If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Hebrew |
English |
| 5000 | דיווח על בעיות של Windows |
Windows Problem Reporting |
| 5100 | שם מודול: %s |
Module name: %s |
| 5101 | קבע היסט: %p |
Assert offset: %p |
| 5102 | שם תהליך: %s |
Process name: %s |
| 5103 | %s נתקל בשגיאת אימות |
%s encountered a validation error |
| 5104 | התעלם &פעם אחת |
Ignore &once |
| 5105 | התעלם &תמיד |
Ignore &always |
| 5106 | אל תת&עלם |
Do ¬ ignore |
| 7001 | שם היישום |
Application Name |
| 7002 | גירסת היישום |
Application Version |
| 7003 | חותמת הזמן של היישום |
Application Timestamp |
| 7004 | שם מודול התקלה |
Fault Module Name |
| 7005 | גירסת מודול התקלה |
Fault Module Version |
| 7006 | חותמת הזמן של מודול התקלה |
Fault Module Timestamp |
| 7007 | קוד החריגה |
Exception Code |
| 7008 | היסט החריגה |
Exception Offset |
| 7010 | הפסיק לפעול |
Stopped working |
| 7011 | בעיה כלשהי גרמה לתוכנית זו להפסיק לפעול. |
A problem caused this program to stop working. |
| 7012 | חפש פתרון באופן מקוון (מומלץ) |
Check online for a solution (recommended) |
| 7013 | סגור |
Close |
| 7014 | בעיה גרמה ליישום להפסיק לפעול כראוי. Windows יודיע לך אם יש פתרון זמין. |
A problem caused the application to stop working correctly. Windows will notify you if a solution is available. |
| 7015 | &סגור |
&Close |
| 7016 | חפש פתרון במועד מאוחר יותר (מומלץ) |
Check for a solution later (recommended) |
| 7017 | מידע נוסף 1 |
Additional Information 1 |
| 7018 | מידע נוסף 2 |
Additional Information 2 |
| 7019 | מידע נוסף 3 |
Additional Information 3 |
| 7020 | מידע נוסף 4 |
Additional Information 4 |
| 7021 | %s הפסיק לפעול ונסגר |
%s stopped working and was closed |
| 7022 | שם מלא של חבילה |
Package Full Name |
| 7501 | נתוני החריגה |
Exception Data |
| 7502 | קוד מצב השגיאה |
Error Status Code |
| 7503 | סוג מדיה שחלות בו תקלות |
Faulting Media Type |
| 7504 | קוד מצב |
Status Code |
| 7505 | סוג השגיאה |
Error Type |
| 7506 | סיוע ל- Microsoft בפתרון בעיה זו |
Help Microsoft solve this problem |
| 7507 | כדי להבין בעיה זו בצורה טובה יותר, Microsoft מעוניינת לאסוף מידע אבחון נוסף באופן אוטומטי בעת הפעלת התוכנית. האם ברצונך להפעיל את האבחון? |
To better understand this problem, Microsoft would like to gather additional diagnostic information automatically when the program is launched. Do you want to turn on diagnostics? |
| 7508 | &כן |
&Yes |
| 7509 | &לא |
&No |
| 7516 | שם הקובץ הפגום |
Damaged file name |
| 7521 | OriginalBucketID |
OriginalBucketID |
| 7522 | Windows זיהה בעיה פוטנציאלית ב- RAM במחשב שלך |
Windows detected a potential problem with the RAM in your computer |
| 7524 | בעיית זיכרון |
Memory Issue |
| 7525 | האם ברצונך לסייע ל- Microsoft לפתור בעיה זו? |
Do you want to help Microsoft solve this problem? |
| 7526 | כדי להבין בעיה זו בצורה טובה יותר, Microsoft מעוניינת לאסוף מידע אבחון נוסף באופן אוטומטי בעת הפעלת התוכנית, כולל עותק של השלבים שבוצעו לפני שהבעיה התרחשה. |
To better understand this problem, Microsoft would like to gather additional diagnostic information automatically when the program is launched, including a copy of the steps taken before the problem occurs. |
| 7529 | דגלי חריגות |
Exception Flags |