders.
37541	Gjeldende mappe	Current folder
37542	Søk bare i den valgte mappen, ikke i noen undermapper.	Search only in the selected folder, not in any subfolders.
37543	Søk igjen i	Search again in
37544	Søk på nytt på en annen plassering.	Search again in a different location.
37546	Søk etter data som er endret.	Search by date modified.
37548	Søk etter filtype.	Search by file kind.
37550	Søk etter filstørrelse.	Search by file size.
37551	Andre egenskaper	Other properties
37552	Søk etter andre filegenskaper.	Search by other file properties.
37553	Nylige søk	Recent searches
37554	Se tidligere søk, eller tøm søkeloggen.	See your previous searches or clear your search history.
37558	Inkluder filinnhold i søk.	Include file contents in searches.
37559	Systemfiler	System files
37560	Inkluder systemfiler i søk.	Include system files in searches.
37561	Pakkede (komprimerte) mapper	Zipped (compressed) folders
37562	Inkluder pakkede mapper i søk.	Include zipped folders in searches.
37565	Lukk søk	Close search
37566	Lukk søkeresultatvinduet og søkekategorien.	Close the search results window and the Search tab.
37570	Filtyper	File name extensions
37571	Vis eller skjul tegnene som legges til på slutten av filnavn, som identifiserer filtypen eller formatet.	Show or hide the set of characters added to the end of files that identifies the file type or format.
37572	Skjulte elementer	Hidden items
37573	Vis eller skjul filene og mappene som er merket som skjult.	Show or hide the files and folders that are marked as hidden.
37574	Skjul valgte elementer	Hide selected items
37575	Skjul de valgte filene eller mappene.	Hide the selected files or folders.
37576	Velg kolonner...	Choose columns...
37577	Velg informasjonen som skal vises.	Select the information to be displayed.
37579	Sorter gruppene slik at de med de laveste verdiene er øverst.	Sort the groups so that those with the lowest values are at the top.
37581	Sorter gruppene slik at de med de høyeste verdiene er øverst.	Sort the groups so that those with the highest values are at the top.
37584	Vis alle mapper	Show all folders
37585	Vis alle mapper.	Show all folders.
37586	Utvid til åpen mappe	Expand to open folder
37587	Utvid til åpen mappe.	Expand to open folder.
37588	Avmerkingsbokser for elementer	Item check boxes
37589	Bruk avmerkingsbokser for enklere merking av flere elementer.	Use check boxes to make selecting multiple items easier.
37590	Vis biblioteker	Show libraries
37591	Vis biblioteker.	Show libraries.
37600	Koble til en medieserver	Connect to a media server
37601	Få tilgang til lyd, video eller bilder som er lagret på en medieserver.	Access audio, video, or photos stored on a media server.
37602	Behandle	Manage
37603	Administrer lagring, hendelser, enheter, oppgaveplanlegging og mye annet.	Manage storage, events, task scheduling, services, and more.
37610	Roter mot venstre	Rotate left
37611	Roter de valgte elementene 90 grader mot venstre.	Turn the selected items 90 degrees to the left.
37612	Roter mot høyre	Rotate right
37613	Roter de valgte elementene 90 grader mot høyre.	Turn the selected items 90 degrees to the right.
38192	%s elementer	%s items
38193	%s element	%s item
38194	%s elementer er merket	%s items selected
38195	%s element er merket	%s item selected
38196	Antall elementer	Number of items
38210	%1!s! element er valgt	%1!s! item selected
38211	%1!s! elementer er valgt	%1!s! items selected
38212	%1!s! %2!s!	%1!s! %2!s!
38213	Egenskapsfelt	Property Field
38214	Visningsmoduser	View Modes
38224	Mappevisning i skallet	Shell Folder View
38225	Lagre felt	Save Fields
38226	Utforsker-rute	Explorer Pane
38229	Metadatarad	Metadata Row
38230	Metadatamodul	Metadata Module
38231	Miniatyrbildemodul	Thumbnail Module
38232	TitleArea-modul	TitleArea Module
38233	Programkontroller	Application Controls
38234	Rute for mappeoppsett	Folder Layout Pane
38240	Vis flere detaljer...	Show more details...
38241	Windows RTF-forhåndsvisning	Windows RTF previewer
38242	Windows TXT-forhåndsvisning	Windows TXT previewer
38243	Lagre	Save
38245	Velg fil for forhåndsvisning.	Select a file to preview.
38246	Ingen forhåndsvisning tilgjengelig.	No preview available.
