| 1000 | App Readiness |
App Readiness |
| 1001 | Gjør apper klar for bruk første gang en bruker logger på denne PCen, og når nye apper legges til. |
Gets apps ready for use the first time a user signs in to this PC and when adding new apps. |
| 1002 | Nedlasting av forhåndsvisningsflis for App Rreadiness |
App Rreadiness preview tile download |
| 0x10000031 | Svartid |
Response Time |
| 0x30000000 | Informasjon |
Info |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stopp |
Stop |
| 0x50000002 | Feil |
Error |
| 0x50000003 | Advarsel |
Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-AppReadiness |
Microsoft-Windows-AppReadiness |
| 0x90000002 | Administrasjon |
Admin |
| 0x90000003 | Aktiv |
Operational |
| 0x90000004 | Feilsøking |
Debug |
| 0xB000000A | Appx-operasjonen %2 på %3 mislyktes for brukeren %1 – %5. (Feil: %4) |
The Appx operation '%2' on '%3' failed for user '%1' - %5. (Error: %4) |
| 0xB000000B | Et unntak ble oppfanget: %1. |
A exception was caught: %1. |
| 0xB000000C | Generering av forhåndsvisningsflis for Appx mislyktes for brukeren %1: %2. (Resultat: %3) |
The Appx preview tile generation failed for user '%1': %2. (Result: %3) |
| 0xB0000064 | Tjenesten App Readiness har startet. |
App Readiness service has started. |
| 0xB0000065 | Tjenesten App Readiness har stoppet. |
App Readiness service has stopped. |
| 0xB0000068 | Statusen for App Readiness ble endret til %1 (Avsluttingskode: %2) |
App Readiness status changed to '%1' (ExitCode: %2) |
| 0xB0000069 | Sjekker om tjenesten er inaktiv. (Resultat=%1, Årsak=%2) |
Checking for service idle. (Result=%1, Reason=%2) |
| 0xB000006A | %1 har logget på. |
'%1' has logged on. |
| 0xB000006B | %1 har logget av. |
'%1' has logged off. |
| 0xB000006D | Tjenesten App Readiness har blitt varslet om nye apper. (Kilde: %1, Feil: %2) |
App Readiness service has been notified of new apps. (Source: %1, Error: %2) |
| 0xB000006E | Tjenesten App Readiness har lekket %1 referanser. Dette kan forsinke systemavslutningen med %2 millisekunder. |
App Readiness service has leaked %1 references. This could delay the system shutdown by %2 milliseconds. |
| 0xB00000C8 | Startet behandling av oppgaver for %1. |
Started processing tasks for '%1'. |
| 0xB00000C9 | Avsluttet behandling av oppgaver for %1. |
Finished processing tasks for '%1'. |
| 0xB00000CD | Lastet kø for %1 med %2 elementer. |
Loaded queue for '%1' with %2 items. |
| 0xB00000CE | %2 startet for %1. (Prioritet: %3) |
'%2' started for %1. (Priority: %3) |
| 0xB00000CF | %2 avsluttet for %1. (Resultat: %3) |
'%2' finished for %1. (Result: %3) |
| 0xB00000D1 | For %1 har endret modus fra %2 til %3 |
For '%1' has changed mode from '%2' to '%3' |
| 0xB00000D2 | Tjenesten App Readiness har funnet nye oppgaver for %1. |
App Readiness service has found new tasks for %1. |
| 0xB00000D3 | Tjenesten App Readiness har fullført oppgaver for %1. |
App Readiness service has completed tasks for %1. |
| 0xB00000D4 | %2 forhåndsinstallerte apper ble funnet for %1 |
%2 pre-installed apps found for %1 |
| 0xB00000D5 | %2 %3 var vellykket for %1. (%4 sekunder) |
'%2' %3 succeeded for %1. (%4 seconds) |
| 0xB00000D6 | %2 %3 mislyktes for %1. Feil: %4 (%5 sekunder) |
'%2' %3 failed for %1. Error: '%4' (%5 seconds) |
