| 100 | かなり前 |
A long time ago |
| 101 | 今年に入って (今月は含めず) |
Earlier this year |
| 102 | 今月に入って (先週は含めず) |
Earlier this month |
| 103 | 今週に入って (昨日は含めず) |
Earlier this week |
| 104 | 先週 |
Last week |
| 105 | 昨日 |
Yesterday |
| 106 | 今日 |
Today |
| 107 | 明日 |
Tomorrow |
| 108 | 今週の後半 |
Later this week |
| 109 | 来週 |
Next week |
| 110 | 今月の後半 |
Later this month |
| 111 | 今年の後半 |
Later this year |
| 112 | 将来のいつか |
Sometime in the future |
| 113 | %u 分前 |
%u minutes ago |
| 114 | %u 時間前 |
%u hours ago |
| 117 | 、 |
, |
| 118 | %s よりも前 |
Before %s |
| 119 | %s またはそれ以降 |
%s or later |
| 120 | 不明 |
Unknown |
| 121 | テキストの追加 |
Add text |
| 122 | %s: %s |
%s: %s |
| 130 | 降順 |
A on top |
| 131 | 昇順 |
Z on top |
| 132 | 古いのを上に |
Oldest on top |
| 133 | 新しいのを上に |
Newest on top |
| 134 | 小さいのを上に |
Smallest on top |
| 135 | 大きいのを上に |
Largest on top |
| 136 | 低いのを上に |
Lowest on top |
| 137 | 高いのを上に |
Highest on top |
| 138 | 昇順で並べ替え |
Sort going up |
| 139 | 降順で並べ替え |
Sort going down |
| 140 | 同じ |
Same |
| 141 | 異なる |
Different |
| 142 | より早い |
Earlier |
| 143 | より遅い |
Later |
| 144 | より古い |
Older |
| 145 | より新しい |
Newer |
| 148 | より小さい |
Smaller |
| 149 | より大きい |
Larger |
| 154 | より短い |
Shorter |
| 155 | より長い |
Longer |
| 159 | より速い |
Faster |
| 162 | より低い |
Lower |
| 163 | より高い |
Higher |
| 170 | RHSDAXNTPLCOIEV |
RHSDAXNTPLCOIEV |
| 171 | (複数の値) |
(multiple values) |
| 172 | %lukbps |
%lukbps |
| 173 | はい |
Yes |
| 174 | いいえ |
No |
| 175 | オン |
On |
| 176 | オフ |
Off |
| 179 | %lu kHz |
%lu kHz |
| 180 | %lu フレーム/秒 |
%lu frames/second |
| 181 | %lu ビット |
%lu bit |
| 182 | %lu ピクセル |
%lu pixels |
| 183 | %lu dpi |
%lu dpi |
| 184 | %s 秒 |
%s sec. |
| 185 | 1/%s 秒 |
1/%s sec. |
| 186 | f/%s |
f/%s |
| 187 | %s m |
%s m |
| 188 | %s mm |
%s mm |
| 189 | ISO-%u |
ISO-%u |
| 190 | %s bcps |
%s bcps |
| 191 | %s%s ステップ |
%s%s step |
| 192 | %d %s |
%d %s |
| 193 | %d%% |
%d%% |
| 194 | %s (%s) |
%s (%s) |
| 195 | 空き領域 %1!ls!/%2!ls! |
%1!ls! free of %2!ls! |
| 196 | %1!ls! - %2!ls! |
%1!ls! - %2!ls! |
| 197 | %1!ls! - %2!ls! |
%1!ls! - %2!ls! |
| 198 | 複数アーティスト |
Various Artists |
| 210 | %s バイト |
%s bytes |
| 211 | %s KB |
%s KB |
| 212 | %s MB |
%s MB |
| 213 | %s GB |
%s GB |
| 214 | %s TB |
%s TB |
| 215 | %s PB |
%s PB |
| 216 | %s EB |
%s EB |
| 250 | その他 |
Other |
| 251 | 1 - 8 画 |
1 - 8 strokes |
| 252 | 9 - 16 画 |
9 - 16 strokes |
| 253 | 17 - 24 画 |
17 - 24 strokes |
| 254 | 25 画以上 |
25 or more strokes |
| 259 | ぴん音 A - F |
Pinyin A - F |
| 260 | ぴん音 G - L |
Pinyin G - L |
| 261 | ぴん音 M - S |
Pinyin M - S |
| 262 | ぴん音 T - Z |
Pinyin T - Z |
| 271 | 1 - 3 画 |
1 - 3 strokes |
| 272 | 4 - 6 画 |
4 - 6 strokes |
| 273 | 7 - 9 画 |
7 - 9 strokes |
| 274 | 10 - 12 画 |
10 - 12 strokes |
| 275 | 13 画以上 |
13 or more stokes |
| 286 | かな |
Kana |
| 287 | 漢字 |
Kanji |
| 290 | 部首 1 ~ 94 |
Radicals 1 - 94 |
| 291 | 部首 95 ~ 175 |
Radicals 95 - 175 |
| 292 | 部首 176 ~ 204 |
Radicals 176 - 204 |
| 293 | 部首 205 ~ 214 |
Radicals 205 - 214 |
| 400 | すべて |
All |
| 500 | 今週 |
This week |
| 501 | 今月 |
This month |
| 502 | 先月 |
Last month |
| 503 | 今年 |
This year |
| 504 | 昨年 |
Last year |
| 38399 | 作成者の追加 |
Add an author |
| 38400 | プログラム名の指定 |
Specify the program name |
| 38401 | カテゴリの追加 |
Add a category |
| 38402 | コメントの追加 |
Add comments |
| 38403 | 会社 |
Company |
| 38404 | アクセス日時の指定 |
Specify date and time accessed |
| 38405 | 取得日時の指定 |
Specify date and time acquired |
| 38406 | アーカイブ日時の指定 |
Specify date and time archived |
| 38407 | 更新日時 |
Date modified |
| 38408 | 作成日時の指定 |
Specify date and time created |
| 38409 | インポート日時の指定 |
Specify date and time imported |
| 38410 | タグの追加 |
Add a tag |
| 38411 | このメディアの評価 |
Rate this media |
| 38412 | 件名の指定 |
Specify the subject |
| 38413 | 項目の種類 |
Item type |
| 38414 | タイトルの追加 |
Add a title |
| 38415 | 勤務先の FAX 番号の追加 |
Add a business fax number |
| 38416 | 終了日 |
End date |
| 38417 | 重要度 |
Importance |
| 38418 | 未完了 |
Incomplete |
| 38419 | 関連度 |
Relevance |
| 38420 | 最終保存日時の指定 |
Specify last saved date and time |
| 38421 | マネージャーの指定 |
Specify the manager |
| 38422 | 改訂番号の指定 |
Specify the revision number |
| 38423 | バージョン番号の指定 |
Specify a version number |
| 38424 | 撮影日の指定 |
Specify date taken |
| 38425 | イベントの指定 |
Specify event |
| 38426 | 属性 |
Attributes |
| 38427 | 期限 |
Due date |
| 38428 | 状態の指定 |
Specify the status |
| 38429 | メディアの発行年の指定 |
Specify the year this media was published |
| 38430 | アルバムのアーティストの指定 |
Specify album artist |
| 38431 | アルバムの指定 |
Specify album |
| 38432 | アーティストの指定 |
Specify contributing artist |
| 38433 | 作曲者の指定 |
Specify composer |
| 38434 | 指揮者の指定 |
Specify conductor |
| 38435 | 音楽のジャンルの指定 |
Specify the genre of music |
| 38436 | 歌詞の追加 |
Add lyrics |
| 38437 | トラックの雰囲気の指定 |
Specify the mood of the track |
| 38438 | 音楽の年代の指定 |
Specify the period of music |
| 38439 | トラック番号の指定 |
Specify the track number |
| 38440 | ディレクターの指定 |
Specify director |
| 38441 | オンラインのみ |
Online-only |
| 38442 | 利用可能 |
Available |
| 38443 | オフラインで利用可能 |
Available offline |
| 38444 | オンライン |
Online |
| 38445 | オフライン |
Offline |
| 38446 | オフライン (オフラインで作業中) |
Offline (working offline) |
| 38447 | オフライン (バックグラウンド同期) |
Offline (background sync) |
| 38448 | カスタム |
Custom |
| 38449 | 未指定 |
Unspecified |
| 38450 | フォルダー |
Folder |
| 38452 | テキスト |
Text |
| 38453 | イメージ |
Image |
| 38454 | オーディオ |
Audio |
| 38455 | ビデオ |
Video |
| 38456 | 圧縮 |
Compressed |
| 38457 | ドキュメント |
Document |
| 38458 | システム |
System |
| 38460 | 開封の状態 |
Read status |
| 38461 | 分類 |
Kind |
| 38462 | プロジェクト |
Project |
| 38463 | 開始日 |
Start date |
| 38464 | 暗号化 |
Encrypted |
| 38465 | 場所 |
Location |
| 38466 | 開催者住所 |
Organizer address |
| 38467 | 開催者名 |
Organizer name |
| 38469 | 会社電話 |
Business phone |
| 38470 | 継続時間 |
Duration |
| 38471 | 添付ファイル |
Attachments |
| 38472 | 日時の選択 |
Choose a date |
| 38473 | 主催者のアドレスの入力 |
Enter organizer address |
| 38474 | 主催者名の入力 |
Enter organizer name |
| 38475 | オンラインのイベント? |
Is the event online? |
| 38476 | 会社名の指定 |
Specify the company name |
| 38477 | 低 |
Low |
| 38478 | 標準 |
Normal |
| 38479 | カレンダー |
Calendar |
| 38480 | 通信 |
Communication |
| 38481 | 詳細 |
Advanced |
| 38482 | ファイル |
File |
| 38483 | 全般 |
General |
| 38484 | 内容の状態 |
Content status |
| 38485 | 連絡先 |
Contact |
| 38487 | sRGB |
sRGB |
| 38488 | 未調整 |
Uncalibrated |
| 38489 | 未圧縮 |
Uncompressed |
| 38490 | CCITT T.3 |
CCITT T.3 |
| 38491 | CCITT T.4 |
CCITT T.4 |
| 38492 | CCITT T.6 |
CCITT T.6 |
| 38493 | LZW |
LZW |
| 38494 | JPEG |
JPEG |
| 38495 | PackBits |
PackBits |
| 38497 | 手動 |
Manual |
| 38499 | 絞り優先 |
Aperture Priority |
| 38500 | シャッター優先 |
Shutter Priority |
| 38501 | 深度優先 |
Creative Program (biased toward depth of field) |
| 38502 | 動体優先 |
Action Program (biased toward shutter speed) |
| 38503 | 縦長 |
Portrait Mode |
| 38504 | 横長 |
Landscape Mode |
| 38505 | フラッシュなし |
No flash |
| 38506 | フラッシュ |
Flash |
| 38507 | フラッシュ (ストロボの反射光なし) |
Flash, no strobe return |
| 38508 | フラッシュ (ストロボの反射光あり) |
Flash, strobe return |
| 38510 | 日光 |
Daylight |
| 38511 | 蛍光灯 |
Fluorescent |
| 38512 | タングステン |
Tungsten |
| 38513 | 標準イルミナント A |
Standard Illuminant A |
| 38514 | 標準イルミナント B |
Standard Illuminant B |
| 38515 | 標準イルミナント C |
Standard Illuminant C |
| 38516 | D55 |
D55 |
| 38517 | D65 |
D65 |
| 38518 | D75 |
D75 |
| 38520 | 平均 |
Average |
| 38521 | 中央重点測光 |
Center Weighted Average |
| 38522 | スポット |
Spot |
| 38523 | マルチ スポット |
Multi Spot |
| 38524 | パターン |
Pattern |
| 38525 | 部分 |
Partial |
| 38526 | 1 (モノラル) |
1 (mono) |
| 38527 | 2 (ステレオ) |
2 (stereo) |
| 38529 | 新規 |
New |
| 38530 | 準備中 |
Preliminary |
| 38531 | ドラフト |
Draft |
| 38532 | 作業中 |
In Progress |
| 38533 | 編集 |
Edit |
| 38534 | レビュー |
Review |
| 38535 | 校正 |
Proof |
| 38536 | 最終 |
Final |
| 38538 | 解決 |
Resolved |