38247	Denne filen kan ikke forhåndsvises, fordi den er i bruk.	This file can't be previewed because it is in use.
38248	Denne filen kan ikke forhåndsvises på grunn av en feil i %s.	This file can't be previewed because of an error in the %s.
38249	Denne filen kan ikke forhåndsvises.	This file can't be previewed.
38250	Filer på denne plasseringen kan ikke forhåndsvises.	Files in this location can't be previewed.
38251	Velg et element for å se detaljer	Select an item to see details
38252	Enheten kan kjøres raskere ved tilkobling til USB 3.0	Device can perform faster when connected to USB 3.0
38253	Koblet til USB 3.0	Connected to USB 3.0
38290	InfoBar	InfoBar
38291	Noen av mappene i dette biblioteket er ikke tilgjengelige lenger. Klikk her for å fjerne dem...	Some folders in this library are no longer available. Click here to remove them...
38292	Det er flere resultater enn det er plass til i denne visningen. Gjør søket snevrere i søkeboksen, eller klikk for å se alle resultatene ...	There are more results than will fit in this view. Narrow your results with the Search box or click to see all results...
38295	%1!s! er tomt	%1!s! is empty
38296	Ingen mapper er inkludert i dette biblioteket.	No folders have been included in this library.
38297	Inkluder en mappe	Include a folder
38298	Søk i %1!s!.	Search %1!s!.
38299	Skriv i søkeboksen for å begynne.	To begin, type in the search box.
38301	Noen av bibliotekfunksjonene er ikke tilgjengelige på grunn av bibliotekplasseringer som ikke støttes. Klikk her for å lære mer...	Some library features are unavailable due to unsupported library locations. Click here to learn more...
38305	Brenn en plateavbildning på en CD, DVD, Blu-ray eller flyttbar stasjon. Den nye platen eller stasjonen vil inneholde de samme mappene og filene som på plateavbildningen.	Burns a disc image to a CD, DVD, Blu-ray, or removable drive. The new disc or drive will contain the same folders and files as the disc image.
38306	SD-kort	SD Card
38307	USB-stasjon	USB Drive
38309	Plasseringer for bibliotek %1!s!	%1!s! Library Locations
38310	Endre måten dette biblioteket samler innhold på	Change how this library gathers its contents
38311	Når du inkluderer en mappe i et bibliotek, vises filene i biblioteket, men de er fortsatt lagret på de opprinnelige plasseringene.	When you include a folder in a library, the files appear in the library, but continue to be stored in their original locations.
38312	Bibliotekplasseringer	Library locations
38313	&Legg til...	&Add...
38314	&Fjern	&Remove
38315	Lær &mer om biblioteker	&Learn more about libraries
38320	F&jern	&Remove
38321	Fjern koblingen fra Favoritter.	Remove link from favorites.
38322	%1!d! plassering	%1!d! location
38323	%1!d! plasseringer	%1!d! locations
38325	Legg til i Favoritter	Add to Favorites
49856	Tilbake til %s	Back to %s
49857	Frem til %s	Forward to %s
49858	Tilbake	Back
49859	Fremover	Forward
49872	Kopier til %1	Copy to %1
49873	Flytt til %1	Move to %1
49874	Opprett kobling i %1	Create link in %1
49875	Åpne med %1	Open with %1
49878	Åpne med program	Open with program
49879	Kan ikke plassere i %1	Cannot place in %1
49890	Frakoblede filer	Offline Files
49891	Forbereder å arbeide frakoblet	Preparing to work offline
49892	Kan ikke arbeide frakoblet nå	Can't work offline at this time
49893	Én eller flere filer brukes av Windows eller av et program du bruker. Følgende alternativer finnes:	One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available:
49894	Ikke arbeid frakoblet Denne mappen vil fortsatt være tilkoblet.	Don't work offline This folder will remain online.
49895	Lukk ett eller flere programmer, og prøv på nytt (anbefales) Velg dette alternativet etter at programmer er lukket.	Close one or more programs and try again (recommended) Select this option once programs are closed.
49896	Arbeid frakoblet likevel Alle aktuelle åpne filer blir tvunget til å lukkes, og mappen vil arbeide frakoblet. Dette kan føre til tap av data.	Work offline anyway All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data.
49897	Kan ikke gi webtilgang til alle baner	Can't bring all paths online
49898	Det kan ikke gis webtilgang til én eller flere baner. Du får fortsatt tilgang til filene mens du er frakoblet.	One or more paths can not be brought online. You can continue to access yours files while offline.