| 0xB00000D7 | %2 mislyktes for %1. Feil: %3 (%4 sekunder) |
'%2' failed for %1. Error: '%3' (%4 seconds) |
| 0xB00000D8 | Aktiviteten for %1 har blitt utsatt og blir gjenopptatt klokken %2. |
Activity for '%1' has been suspended and will resume at %2. |
| 0xB00000D9 | Aktiviteten for %1 har blitt gjenopptatt. |
Activity for '%1' has resumed. |
| 0xB00000DA | %2 %3 mislyktes for %1, og nytt forsøk blir gjort etter %5. |
'%2' %3 failed for %1 and will be attempted after %5. |
| 0xB00000DC | %2 var vellykket for %1. (%3 sekunder) |
'%2' succeeded for %1. (%3 seconds) |
| 0xB00000DD | Oppgaven %2 ble opprettet for %1. |
Task '%2' created for %1. |
| 0xB00000DE | %2 ble fjernet (Avbrutt: %4) for %1 på grunn av den nye oppgaven av typen %3. |
'%2' was removed (Canceled: %4) for '%1' due to new opposing task of type %3. |
| 0xB00000DF | Avslutning av %1 har startet. |
Shutdown for '%1' has started. |
| 0xB00000E0 | Avslutning av %1 er fullført. |
Shutdown for '%1' has completed. |
| 0xB00000E1 | Avbryter %2 for %1 på grunn av avslutning. |
Canceling '%2' for '%1' due to shutdown. |
| 0xB00000E2 | Under avslutning venter %1 på at oppgaver skal bli fullført. |
During shutdown '%1' is waiting for tasks to complete. |
| 0xB00000E3 | %2 ble valgt som neste oppgave for %1. (Prioritet=%3) |
'%2' was selected as the next task for %1. (Priority=%3) |
| 0xB00000E4 | %1 var vellykket. (%2 sekunder) |
'%1' succeeded. (%2 seconds) |
| 0xB00000E5 | %1 ble valgt som neste oppgave. (Prioritet=%2) |
'%1' was selected as the next task. (Priority=%2) |
| 0xB00000E6 | Tjenesten App Readiness har fullført alle oppgavene for brukeren. |
App Readiness service has completed all tasks for user. |
| 0xB00000E7 | FWOpenPolicyStore starter. |
FWOpenPolicyStore starts. |
| 0xB00000E8 | FWOpenPolicyStore returnerer %1. |
FWOpenPolicyStore returns %1. |
| 0xB00000E9 | FWClosePolicyStore starter. |
FWClosePolicyStore starts. |
| 0xB00000EA | FWClosePolicyStore returnerer %1. |
FWClosePolicyStore returns %1. |
| 0xB00000EB | OnDemandRegisterAsync starter. |
OnDemandRegisterAsync starts. |
| 0xB00000EC | OnDemandRegisterAsync returnerer %1. |
OnDemandRegisterAsync returns %1. |
| 0xB00000ED | OnDemandRegisterWaitForCompletion starter. |
OnDemandRegisterWaitForCompletion starts. |
| 0xB00000EE | OnDemandRegisterWaitForCompletion returnerer %1. |
OnDemandRegisterWaitForCompletion returns %1. |
| 0xB000012C | Startet %2 for %1 |
Started '%2' for '%1' |
| 0xB000012D | Avsluttingen av %2 for %1 varte i %4 sekunder. (%3) |
Finished '%2' for '%1' lasted %4 seconds. (%3) |
| 0xB000012E | Startet gruppe %2 for %1 |
Started group '%2' for '%1' |
| 0xB000012F | Avsluttingen av gruppe %2 for %1 varte i %4 sekunder. (%3) |
Finished group '%2' for '%1' lasted %4 seconds. (%3) |
| 0xB0000130 | Under kjøring av %2 for %1 mislyktes oppgaven %3. (Feil: %4) |
During execution of '%2' for '%1' task '%3' failed. (Error: %4) |
| 0xB0000131 | Pakken %2 ble fjernet fra den første påloggingsgruppen %1. (Årsak: %3) |
Package '%2' was removed from '%1' first login group. (Reason: %3) |
| 0xB0000132 | %2 ble avbrutt for oppgaven %1. |
For '%1' task '%2' was canceled. |
| 0xB0000133 | Avsluttet aktivering av %2 for %1. (Resultat: %3) |
