If an error occurred or the following message in K'iche language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
K'iche |
English |
| 9320 | K'utwachib'enik |
Project |
| 9322 | Uq'axik pa jun tiqom k'utwachaj |
Project to a connected screen |
| 9323 | Xaq xu' k'utwachaj rech ri wokkematz'ib' |
PC screen only |
| 9324 | Kamul ub'anik |
Duplicate |
| 9325 | Ulik'ib'axik |
Extend |
| 9326 | Xaq xu' ukab' k'utwachaj |
Second screen only |
| 9328 | Utoq'ob'exik |
Disconnect |
| 9329 | Utiqik pa jun chik k'utwachaj |
Connect to a different display |
| 9330 | Je' |
Yes |
| 9331 | Ja'i' |
No |
| 9332 | ¿La qas tzij k'ut kawaj kakoj xaq xu' we jun ukab' k'utwachaj? |
Are you sure you want to use only the second screen? |
| 9333 | Katajin kb'an uk'exik pa ri wiqitajem q'axnaq kanoq pa 1 ch'utiqajb'al. |
Switching to your previous settings in 1 second. |
| 9334 | Katajin kb'an uk'exik pa ri wiqitajem q'axnaq kanoq pa %d ch'utiqajb'al. |
Switching to your previous settings in %d seconds. |
| 9340 | Ri wokkematz'ib' man kakwin ta kuq'axaj ri wachib'al pa jun chi k'utwachaj. Chab'ana qajoj ri k'ak' ujeqeb'axik ri ilonel wene' utz chakojo jun jalajoj uwach ri kemuwujil k'olsilob'wach. |
Your PC can’t project to another screen. Try reinstalling the driver or using a different video card. |
| 9341 | Man xriqitaj ta jun chi k'utwachaj ruk' ri kb'an utiqik. Chab'ana ri uk'utwixik rech taq tiqonem k'a te ri' chakamulij ub'anik. |
We couldn’t find another screen to connect to. Check your connections and try again. |
| 9351 | 11;semilight;none;segoe ui |
11;semilight;none;segoe ui |
| 9352 | 11;Semilight;None;Segoe UI |
11;Semilight;None;Segoe UI |
| 0x10000031 | Response Time |
Response Time |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-DisplaySwitch |
Microsoft-Windows-DisplaySwitch |