49915	Favorittkoblinger	Favorite Links
49917	Vis mapper	Show Folders
50096	Legg til søkekobling	Add Search Connector
50097	Vil du legge til denne søkekoblingen i Windows?	Do you want to add this search connector to Windows?
50098	Søkeleverandør: %1 (%2) Det blir lagt til en snarvei i Windows-favorittene.	Search Provider: %1 (%2) A shortcut will be added to your Windows favorites.
50099	Bare legg til søkekoblinger fra webområder du stoler på.	Only add search connectors from websites that you trust.
50100	Søkekoblingen kunne ikke opprettes.	The Search Connector could not be created.
50101	Domenekonflikt.	Domain mismatch.
50102	Beskrivelsesfilen er ikke kompatibel med denne versjonen av Windows.	The description file is not compatible with this version of Windows.
50103	&Legg til	&Add
50112	Brenn plate	Burn a Disc
50113	Hvordan vil du bruke denne platen?	How do you want to use this disc?
50116	Neste	Next
50118	Formater plate	Format Disc
50119	Navnet på denne platen kan ikke inneholde følgende tegn: :	The name of this disc can't contain any of the following characters: :
50120	Navnet på denne platen kan ikke inneholde følgende tegn: \ / : * ? \| ;	The name of this disc can't contain any of the following characters: \ / : * ? \| ;
50121	Vent til økten lukkes slik at platen kan brukes på andre datamaskiner.	Please wait while this session is closed so the disc can be used on other computers.
50122	Lukker økt	Closing session
50123	Platen er nå klar til å brukes på andre datamaskiner.	Your disc is now ready to be used on other computers.
50124	Platen er klar	Disc Ready
50126	Kan ikke skrive til platen som ble satt inn. Sett inn en skrivbar plate i stasjonen %1.	Windows can't burn to the current disc. Please insert a writable disc into drive %1.
50127	Hjelp meg å velge en plate	Help me choose a disc
50128	Sett inn en plate i stasjonen %1.	Please insert a disc into drive %1.
50129	Globale innstillinger	Global Settings
50130	Windows databrenning	Windows Data Burn
50132	Klargjør utløsing	Preparing to eject
50133	Denne platen kan ikke formateres med Live File System. Platen kan være inkompatibel, eller CD- eller DVD-brenneren fungerer kanskje ikke med dette filsystemet.	This disc can’t be formatted using the Live File System. The disc might not be compatible or your CD or DVD burner might not work with this file system.
50134	Vil du prøve på nytt med Mastered-alternativet? Hva er forskjellen mellom Live File System- og Mastered-plater?	Do you want to try again using the Mastered option? What is the difference between Live File System and Mastered discs?
50135	Fortsetter å formatere platen i bakgrunnen. Du kan kopiere filer til platen eller løse den ut når som helst.	Windows will continue formatting the disc in the background. You can copy files to the disc or eject it anytime.
50136	Formaterer resten av platen	Formatting the rest of your disc
50176	Filoperasjon	File Operation
50178	Ingen tilgang	Access Denied
50179	Du trenger administratortillatelse for å endre navn på denne stasjonen.	You will need to provide administrator permission to rename this drive.
50180	Klikk Fortsett for å fullføre denne operasjonen.	Click Continue to complete this operation.
50181	Gi stasjon nytt navn	Rename Drive
50192	Bruk filattributter	Apply File Attributes
50195	Du trenger administratortillatelse for å endre disse attributtene.	You will need to provide administrator permission to change these attributes.
50197	Lagre snarveisegenskaper	Save Shortcut Properties
50200	Du trenger administratortillatelse for å endre disse innstillingene.	You will need to provide administrator permission to change these settings.
50208	Systemkonfigurasjon	System Configuration Utility
50210	Skjul forhåndsvisningsruten.	Hide the preview pane.
50224	Av	Off
50225	På	On
50226	Krypterer	Encrypting
50227	Dekryptering	Decrypting
50228	Låst	Locked
50229	Avbrutt	Suspended
50240	Disse filene kan ikke kopieres	These files can't be copied
50241	Sikkerhetsinnstillingene for Internett hindret kopiering av en eller flere filer.	Your Internet security settings prevented one or more files from being copied.