Finished activation of '%2' for '%1'. (Result: %3) |
| 0xB0000134 | Oppretting av forhåndsvisningsflis mislyktes %2 for %1. (Kilde: %3, feil: %4) |
Preview tile creation failed '%2' for %1. (Source: %3, Error: %4) |
| 0xB0000135 | Starter registertømming for %1. |
Starting registry flush for '%1'. |
| 0xB0000136 | Avsluttet registertømming for %1. |
Finished registry flush for '%1'. |
| 0xB0000137 | Kan ikke tømme registernøkkelen %2 for %1. (Feil: %3) |
Failed to flush registry key '%2' for '%1'. (Error: %3) |
| 0xB0000138 | Opprettet %3 forhåndsvisningsfliser for %1. (Kilde: %2) |
Successfully created %3 preview tiles for %1. (Source: %2) |
| 0xB0000139 | %2 avbryter %3 for %1 på grunn av avbryting. |
'%2' is canceling '%3' for '%1' as a result of cancel. |
| 0xB000013A | %2 har valgt %3 for %1 for neste oppgave. |
'%2' has selected '%3' for '%1' for the next task. |
| 0xB000013B | %2 ble fjernet fra første påloggingsgruppe for %1. (Årsak: %3) |
'%2' was removed from '%1' first login group. (Reason: %3) |
| 0xB000013C | Installasjonen av %2 for %1 har opplevd inaktivitetstidsavbrudd |
Installing '%2' for '%1' has hit the in-activity timeout |
| 0xB000013D | Starter forhåndsregistrering av %1 |
Starting pre-registration of '%1' |
| 0xB000013E | Fullførte forhåndsregistrering av %1 |
Completed pre-registration of '%1' |
| 0xB000013F | Forhåndsregistreringen for %1 mislyktes. (Feil: %2) |
Pre-registration for '%1' failed. (Error: %2) |
| 0xB0000140 | Kan ikke tømme registernøkkelen %1. (Feil: %2) |
Failed to flush registry key '%1'. (Error: %2) |
| 0xB00003E9 | API-start for %1 (prosess: %2) |
API Enter for '%1' (Process: %2) |
| 0xB00003EA | API-avslutning for %1 (prosess: %2 resultat: %3) |
API Exit for '%1' (Process: %2 Result: %3) |
| 0xB00003FD | Registerverdien DisableInAuditMode er satt til å blokkere API-kall i overvåkingsmodus (overvåkingsmodus: %1). |
DisableInAuditMode registry value set to block API calls while in audit mode (audit mode: %1). |
| 0xD0000001 | Ingen |
None |
| 0xD0000002 | installer |
install |
| 0xD0000003 | avinstaller |
uninstall |
| 0xD0000004 | forhåndsregistrering |
pre-registration |
| 0xD0000005 | BeforeLogon |
BeforeLogon |
| 0xD0000006 | FirstLogon |
FirstLogon |
| 0xD0000007 | AfterLogon |
AfterLogon |
| 0xD0000008 | LoggingOff |
LoggingOff |
| 0xD0000009 | SERVICE_STOPPED |
SERVICE_STOPPED |
| 0xD000000A | SERVICE_START_PENDING |
SERVICE_START_PENDING |
| 0xD000000B | SERVICE_STOP_PENDING |
SERVICE_STOP_PENDING |
| 0xD000000C | SERVICE_RUNNING |
SERVICE_RUNNING |
| 0xD000000D | SERVICE_CONTINUE_PENDING |
SERVICE_CONTINUE_PENDING |
| 0xD000000E | SERVICE_PAUSE_PENDING |
SERVICE_PAUSE_PENDING |
| 0xD000000F | SERVICE_PAUSED |
SERVICE_PAUSED |
| 0xD0000011 | Lav |
Low |
| 0xD0000012 | Standard |
Standard |
| 0xD0000013 | Høy |
High |
| 0xD0000014 | Forhåndsvisning |
Preview |
| 0xD0000015 | Pålogging |
Logon |
| 0xD0000016 | PreShell |
PreShell |
| 0xD0000017 | SystemTask |
SystemTask |
| 0xD0000018 | InboxGroup |
InboxGroup |
| 0xD0000019 | UserLogonGroup |
UserLogonGroup |
| 0xD000001A | PreRoamingGroup |
PreRoamingGroup |
| 0xD000001B | Max |
Max |
| 0xD000001C | OEM |
OEM |
| 0xD000001D | CBS |
CBS |
| 0xD000001E | DISM |
DISM |
| 0xD000001F | Lokal |
Local |
| 0xD0000020 | Store |
Store |