| 38539 | 壊れている |
Broken |
| 38540 | ブロックされている |
Blocked |
| 38541 | 情報 |
Information |
| 38542 | 警告 |
Warning |
| 38543 | エラー |
Error |
| 38545 | プログラム |
Programs |
| 38546 | デバイス |
Devices |
| 38548 | Web サービス |
Web services |
| 38549 | コンピューター |
Computers |
| 38550 | 0 GB |
0 GB |
| 38551 | 0 - 16 GB |
0 - 16 GB |
| 38552 | 16 - 80 GB |
16 - 80 GB |
| 38553 | 80 - 250 GB |
80 - 250 GB |
| 38554 | 250 - 500 GB |
250 - 500 GB |
| 38555 | 500 - 1 TB |
500 - 1 TB |
| 38556 | 1 TB |
1 TB |
| 38557 | 空きなし |
Full |
| 38558 | 非常に小さい (0 - 2 GB) |
Tiny (0 - 2 GB) |
| 38559 | 小さい (2 - 10 GB) |
Small (2 - 10 GB) |
| 38560 | 中 (10 - 40 GB) |
Medium (10 - 40 GB) |
| 38561 | 大きい (40 - 80 GB) |
Large (40 - 80 GB) |
| 38562 | 非常に大きい (80 - 120 GB) |
Huge (80 - 120 GB) |
| 38563 | 巨大 (120 GB) |
Gigantic (over 120 GB) |
| 38564 | 1 つ星 |
1 Star |
| 38565 | 2 つ星 |
2 Stars |
| 38566 | 3 つ星 |
3 Stars |
| 38567 | 4 つ星 |
4 Stars |
| 38568 | 5 つ星 |
5 Stars |
| 38569 | 空 (0 KB) |
Empty (0 KB) |
| 38570 | 非常に小さい (0 - 10 KB) |
Tiny (0 - 10 KB) |
| 38571 | 小さい (10 - 100 KB) |
Small (10 - 100 KB) |
| 38572 | 中 (100 KB - 1 MB) |
Medium (100 KB - 1 MB) |
| 38573 | 大きい (1 - 16 MB) |
Large (1 - 16 MB) |
| 38574 | 非常に大きい (16 - 128 MB) |
Huge (16 - 128 MB) |
| 38575 | 巨大 (128 MB) |
Gigantic (128 MB) |
| 38576 | ゼロ |
Zero |
| 38579 | 中 (100 KB - 1 MB) |
Medium (100 KB - 1 MB) |
| 38582 | 巨大 (129 MB) |
Gigantic (129 MB) |
| 38583 | 音声および AM 放送 (0 - 32 Kbps) |
Voice and AM Broadcast (0 - 32 Kbps) |
| 38584 | FM 放送 (32 - 64 Kbps) |
FM Broadcast (32 - 64 Kbps) |
| 38585 | 高品質 (64 - 128 Kbps) |
High Quality (64 - 128 Kbps) |
| 38586 | ほぼ CD の音質 (128 Kbps) |
Near CD Quality (over 128 Kbps) |
| 38587 | 非常に短い ( |
Very Short (under 1 min) |
| 38588 | 短い (1 - 5 分) |
Short (1 - 5 mins) |
| 38589 | 中 (5 - 30 分) |
Medium (5 - 30 mins) |
| 38590 | 長い (30 - 60 分) |
Long (30 - 60 mins) |
| 38591 | 非常に長い (60 分) |
Very Long (over 60 mins) |
| 38592 | 光度測定解釈 |
Photometric interpretation |
| 38593 | 彩度 |
Saturation |
| 38594 | 鮮明度 |
Sharpness |
| 38595 | バイト|B|bytes|bps |
b|byte|bytes|bps |
| 38596 | メモリ |
Memory |
| 38605 | 中 |
occasionally |
| 38606 | 評価なし |
Unrated |
| 38607 | GPS |
GPS |
| 38608 | 完了日 |
Date completed |
| 38609 | 電子メール |
E-mail |
| 38610 | 未解決 |
Unresolved |
| 38612 | 高 |
frequently |
| 38615 | プログラム名 |
Program name |
| 38616 | キロバイト|KB|kbyte|kbytes |
k|kb|kbyte|kbytes |
| 38617 | メガバイト|MB|Mbyte|Mbytes |
M|Mb|Mbyte|Mbytes |
| 38618 | 作成者 |
Authors |
| 38619 | 種類の指定 |
Specify type |
| 38620 | 合計サイズ |
Total size |
| 38621 | 分類項目 |
Categories |
| 38622 | コメント |
Comments |
| 38623 | フィード |
Feed |
| 38625 | 含まれる内容 |
Includes |
| 38626 | 著作権 |
Copyright |
| 38627 | アクセス日時 |
Date accessed |
| 38628 | 取得日時 |
Date acquired |
| 38629 | アーカイブ日時 |
Date archived |
| 38631 | 作成日時 |
Date created |
| 38632 | インポート日時 |
Date imported |
| 38633 | フォルダー名 |
Folder name |
| 38634 | ファイル名 |
Filename |
| 38635 | パスの指定 |
Specify path |
| 38636 | 種類 |
Type |
| 38637 | ファイル数 |
File count |
| 38638 | 空き領域 |
Space free |
| 38639 | 内容の種類 |
Content type |
| 38640 | 添付 |
Is attachment |
| 38641 | プロセッサ |
Processor |
| 38642 | タグ |
Tags |
| 38643 | 言語 |
Language |
| 38644 | ギガバイト|GB|Gbyte|Gbytes |
G|Gb|Gbyte|Gbytes |
| 38645 | ネットワークの場所 |
Network location |
| 38646 | 利用可能性 |
Availability |
| 38647 | オフラインの状態 |
Offline status |
| 38648 | 順序 |
Order |
| 38649 | 保護者による制限 |
Parental rating |
| 38650 | フォルダーのパス |
Folder path |
| 38651 | 認識された種類 |
Perceived type |
| 38652 | 使用領域 |
Space used |
| 38653 | 評価 |
Rating |
| 38654 | テラバイト|TB|Tbyte|Tbytes |
T|Tb|Tbyte|Tbytes |
| 38655 | 共有ユーザー |
Shared with |
| 38656 | 共有ユーザーの評価 |
Shared user rating |
| 38657 | サイズ |
Size |
| 38658 | 作成ソフトウェア |
Creation software |
| 38659 | 状態 |
Status |
| 38660 | 件名 |
Subject |
| 38662 | タイトル |
Title |
| 38663 | 総ファイル サイズ |
Total file size |
| 38664 | 商標 |
Legal trademarks |
| 38665 | なし |
None |
| 38666 | URL スキーマ |
URL scheme |
| 38667 | ゲーム |
Game |
| 38668 | ロー ゲイン アップ |
Low gain up |
| 38669 | 文字列 |
Any text |
| 38670 | インスタント メッセージ |
Instant Message |
| 38671 | 名前 |
Name |
| 38672 | 元の場所 |
Origin |
| 38673 | 高精細 |
Advanced photo |
| 38674 | カメラ |
Camera |
| 38675 | アカウント名 |
Account name |
| 38676 | 履歴 |
Journal |
| 38677 | ディレクトリ サーバー |
Directory server |
| 38678 | ハイ ゲイン アップ |
High gain up |
| 38679 | リンク |
Link |
| 38680 | 削除 |
Is deleted |
| 38681 | ムービー |
Movie |
| 38682 | 音楽 |
Music |
| 38683 | メモ |
Note |
| 38684 | ピクチャ |
Picture |
| 38685 | 進捗状況 |
Task status |
| 38686 | 記念日 |
Anniversary |
| 38687 | 秘書の名前 |
Assistant's name |
| 38688 | 秘書の電話 |
Assistant's phone |
| 38689 | 誕生日 |
Birthday |
| 38690 | 市 (会社) |
Business city |
| 38691 | 国/地域 (会社) |
Business country/region |
| 38692 | 郵便番号 (会社) |
Business postal code |
| 38693 | 私書箱 (会社) |
Business P.O. box |
| 38694 | 都道府県 (会社) |
Business state or province |
| 38695 | 番地 (会社) |
Business street |
| 38696 | FAX 番号 (会社) |
Business fax |
| 38697 | 会社のホーム ページ |
Business home page |
| 38698 | コールバック番号 |
Callback number |
| 38699 | 自動車電話 |
Car phone |
| 38700 | 子供 |
Children |
| 38701 | 会社代表電話 |
Company main phone |
| 38702 | 電子メール アドレス |
E-mail address |
| 38703 | 電子メール表示名 |
E-mail display name |
| 38704 | 表題2 |
File as |
| 38705 | 名 |
First name |
| 38706 | 氏名 |
Full name |
| 38707 | 性別 |
Gender |
| 38708 | 趣味 |
Hobbies |
| 38709 | 市 (自宅) |
Home city |
| 38710 | 国/地域 (自宅) |
Home country/region |
| 38711 | 郵便番号 (自宅) |
Home postal code |
| 38712 | 私書箱 (自宅) |
Home P.O. box |
| 38713 | 都道府県 (自宅) |
Home state or province |
| 38714 | 番地 (自宅) |
Home street |
| 38715 | 自宅 FAX |
Home fax |
| 38716 | 自宅電話 |
Home phone |
| 38717 | IM アドレス |
IM addresses |
| 38718 | イニシャル |
Initials |
| 38719 | 役職 |
Job title |
| 38720 | 姓 |
Last name |
| 38721 | ミドル ネーム |
Middle name |
| 38722 | 携帯電話 |
Cell phone |
| 38723 | ニックネーム |
Nickname |
| 38724 | 勤務先所在地 |
Office location |
| 38725 | プレイリスト |
Playlist |
| 38726 | ポケットベル |
Pager |
| 38727 | 肩書き |
Personal title |
| 38728 | 通常の電話 |
Primary phone |
| 38729 | 職業 |
Profession |
| 38730 | 配偶者 |
Spouse/Partner |
| 38731 | テレックス |
Telex |
| 38732 | Web ページ |
Webpage |
| 38734 | TV 録画 |
Recorded TV |
| 38735 | 保存した検索条件 |
Saved Search |
| 38736 | BCC アドレス |
Bcc addresses |
| 38737 | BCC |
Bcc |
| 38738 | CC アドレス |
Cc addresses |
| 38739 | CC |
Cc |
| 38740 | 会話 ID |
Conversation ID |
| 38741 | 受信日時 |
Date received |
| 38742 | 送信日時 |
Date sent |
| 38743 | フラグの色 |
Flag color |
| 38744 | 送信元アドレス |
From addresses |
| 38745 | 差出人 |
From |
| 38746 | 共有 |
Shared |
| 38747 | タスク |
Task |
| 38749 | ストア |
Store |
| 38750 | 送信先アドレス |
To addresses |
| 38751 | 宛先 |
To |
| 38752 | ペタバイト|PB|Pbyte|Pbytes |
P|Pb|Pbyte|Pbytes |
| 38753 | エクサバイト|EB|Ebyte|Ebytes |
E|Eb|Ebyte|Ebytes |
| 38754 | バイト数 |
Byte count |
| 38755 | 文字数 |
Character count |
| 38756 | コンテンツの作成日時 |
Content created |
| 38757 | 前回印刷日 |
Last printed |
| 38758 | 前回保存日時 |
Date last saved |
| 38759 | 隠し文字数 |
Hidden count |
| 38760 | 前回保存者 |
Last saved by |
| 38761 | 行数 |
Line count |
| 38762 | 未更新のリンク オブジェクト |
Links dirty? |
| 38763 | マネージャー |
Manager |
| 38764 | マルチメディア クリップ |
Multimedia clips |
| 38766 | ページ数 |
Pages |
| 38767 | 段落数 |
Paragraph count |
| 38768 | プレゼンテーションの形式 |
Presentation format |
| 38769 | 転置 |
Transpose |
| 38770 | 改訂番号 |
Revision number |
| 38771 | 拡大/縮小 |
Scale |
| 38772 | スライド |
Slides |
| 38773 | テンプレート |
Template |
| 38775 | 総編集時間 |
Total editing time |
| 38776 | バージョン番号 |
Version number |
| 38777 | 単語数 |
Word count |
| 38778 | 保護者による制限の理由 |
Parental rating reason |
| 38779 | 保護者による制限の組織 |
Parental ratings organization |
| 38780 | 日付時刻 |
Date |
| 38781 | 優先度 |
Priority |
| 38782 | TTY/TTD 電話 |
TTY/TTD phone |
| 38783 | ホワイト バランス |
White balance |
| 38784 | チャンネル番号 |
Channel number |
| 38785 | 字幕 |
Closed captioning |