50242	Det kan være skadelig for datamaskinen å kopiere disse filene	Copying these files might be harmful to your computer
50243	Sikkerhetsinnstillingene for Internett blokkerte kopiering av en eller flere filer. Vil du kopiere disse filene likevel?	Your Internet security settings blocked one or more files from being copied. Do you want to copy these files anyway?
50244	Disse filene kan ikke åpnes	These files can't be opened
50245	Sikkerhetsinnstillingene for Internett hindret åpning av en eller flere filer.	Your Internet security settings prevented one or more files from being opened.
50246	Det kan være skadelig for datamaskinen å åpne disse filene	Opening these files might be harmful to your computer
50247	Sikkerhetsinnstillingene for Internett blokkerte åpning av en eller flere filer. Vil du åpne disse filene likevel?	Your Internet security settings blocked one or more files from being opened. Do you want to open these files anyway?
50248	Skjul detaljer	Hide details
50252	Kan ikke legge til eller søke i plasseringer	Can't add or query locations
50253	Ett eller flere webområder er begrenset, og det er ikke mulig å søke i dem.	One or more sites have been restricted and can't be searched.
50254	Hvordan avgjør jeg om jeg skal legge til disse plasseringene?	How do I decide whether to add these locations?
50256	Kopier filene likevel	Copy files anyway
50258	Filen du prøver å forhåndsvise, kan skade datamaskinen. Hvis du stoler på filen og kilden du fikk den fra, kan du åpne den og se på innholdet.	The file you are attempting to preview could harm your computer. If you trust the file and the source you received it from, open it to view its contents.
50259	Hvorfor kan ikke disse filene kopieres?	Why can't these files be copied?
50260	Hvordan avgjør jeg om jeg skal kopiere disse filene?	How do I decide whether to copy these files?
50261	Hvorfor kan ikke disse filene åpnes?	Why can't these files be opened?
50262	Hvordan avgjør jeg om jeg bør åpne disse filene?	How do I decide whether to open these files?
50263	Du kan ikke kjøre filer fra dette webområdet på datamaskinen	Files from this website are not allowed to run on your computer
50264	Dette er ikke et klarert webområde.	This is not a trusted website.
50265	Hvorfor er ikke dette webområdet klarert?	Why is this website not trusted?
50266	Vil du tillate at filer fra dette webområdet kan kjøres på datamaskinen?	Do you want to allow files from this website to run on your computer?
50267	Du bør bare kjøre filer som kommer fra klarerte webområder.	You should only run files that come from websites that you trust.
50268	Hvordan vet jeg om dette webområdet er klarert?	How do I know if I can trust this website?
50269	Disse filene kan være skadelige for datamaskinen	These files might be harmful to your computer
50270	Innstillingene for Internett-sikkerhet angir at en eller flere filer kan være skadelige.	Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful.
50271	Hvorfor er disse filene blokkert?	Why are these files blocked?
50273	Innstillingene for Internett-sikkerhet angir at en eller flere filer kan være skadelige. Vil du bruke dem likevel?	Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful. Do you want to use it anyway?
50274	Hvordan avgjør jeg om jeg bør oppheve blokkeringen av disse filene?	How do I decide whether to unblock these files?
50275	Vil du tillate at filer fra dette webområdet kopieres til datamaskinen din?	Do you want to allow files from this website to be copied to your computer?
50276	Du bør bare kopiere filer som kommer fra klarerte webområder, til datamaskinen din.	You should only copy files to your computer that come from websites that you trust.
50277	Hvordan vet jeg at dette webområdet er trygt?	How do I know if I can trust this website?
50689	Nettverksbruker	Network User
50690	Ordne etter:	Arrange by:
50693	&Endre innstillinger for hjemmegruppe	&Change HomeGroup settings
50694	Endre innstillinger for hjemmegruppe	Change HomeGroup settings
50695	&Vis hjemmegruppepassordet	&View the HomeGroup password
50697	&Start feilsøking for hjemmegruppe	&Start the HomeGroup troubleshooter
50699	&Del med enheter	S&hare with devices
50700	Del med enheter	Share with devices
