| 0xC1010001 | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。找到多个顶层 ASSEMBLY 元素。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Multiple top-level ASSEMBLY elements found. |
| 0xC1010002 | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13. |
| 0xC1010006 | MSG_SXS_ABANDONED167 |
MSG_SXS_ABANDONED167 |
| 0xC1010008 | MSG_SXS_ABANDONED182 |
MSG_SXS_ABANDONED182 |
| 0xC1010009 | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。指令清单文件 root 元素必须是程序集。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The manifest file root element must be assembly. |
| 0xC101000A | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。应用程序配置文件 root 元素必须是配置。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The application config file root element must be configuration. |
| 0xC101000B | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。指令清单程序集元素缺少所需的 manifestVersion 属性。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The manifest assembly element is missing the required manifestVersion attribute. |
| 0xC101000C | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。当前不支持为清单程序集元素 manifestVersion 属性指定的值。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The value specified for the manifest assembly element manifestVersion attribute is not currently supported. |
| 0xC1010010 | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。调用安装回拨失败; %1 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Call to installation callback failed; %1 |
| 0xC1010012 | 从文件副本回拨返回无效部署: %1 |
Invalid disposition returned from file copy callback: %1 |
| 0xC1010013 | 文件 %2 的散列 %1 与清单不匹配 |
The %1 hash of file %2 does not match the manifest |
| 0xC1010014 | MSG_SXS_ABANDONED283 |
MSG_SXS_ABANDONED283 |
| 0xC1010015 | 清单 %1 与它的源编录不匹配，或者没有编录。 |
The manifest %1 does not match its source catalog or the catalog is missing. |
| 0xC1010016 | Dll 重导器捐助器无法指派程序集路径; %1 |
Dll redirector contributor unable to assign assembly path; %1 |
| 0xC1010017 | 缺少程序集 %1 的指令清单存储 |
The manifest store for assembly %1 is missing |
| 0xC1010018 | “%11”的激活上下文生成失败。Dll 重导器捐助器无法为文件 %1 添加文件映射项目; %2 |
Activation context generation failed for \"%11\".Dll redirector contributor unable to add file map entry for file %1; %2 |
| 0xC1010019 | 以未经处理的原因 %2 调用 %1()。 |
%1() called with unhandled reason %2 |
| 0xC101001A | MSG_SXS_ABANDONED331 |
MSG_SXS_ABANDONED331 |
| 0xC101001B | MSG_SXS_ABANDONED338 |
MSG_SXS_ABANDONED338 |
| 0xC101001C | MSG_SXS_ABANDONED345 |
MSG_SXS_ABANDONED345 |
| 0xC101001D | MSG_SXS_ABANDONED352 |
MSG_SXS_ABANDONED352 |
| 0xC1010021 | “%11”的激活上下文生成失败。找不到从属程序集 %1。请使用 sxstrace.exe 进行详细诊断。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Dependent Assembly %1 could not be found.Please use sxstrace.exe for detailed diagnosis. |
| 0xC1010022 | “%11”的激活上下文生成失败。无效的指令清单，因此应用程序无法启动。 |
Activation context generation failed for \"%11\".The application failed to launch because of an invalid manifest. |
| 0xC1010023 | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。在指令清单中找到的组件标识与请求组件的标识不匹配。参考是 %1。定义是 %2。请使用 sxstrace.exe 进行详细诊断。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Component identity found in manifest does not match the identity of the component requested.Reference is %1.Definition is %2.Please use sxstrace.exe for detailed diagnosis. |
| 0xC1010024 | 程序集 %1 包含一个或多个无效文件，当已被成功还原。 |
The assembly %1 contained one or more invalid files but has been sucessfully restored. |
| 0xC1010025 | 程序集 %1 丢失了文件或有无效文件; 恢复这个程序集失败。 |
The assembly %1 has missing or invalid files; recovery of this assembly failed. |
| 0xC1010026 | 程序集 %1 被移到 %2，因为已检测到它无效。 |
The assembly %1 was moved to %2 because it was detected to be invalid. |
| 0xC1010027 | 无法移动程序集 %1 因为错误 %2。 |
The assembly %1 was not able to be moved because of the error %2. |
| 0xC1010028 | 文件 %1 不是程序集 %2 的成员，但无法移动它。 |
The file %1 is not a member of the assembly %2 but it was not able to be removed. |
| 0xC1010029 | 文件 %1 不是程序集 %2 的成员，所以它已被删除。 |
The file %1 is not a member of the assembly %2 so it was deleted. |
| 0xC101002A | 一个系统文件保护验证申请不能被排列入目录 %1。 |
A System File Protection validation request could not be queued for the directory %1. |
| 0xC101002B | MSG_SXS_ABANDONED481 |
MSG_SXS_ABANDONED481 |
| 0xC101002C | MSG_SXS_ABANDONED489 |
MSG_SXS_ABANDONED489 |