| 38786 | 再放映 |
Rerun |
| 38787 | ディスク上のサイズ |
Size on disk |
| 38788 | ファイルの説明 |
File description |
| 38789 | SAP |
SAP |
| 38790 | ファイル拡張子 |
File extension |
| 38791 | 所有者 |
Owner |
| 38793 | ファイル バージョン |
File version |
| 38794 | 取得ID |
acquisitionid |
| 38795 | プログラム名|アプリケーション|プログラム |
programname|application|program |
| 38796 | 作成者|作者|筆者|著者|author |
authors|author |
| 38797 | 項目の種類|アイテムの種類|項目タイプ|アイテムタイプ|#NOLABEL |
item type|#NOLABEL |
| 38798 | ビットの深さ |
Bit depth |
| 38799 | 放送日 |
Broadcast date |
| 38800 | 記録時間 |
Recording time |
| 38801 | 色の表現 |
Color representation |
| 38802 | ステーション コール サイン |
Station call sign |
| 38804 | 局名 |
Station name |
| 38805 | 大きさ |
Dimensions |
| 38806 | 水平方向の解像度 |
Horizontal resolution |
| 38807 | 幅 |
Width |
| 38808 | 圧縮ビット/ピクセル |
Compressed bits/pixel |
| 38809 | 垂直方向の解像度 |
Vertical resolution |
| 38810 | 高さ |
Height |
| 38811 | 絞り |
Aperture |
| 38812 | 明るさ |
Brightness |
| 38813 | カメラの製造元 |
Camera maker |
| 38814 | カメラのモデル |
Camera model |
| 38815 | 参加者 |
Participants |
| 38816 | コントラスト |
Contrast |
| 38817 | 撮影日時 |
Date taken |
| 38818 | デジタル ズーム |
Digital zoom |
| 38819 | フレーム高 |
Frame height |
| 38820 | イベント |
Event |
| 38821 | 露出補正 |
Exposure bias |
| 38822 | 露出プログラム |
Exposure program |
| 38823 | 露出時間 |
Exposure time |
| 38824 | フラッシュ モード |
Flash mode |
| 38825 | フラッシュ エネルギー |
Flash energy |
| 38826 | フラッシュ メーカー |
Flash maker |
| 38827 | フラッシュ モデル |
Flash model |
| 38828 | 絞り値 |
F-stop |
| 38829 | 焦点距離 |
Focal length |
| 38830 | 35mm 焦点距離 |
35mm focal length |
| 38831 | フレーム幅 |
Frame width |
| 38832 | ISO 速度 |
ISO speed |
| 38833 | レンズ メーカー |
Lens maker |
| 38834 | レンズ モデル |
Lens model |
| 38835 | 光源 |
Light source |
| 38836 | イメージ ID |
Image ID |
| 38837 | 最大絞り |
Max aperture |
| 38838 | 測光モード |
Metering mode |
| 38839 | 向き |
Orientation |
| 38840 | プログラムのモード |
Program mode |
| 38841 | シャッター速度 |
Shutter speed |
| 38842 | 対象の距離 |
Subject distance |
| 38843 | チャンネル |
Channels |
| 38844 | ビット レート |
Bit rate |
| 38845 | オーディオ形式 |
Audio format |
| 38846 | オーディオ サンプル レート |
Audio sample rate |
| 38847 | オーディオ サンプル サイズ |
Audio sample size |
| 38848 | 再生の期限切れ |
Play expires |
| 38849 | 再生の開始 |
Play starts |
| 38850 | ライセンスの説明 |
License description |
| 38851 | 保護 |
Protected |
| 38852 | 残りの再生数 |
Plays remaining |
| 38853 | 作成者 URL |
Author URL |
| 38854 | メディア クラス プライマリ ID |
Media class primary ID |
| 38855 | メディア クラス セカンダリ ID |
Media class secondary ID |
| 38856 | コレクション グループ ID |
Collection group ID |
| 38857 | コレクション ID |
Collection ID |
| 38858 | コンテンツ プロバイダー |
Content provider |
| 38859 | コンテンツ ID |
Content ID |
| 38860 | ツール名 |
Tool name |
| 38861 | ツール バージョン |
Tool version |
| 38862 | メディアの作成日時 |
Media created |
| 38863 | リリース日 |
Date released |
| 38864 | 長さ |
Length |
| 38865 | DVD ID |
DVD ID |
| 38866 | エンコード方式 |
Encoded by |
| 38867 | エンコード設定 |
Encoding settings |
| 38868 | フレーム数 |
Frame count |
| 38869 | MCDI |
MCDI |
| 38870 | 供給元 |
Provider |
| 38871 | プロデューサー |
Producers |
| 38872 | 最終表示日 |
Date visited |
| 38873 | プロモーション URL |
Promotion URL |
| 38874 | 保護の種類 |
Protection type |
| 38875 | 供給者の評価 |
Provider rating |
| 38876 | 供給者のスタイル |
Provider style |
| 38877 | 発行元 |
Publisher |
| 38878 | メディアの状態 |
Media status |
| 38879 | サブタイトル |
Subtitle |
| 38880 | ユニーク ファイル ID |
Unique file ID |
| 38881 | 自動情報なし |
No auto info |
| 38882 | ユーザー Web URL |
User web URL |
| 38883 | 作者 |
Writers |
| 38884 | 年 |
Year |
| 38885 | アルバムのアーティスト |
Album artist |
| 38886 | アルバム |
Album |
| 38887 | 参加アーティスト |
Contributing artists |
| 38888 | ビート数/分 |
Beats-per-minute |
| 38889 | 作曲者 |
Composers |
| 38890 | 指揮者 |
Conductors |
| 38891 | グループの説明 |
Group description |
| 38892 | ジャンル |
Genre |
| 38893 | イニシャル キー |
Initial key |
| 38894 | 歌詞 |
Lyrics |
| 38895 | 雰囲気 |
Mood |
| 38896 | セットのパート |
Part of set |
| 38897 | 期間 |
Period |
| 38898 | トラック番号 |
# |
| 38899 | この回のタイトル |
Episode name |
| 38900 | プログラムの説明 |
Program description |
| 38901 | ビデオ圧縮 |
Video compression |
| 38902 | ディレクター |
Directors |
| 38903 | データ速度 |
Data rate |
| 38904 | フレーム率 |
Frame rate |
| 38905 | ビデオ サンプル サイズ |
Video sample size |
| 38906 | ストリーム名 |
Stream name |
| 38907 | 総ビット レート |
Total bitrate |
| 38908 | 管理者のコメント |
Admin comments |
| 38909 | バッチ ログイン |
Batch login |
| 38910 | コード ページ |
Code page |
| 38911 | 国/地域コード |
Country/region code |
| 38912 | アカウントの期限 |
Account expires |
| 38913 | 最終変更日時 |
Last modified |
| 38914 | バッチ ログオンを拒否する |
Deny batch login |
| 38915 | 対話型ログオンを拒否する |
Deny interactive login |
| 38916 | ネットワーク ログオンを拒否する |
Deny network login |
| 38917 | リモート対話型ログオンを拒否する |
Deny remote interactive login |
| 38918 | サービス ログオンを拒否する |
Deny service login |
| 38919 | ログオン UI に表示しない |
Do not show in logon UI |
| 38921 | グループのメンバー |
Group members |
| 38922 | グループ |
Groups |
| 38923 | ホーム ディレクトリ |
Home directory |
| 38924 | ホーム ディレクトリのドライブ |
Home directory drive |
| 38925 | 対話型ログイン |
Interactive login |
| 38926 | ログオン時間 |
Logon hours |
| 38928 | ネットワーク ログイン |
Network login |
| 38929 | パスワード |
Password |
| 38930 | パスワードの変更可能 |
Password can change |
| 38931 | パスワードの有効期限が切れています |
Password expired |
| 38932 | パスワードのヒント |
Password hint |
| 38933 | パスワード最終設定日時 |
Password last set |
| 38934 | パスワード変更が必要です |
Password must change |
| 38935 | プロファイル パス |
Profile path |
| 38936 | リモート対話型ログイン |
Remote interactive login |
| 38937 | RID |
RID |
| 38938 | スクリプト パス |
Script path |
| 38939 | セキュリティ ID |
Security ID |
| 38940 | サービス ログイン |
Service login |
| 38941 | シェル管理者オブジェクト プロパティ |
Shell admin object properties |
| 38943 | ユーザー アカウント コントロール |
User account control |
| 38944 | ユーザー コメント |
User comments |
| 38945 | ユーザーの写真 |
User picture |
| 38946 | バージョン |
Version |
| 38947 | ワークステーション |
Workstations |
| 38948 | 説明 |
Description |
| 38949 | 利用可能な領域 |
Available space |
| 38950 | ドメイン |
Domain |
| 38952 | ワークグループ |
Workgroup |
| 38953 | フォント埋め込み可能 |
Font embeddability |
| 38954 | フォント ファイル名 |
Font file names |
| 38955 | フォントの種類 |
Font type |
| 38957 | リンク先 |
Link target |
| 38958 | リンクの状態 |
Link status |
| 38960 | モデル |
Model |
| 38962 | プリンターの状態 |
Printer status |
| 38966 | ミュージック |
Music |
| 38968 | 削除した日 |
Date deleted |
| 38970 | 概要 |
Summary |
| 38971 | 抜粋 |
Snippets |
| 38973 | 関連情報 |
Relevance |
| 38974 | スタート メニュー グループ |
Start menu group |
| 38975 | ファイル システム |
File system |
| 38976 | 圧縮サイズ |
Compressed size |
| 38977 | CRC-32 |
CRC-32 |
| 38978 | パスワード保護 |
Password protected |
| 38979 | 方法 |
Method |
| 38980 | 圧縮率 |
Ratio |
| 38981 | 除外 |
Exclusions |
| 38983 | 開発者 |
Developer |
| 38985 | 最終プレイ日 |
Last played |
| 38987 | 年齢の評価 |
Age rating |
| 38988 | コンテンツ識別子 |
Content descriptors |
| 38991 | ゲームの規制 |
Game restrictions |
| 38993 | インストール日 |
Installed on |
| 38994 | 最終使用日 |
Last used on |
| 38995 | ヘルプのリンク |
Help link |
| 38996 | インストールの場所 |
Install location |
| 38997 | インストール元 |
Install source |
| 38999 | 製品名 |
Product name |
| 39000 | 製品バージョン |
Product version |
| 39002 | Readme の場所 |
Readme location |
| 39003 | 登録会社 |
Registered company |
| 39004 | 登録所有者 |
Registered owner |
| 39005 | サポートの問合せ先 |
Support contact |
| 39006 | サポート電話番号 |
Support phone |
| 39007 | サポートのリンク |
Support link |
| 39008 | 使用回数 |
Number of times used |
| 39009 | 更新情報 |
Update information |
| 39011 | プロダクト ID |
Product ID |
| 39013 | 競合回数 |
Conflicts |
| 39014 | 接続されている |
Connected |
| 39015 | コンテキスト |
Context |
| 39016 | パス |
Sync copy in |
| 39017 | 最終同期日 |
Last date synchronized |
| 39018 | 有効 |
Enabled |
| 39021 | フラグ |
Flags |
| 39022 | 重大度 |
Severity |
| 39024 | パートナーシップ ID |
Partnership ID |
| 39025 | パートナーシップ |
Partnership |
| 39026 | カテゴリ |
Category |
| 39028 | 隠しファイル |
Hidden |
| 39029 | 同期項目 ID |
Sync item ID |
| 39030 | 同期項目 |
Sync item |
| 39031 | 同期の状態 |
Sync status |
| 39032 | 詳細情報 |
