| 1 | 不明 |
Unknown |
| 2 | ローカル モード |
Local Mode |
| 3 | セキュア ホスティング サービス モード |
Secure Hosting Service Mode |
| 14 | 1.0 |
1.0 |
| 15 | ホスト ガーディアン サービス クライアントの構成です。 |
Configuration of the Host Guardian Service Client. |
| 33 | ガーディアンの XML 表現を書き込むファイルのパスです。 |
The path to the file to write an XML representation of the guardian. |
| 34 | ファイルにエクスポートするガーディアン オブジェクトです。 |
The Guardian object that will be exported to the file. |
| 37 | キーの権利の割り当て先にできるプリンシパルです。 |
The principal to whom key rights can be assigned. |
| 49 | セキュリティで保護されたキーのラッピングです。そのキーのラップを解除して使用する権限を 1 つ以上のガーディアンに委任するために使用されます。 |
A secure wrapping of a key that delegates rights to unwrap and use that key to one or more guardians. |
| 51 | 必要なトランスポート キーを含んでいるキーの保護機能です。 |
The key protector containing the desired transport key. |
| 55 | 新しいキーの保護機能を作成します。 |
Creates a new key protector. |
| 57 | データに必要なキーの保護機能です。 |
The key protector desired for the data. |
| 58 | 暗号化するデータです。 |
The data to be encrypted. |
| 59 | データの暗号化に使うキーを記述する、BaseKeyProtector から派生したキーの保護機能です。 |
The Key Protector derived from the BaseKeyProtector describing the key used to encrypt the data. |
| 64 | 暗号化されたデータです。 |
The encrypted data. |
| 65 | 暗号化解除されたデータです。 |
The decrypted data. |
| 72 | ホスト ガーディアン サービス クライアントの構成を取得します。 |
Retrieves the local Host Guardian Service Client configuration. |
| 74 | ホスト ガーディアン サービス クライアントの構成を変更します。 |
Modifies the configuration of the Host Guardian Service Client. |
| 78 | セキュア ホスティング サービス モードのホスト ガーディアン サービス クライアントによって使用されるキー保護サーバーの URL です。 |
URL of the Key Protection Server to be used by the Host Guardian Service Client in Secure Hosting Service mode. |
| 79 | セキュア ホスティング サービス モードのホスト ガーディアン サービス クライアントによって使用される構成証明サーバーの URL です。 |
URL of the Attestation Server to be used by the Host Guardian Service Client in Secure Hosting Service mode. |
| 81 | このガーディアンをガーディアン ストアに永続化するときに、ガーディアンに関連付ける名前です。 |
A name to associate with this guardian when it is persisted to the Guardian store. |
| 86 | XML データから構築されたガーディアン オブジェクトです。 |
A Guardian object constructed from the XML data. |
| 88 | ガーディアン ストアからガーディアンを削除します。 |
Removes a Guardian from the Guardian store. |
| 91 | 新しいキーの保護機能オブジェクトです。 |
The new Key Protector object. |
| 92 | このキーの保護機能の所有者と見なされるガーディアンです。 |
The Guardian who is considered the owner of this Key Protector. |
| 93 | このキーの保護機能で保護されたキーへのアクセスが許可される 1 つ以上のガーディアンです。 |
One or more Guardians who are granted access to the key protected by this Key Protector. |
| 94 | キーの保護機能へのアクセスを、指定されたガーディアンに許可します。 |
Grant access to a Key Protector to a provided Guardian. |
| 95 | アクセスを許可するキーの保護機能です。 |
The Key Protector on which to grant access. |
| 96 | アクセスが許可されるガーディアンです。 |
The Guardian to whom access is being granted. |
| 97 | 指定されたガーディアンからのアクセスを許可するように更新されたキーの保護機能です。 |
The updated Key Protector with access granted to the provided Guardian. |
| 98 | ガーディアンに許可されている、既存のキーの保護機能へのアクセスを取り消します。 |
Revokes access to a Guardian on an existing Key Protector. |
| 99 | 指定されたガーディアンからのアクセスを取り消すキーの保護機能です。 |
The Key Protector from which access for the provided Guardian will be revoked. |