50704	Programsnarveier	Application Shortcuts
50944	K&jør som annen bruker	Run as di&fferent user
50945	Kjør som annen bruker	Run as different user
50946	Skriv inn legitimasjonsbeskrivelsene som skal brukes for %s.	Please enter credentials to use for %s.
51201	F&este til Start	&Pin to Start
51202	Fest det valgte elementet på startskjermen.	Pin the selected item to the Start screen.
51248	Feil	Error
51249	Fullført	Completed
51250	I kø	Queued
51251	Midlertidig stanset	Paused
51252	Installerer	Installing
51253	Tilbakestill	Reset
51254	Tilbakestill feil	Reset error
51255	Oppdaterer	Updating
51257	Fjernet	Cleared
51258	Avinstallerer	Uninstalling
51259	Avinstallasjon fjernet	Uninstall cleared
51260	Forhåndsvisning	Preview
51261	Venter i kø	Queue pending
51297	Legg til avtale	Add appointment
51298	Fjern avtale	Remove appointment
51299	Erstatt avtale	Replace appointment
51300	Vis tidsramme	Show time frame
51301	Ring opp	Call
51302	Vis i kart	Map
51303	Melding	Message
51304	Legg inn	Post
51305	Videosamtale	Video call
51312	Vis avtaledetaljer	Show appointment details
51329	Vis problemer	View problems
51330	Løs synkroniseringsfeil for det valgte elementet	Resolve syncing errors for the selected item
51332	Gjør de valgte elementene tilgjengelige i frakoblet modus	Make selected items available offline
51333	Gjør tilgjengelig bare i tilkoblet modus	Make available online-only
51334	Gjør de valgte elementene tilgjengelige bare i tilkoblet modus	Make selected items available online-only
51344	Tilgjengelig i frakoblet modus	Available offline
51345	Tilgjengelig bare i tilkoblet modus	Available online-only
51360	Stopp synkronisering midlertidig	Pause syncing
51361	Stopp synkronisering av filer midlertidig	Pause syncing files
51363	Gjenoppta synkronisering av filer	Resume syncing files
51365	Se etter synkroniseringsoppdateringer	Check for sync updates
51377	Fest til Hurtigtilgang	Pin to Quick access
51378	Hurtigtilgang	Quick access
51379	Løsne fra Hurtigtilgang	Unpin from Quick access
51381	Fjern fra hurtigtilgang	Remove from Quick access
51383	Fest mappen på Hurtigtilgang.	Pin folder to Quick access.
51384	Festet	Pinned
51385	%s (festet)	%s (pinned)
51388	Fest gjeldende mappe på Hurtigtilgang	Pin current folder to Quick access
51394	&Løsne fra Start	Un&pin from Start
51395	&Feste til Start-listen	Pin to Start &list
51396	&Løsne fra Start-listen	Unpin from Start &list
51409	Denne enheten	This Device
51425	Alvorlig feil	Critical Error
51426	Start-menyen og Cortana fungerer ikke. Vi prøver å reparere det neste gang du logger på.	Start menu and Cortana aren’t working. We’ll try to fix it the next time you sign in.
51427	Logg av nå	Sign out now
51428	Start-menyen din fungerer ikke. Vi prøver å reparere den neste gang du logger på.	Your Start menu isn’t working. We’ll try to fix it the next time you sign in.
51441	Innstillinger for Cortana og søk	Cortana & Search settings
51442	cortana;slå av cortana;søk;endre navn;hei cortana;les e-post;lenovo reachit;safesearch;søk på Internett;søk tilkoblet; søk frakoblet;søk på enhet;søk bare på PCen;turn off cortana;search;change my name;hey cortana;read email;lenovo reachit;safesearch;search online;search offline;search on device;search just my pc	cortana;turn off cortana;search;change my name;hey cortana;read email;lenovo reachit;safesearch;search online;search offline;search on device;search just my pc
51457	Slette forrige versjon av Windows?	Delete previous version of Windows?
51458	Datamaskinen har lite lagringsplass. Vi kan frigjøre plass ved å slette den forrige versjonen av Windows. Advarsel: du ikke gå tilbake til den.	Your computer's running low on storage space. We can free some up by deleting your previous version of Windows. Warning: you won't be able to go back to it.
51460	Forkast	Dismiss
51461	Frigjør lagringsplass	Free up storage space
51462	Datamaskinen har lite lagringsplass. Gå til lagringsinnstillingene for å frigjøre plass.	Your computer's running low on storage space. Visit storage settings to free some up.
51463	Vil du slå på lagringssensor?	Turn on storage sense?