More details |
| 39033 | カメラ製造番号 |
Camera serial number |
| 39034 | 進行状況 |
Progress |
| 39036 | オフライン (未接続) |
Offline (not connected) |
| 39037 | オフライン (同期が必要) |
Offline (need to sync) |
| 39039 | EXIF バージョン |
EXIF version |
| 39041 | コンテンツ |
Content |
| 39042 | メディア |
Media |
| 39043 | 高度なメディア |
Advanced media |
| 39045 | フラグの状態 |
Flag status |
| 39046 | ID |
Identity |
| 39047 | フラグの有無 |
Has flag |
| 39048 | 終了済 |
Is completed |
| 39049 | 経費情報 |
Mileage |
| 39050 | 参加者の指定 |
Specify participants |
| 39051 | 製作者 |
Creators |
| 39052 | ファイル名の指定 |
Specify filename |
| 39053 | 秘密度 |
Sensitivity |
| 39054 | ソース |
Source |
| 39055 | 任意出席者アドレス |
Optional attendee addresses |
| 39056 | 任意出席者 |
Optional attendees |
| 39057 | アラーム時刻 |
Reminder time |
| 39058 | 必須出席者アドレス |
Required attendee addresses |
| 39059 | 必須出席者 |
Required attendees |
| 39060 | リソース |
Resources |
| 39061 | 空き時間情報 |
Free/busy status |
| 39062 | 住所 (会社) |
Business address |
| 39063 | 電子メール2 |
E-mail2 |
| 39064 | 電子メール3 |
E-mail3 |
| 39065 | 電子メールの一覧 |
E-mail list |
| 39066 | 住所 (自宅) |
Home address |
| 39067 | ラベル |
Label |
| 39068 | 住所 (郵送先) |
Mailing address |
| 39069 | 住所 (その他) |
Other address |
| 39070 | 市区町村 (郵送先) |
City |
| 39071 | 国/地域 |
Country/region |
| 39072 | 郵便番号 (郵送先) |
Postal code |
| 39073 | 私書箱 (郵送先) |
P.O. box |
| 39074 | 都道府県 |
State or province |
| 39075 | 番地 (郵送先) |
Street |
| 39076 | プライマリ電子メール |
Primary e-mail |
| 39077 | ソフト |
Soft |
| 39078 | 履歴の種類 |
Entry type |
| 39080 | 送信者アドレス |
Sender address |
| 39081 | 送信者名 |
Sender name |
| 39082 | 色 |
Color |
| 39083 | 課金情報 |
Billing information |
| 39084 | 完了 |
Complete |
| 39085 | 仕事の所有者 |
Task owner |
| 39086 | クライアント ID |
Client ID |
| 39087 | 共同作成者 |
Contributors |
| 39088 | 事業部 |
Division |
| 39089 | ドキュメント ID |
Document ID |
| 39090 | ハード |
Hard |
| 39092 | メッセージ |
Message |
| 39093 | フラグなし |
Not flagged |
| 39096 | 保存名 |
Save name |
| 39097 | レベル |
Level |
| 39099 | ファイルシステム |
filesys |
| 39100 | コメント|comment|comments |
comment |
| 39102 | アカウントは無効になっています |
Account is disabled |
| 39103 | インポート |
imported |
| 39104 | 更新日時|更新日|修正日|修正日時|変更日|変更日時|modified |
date modified|modified |
| 39107 | 2 |
2 |
| 39108 | 4 |
4 |
| 39109 | タグ|たぐ|キーワード|きーわーど|keyword|keywords|tags|tag |
tags|tag|keyword|keywords |
| 39110 | オリジナルファイル名 |
originalfilename |
| 39111 | 解析名 |
parsingname |
| 39112 | 名2 |
Given name |
| 39113 | 人|参加者 |
participants|participant |
| 39114 | 製作者の指定 |
Specify creators |
| 39115 | 日時の指定 |
Specify date |
| 39118 | プロバイダー項目 ID |
provideritemid |
| 39119 | sdid |
sdid |
| 39120 | sfgaoflags |
sfgaoflags |
| 39121 | 件名|subject |
subject |
| 39122 | 分類項目|category |
category |
| 39123 | カレンダー|カレンダ|予定表|会議|ミーティング|アポイント|あぽ|打ち合わせ|calendar|calendars|meeting|meetings|appointment|appointments |
calendar|calendars|meeting|meetings|appointment|appointments |
| 39124 | カレンダー期間 |
calendarduration |
| 39125 | 定期的な予定|定期的 |
isrecurring|recurring |
| 39126 | 会議の場所 |
meetinglocation |
| 39127 | アシスタントの電話 |
assistant phone |
| 39130 | フラグあり|フラグ|フラグの内容|flag|follow |
Followup Flag|followup|follow |
| 39133 | 携帯電話|モバイル電話|電話 |
mobile phone|mobile |
| 39135 | アシスタントの名前 |
assistant name |
| 39136 | サフィックス |
suffix |
| 39138 | 48 |
48 |
| 39139 | 受信日時|received |
received |
| 39140 | 送信日時|sent |
sent |
| 39141 | 送信元アドレス|差出人アドレス|from addresses|from address |
from addresses|from address |
| 39142 | 送信元の名前|差出人名|from names|from name|from|#NOLABEL |
from names|from name|#NOLABEL |
| 39143 | 添付ファイルの有無|てんぷふぁいるのうむ|Has attachments|Has attachment |
Has attachments|Has attachment |
| 39144 | 転送または返信 |
isfwdorreply |
| 39145 | メッセージクラス |
messageclass |
| 39146 | 送信者名|そうしんしゃめい |
sender name |
| 39147 | 64 |
64 |
| 39148 | 送信先アドレス|宛先アドレス|to addresses|to address |
to addresses|to address |
| 39149 | 宛先名|宛先の名前|送信先の名前|to names|to name|to|#NOLABEL |
to names|to name|#NOLABEL |
| 39151 | 拡張子の指定 |
Specify file extension |
| 39153 | 96 |
96 |
| 39155 | カメラのメーカー|カメラ メーカー|カメラ |
camera maker|camera make|camera |
| 39156 | カメラのモデル|カメラ |
camera model|camera |
| 39157 | 左右反転 |
Flip horizontal |
| 39158 | 180 度回転 |
Rotate 180 degrees |
| 39159 | 上下反転 |
Flip vertical |
| 39160 | フォルダー名の指定 |
Specify folder name |
| 39161 | 参加アーティスト|協力アーティスト |
Contributing artists|Contributing artist |
| 39162 | トラック |
track |
| 39163 | チャンネル番号|ちゃんねるばんごう|ちゃんねる|チャンネル |
channelnumber|channel |
| 39164 | この回のタイトル|エピソード |
episode |
| 39166 | スタート メニュー実行コマンド |
Start menu run command |
| 39167 | 解像度の単位 |
Resolution unit |
| 39168 | テレビ番組の作成者 |
TV credits |
| 39169 | 添付ファイルの有無 |
Has attachments |
| 39170 | 未列挙 |
nonenum |
| 39174 | フラグあり |
Follow Up |
| 39175 | 再帰 |
Is recurring |
| 39176 | 通信|コミュニケーション|communication|communications |
communication|communications |
| 39177 | 連絡先|担当者|窓口|人|ユーザー|contact|contacts|person|people |
contact|contacts|person|people |
| 39178 | ドキュメント|どきゅめんと|文書|document|documents|doc|docs |
document|documents|doc|docs |
| 39179 | メール|電子メール|E メール|メッセージ|eメール|email|mail |
email|emails|e-mails|message|messages|mail |
| 39180 | フィード|ふぃーど|feed|feeds |
feed|feeds |
| 39181 | フォルダー|フォルダ|ふぉるだ|ふぉるだー|folder|folders |
folder|folders |
| 39182 | ゲーム|げーむ|game|games |
game|games |
| 39183 | インスタント メッセージ|いんすたんとめっせーじ|im |
instant message|instant messages|im|ims |
| 39184 | 履歴|りれき|journal|journals |
journal|journals |
| 39185 | リンク|りんく|link|links |
link|links |
| 39186 | ムービー|むーびー|動画|映画|フィルム|movie|movies|film|films |
movie|movies|film|films |
| 39187 | 音楽|ミュージック|歌|うた|ソング|曲|music|song|songs |
music|song|songs |
| 39188 | メモ|めも|備考|note|notes |
note|notes |
| 39189 | ピクチャ|ぴくちゃ|写真|イメージ|画像|フォト|しゃしん|picture|pictures|pic|pics|image|images|photo|photos |
picture|pictures|pic|pics|image|images|photo|photos |
| 39190 | プレイリスト|ぷれいりすと|playlist|playlists |
playlist|playlists |
| 39191 | プログラム|ぷろぐらむ|program|programs |
program|programs |
| 39192 | TV|テレビ|てれび |
tv |
| 39193 | 保存した検索条件|検索条件|検索|サーチ|探す|saved search|search |
saved search|search |
| 39194 | タスク|たすく|仕事|task|tasks |
task|tasks |
| 39195 | ビデオ|びでお|動画|video|videos |
video|videos |
| 39198 | イメージ|picture|ピクチャ|pic|画像 |
images|picture|pictures|pic|pics |
| 39200 | ドキュメント|doc|文書 |
documents|doc|docs |
| 39202 | 非常に小さい |
tiny |
| 39203 | 小さい |
small |
| 39205 | 大きい |
large |
| 39206 | 非常に大きい |
huge |
| 39207 | 巨大 |
gigantic |
| 39216 | フォルダー名|中|in |
folder name|in |
| 39217 | フォルダー指定|#NOLABEL |
foldernarrow|#NOLABEL |
| 39219 | 表示パス|#NOLABEL |
displaypath|#NOLABEL |
| 39234 | 分類|種別|kind|kinds |
kind|kinds |
| 39236 | 必須出席者|必須|必ず出る人|ひっす |
Required Attendees|Required Attendee|Required|Requireds |
| 39237 | 前 |
before |
| 39238 | 後 |
after |
| 39239 | はい|TRUE|オン |
yes|true|on |
| 39240 | いいえ|FALSE|オフ |
no|false|off |
| 39241 | 日曜日|日曜|Sun |
Sunday|Sun |
| 39242 | 月曜日|月曜|Mon |
Monday|Mon |
| 39243 | 火曜日|火曜|Tue |
Tuesday|Tue |
| 39244 | 水曜日|水曜|Wed |
Wednesday|Wed |
| 39245 | 木曜日|木曜|Thu |
Thursday|Thur|Thu |
| 39246 | 金曜日|金曜|Fri |
Friday|Fri |
| 39247 | 土曜日|土曜|Sat |
Saturday|Sat |
| 39248 | 一月|1月 |
January|Jan |
| 39249 | 二月|2月 |
February|Feb |
| 39250 | 三月|3月 |
March|Mar |
| 39251 | 四月|4月 |
April|Apr |
| 39252 | 五月|5月 |
May |
| 39253 | 六月|6月 |
June|Jun |
| 39254 | 七月|7月 |
July|Jul |
| 39255 | 八月|8月 |
August|Aug |
| 39256 | 九月|9月 |
September|Sep |
| 39257 | 十月|10月 |
October|Oct |
| 39258 | 十一月|11月 |
November|Nov |
| 39259 | 十二月|12月 |
December|Dec |
| 39260 | 今日|きょう |
today|this day |
| 39261 | 昨日|前日|前の日 |
yesterday|last day|past day |
| 39262 | 明日|次の日|翌日 |
tomorrow|next day|coming day |
| 39263 | 過去 1 日 |
the last day|the past day |
| 39264 | 今後 1 日 |
the next day|the coming day |
| 39266 | 先週|前の週 |
last week|past week |
| 39267 | 来週|次の週 |
next week|coming week |
| 39268 | 過去 1 週間 |
the last week|the past week |
| 39269 | 今後 1 週間 |
the next week|the coming week |