| 100 | キーへのアクセスが取り消されるガーディアンです。 |
The Guardian whose key access will be revoked. |
| 101 | 更新されたキーの保護機能オブジェクトです。 |
The updated Key Protector object. |
| 102 | ホスト ガーディアン サービス クライアントのモードを 'ホスト ガーディアン サービス' から 'ローカル' モードに変更します。 |
Changes the Mode of Host Guardian Service client from 'Host Guardian Service' to 'Local' mode. |
| 107 | 指定した場合、期限切れの証明書を使った新しいガーディアンの作成が許可されます。 |
When specified allows new guardian creation with certificates that are expired. |
| 108 | 指定した場合、自己署名証明書を使った新しいガーディアンの作成が許可されます。 |
When specified allows new guardian to be created using self-signed certificates. |
| 109 | ガーディアン用に、公開キーと秘密キーを含む自己署名入りの署名証明書と暗号化証明書を生成します。 |
Generates self-signed Signing & Encryption certificates, for the Guardian, containing the public & private keys. |
| 111 | 指定した場合、期限切れの証明書を使用する 1 つ以上のガーディアンを使った新しいキーの保護機能の作成が許可されます。 |
When specified allows new Key Protector creation with one or more guardian using expired certificates. |
| 112 | 指定した場合、自己署名証明書を使用する 1 つ以上のガーディアンを使った新しいキーの保護機能の作成が許可されます。 |
When specified allows new Key Protector creation with one or more guardian using self-signed certificates. |
| 113 | 指定した場合、期限切れの証明書を使用する 1 つ以上のガーディアンによる、指定されたキーの保護機能へのアクセスが許可されます。 |
When specified allows access to the specified Key Protector for one or more guardian using expired certificates. |
| 114 | 指定した場合、自己署名証明書を使用する 1 つ以上のガーディアンによる、指定されたキーの保護機能へのアクセスが許可されます。 |
When specified allows access to the specified Key Protector creation with one or more guardian using self-signed certificates. |
| 115 | 既存のキーの保護機能のバイト配列を、HGS キーの保護機能オブジェクトに変換します。 |
Converts a byte array of an existing key protector to a HGS Key Protector object. |
| 116 | HGS キーの保護機能オブジェクトの生成元となる、既存のキーの保護機能のバイト配列です。 |
A byte array of an existing key protector from which to generate a HGS Key Protector object. |
| 117 | 新しいキーの保護機能です。 |
The new Key Protector. |
| 118 | ホスト ガーディアン サービス クライアントの現在の操作モードです。 |
The current operational mode of the Host Guardian Service Client. |
| 119 | ホストが構成証明サーバーからの構成証明を渡したかどうかを示すフラグです。 |
Flag indicating whether the host passed attestaion from the attestation server. |
| 120 | キー保護サービスの URL です。 |
The URL to the Key Protection Service. |
| 121 | 構成証明サービスの URL です。 |
The URL to the Attestation Service. |
| 122 | ホスト ガーディアン サービス クライアントの現在の構成証明の操作ノードです。 |
The current Attestation operational node of the Host Guardian Service Client. |
| 123 | ホスト ガーディアン サービス クライアントの構成証明の状態です。 |
The Attestation status of the Host Guardian Service Client. |
| 124 | ホスト ガーディアン サービス クライアントの構成証明の副状態です。 |
The Attestation substatus of the Host Guardian Service Client. |
| 125 | ガーディアンの一意の名前です。 |
The unique name of the Guardian. |
| 126 | ガーディアンの署名証明書です。 |
Signing Certificate of the Guardian. |
| 127 | ガーディアンの暗号化証明書です。 |
Encryption Certificate of the Guardian. |
| 128 | ガーディアンの暗号化証明書の署名です。 |
Signature of the Encryption Certificate of the Guardian. |
| 129 | ガーディアンの暗号化証明書の署名アルゴリズムです。 |
Signature algorithm of the Encryption Certificate of the Guardian. |
| 130 | このガーディアンをキーの保護機能の所有者として使用できるかどうかを決定します。 |
Determines if this Guardian can be used as an Owner for a Key Protector. |
