10000 | Controlador do Gestor de Filtros do Sistema de Ficheiros |
File System Filter Manager Driver |
10001 | FltMgr |
FltMgr |
0x1 | O Filtro de Sistema de Ficheiros '%5' (Versão %2.%3, %6) foi descarregado com êxito. |
File System Filter '%5' (Version %2.%3, %6) unloaded successfully. |
0x2 | A colocação de nomes em cache para os Filtros de Sistema de Ficheiros foi desativada no volume '%3'. |
Name caching for File System Filters has been disabled on volume '%3'. |
0x3 | O Gestor de Filtros não conseguiu anexar-se ao volume '%3'. Este volume estará indisponível para filtragem até que o sistema seja reiniciado. O estado final foi %1. |
Filter Manager failed to attach to volume '%3'. This volume will be unavailable for filtering until a reboot. The final status was %1. |
0x4 | O Filtro de Sistema de Ficheiros '%5' (Versão %2.%3, %6) não conseguiu anexar-se ao volume '%8'. O filtro devolveu um estado final não padrão de %1. Este filtro e/ou as respetivas aplicações de suporte devem processar esta condição. Se esta condição persistir, contacte o fornecedor. |
File System Filter '%5' (Version %2.%3, %6) failed to attach to volume '%8'. The filter returned a non-standard final status of %1. This filter and/or its supporting applications should handle this condition. If this condition persists, contact the vendor. |
0x5 | O Filtro de Sistema de Ficheiros '%5' (Versão %2.%3, %6) não conseguiu registar-se no Gestor de Filtros. O estado final desta operação foi %1. |
File System Filter '%5' (Version %2.%3, %6) failed to register with Filter Manager. The final status for this operation was %1. |
0x6 | O Filtro de Sistema de Ficheiros '%5' (%2.%3, %6) foi carregado e registado com êxito no Gestor de Filtros. |
File System Filter '%5' (%2.%3, %6) has successfully loaded and registered with Filter Manager. |
0x7 | O Filtro de Sistema de Ficheiros '%5' (Versão %2.%3, %6) não conseguiu iniciar a filtragem. O estado final desta operação foi %1. |
File System Filter '%5' (Version %2.%3, %6) failed to start filtering. The final status for this operation was %1. |
0x8 | O Gestor de Filtros anexou-se com êxito ao volume '%3'. |
Filter Manager successfully attached to volume '%3'. |
0x9 | O Gestor de Filtros não conseguiu anexar-se ao objeto de dispositivo de controlo (CDO) do sistema de ficheiros '%3'. Todos os volumes associados a este sistema de ficheiros não estarão disponíveis para filtragem até que o sistema seja reiniciado. O estado final foi %1. |
Filter Manager failed to attach to file system control device object (CDO) '%3'. All volumes associated with this file system will be unavailable for filtering until a reboot. The final status was %1. |
0xA | O Gestor de Filtros anexou-se com êxito ao sistema de ficheiros '%3'. |
Filter Manager successfully attached to file system '%3'. |
0x50000002 | Erro |
Error |
0x50000003 | Aviso |
Warning |
0x50000004 | Informações |
Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-FilterManager |
Microsoft-Windows-FilterManager |
0x90000002 | Sistema |
System |