| 39271 | 先月|前の月 |
last month|past month |
| 39272 | 来月|次の月 |
next month|coming month |
| 39273 | 過去 1 か月 |
the last month|the past month |
| 39274 | 今後 1 か月 |
the next month|the coming month |
| 39276 | 昨年|去年 |
last year|past year |
| 39277 | 来年|次の年 |
next year|coming year |
| 39278 | 過去 1 年 |
the last year|the past year |
| 39279 | 今後 1 年 |
the next year|the coming year |
| 39280 | デスクトップ|ファイル|ふぁいる |
desktop|file|files |
| 39281 | MAPI|Outlook|Exchange |
MAPI|Outlook|Exchange |
| 39282 | OR |
OR |
| 39283 | AND |
AND |
| 39284 | fileanc |
fileanc |
| 39285 | NOT |
NOT |
| 39286 | storageanc |
storageanc |
| 39287 | ストリーム |
stream |
| 39290 | superhidden |
superhidden |
| 39291 | 開封済み |
Read |
| 39292 | 未開封 |
Unread |
| 39294 | ファイルの分類の追加 |
Add a kind of file |
| 39295 | 製作者|書いた人|作者|著者|筆者 |
creators|creator|by|item authors|item author |
| 39297 | プロジェクト名の追加 |
Add a project name |
| 39298 | ファイル サイズの追加 |
Add a file size |
| 39299 | 名前の追加 |
Add a name |
| 39300 | 市区町村の追加 |
Add a city |
| 39301 | 国/地域の指定 |
Specify country/region |
| 39302 | 郵便番号の追加 |
Add a postal code |
| 39303 | 数字の指定 |
Specify a number |
| 39304 | 都道府県の指定 |
Specify state or province |
| 39305 | 番地の追加 |
Add a street |
| 39306 | URL の追加 |
Add a URL |
| 39307 | 数字の追加 |
Add a number |
| 39309 | 電子メールの指定 |
Specify an e-mail |
| 39322 | 住所の追加 |
Add an address |
| 39334 | ID の追加 |
Add an ID |
| 39340 | 次元の追加 |
Add dimensions |
| 39342 | 形式の追加 |
Add a format |
| 39344 | オフライン (常時) |
Offline (always) |
| 39345 | スタート メニュー クエリ |
Start menu query |
| 39346 | サムネイル キャッシュ ID |
thumbnailcacheid |
| 39347 | 電子メールアドレス |
emailaddress |
| 39349 | 送信元アドレス|送信者アドレス |
sender address |
| 39352 | 主催者 |
Organizer |
| 39353 | すべてのテキスト |
Any text |
| 39354 | すべての整数 |
Any integer number |
| 39355 | すべての日付/時刻 |
Any date/time |
| 39356 | すべての Boolean 値 |
Any Boolean value |
| 39357 | すべての浮動小数 |
Any floating point number |
| 39358 | 露出指数 |
Exposure index |
| 39359 | 焦点面の幅の解像度 |
Focal plane X resolution |
| 39360 | 焦点面の高さの解像度 |
Focal plane Y resolution |
| 39361 | 制御の取得 |
Gain control |
| 39362 | フォルダー パスの指定 |
Specify folder path |
| 39364 | 項目名 |
itemname |
| 39365 | フォルダーの指定 |
Specify folder |
| 39367 | 会社名ふりがな |
Company name pronunciation |
| 39368 | 名ふりがな |
First name (given name) pronunciation |
| 39369 | 姓ふりがな |
Last name (surname) pronunciation |
| 39370 | ほかの市区町村 |
Other city |
| 39371 | 他の国/地域 |
Other country/region |
| 39372 | 他の郵便番号 |
Other postal code |
| 39373 | 他の私書箱 |
Other P.O. box |
| 39374 | 他の都道府県 |
Other state or province |
| 39375 | 他の番地 |
Other street |
| 39376 | 連絡先の名 |
Contact names |
| 39377 | To do タイトル |
To do title |
| 39379 | 国/地域の追加 |
Add a country/region |
| 39382 | 都道府県の追加 |
Add a state or province |
| 39384 | 会社|会社名 |
company|company name |
| 39386 | 会社名の読み|会社名 |
Company name pronunciation|company name |
| 39389 | 連絡先の姓 |
contactlastname |
| 39390 | オフラインで作成 |
Created offline |
| 39391 | オフラインで削除 |
Deleted offline |
| 39392 | 変更日 |
Modified |
| 39393 | 変更された属性 |
Modified attributes |
| 39394 | 変更されたデータ |
Modified data |
| 39395 | 変更された時間 |
Modified time |
| 39396 | 固定 |
Pinned |
| 39397 | 固定 (コンピューター) |
Pinned (computer) |
| 39398 | 固定 (リダイレクト) |
Pinned (redirection) |
| 39399 | 固定 (ユーザー) |
Pinned (user) |
| 39400 | 固定 (ユーザー ポリシー) |
Pinned (user policy) |
| 39401 | スパース |
Sparse |
| 39402 | 中断 |
Suspended |
| 39403 | 中断ルート |
Suspended root |
| 39407 | 項目の種類テキスト|アイテムの種類テキスト|アイテムタイプテキスト|項目タイプテキスト|#NOLABEL |
item type text|#NOLABEL |
| 39408 | 本文|コンテンツ|内容|contents|content|body |
contents|content|body |
| 39411 | 終了 |
end |
| 39413 | アプリケーション |
Application |
| 39414 | ゲームのメディア |
Game Media |
| 39417 | ファイルの拡張子|拡張子|filext |
fileextension|extension|ext|filext |
| 39418 | 項目名のプリフィックス |
itemnameprefix |
| 39419 | 名前の指定 |
Specify name |
| 39420 | 1 |
1 |
| 39421 | フォルダーのパス|フォルダー パス|フォルダー|folder|under |
folder path|folder|under |
| 39422 | 名前|なまえ|表題 |
name|primary title |
| 39423 | 8 |
8 |
| 39424 | 16 |
16 |
| 39425 | 24 |
24 |
| 39426 | 32 |
32 |
| 39427 | 作成 |
Created |
| 39428 | 電話 |
Phone |
| 39430 | 128 |
128 |
| 39431 | 任意出席者|任意の出席者|任意参加者|任意の参加者 |
Optional Attendees|Optional Attendee|Optional|Optionals |
| 39432 | リソース|りそーす |
Resources|Resource |
| 39433 | 緑 |
Green |
| 39434 | 黄 |
Yellow |
| 39435 | 青 |
Blue |
| 39436 | 赤 |
Red |
| 39437 | 重要度の指定 |
Specify priority |
| 39438 | 秘密度の指定 |
Specify sensitivity |
| 39443 | 個人用 |
Personal |
| 39444 | 親展 |
Private |
| 39445 | 社外秘 |
Confidential |
| 39446 | 空き時間 |
Free |
| 39447 | 仮の予定 |
Tentative |
| 39448 | 予定あり |
Busy |
| 39449 | 外出中 |
OOF |
| 39450 | 未開始 |
Not Started |
| 39453 | 待機中 |
Waiting |
| 39454 | 延期 |
Deferred |
| 39457 | ピンク |
Pink |
| 39459 | 白 |
White |
| 39460 | 薄い緑 |
Light Green |
| 39461 | 日付 |
date |
| 39462 | 270 度回転 |
Rotate 270 degrees |
| 39463 | 横置き |
Transverse |
| 39464 | 90 度回転 |
Rotate 90 degrees |
| 39465 | RGB |
RGB |
| 39466 | YCbCr |
YCbCr |
| 39467 | 未定義 |
Not defined |
| 39469 | 標準のプログラム |
Normal program |
| 39474 | 縦 |
Portrait |
| 39475 | 横 |
Landscape |
| 39477 | 低彩度 |
Low saturation |
| 39478 | 高彩度 |
High saturation |
| 39482 | 自動 |
Auto |
| 39484 | ロー ゲイン ダウン |
Low gain down |
| 39485 | ハイ ゲイン ダウン |
High gain down |
| 39486 | URL |
URL |
| 39487 | 紫 |
Purple |
| 39488 | オレンジ |
Orange |
| 39489 | 必要な Windows エクスペリエンス インデックス |
Required Windows Experience Index |
| 39490 | 推奨の Windows エクスペリエンス インデックス |
Recommended Windows Experience Index |
| 39491 | MIME の種類 |
mimetype |
| 39492 | 予定の公開方法 |
showtimeastext |
| 39498 | 撮影日|撮影 |
date taken|taken |
| 39500 | フラッシュ テキスト |
flashtext |
| 39501 | ゲイン コントロールテキスト |
gaincontroltext |
| 39502 | 測光モード テキスト |
meteringmodetext |
| 39503 | 画像方向 |
orientationtext |
| 39504 | 画像構成 |
photometricinterpretation |
| 39505 | プログラム モード |
programmode |
| 39508 | ホワイトバランス |
whitebalance |
| 39509 | ピーク値 |
peakvalue |
| 39510 | メディアの平均レベル |
mediaaveragelevel |
| 39515 | コンテンツの失効日 |
datecontentsexpires |
| 39516 | ATSC コンテンツです |
isatsccontent |
| 39517 | DTV コンテンツです |
isdtvcontent |
| 39518 | HD コンテンツです |
ishdcontent |
| 39520 | 4 CC |
fourcc |
| 39521 | 水平アスペクト比 |
horizontalaspectratio |
| 39522 | 垂直アスペクト比 |
verticalaspectratio |
| 39523 | 順位 |
rank |
| 39524 | メッセージのサイズ |
Message size |
| 39525 | 電話|phone|telephone |
phone|telephone |
| 39526 | 開始 |
start |
| 39527 | セキュリティの種類 |
Security type |
| 39528 | モード |
Mode |
| 39529 | プロファイル名 |
Profile name |
| 39530 | 無線の種類 |
Radio type |
| 39531 | パスワードが空です |
Password is empty |
| 39534 | BCC 名前|BCC 名|bcc names|bcc name|#NOLABEL |
bcc names|bcc name|#NOLABEL |
| 39536 | CC 名前|CC 名|cc names|cc name|#NOLABEL |
cc names|cc name|#NOLABEL |
| 39537 | ドキュメント マネージャー |
document manager |
| 39539 | 省略可能なコンテンツの記述子 |
Optional content descriptors |
| 39540 | 省略不可能なコンテンツの記述子 |
Non-optional content descriptors |
| 39541 | 評価プロバイダー名 |
Rating provider name |
| 39542 | かなり前|ずっと前 |
a long time ago|long time ago |
| 39543 | 今年に入って |
earlier this year |
| 39544 | 今月に入って |
earlier this month |
| 39545 | おととい以前の先週 |
last week beyond yesterday |
| 39546 | 今週に入って |
earlier this week |
| 39548 | 明後日以降の来週 |
next week beyond tomorrow |
| 39551 | 将来のいつか|未来|後日 |
sometime in the future|some future date |
| 39552 | 開封されている |
read |
| 39553 | 約 |
About |
| 39555 | 次の文字を含む |
Has |
| 39556 | が |
Is |
| 39557 | 0 - 10 KB |
0 - 10 KB |
| 39558 | 10 - 25 KB |
10 - 25 KB |
| 39559 | 25 - 100 KB |
25 - 100 KB |
| 39560 | 部署 |
Department |
| 39561 | 100 - 500 KB |
100 - 500 KB |
| 39562 | 500 KB - 1 MB |
500 KB - 1 MB |
| 39563 | 1 - 5 MB |
1 - 5 MB |
| 39564 | 5 MB |
5 MB |
| 39568 | 会話 |
conversation |
| 39570 | とても大きい |
very large |
| 39573 | 添付|添付ファイル |
attachments|attachment names |
| 39576 | 有効期限日 |
Expiration date |
| 39577 | ATSC コンテンツ |
ATSC content |
| 39578 | DTV コンテンツ |