| 0xC101002D | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。指令清单包含非空的 标记。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The manifest contains a non-empty tag. |
| 0xC101002F | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。指令清单包含多个 标记；它必须不包含标签或包含一个标签。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The manifest contains multiple tags; it must have zero or one. |
| 0xC1010030 | Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The policy contains a tag, but only manifests may have these. |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The policy contains a tag, but only manifests may have these. |
| 0xC1010031 | MSG_SXS_ABANDONED534 |
MSG_SXS_ABANDONED534 |
| 0xC1010032 | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。bindingRedirect 元素只允许在组件配置清单中出现。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The bindingRedirect element is only permitted in component configuration manifests. |
| 0xC1010033 | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。bindingRedirect 元素需要 oldVersion 和 newVersion 两个属性。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The bindingRedirect element requires both oldVersion and newVersion attributes. |
| 0xC1010034 | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。组件配置清单包含多个 dependentAssembly 元素。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.A component configuration manifest contains more than one dependentAssembly element. |
| 0xC1010035 | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。应用程序配置清单包含多个用于配置相同程序集标识的 dependentAssembly 元素。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.An application configuration manifest contains more than one dependentAssembly element for configuring the same assembly identity. |
| 0xC1010036 | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。应用程序配置清单包含缺少其 assemblyIdentity 子元素的 dependentAssembly 元素。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.An application configuration manifest contains a dependentAssembly element which is missing its assemblyIdentity subelement. |
| 0xC1010037 | 要在公用并行存储中安装程序集 %1，必须要有目录。 |
Installing the assembly %1 into the public side-by-side store requires it to have a catalog. |
| 0xC1010038 | 程序集 %2 的签字 %1 太短 - 最小密钥长度不少于 2048 位. |
The signer %1 of the assembly %2 was too short - minimal key length is 2048 bits. |
| 0xC1010039 | 目录 %1 的签名密钥与程序集发布者 %2 的公钥标记 %3 不符。 |
The signing key for catalog %1 does not match the assembly publisher %2`s public key token %3. |
| 0xC101003A | Win32 错误消息: %1 |
Win32 Error Message : %1 |
| 0xC101003B | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。无效的 Xml 语法。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Invalid Xml syntax. |
| 0xC101003C | %2 的 %1 失败。 |
%1 failed for %2. |
| 0xC101003D | 由于丢失清单，无法安装 %1 下的程序集。 |
Assembly under %1 could not be installed because manifest is missing. |
| 0xC101003E | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。元素 %1 中缺少所需的属性 %2。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The required attribute %2 is missing from element %1. |
| 0xC101003F | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。元素“%1”中属性“%2”的值“%3”无效。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The value \"%3\" of attribute \"%2\" in element \"%1\" is invalid. |
| 0xC1010040 | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。元素 %1 的这一上下文中不允许有属性 %2。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The attribute %2 is not permitted in this context on element %1. |
| 0xC1010041 | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。根或应用程序清单包含 noInherit 元素，但是依存程序集清单不包含noInheritable 元素。包含 noInherit 元素的应用程序清单可能仅依赖于 noInheritable 的程序集。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The root or application manifest contains the noInherit element but the dependent assembly manifest does notcontain the noInheritable element. Application manifests which contain the noInherit element may onlydepend on assemblies which are noInheritable. |
| 0xC1010042 | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。此指令清单包含多个 noInheritable 元素。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The manifest contains multiple noInheritable elements. |
| 0xC1010043 | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。此指令清单定义此程序集或应用程序的多项标识。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The manifest defines multiple identities for this assembly or application. |
