| 0x80041000 | Naveden sinhronizacijski ID ni v navedeni obliki za ID-je te vrste. |
Specified synchronization ID is not of the specified format for IDs of that type. |
| 0x80041001 | Operacija ni veljavna zaradi trenutnega stanja predmeta. |
Operation is not valid due to the current state of the object. |
| 0x80041002 | Replike z določenim ključem ni bilo mogoče najti. |
Replica with the specified key was not found. |
| 0x80041003 | Ni bilo pričakovane količine sprememb elementov. |
Item changes provided were not of the expected quantity. |
| 0x80041004 | Enot sprememb ni bilo dovolj. |
Change units provided were not of the expected quantity. |
| 0x80041005 | Znanje se je nepričakovano zmanjšalo. |
Knowledge has unexpectedly decreased. |
| 0x80041006 | V znanju ni bilo pričakovane različice spremembe. |
Change version was not contained in knowledge as expected. |
| 0x80041007 | Element ne obstaja na cilju, vendar ciljno znanje vsebuje različico ustvarjanja elementa. |
The item does not exist at the destination, but the creation version of the item is contained in the destination knowledge. |
| 0x80041008 | Element, za katerega so bili zahtevani podatki, nima podatkov, ker je nagrobnik ali pa ne obstaja. |
Item for which data was requested has no data either because it is a tombstone or it does not exist. |
| 0x80041009 | Določena je bila sprememba, ki nima povezanega znanja. |
Change was provided that has no associated knowledge. |
| 0x8004100A | Obseg ni bil v pričakovanem vrstnem redu. Vrstni red mora biti naraščajoč. |
Range was provided out of expected order. Ranges should be provided in increasing order. |
| 0x8004100B | Določena je bila sprememba, ki ni bila pričakovana, ker ni v vrstnem redu ali ni pravilna. |
Change was provided that was not expected either because it is out-of-order or incorrect. |
| 0x8004100C | Deserializacija ni uspela zaradi neveljavnih podatkov, ki so bili poslani orodju za deserializacijo. |
Deserialization failed. This is typically due to serialization data that is not valid being supplied to the deserializer. |
| 0x8004100D | Med obnavljanjem pozabljenega znanja je lahko določen samo en obseg na paket. |
Only one and exactly one range may be specified per batch during forgotten knowledge recovery. |
| 0x8004100E | Operacija ni veljavna, ker določeni element vsebuje enote spremembe. |
Operation is not valid as the specified item has change units. |
| 0x8004100F | Operacija ni veljavna, ker določeni element ne vsebuje enot spremembe. |
Operation is not valid as the specified item does not have change units. |
| 0x80041010 | Operacija ni veljavna, ker določeni element ne vsebuje podatkov o različici. |
Operation is not valid as the specified item has no version data. |
| 0x80041011 | Predmet ni bil pravilno inicializiran. Stanje predmeta mora biti določeno, saj ga ni mogoče izpeljati iz konteksta sinhronizacijske seje. |
Object was not correctly initialized. Object state info must be provided as the state could not be derived from sync session context. |
| 0x80041012 | Navedeni vir ni veljaven. |
The specified feed is invalid. |
| 0x80041013 | Elementa ni bilo mogoče najti v metapodatkih vira, kot je bilo pričakovati. |
Item was not found in feed metadata as expected. |
| 0x80041014 | Element vira ali rezultat pretvorbe ID-ja elementa nepričakovano ni bil na voljo. |
A feed item or item ID conversion result was unexpectedly not available. |
| 0x80041015 | Navedena različica ni podprta. |
Specified version is not supported. |
| 0x80041016 | Element že obstaja. |
Item already exists. |
| 0x80041017 | Elementi urnega vektorja so razporejeni v napačnem vrstnem redu. |
Clock vector elements are provided with the wrong order. |
| 0x80041018 | Vrednost SYNC_TIME ni veljavna. |
SYNC_TIME value is not valid. |
| 0x80041019 | Nepopoln zemljevid ključa replike. |
Incomplete replica key map. |
| 0x8004101A | Element urnega vektorja vsebuje ključ replike, ki ga ni na zemljevidu ključa replike. |
Clock vector element has a replica key not present in the replica key map. |
| 0x8004101B | Izjeme negativnega obsega niso podprte. |
Negative range exceptions are not supported. |
| 0x8004101C | V nepričakovano navedenem paketu sprememb ni bilo znanja. |
Change batch provided unexpectedly did not contain knowledge. |
| 0x8004101D | Notranja napaka v izvajalniku sinhronizacije. |
An internal error occurred in the synchronization runtime. |
| 0x8004101E | Operacije ni bilo mogoče dokončati, saj je določen paket označen z oznako »samo za branje«. |
The operation could not be completed as the specified change batch has become read-only. |
| 0x8004101F | Operacije ni bilo mogoče dokončati, saj se je element med sinhronizacijo nepričakovano spremenil. |
The operation could not be completed as an item changed unexpectedly during synchronization. |
| 0x80041020 | Napake med ustvarjanjem ni mogoče posneti za posamezno enoto spremembe. Ustvarjanje elementa lahko spodleti samo za celoten element. |
A failure during creation may not be recorded per change unit. Item creation may only fail for the entire item. |
| 0x80041021 | Navedeni filter ni podprt. |
The specified filter is not supported. |
| 0x80041022 | Zahtevanih podatkov ni bilo mogoče naložiti. To se zgodi, ko je nastavljena obnovljiva napaka pri nalaganju podatkov ali če pretvorba podatkov ne uspe. Možne rešitve so, da se spor odloži ali reši brez spreminjanja podatkov. |
The requested data could not be loaded. This occurs when a recoverable error is set while loading the data or if data conversion fails. Possible resolutions include deferring the conflict or resolving the conflict without change data. |
| 0x80041023 | Navedena različica serializacije ni podprta in je ni mogoče uporabiti. |
Specified serialization version is not supported or cannot be used. |
| 0x80041024 | Vrsta oznake ni veljavna. |
Marker type is not valid. |
| 0x80041025 | Znanje ne vsebuje pozabljenega znanja. |
The forgotten knowledge is not contained in the knowledge. |
| 0x80041026 | Uporablja se aktiven konteksta spreminjanja programa. |
There is an active change application context being used. |
| 0x80041027 | Polna sinhronizacija oštevilčenja, filtrirana s seznamom elementov, ni podprta. |
The item list filtered full enumeration synchronization is not supported. |
| 0x80041028 | Za uveljavitev spremembe polne sinhronizacije je treba uporabiti polno sinhronizacijo oštevilčenja. |
Full enumeration synchronization must be used to apply full enumeration change. |
| 0x80041029 | V paketu sprememb ni bil nastavljen eden ali več pozabljenih znanj filtra. |
One or more filter forgotten knowledges were not set on the change batch. |
| 0x8004102A | Spor omejitev ni dovoljen za trenutno dejanja shranjevanja. |
A constraint conflict is not allowed for the current save action. |
| 0x8004102B | Ponudnik vira ne sledi navedenega filtra. |
Source provider does not track the specified filter. |