DTV content |
| 39579 | HDTV コンテンツ |
HDTV content |
| 39580 | テレビのネットワーク系列 |
TV network affiliation |
| 39600 | 高度 |
Altitude |
| 39601 | 緯度 |
Latitude |
| 39602 | 経度 |
Longitude |
| 39603 | 衛星 |
Satellites |
| 39604 | 元のファイル名 |
Original filename |
| 39605 | プラットフォーム |
Platform |
| 39606 | 内部名 |
Internal name |
| 39633 | 会議の状態 |
Meeting status |
| 39634 | 開催者として手配済み |
Organized |
| 39636 | 承諾 |
Accepted |
| 39637 | 辞退 |
Declined |
| 39638 | 未返答 |
Not Responded |
| 39639 | 会議の状態|カレンダー項目への対応 |
Meeting status|Calendar Response |
| 39640 | 保持ポリシー |
Retention Policy |
| 39641 | 有効期限|expires|expire |
expires |
| 39642 | 暗号化の状態 |
Encryption status |
| 39643 | 暗号化済み |
Encrypted |
| 39644 | 非暗号化 |
Unencrypted |
| 39649 | kbps |
kbps |
| 39650 | Mbps |
Mbps |
| 39651 | Gbps |
Gbps |
| 39652 | Tbps |
Tbps |
| 39653 | Pbps |
Pbps |
| 39654 | Ebps |
Ebps |
| 39680 | フラッシュ (強制) |
Flash, compulsory |
| 39681 | フラッシュ (強制、ストロボの反射光なし) |
Flash, compulsory, no strobe return |
| 39682 | フラッシュ (強制、ストロボの反射光あり) |
Flash, compulsory, strobe return |
| 39683 | フラッシュなし (強制) |
No flash, compulsory |
| 39684 | フラッシュなし (自動) |
No flash, auto |
| 39685 | フラッシュ (自動) |
Flash, auto |
| 39686 | フラッシュ (自動、ストロボの反射光なし) |
Flash, auto, no strobe return |
| 39687 | フラッシュ (自動、ストロボの反射光あり) |
Flash, auto, strobe return |
| 39688 | フラッシュ機能なし |
No flash function |
| 39689 | フラッシュ (赤目修整) |
Flash, red-eye |
| 39690 | フラッシュ (赤目修整、ストロボの反射光なし) |
Flash, red-eye, no strobe return |
| 39691 | フラッシュ (赤目修整、ストロボの反射光あり) |
Flash, red-eye, strobe return |
| 39692 | フラッシュ (強制、赤目修整) |
Flash, compulsory, red-eye |
| 39693 | フラッシュ (強制、赤目修整、ストロボの反射光なし) |
Flash, compulsory, red-eye, no strobe return |
| 39694 | フラッシュ (強制、赤目修整、ストロボの反射光あり) |
Flash, compulsory, red-eye, strobe return |
| 39695 | フラッシュ (自動、赤目修整) |
Flash, auto, red-eye |
| 39696 | フラッシュ (自動、ストロボの反射光なし、赤目修整) |
Flash, auto, no strobe return, red-eye |
| 39697 | フラッシュ (自動、ストロボの反射光あり、赤目修正) |
Flash, auto, strobe return, red-eye |
| 40960 | 固有 ID |
Identity ID |
| 40961 | プロバイダー ID |
Provider ID |
| 40962 | 表示名 |
Display name |
| 40963 | 通常の電子メール アドレス |
Primary e-mail address |
| 40964 | ID インポート/エクスポート BLOB |
Identity import/export blob |
| 40965 | LUID |
LUID |
| 40966 | 認証パッケージ |
Authentication package |
| 40967 | TS セッション |
TS session |
| 40968 | ログオン時刻 |
Logon time |
| 40969 | ログオン サーバー |
Logon server |
| 40970 | DNS ドメイン名 |
DNS domain name |
| 40971 | UPN |
UPN |
| 40972 | クライアント名 |
Client name |
| 40973 | セッション |
Session |
| 40976 | プロファイル GUID |
Profile GUID |
| 40977 | 既定 |
Default |
| 40978 | 場所ごと |
By location |
| 40979 | ジャーナル期間 |
Journal duration |
| 40980 | BitLocker 状態 |
BitLocker status |
| 40982 | アルバム ID |
Album ID |
| 40984 | アーティスト |
Artists |
| 40985 | 安全な取り外しが必要です |
Safe removal required |
| 40986 | バッテリ + 充電 |
Battery plus charging |
| 40988 | バッテリ切れ |
Critically low battery |
| 40989 | バッテリ低下 |
Low battery |
| 40990 | バッテリ平常 |
Average battery |
| 40991 | バッテリ フル |
Full battery |
| 40992 | バッテリ切れ (充電中) |
Critically low battery (charging) |
| 40993 | バッテリ低下 (充電中) |
Low battery (charging) |
| 40994 | バッテリ平常 (充電中) |
Average battery (charging) |
| 40995 | バッテリ フル (充電中) |
Full battery (charging) |
| 40996 | バッテリおよび充電の不明な状態 |
Unknown battery and charging status |
| 40997 | 配偶者|パートナー |
spouse|partner |
| 40998 | 既定の保存場所 |
Default save location |
| 41000 | クラス |
Classification |
| 41001 | プリンター名 |
Printer name |
| 41002 | ドライバー名 |
Driver name |
| 41003 | ユーザー |
User |
| 41005 | 管理者 |
Administrator |
| 41006 | 標準ユーザー |
Standard user |
| 41007 | アクティブ |
Active |
| 41010 | シャドウ処理 |
Shadowing |
| 41011 | 切断 |
Disconnected |
| 41025 | インターネット |
Internet |
| 41026 | コントロール パネル |
Control Panel |
| 41027 | 表示/非表示 |
Show/hide |
| 41028 | フォント スタイル |
Font style |
| 41029 | フレンドリ名 |
Friendly name |
| 41032 | 探索方法 |
Discovery method |
| 41035 | 接続済み |
Connected |
| 41036 | ペアリング済み |
Paired |
| 41037 | 製造元 |
Manufacturer |
| 41045 | デバイス カテゴリ |
Device category |
| 41046 | ローカル コンピューター |
Local computer |
| 41048 | シグナルの強さ |
Signal strength |
| 41049 | テキスト メッセージ |
Text messages |
| 41050 | 新しい画像 |
New pictures |
| 41051 | 不在着信履歴 |
Missed calls |
| 41052 | ボイスメール |
Voicemail |
| 41053 | 非常に短い |
Very Short |
| 41054 | 短い |
Short |
| 41056 | 長い |
Long |
| 41057 | 非常に長い |
Very Long |
| 41058 | ネットワーク名 |
Network name |
| 41059 | ネットワークの種類 |
Network type |
| 41060 | ローミング |
Roaming |
| 41063 | シグナルなし |
No signal |
| 41064 | 信号強度: 弱い |
Weak signal |
| 41066 | ビット レート|レート |
Bit rate|Rate |
| 41067 | 共有状態 |
Sharing status |
| 41068 | 状況 |
State |
| 41069 | 非共有 |
Not shared |
| 41072 | プライベート |
Private |
| 41073 | 信号強度: 普通 |
Average signal |
| 41074 | 信号強度: 強い |
Strong signal |
| 41075 | 信号強度: 非常に強い |
Excellent signal |
| 41076 | ポート名 |
Port name |
| 41077 | テキスト メッセージなし |
No text messages |
| 41078 | 1 通のテキスト メッセージ |
1 text message |
| 41079 | 2 通のテキスト メッセージ |
2 text messages |
| 41080 | 3 通のテキスト メッセージ |
3 text messages |
| 41081 | 4 通のテキスト メッセージ |
4 text messages |
| 41082 | 5 通のテキスト メッセージ |
5 text messages |
| 41083 | 6 通のテキスト メッセージ |
6 text messages |
| 41084 | 7 通のテキスト メッセージ |
7 text messages |
| 41085 | 8 通のテキスト メッセージ |
8 text messages |
| 41086 | 9 通のテキスト メッセージ |
9 text messages |
| 41087 | 10 通のテキスト メッセージ |
10 text messages |
| 41088 | 10 通以上のテキスト メッセージ |
10+ text messages |
| 41089 | 新しい画像なし |
No new pictures |
| 41090 | 1 件の新しい画像 |
1 new picture |
| 41091 | 2 件の新しい画像 |
2 new pictures |
| 41092 | 3 件の新しい画像 |
3 new pictures |
| 41093 | 4 件の新しい画像 |
4 new pictures |
| 41094 | 5 件の新しい画像 |
5 new pictures |
| 41095 | 6 件の新しい画像 |
6 new pictures |
| 41096 | 7 件の新しい画像 |
7 new pictures |
| 41097 | 8 件の新しい画像 |
8 new pictures |
| 41098 | 9 件の新しい画像 |
9 new pictures |
| 41099 | 10 件以上の新しい画像 |
10+ new pictures |
| 41100 | 20 件以上の新しい画像 |
20+ new pictures |
| 41101 | 30 件以上の新しい画像 |
30+ new pictures |
| 41102 | 40 件以上の新しい画像 |
40+ new pictures |
| 41103 | 50 件以上の新しい画像 |
50+ new pictures |
| 41104 | 100 件以上の新しい画像 |
100+ new pictures |
| 41105 | 150 件以上の新しい画像 |
150+ new pictures |
| 41106 | 200 件以上の新しい画像 |
200+ new pictures |
| 41107 | 250 件以上の新しい画像 |
250+ new pictures |
| 41108 | 300 件以上の新しい画像 |
300+ new pictures |
| 41109 | 350 件以上の新しい画像 |
350+ new pictures |
| 41110 | 400 件以上の新しい画像 |
400+ new pictures |
| 41111 | 450 件以上の新しい画像 |
450+ new pictures |
| 41112 | 500 件以上の新しい画像 |
500+ new pictures |
| 41113 | 600 件以上の新しい画像 |
600+ new pictures |
| 41114 | 700 件以上の新しい画像 |
700+ new pictures |
| 41115 | 800 件以上の新しい画像 |
800+ new pictures |
| 41116 | 900 件以上の新しい画像 |
900+ new pictures |
| 41117 | 1000 件以上の新しい画像 |
1000+ new pictures |
| 41118 | 不在着信なし |
No missed calls |
| 41119 | 1 件の不在着信 |
1 missed call |
| 41120 | 2 件の不在着信 |
2 missed calls |
| 41121 | 3 件の不在着信 |
3 missed calls |
| 41122 | 4 件の不在着信 |
4 missed calls |
| 41123 | 5 件の不在着信 |
5 missed calls |
| 41124 | 6 件の不在着信 |
6 missed calls |
| 41125 | 7 件の不在着信 |
7 missed calls |
| 41126 | 8 件の不在着信 |
8 missed calls |
| 41127 | 9 件の不在着信 |
9 missed calls |
| 41128 | 10 件の不在着信 |
10 missed calls |
| 41129 | 10 件以上の不在着信 |
10+ missed calls |
| 41130 | ボイスメールなし |
No voicemail |
| 41131 | 1 通のボイスメール |
1 voicemail |
| 41132 | 2 通のボイスメール |
2 voicemails |
| 41133 | ローミングなし |
Not roaming |
| 41135 | ローミング状態不明 |
Unknown roaming status |
| 41137 | バッテリの寿命 |
Battery life |
| 41138 | バッテリの充電状態 |
Battery charging state |
| 41142 | ID ユーザー名 |
Identity user name |
| 41143 | 自分の ID |
Me identity |
| 41144 | ID プロバイダー画像 |
Identity provider picture |
| 41145 | ID プロバイダー名 |
Identity provider name |
| 41147 | BitLocker には管理者特権が必要 |
BitLocker requires admin |
| 41149 | 無効 |
Off |
| 41150 | 暗号化中です |
Encrypting |
| 41151 | 暗号化の解除中です |
Decrypting |
| 41153 | ロック |
Locked |
| 41154 | 暗号化不可能 |
Not encryptable |
| 41155 | 自動要約 |
Auto summary |
| 41156 | 参照可能 |
browsable |
| 41158 | 女性 |