| 131 | 指定された証明書を使用して新しいガーディアンを作成します。 |
Creates a new Guardian by using the specified certificates. |
| 132 | パスワードで保護された、ガーディアン用の暗号化証明書の PFX ファイルです。公開キーと秘密キーが含まれています。 |
Password protected encryption certificate PFX file, for the Guardian, containing the public & private keys. |
| 133 | パスワードで保護された、ガーディアン用の署名証明書の PFX ファイルです。公開キーと秘密キーが含まれています。 |
Password protected signing certificate PFX file, for the Guardian, containing the public & private keys. |
| 134 | 署名証明書の PFX ファイルの暗号化を解除するパスワードです。 |
Password to decrypt the signing certificate PFX file. |
| 135 | 暗号化証明書の PFX ファイルの暗号化を解除するパスワードです。 |
Password to decrypt the encryption certificate PFX file. |
| 136 | 新しいガーディアン オブジェクトです。 |
The new Guardian object. |
| 137 | 新しい自己署名証明書を生成することで、ガーディアンを作成します。 |
Creates a Guardian by generating new self-signed certificates. |
| 138 | XML ファイルからガーディアンをインポートします。 |
Imports a Guardian from an XML file. |
| 139 | ガーディアンの情報を含む XML ファイルのパスです。 |
A path to an XML file containing the Guardian information. |
| 141 | 公開キーを含むガーディアンを XML ファイルにエクスポートします。 |
Exports a guardian containing public keys to an XML file. |
| 142 | 削除するガーディアンの名前です。 |
The name of the guardian to remove. |
| 143 | キーの保護機能を作成した所有者です。 |
Owner who created the Key Protector. |
| 144 | キーの保護機能に格納されているキーへのアクセスを許可されたガーディアンです。 |
Guardians granted access to the key contained in the Key Protector. |
| 145 | キーの保護機能の生バイトです。 |
Raw bytes of the Key Protector. |
| 147 | 既存のキーの保護機能のラップを解除し、内向きキーと、新しい外向きキーおよび外向きキーの保護機能を返します。 |
Unwraps an existing key protector returning the ingress key along with a new egress key and egress Key Protector. |
| 148 | 外向きキーの保護機能に含まれている新しいエクスポート キーと結合されているキーの保護機能と共に含まれているキーです。 |
The key contained with the Key Protector combined with a new export key contained in the egress Key Protector. |
| 149 | 外向きキーを記述している、新しい外向きキーの保護機能です。 |
The new egress Key Protector describing the egress key. |
| 150 | 外向きキーの保護機能に含まれている新しいエクスポート キーと結合されている KP と共に含まれているキーです。 |
The key contained with the KP combined with a new export key contained in the egress Key Protector. |
| 151 | データを暗号化し、暗号化されたデータと、指定されたキーの保護機能に基づく外向きキーの保護機能を返します。 |
Encrypts data returning the encrypted data along with an egress Key Protector based on the provided Key Protector. |
| 153 | BaseKeyProtector が、新しい外向きキーの保護機能に継承されているかどうかを判断します。 |
Determines if BaseKeyProtector is rolled to a new egress Key Protector. |
| 154 | EgressKeyProtector で記述されたキーを使用して暗号化されたデータです。 |
The data encrypted using the key described in EgressKeyProtector. |
| 155 | データを暗号化解除し、暗号化されたデータと、指定されたキーの保護機能に基づく外向きキーの保護機能を返します。 |
Decrypts data returning the encrypted data along with an egress key protector based on the provided key protector. |
| 156 | キーの保護機能に別の操作を実行するインターフェイス。 |
Interface to perform different operations on Key Protectors. |
| 157 | 呼び出し元に対して暗号化されている転送キーです。 |
The transfer key encrypted to the caller. |
| 158 | 転送キーおよび呼び出し元の trustlet 情報を使用して暗号化されたラッピング キーです。 |
The wrapping key encrypted using the transfer key and the caller's trustlet information. |
| 160 | ガーディアン用の署名証明書の拇印です。公開キーと秘密キーが含まれています。 |