51464	Datamaskinen har lite lagringsplass. Slå på lagringssensor og la Windows frigjøre plass for deg. Hvis du er datakyndig, kan du gå til lagringsinnstillinger.	Your PC's low on storage. Turn on storage sense and Windows can help free up space. Or if you're the DIY type, go to storage settings.
51465	Aktiver	Turn on
51467	Innstillinger for lager	Storage settings
51489	En appstandard ble tilbakestilt	An app default was reset
51490	En app forårsaket et problem med standardappinnstillingen for %1!s!-filer, så den ble tilbakestilt til %2!s!.	An app caused a problem with the default app setting for %1!s! files, so it was reset to %2!s!.
51491	Standardnettleseren ble tilbakestilt	Your default browser was reset
51492	En app forårsaket et problem med innstillingen for standardnettleseren, så den ble tilbakestilt til %1!s!.	An app caused a problem with your default browser setting, so it was reset to %1!s!.
51504	Kan ikke åpne denne plasseringen.	Can't open this location
51505	Vi kan ikke åpne %s. Organisasjonen har blokkert den.	We can't open '%s'. Your organization has blocked it.
51506	Vi kan ikke åpne %s. Skolen har blokkert den.	We can't open '%s'. Your school has blocked it.
51520	Vi kan ikke logge på kontoen din	We can't sign into your account
51521	Dette problemet kan ofte løses ved å logge av kontoen og deretter logge på igjen. Hvis du ikke logger av nå, vil alle filer du oppretter eller endrer, gå tapt.	This problem can often be fixed by signing out of your account and then signing back in. If you don't sign out now, any files you create or changes you make will be lost.
51523	Logg av	Sign out
51537	Kan ikke fullføre operasjon	Can't complete operation
51538	Kan ikke fullføre den forespurte operasjonen akkurat nå. Vil du at den skal være tilgjengelig frakoblet neste gang du kobler til?	We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available offline the next time you connect?
51539	Kan ikke fullføre den forespurte operasjonen akkurat nå. Vil du at den skal være tilgjengelig på Internett neste gang du kobler til?	We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available online the next time you connect?
51540	12;Normal;None;Segoe UI	12;Normal;None;Segoe UI
51541	Vis papirkurven for:	View your recycle bin for:
61953	Vil du avslutte nå?	Do you want to shut down now?
61954	&Avslutt	&Shut Down
61958	&Logg av nå	&Sign out now
61959	Logg av s&enere	Sign out &later
61961	Datamaskinen må startes på nytt før disse endringene trer i kraft	You must restart your computer to apply these changes
61962	Lagre alle åpne filer og lukk alle programmer før omstart.	Before restarting, save any open files and close all programs.
61963	Start på nytt &nå	&Restart Now
61964	Start på nytt &senere	Restart &Later
61965	Du må logge av datamaskinen for at disse endringene skal tre i kraft	You must sign out of your computer to apply these changes
61966	Lagre alle åpne filer, og lukk alle programmer før du logger av.	Save any open files and close all programs before you sign out.

EXIF

File Name:	shell32.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-shell32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_258a45f399864f8e\
File Size:	432 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	441856
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Norwegian (Bokml)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Felles DLL-fil for Windows-skall
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	SHELL32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original File Name:	SHELL32.DLL.MUI
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-shell32.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_nb-no_2fdef045cde71189\

What is shell32.dll.mui?

shell32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Norwegian (Bokml) language for file shell32.dll (Felles DLL-fil for Windows-skall).

File version info

File Description:	Felles DLL-fil for Windows-skall
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	SHELL32
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med enerett.
Original Filename:	SHELL32.DLL.MUI
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x414, 1200

shell32.dll.mui Felles DLL-fil for Windows-skall a62ad01574ad1207a6edac2a286b1ff9

File info

Translations messages and strings

EXIF

What is shell32.dll.mui?

File version info