Female |
| 41159 | 男性 |
Male |
| 41160 | コレクション |
Collection |
| 41161 | デザイン対象 |
Designed for |
| 41162 | ファミリ |
Family |
| 41163 | デザイナー/メーカー |
Designer/foundry |
| 41166 | 通知の保存スペース |
Notification store |
| 41167 | 通知プロパティ |
Notification property |
| 41168 | 新しいメッセージ |
New message |
| 41171 | 新しいボイスメール |
New voicemail |
| 41172 | 保存スペース不足 |
Storage full |
| 41173 | 保存スペース不足リンク テキスト |
Storage full link text |
| 41174 | 同期の進捗率 |
Sync progress percentage |
| 41176 | 新しいテキスト メッセージが届いています。 |
You have a new text message. |
| 41177 | デバイスを充電してください。充電しないと接続が切れることがあります。 |
Charge your device or it may disconnect. |
| 41178 | 不在着信がありました。 |
You missed a call. |
| 41179 | 新しいボイスメールが届いています。 |
You have a new voicemail message. |
| 41180 | デバイスの空き領域がほとんどありません。ファイルを削除して空き領域を増やしてください。 |
Your device is almost full. Delete files to create free space. |
| 41181 | デバイスの保存スペースの参照... |
Browse device storage... |
| 41182 | 同期のセットアップ |
Setup sync |
| 41183 | 未同期 |
Not synced yet |
| 41185 | エラーが発生したが同期は終了 |
Synced with errors |
| 41186 | 同期保留中 |
Sync pending |
| 41193 | 更新状態 |
Update status |
| 41195 | CRC-16 |
CRC-16 |
| 41205 | スタート メニュー グループ項目 |
Start menu group item |
| 41210 | ドキュメント数 |
Document count |
| 41211 | エラー状態 |
Error status |
| 41214 | 基本設定 |
Preferences |
| 41215 | 警告の状態 |
Warning status |
| 41216 | 情報の状態 |
Info status |
| 41217 | スキャン プロファイル |
Scan profile |
| 41222 | バッテリ状態不明 |
Unknown battery status |
| 41223 | 充電していません |
Not charging |
| 41224 | 充電中 |
Charging |
| 41225 | 充電状態不明 |
Unknown charging state |
| 41227 | アーティスト|あーてぃすと |
Artists|Artist |
| 41229 | 引数 |
Arguments |
| 41230 | フォント バージョン |
Font version |
| 41231 | 接続状態 |
Connection state |
| 41232 | 既定の状態 |
Default state |
| 41233 | トラブルシューティングが必要です |
Needs troubleshooting |
| 41236 | 共有されていません |
Not Shared |
| 41237 | ネットワークに接続されています |
Network Connected |
| 41238 | ネットワークに接続されていません |
Not Network Connected |
| 41240 | 既定以外 |
Not Default |
| 41245 | アーカイブ |
archived |
| 41247 | 前回の保存日 |
last saved |
| 41249 | デバイス容量 |
Device capacity |
| 41250 | デバイス空き領域 |
Device free space |
| 41251 | 保存スペース空き領域の割合 |
Storage free space percent |
| 41253 | 5% の空き領域 |
5% free space |
| 41254 | 10% の空き領域 |
10% free space |
| 41255 | 検索の送信先 |
Searches sent to |
| 41256 | 結果の最大件数 |
Maximum results |
| 41264 | 人物 |
People |
| 41265 | 人物タグの追加 |
Add a people tag |
| 41266 | 人物|人々|人|人物タグ |
people|person|people tag|people tags |
| 41270 | 内容の状態|状態 |
content status|status |
| 41280 | 同期中 |
Syncing |
| 41281 | プリンター ドライバー ディレクトリ |
Printer driver directory |
| 41283 | サポート外 |
Unsupported |
| 41284 | 利用不可 |
Unavailable |
| 41285 | 応答なし |
Unresponsive |
| 41286 | Device Stage の起動 |
Launches device stage |
| 41287 | 3 通のボイスメール |
3 voicemails |
| 41288 | 4 通のボイスメール |
4 voicemails |
| 41289 | 5 通のボイスメール |
5 voicemails |
| 41290 | 6 通のボイスメール |
6 voicemails |
| 41291 | 7 通のボイスメール |
7 voicemails |
| 41292 | 8 通のボイスメール |
8 voicemails |
| 41293 | 9 通のボイスメール |
9 voicemails |
| 41294 | 10 通のボイスメール |
10 voicemails |
| 41295 | 10 通以上のボイスメール |
10+ voicemails |
| 41297 | プリンターの URL |
Printer URL |
| 41298 | プリンター エラー |
PrinterError |
| 41299 | プリンターの場所 |
PrinterLocation |
| 41300 | プリンター コメント |
PrinterComment |
| 41301 | プリンターの環境設定 |
PrinterPreference |
| 41302 | プリンターの警告 |
PrinterWarning |
| 41303 | プリンター情報 |
PrinterInfo |
| 41305 | プリンター ドキュメント数 |
PrinterDocumentCount |
| 41306 | モデル番号 |
Model number |
| 41311 | デバイスを設定しています |
Device setup in progress |
| 41312 | 任意出席者名|#NOLABEL |
optional attendee names|#NOLABEL |
| 41313 | 必須出席者名|#NOLABEL |
required attendee names|#NOLABEL |
| 41314 | リソース名|#NOLABEL |
resource names|#NOLABEL |
| 41315 | コンパイルの一部 |
Part of a compilation |
| 41728 | 許可されたログオン |
Allowed logon |
| 41729 | ログオンに対して列挙しない |
Do not enumerate for logon |
| 41731 | 同期状態 |
Sync state |
| 41732 | 同期状態の説明 |
Sync state description |
| 41736 | データ オブジェクトの形式 |
Data object format |
| 41737 | ID インターネット SID |
Identity internet SID |
| 41738 | ID プライマリ SID |
Identity primary SID |
| 41739 | プロバイダー カスタム ID データ |
Provider custom identity data |
| 41740 | 長い表示名 |
Long display name |
| 41741 | アクティブ化のコンテキスト |
Activation context |
| 41744 | タイルのフラグ |
Tile flags |
| 41745 | BitLocker の標準ユーザーがプロキシごとにパスワードを変更する |
BitLocker standard users change password by proxy |
| 41746 | アプリの状態 |
App state |
| 41747 | パッケージのファミリ名 |
Package family name |
| 41748 | タイルのサイズ |
Tile size |
| 41749 | ロック画面のバッジ ロゴのパス |
Lock screen badge logo path |
| 41751 | キューに挿入済み |
Queued |
| 41752 | 一時停止 |
Paused |
| 41753 | インストール中 |
Installing |
| 41754 | リセット |
Reset |
| 41755 | リセット エラー |
ResetError |
| 41756 | 更新中 |
Updating |
| 41757 | Square150x150 |
Square150x150 |
| 41758 | Wide310x150 |
Wide310x150 |
| 41759 | 項目の合計数 |
Total item count |
| 41760 | 選択された項目の数とサイズ |
Selected item count and size |
| 41761 | このライブラリに含まれる場所 |
Library includes |
| 41762 | AppUserModelId |
AppUserModelId |
| 41763 | 再起動のコマンド |
Relaunch command |
| 41764 | 再起動のアイコン リソース |
Relaunch icon resource |
| 41765 | 再起動の表示名リソース |
Relaunch display name resource |
| 41766 | 転送先一覧の区切り記号 |
Is destination list separator |
| 41767 | 転送先一覧のリンク |
Is destination list link |
| 41768 | 新しいインストールに表示しない |
Exclude from show in new install |
| 41769 | ピン留めを禁止する |
Prevent pinning |
| 41770 | 最適なショートカット |
Best shortcut |
| 41771 | ホスト環境 |
Host environment |
| 41772 | パッケージの完全な名前 |
Package full name |
| 41774 | デスクトップ |
Desktop |
| 41775 | パッケージのインストール パス |
Package install path |
| 41777 | グループ ID |
Group ID |
| 41778 | スタート画面のピン留めオプション |
Start pin option |
| 41780 | デュアル モード |
Is dual mode |
| 41782 | タイルの背景色 |
Tile background color |
| 41783 | タイルの前景テキストの色 |
Tile foreground text color |
| 41784 | Immersive |
Immersive |
| 41785 | スプラッシュ画面のパス |
Splash screen path |
| 41787 | パブリックの保存場所 |
Public save location |
| 41788 | 既定およびパブリックの保存場所 |
Default and public save location |
| 41789 | 先行入力の完了 |
Typeahead completions |
| 41792 | パッケージの関連アプリケーションの ID |
Package relative application ID |
| 41793 | 小さなロゴのパス |
Small logo path |
| 41795 | セカンダリ タイルがアンインストールされました |
Secondary tile is uninstalled |
| 41798 | スイートの表示名 |
Suite display name |
| 41799 | スイートの並べ替え名 |
Suite sorting name |
| 41800 | 表示名言語 ID |
Display name language ID |
| 41803 | NFC をサポート |
Supports NFC |
| 41804 | Launcher tip menu command hash |
Launcher tip menu command hash |
| 41805 | タイトルで並べ替え |
Sort title |
| 41806 | エピソード番号 |
Episode number |
| 41807 | アルバム アーティストで並べ替え |
Sort album artist |
| 41808 | シーズン番号 |
Season number |
| 41809 | アルバムで並べ替え |
Sort album |
| 41810 | エピソード番号を指定します |
Specify the episode number |
| 41811 | 参加アーティストで並べ替え |
Sort contributing artists |
| 41812 | シーズン番号を指定します |
Specify the season number |
| 41813 | 作曲者で並べ替え |
Sort composer |
| 41814 | ID 修飾ユーザー名 |
Identity qualified user name |
| 41815 | ID ユーザー ログオン状態の文字列 |
Identity user logon status string |
| 41816 | レコードの状態 |
Record state |
| 41817 | Web の履歴 |
Web History |
| 41818 | Web の履歴|Webの履歴|履歴|Web ページ|Webページ|ウェブ ページ|ウェブページ|web history|history|webpage|webpages |
web history|history|webpage|webpages |
| 41821 | 再生位置の割合 |
Playback position percent |
| 41822 | 再生の状態 |
Playback state |
| 41823 | 再生のタイトル |
Playback title |
| 41824 | 残りの再生時間 |
Remaining playing time |
| 41825 | 不明な状態 |
Unknown State |
| 41826 | 停止 |
Stopped |
| 41827 | 再生中 |
Playing |
| 41828 | 推移中 |
Transitioning |
| 41830 | 記録の一時停止 |
Recording Paused |
| 41831 | 記録中 |
Recording |
| 41832 | メディアなし |
No Media |
| 41833 | PlaybackTitle |
PlaybackTitle |
| 41834 | アクティブ化を待機しています |
Waiting for activation |
| 41837 | BitLocker の標準ユーザーが PIN を変更する |
BitLocker standard users change PIN |
| 41838 | タイトルでの並べ替えを指定します |
Specify sort title |
| 41839 | ID キー プロバイダー名 |
Identity key provider name |
| 41840 | 共有の種類 |
Sharing type |
| 41843 | アルバム アーティストでの並べ替えを指定します |