The Thumbprint of the Signing certificate, for the Guardian, containing the public & private keys. |
| 161 | ガーディアン用の暗号化証明書の拇印です。公開キーと秘密キーが含まれています。 |
The Thumbprint of the Encryption certificate, for the Guardian, containing the public & private keys. |
| 163 | 指定された拇印によって識別される証明書を使用して、新しいガーディアンを作成します。 |
Creates a new Guardian by using the certificates identified by the specified thumbprints. |
| 164 | キーごとに 1 回だけ使用される一意の暗号化識別子です。通常はメッセージの種類に基づいています。 |
A unique encryption Identifier that is used only once per key, usually based upon the message type. |
| 165 | ガーディアン メタデータのバージョンです。 |
Version of the Guardian metadata. |
| 166 | フォールバック キー保護サービスへの URL です。 |
The URL to fallback Key Protection Services. |
| 167 | フォールバック構成証明サービスへの URL です。 |
The URL to fallback Attestation Services. |
| 168 | 要求を満たすために使用されるキー保護サービスへの URL です。 |
The URL to the Key Protection Service used to satisfy a request. |
| 169 | 要求を満たすために使用される構成証明サービスへの URL です。 |
The URL to the Attestation Service used to satisfy a request. |
| 172 | 構成証明サーバーの URL です。 |
URL of the Attestation Server. |
| 175 | 提供されたサービス URL を使用して、ホストが構成証明によって信頼されているかどうかをテストします。 |
Tests if the host is trusted by attestation using the provided service URL's. |
| 176 | セキュア ホスティング サービス モードでホスト保護者サービス クライアントによって使用されるフォールバック キー保護サーバーの URL です。この値を null に設定すると、フォールバック設定は変更されずに維持されます。この値を空の配列に設定すると、フォールバック設定は完全にクリアされます。 |
URL of the fallback Key Protection Server to be used by the Host Guardian Service Client in Secure Hosting Service mode. Setting this value to null will leave fallback settings unmodified, while setting this value to an empty array will cause the fallback settings to be cleared entirely. |
| 177 | セキュア ホスティング サービス モードでホスト保護者サービス クライアントによって使用されるフォールバック構成証明サーバーの URL です。この値を null に設定すると、フォールバック設定は変更されずに維持されます。この値を空の配列に設定すると、フォールバック設定は完全にクリアされます。 |
URL of the fallback Attestation Server to be used by the Host Guardian Service Client in Secure Hosting Service mode. Setting this value to null will leave fallback settings unmodified, while setting this value to an empty array will cause the fallback settings to be cleared entirely. |
| 10024 | シールド VM のローカル証明書 |
Shielded VM Local Certificates |
| 10025 | 信頼された TPM ルート証明機関 |
Trusted TPM Root Certificate Authority |
| 10026 | 信頼された TPM 中間証明機関 |
Trusted TPM Intermediate Certificate Authority |
| 0x2001 | スレッド トークンを開くことができないため、プロセス トークンを使用した偽装が失敗しました: %1!d!。 |
Unable to open thread token and impersonating with the process token failed: %1!d!. |
| 0x2002 | ID %1!d! のローカライズされた文字列を読み込むことができませんでした: %2!d!。 |
Loading the localized string with ID %1!d! failed: %2!d!. |
| 0x2003 | 要求された操作は現在のモードではサポートされていません。一部の操作はローカル モードでのみサポートされています。MSFT_HgsClientConfiguration オブジェクトを調べることによって HGS クライアントの現在の操作モードを確認してください。 |
The requested operation is not supported in the current mode. Some operations are only supported in Local mode, check the current operational mode of HGS client by inspecting the MSFT_HgsClientConfiguration object. |
| 0x2004 | ガーディアン %1!s! を投稿できませんでした。WMI データベースを確認してください。 |
Failed to post the Guardian %1!s!, check WMI repository. |