If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Chinese (Traditional) |
English |
| 100 | Function Discovery Resource Publication |
Function Discovery Resource Publication |
| 101 | 發佈這台電腦和連結至這台電腦的資源，您便可在網路上找到它們。如果此服務停止，便不再發佈網路資源，網路上的其他電腦將無法找到它們。 |
Publishes this computer and resources attached to this computer so they can be discovered over the network. If this service is stopped, network resources will no longer be published and they will not be discovered by other computers on the network. |
| 0x3E8 | 因為已達到發佈項目的數目上限 (20 個)，所以無法發佈項目 %1。請減少發佈元件數目，或從發佈移除 %1。 |
Element %1 could not be published because the maximum number of 20 published elements has been reached. Reduce the number of published elements or remove %1 from publication. |
| 0x3E9 | 項目 %1 的中繼資料會使發佈的中繼資料總數超過 32K (所有發佈項目可允許的大小上限)。請減少發佈元件的數目、從發佈移除 %1 或降低項目 %1 中繼資料的大小。 |
The metadata of element %1 would cause the total published metadata to be more than 32k, which is the maximum allowable size for all published elements. Reduce the number of published elements, remove %1 from publication, or reduce the size of the metadata of element %1. |
| 0x3EA | 無法發佈項目 %1。請確定已在函數例項上正確設定 PKEY_PUBSVCS_METADATA 和 PKEY_PUBSVCS_TYPE，且新增函數例項不會發生錯誤。 |
Element %1 failed to publish. Ensure that both PKEY_PUBSVCS_METADATA and PKEY_PUBSVCS_TYPE are set properly on the function instance and there were no errors adding the function instance. |
| 0x3EC | 項目 %1 的中繼資料太大。允許的大小上限為 2048 位元組。請降低項目 %1 中繼資料的大小。 |
The metadata of element %1 is too large. The maximum allowed size is 2048 bytes. Reduce the size of the metadata of element %1. |
| 0x10000007 | 事件是由 fdrespub 服務引發 |
Event originating from the fdrespub service |
| 0x30000000 | 資訊 |
Info |
| 0x50000002 | 錯誤 |
Error |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ResourcePublication |
Microsoft-Windows-ResourcePublication |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0xB0000064 | 已順利發佈項目 %1。 |
Successfully published element %1. |
| 0xB0000065 | 已順利從發佈移除項目 %1。 |
Successfully removed element %1 from publication. |
| 0xB0000066 | 因為發生電力事件，所以服務暫時停止發佈。 |
The service temporarily stopped publishing because of a power event. |
| 0xB0000067 | 因為預設電腦資訊已被移除，所以服務已停止發佈。使用者已在此電腦上選擇退出發佈。 |
The service stopped publishing because the default computer information has been removed. The user has elected to opt out of publishing on this computer. |
| 0xB0000068 | 服務正在發佈至網路。 |
The service is publishing to the network. |
| 0xB00003EB | 呼叫函數 %1 發生錯誤。傳回值是 %2。 |
Error calling function %1. The return value was %2. |