Specify sort album artist |
| 41844 | アルバムでの並べ替えを指定します |
Specify sort album |
| 41845 | 参加アーティストでの並べ替えを指定します |
Specify sort contributing artist |
| 41846 | 作曲者での並べ替えを指定します |
Specify sort composer |
| 41847 | NoPinOnInstall |
NoPinOnInstall |
| 41848 | UserPinned |
UserPinned |
| 41849 | インストールしたユーザー |
Installed by |
| 41850 | 親 ID |
Parent id |
| 41851 | 表示 ID |
View ID |
| 41856 | itemnamesort |
itemnamesort |
| 41861 | ID キー プロバイダーのコンテキスト |
Identity key provider context |
| 41867 | ビデオの向き |
Video orientation |
| 41984 | Rich |
Rich |
| 41985 | Web |
Web |
| 41986 | App |
App |
| 41992 | Logo path |
Logo path |
| 41993 | Square310x310 |
Square310x310 |
| 41994 | Preview |
Preview |
| 41998 | LocalSearch |
LocalSearch |
| 41999 | GlobalSearch |
GlobalSearch |
| 42000 | Invalid |
Invalid |
| 42001 | Selected item availability |
Selected item availability |
| 42002 | Error |
Error |
| 42003 | Private |
Private |
| 42004 | Shared |
Shared |
| 42005 | Public |
Public |
| 42006 | Group |
Group |
| 42007 | private |
private |
| 42008 | shared |
shared |
| 42009 | public |
public |
| 42010 | group |
group |
| 42011 | storageprovidersharestatuses |
storageprovidersharestatuses |
| 42012 | Store category identifier |
Store category identifier |
| 42014 | Branding |
Branding |
| 42015 | NotInstalled |
NotInstalled |
| 42016 | Installed |
Installed |
| 42017 | BelowMinVersion |
BelowMinVersion |
| 42019 | emailaddresses |
emailaddresses |
| 42023 | ダウンロード待ち |
Pending download |
| 42024 | medium keyword|medium keywords |
medium keyword|medium keywords |
| 42027 | fileplaceholderstatus |
fileplaceholderstatus |
| 42028 | QueryFormulation |
QueryFormulation |
| 42029 | EntityPreview |
EntityPreview |
| 42030 | TextSuggestion |
TextSuggestion |
| 42031 | SiteSuggestion |
SiteSuggestion |
| 42032 | high keyword|high keywords |
high keyword|high keywords |
| 42033 | low keyword|low keywords |
low keyword|low keywords |
| 42035 | Tiny logo path |
Tiny logo path |
| 42036 | Fencepost state |
Fencepost state |
| 42037 | Square70x70 |
Square70x70 |
| 42038 | NotSet |
NotSet |
| 42039 | IsFencePost |
IsFencePost |
| 42040 | Wide logo path |
Wide logo path |
| 42041 | Large logo path |
Large logo path |
| 42042 | IsTemporaryFencePost |
IsTemporaryFencePost |
| 42043 | Install progress |
Install progress |
| 42044 | NotAvailableOffline |
NotAvailableOffline |
| 42045 | PartiallyAvailableOffline |
PartiallyAvailableOffline |
| 42046 | fileofflineavailabilitystatus |
fileofflineavailabilitystatus |
| 42047 | folderkind |
folderkind |
| 42049 | synctransferstatus |
synctransferstatus |
| 42050 | transferposition |
transferposition |
| 42051 | transfersize |
transfersize |
| 42052 | transferorder |
transferorder |
| 42053 | lastsyncerror |
lastsyncerror |
| 42054 | storageproviderid |
storageproviderid |
| 42055 | storageproviderfileidentifier |
storageproviderfileidentifier |
| 42056 | storageproviderfileversion |
storageproviderfileversion |
| 42059 | Share target description |
Share target description |
| 42062 | XMLFile |
XMLFile |
| 42063 | PushAPI |
PushAPI |
| 42064 | unknown |
unknown |
| 42065 | LocalProtocol |
LocalProtocol |
| 42073 | prefix |
prefix |
| 42074 | storageprovidererror |
storageprovidererror |
| 42075 | storageproviderstate |
storageproviderstate |
| 42076 | Reader kind |
Reader kind |
| 42077 | Unknown |
Unknown |
| 42079 | Generic |
Generic |
| 42081 | TPM |
TPM |
| 42082 | NFC |
NFC |
| 42083 | UICC |
UICC |
| 42086 | AutoComplete |
AutoComplete |
| 42087 | TextHistory |
TextHistory |
| 42097 | 共有中 |
Sharing |
| 42100 | 公開 |
Public |
| 42101 | 共有 (共同所有、所有者) |
Shared (co-owned, owner) |
| 42102 | RichSuggestion |
RichSuggestion |
| 42106 | 記憶域プロバイダー エラー |
Storage provider error |
| 42107 | 記憶域プロバイダー一時停止 |
Storage provider paused |
| 42108 | 共有 (共同所有) |
Shared (co-owned) |
| 42110 | 公開 (共同所有、所有者) |
Public (co-owned, owner) |
| 42111 | 公開 (共同所有) |
Public (co-owned) |
| 42112 | owner |
owner |
| 42114 | シリーズ名 |
Series name |
| 42115 | 大きいサムネイルのパス |
Large thumbnail path |
| 42116 | 大きいサムネイルの URI |
Large thumbnail uri |
| 42117 | 小さいサムネイルのパス |
Small thumbnail path |
| 42118 | 小さいサムネイルの URI |
Small thumbnail uri |
| 42119 | 非表示 |
Hidden |
| 42120 | 表示 |
Visible |
| 42242 | 実行フラグ |
Run flags |
| 42246 | ShowAllResults |
ShowAllResults |
| 42247 | バックアップ元 |
Backup source |
| 42249 | よく使用するフォルダー |
Frequent folders |
| 42250 | 最近使用したファイル |
Recent files |
| 42251 | ファイルの所有権 |
File ownership |
| 42252 | enterpriseid|enterpriseidentity|enterprise id|enterprise identity|エンタープライズ ID|エンタープライズ資格情報 |
enterpriseid|enterpriseidentity|enterprise id|enterprise identity |
| 42256 | ピン留め |
Pinned |
| 42258 | プリンターの列挙フラグ |
Printer enumeration flag |
| 42260 | 着信 |
Incoming |
| 42261 | 発信 |
Outgoing |
| 42262 | ToastActivatorCLSID |
ToastActivatorCLSID |
| 42265 | エンコードされたターゲット パス |
Encoded target path |
| 42267 | allowedenterpriseid|allowedenterpriseidentity|allowed enterprise id|allowed enterprise identity|許可されたエンタープライズ ID|許可されたエンタープライズ資格情報 |
allowedenterpriseid|allowedenterpriseidentity|allowed enterprise id|allowed enterprise identity |
| 42268 | displayenterpriseId|displayenterpriseidentity|display enterprise id|display enterprise identity|エンタープライズ ID を表示|エンタープライズ資格情報を表示 |
displayenterpriseId|displayenterpriseidentity|display enterprise id|display enterprise identity |
| 42269 | ディスク |
Disc |
| 42270 | ディスクのトラック数を指定します |
Specify the disc number of a track |
| 42288 | 同期状況 |
Sync status |
| 42290 | オンラインで利用可能 |
Available online |
| 42291 | オンラインで利用可能 (切断されています) |
Available online (Disconnected) |
| 42293 | 同期中 (アップロード中) |
Syncing (Uploading) |
| 42294 | 同期中 (ダウンロード中) |
Syncing (Downloading) |
| 42295 | DesktopAppX |
DesktopAppX |
| 42297 | パブリック アドレス |
Public Address |
| 42298 | キャッシュされたクエリ |
Cached Query |
| 42299 | キャッシュされていないクエリ |
Uncached Query |
| 42301 | EmbeddedSE |
EmbeddedSE |
| 42302 | ランダムなアドレス |
Random Address |
| 42305 | RunAs |
RunAs |
| 42306 | RunAsUser |
RunAsUser |
| 42309 | RunAsAndRunAsUser |
RunAsAndRunAsUser |
| 42311 | ステレオ |
Stereo |
| 42312 | 球形 |
Spherical |
| 42313 | マスター キーワード |
Masters keywords |
| 0x3E8 | 無効なプロパティ スキーマ '%1' を省略しました: バージョン='%2' 名前空間='%3' |
Omitted invalid property schema '%1': version='%2' namespace='%3' |
| 0x3E9 | プロパティ スキーマ '%1' を解析できませんでした: プロパティ '%2' の属性 '%3' に対して '%4' は無効な値です。 |
Error parsing property schema '%1': Invalid value '%4' for attribute '%3' of property '%2'. |
| 0x3EA | プロパティ スキーマ '%1' を解析できませんでした: プロパティ '%2' に対して列挙された種類の一覧が無効です。 |
Error parsing property schema '%1': Invalid enumerated type list for property '%2'. |
| 0x3EB | プロパティ スキーマ '%1' を解析できませんでした: プロパティ '%2' (fmtid='%3' pid='%4') に対してプロパティ キーが無効です。 |
Error parsing property schema '%1': Invalid property key for property '%2' (fmtid='%3' pid='%4'). |
| 0x3EC | プロパティ スキーマ '%1' を解析できませんでした: 無効な正規名 '%2' です。 |
Error parsing property schema '%1': Invalid canonical name '%2'. |
| 0x3ED | スキーマ '%1' から無効なプロパティを省略しました: '%2' (fmtid='%3' pid='%4') 発行元: '%5' 製品: '%6' URL: '%7' |
Omitted invalid property from schema '%1': '%2' (fmtid='%3' pid='%4') Publisher: '%5' Product: '%6' URL: '%7' |
| 0x3EE | 重複するプロパティを省略しました%n保持: '%1' (%2) 発行元: '%3' 製品: '%4' URL: '%5'%n省略: '%6' (%7) 発行元: '%8' 製品: '%9' URL: '%10' |
Omitted duplicate property.%nKeeping: '%1' (%2) Publisher: '%3' Product: '%4' URL: '%5'%nOmitting: '%6' (%7) Publisher: '%8' Product: '%9' URL: '%10' |
| 0x3EF | スキーマ '%1' から無効なセマンティックの種類を省略しました: '%2' 発行元: '%3' 製品: '%4' URL: '%5' |
Omitted invalid semantic type from schema '%1': '%2' Publisher: '%3' Product: '%4' URL: '%5' |
| 0x10000038 | クラシック |
Classic |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Property System |
Microsoft-Windows-Property System |