| 0xC1010044 | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。在元素 %1 中，属性 %2 的值必须是 yes 或 no。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.In element %1 the value of attribute %2 must either be yes or no. |
| 0xC1010045 | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。多项 dependentAssembly 元素在一个 dependency 元素中。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Multiple dependentAssembly elements within one dependency element. |
| 0xC1010046 | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。多项 assemblyIdentity 元素在一个 dependentAssembly 元素中。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Multiple assemblyIdentity elements within one dependentAssembly element. |
| 0xC1010047 | “%11”的激活上下文生成失败。在分析策略文件 %1 (这里 oldVersion 是 %2；newVersion 是 %3)时发现版本与前一版本重新定向重叠。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Version overlap with previous version redirection while parsing policy file %1 where oldVersion is %2 and newVersion is %3. |
| 0xC1010048 | “%11”的激活上下文生成失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行出现错误。元素 %1 显示为元素 %2 (此版本的 Windows 不支持)的子元素。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The element %1 appears as a child of element %2 which is not supported by this version of Windows. |
| 0xC1010049 | 生成“%11”的激活上下文失败。行 %13 上的清单或策略文件“%12”中出现错误。元素 %1 可能只能位于 %2 元素前面。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The element %1 may only appear before the %2 element. |
| 0xC101004A | 生成“%11”的激活上下文失败。行 %13 上的清单或策略文件“%12”中出现错误。组件清单中不允许出现 requestedPrivileges 元素。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The requestedPrivileges element is not allowed in component manifest. |
| 0xC101004B | 生成“%11”的激活上下文失败。行 %13 上的清单或策略文件“%12”中出现错误。清单中不允许出现多个 requestedPrivileges 元素。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Multiple requestedPrivileges elements are not allowed in manifest. |
| 0xC101004C | 生成“%11”的激活上下文失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行中出现错误。组件清单中不允许有应用程序元素。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The application element is not allowed in component manifest. |
| 0xC101004D | 生成“%11”的激活上下文失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行中出现错误。无法私人部署需要分支版本逻辑的程序集。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Assemblies that require branch version logic can not be privately deployed. |
| 0xC101004E | 生成“%11”的激活上下文失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行中出现错误。应用程序所需的组件版本与已处于活动状态的另一个组件版本冲突。冲突的组件包括:组件 1: %1。组件 2: %2。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.A component version required by the application conflicts with another component version already active.Conflicting components are:.Component 1: %1.Component 2: %2. |
| 0xC101004F | 生成“%11”的激活上下文失败。设置 %1 未注册。 |
Activation context generation failed for \"%11\".The setting %1 is not registered. |
| 0xC1010050 | 生成“%11”的激活上下文失败。在指令清单或策略文件“%12”的第 %13 行中出现错误。应用程序配置指定的专用程序集探测路径无效。无效的探测路径是 %1 的一部分。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.Application configuration specified an invalid private-assembly probing path.The invalid probing path was part of %1. |
| 0xC1010051 | 生成“%11”的激活上下文失败。在清单或策略文件“%12”的第 %13 行中出现错误。元素 %1 显示为元素 %2 的子元素，这只在桌面应用程序中受支持。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The element %1 appears as a child of element %2 which is not supported except in desktop applications. |
| 0xC1010052 | 生成“%11”的激活上下文失败。在清单或策略文件“%12”的第 %13 行中出现错误。只有在桌面应用程序中，元素 %2 上才允许使用属性 %1。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Error in manifest or policy file \"%12\" on line %13.The attribute %1 is not permitted except in desktop applications on element %2. |
| 0xC1010053 | 生成“%11”的激活上下文失败。找不到依存程序集 %1。只有在桌面应用程序中才处理集中安装的依存关系。请使用 sxstrace.exe 进行详细诊断。 |
Activation context generation failed for \"%11\".Dependent Assembly %1 could not be found. Centrally-installed dependencies are not processed except in desktop applications.Please use sxstrace.exe for detailed diagnosis. |
| 0xC1010054 | “%11”的激活上下文生成失败。必须在这种类型的应用程序中指定 COM 类 threadingModel，且不能将其设置为 \"Single\"。 |
Activation context generation failed for \"%11\".The COM class threadingModel must be specified in this type of application, and cannot be set to 'Single'. |