powrprof.dll.mui DLL helper del profilo di alimentazione a51f9ab9e61b390762797270958097c7

File info

File name: powrprof.dll.mui
Size: 68096 byte
MD5: a51f9ab9e61b390762797270958097c7
SHA1: e1c891275a64bbe070b447be581765cc82b18db3
SHA256: 02b59120577c9b39c6b202966d25e68dc87d3e62617353a6c8a770c18d6dfb1f
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Italian English
10Consente di risparmiare energia riducendo le prestazioni del computer quando è possibile. Saves energy by reducing your computer’s performance where possible.
11Risparmio di energia Power saver
12Consente di migliorare le prestazioni ma utilizza più energia. Favors performance, but may use more energy.
13Prestazioni elevate High performance
14Consente di bilanciare automaticamente le prestazioni e il consumo di energia sull'hardware compatibile. Automatically balances performance with energy consumption on capable hardware.
15Bilanciato Balanced
16Combinazione per il risparmio di energia utilizzata quando non sono presenti utenti connessi al sistema. Power plan used when there are no users logged into the system.
17Combinazione per il risparmio di energia del sistema System power plan
50Non intervenire Do nothing
52Sospendi Sleep
54Iberna Hibernate
56Arresta il sistema Shut down
60Disattivazione schermo Turn off the display
62Accendi lo schermo Turn on the display
80Secondi Seconds
81% %
82Millisecondi Milliseconds
83Microsecondi Microseconds
84MB MB
85Minuti Minutes
86Tipo stato State Type
87MHz MHz
100I tipi di combinazioni per il risparmio di energia predefiniti di Windows sono Bilanciamento, Risparmio di energia e Prestazioni elevate. I tre tipi sono progettati rispettivamente per bilanciare su richiesta il risparmio di energia in funzione del livello di prestazioni necessario, privilegiare il risparmio di energia oppure privilegiare le prestazioni. Numerosi componenti del sistema utilizzano il tipo di combinazione per scegliere se ottimizzare il risparmio di energia o le prestazioni. The default Windows power plan types include Balanced, Power saver, and High performance. The three types are designed to balance power savings while providing performance on demand, maximize power savings, or maximize performance. Many system components use the power plan type to deciding whether to optimize power savings or performance.
101Tipo di combinazione per il risparmio di energia Power plan type
102Richiede una password per sbloccare il computer al momento della riattivazione dalla sospensione. Require a password to unlock the computer when it wakes from sleep.
103Password necessaria alla riattivazione Require a password on wakeup
104Specificare il tempo di inattività del computer che deve trascorrere prima di passare alla modalità di sospensione. Specify how long your computer is inactive before going to sleep.
105Entra in sospensione dopo Sleep after
106Specificare il tempo di inattività del computer che deve trascorrere prima di passare all'ibernazione del sistema. Specify how long your computer is inactive before hibernating.
107Metti in stato di ibernazione dopo Hibernate after
108Consente il salvataggio dei dati e il passaggio allo stato di basso consumo in modo che sia possibile riattivare il computer in minor tempo. Allow Windows to save your work and enter a low-power state so that you can resume working almost immediately.
109Consenti sospensione ibrida Allow hybrid sleep
110Consente la visualizzazione di una barra di stato durante il passaggio alla modalità di sospensione. Enables system to show a progress bar during transitions to sleep.
111Consenti barra di stato modalità di sospensione Enable Sleep Progress Bar
114Attivata On
116Disattivata Off
118No No
119Specificare le impostazioni di sospensione. Specify sleep settings.
120Sospensione Sleep
121Consente a Windows di utilizzare gli stati di standby quando il computer passa in modalità di sospensione. Allow Windows to use the standby states when sleeping your computer.
122Consenti stati di standby Allow Standby States
123 Yes
124Specificare se consentire agli eventi programmati di riattivare il computer dalla sospensione. Specify if timed events should be allowed to wake the computer from sleep.
125Consenti timer di riattivazione Allow wake timers
126Sospensione profonda disabilitata Deep Sleep Disabled
127Sospensione profonda abilitata Deep Sleep Enabled
128Timeout di inattività prima che il sistema torni in uno stato di sospensione a basso consumo energetico dopo una riattivazione automatica. Idle timeout before the system returns to a low power sleep state after waking unattended.
129Timeout sospensione automatica sistema System unattended sleep timeout
150Specifica i criteri per i dispositivi che si spengono durante l'esecuzione del sistema. Specifies the policy for devices powering down while the system is running.
151Criteri di inattività dei dispositivi Device idle policy
152Dà priorità alle prestazioni rispetto al risparmio di energia. Favor performance over power savings.
153Prestazioni Performance
154Dà priorità al risparmio di energia rispetto alle prestazioni. Favor power savings over performance.
155Risparmio energia Power savings
200Configurare le impostazioni di notifica e avviso relative alla batteria. Configure notification and alarm settings for your battery.
201Batteria Battery
202Specificare l'operazione da eseguire quando la batteria è quasi scarica. Specify the action to take when the battery capacity reaches the critical level.
203Operazione per batteria quasi scarica Critical battery action
204Specificare l'operazione da eseguire quando la batteria è in esaurimento. Specify the action that your computer takes when battery capacity reaches the low level.
205Operazione per batteria in esaurimento Low battery action
206Operazione terzo avviso di batteria in esaurimento Third Low Battery Alarm Action
208Operazione quarto avviso di batteria in esaurimento Fourth Low Battery Alarm Action
210Indicatori e impostazioni per il primo avviso di batteria in esaurimento Flags and settings for first low battery alarm
211Indicatori del primo avviso di batteria in esaurimento First low-battery alarm flags
212Specificare se deve essere visualizzata una notifica quando la batteria è in esaurimento. Specify whether a notification is shown when the battery capacity reaches the low level.
213Notifica di batteria in esaurimento Low battery notification
214Indicatori e impostazioni per il terzo avviso di batteria in esaurimento Flags and settings for third low battery alarm
215Indicatori del terzo avviso di batteria in esaurimento Third low-battery alarm flags
216Indicatori e impostazioni per il quarto avviso di batteria in esaurimento Flags and settings for fourth low battery alarm
217Indicatori del quarto avviso di batteria in esaurimento Fourth low-battery alarm flags
218Percentuale residua di carica della batteria al raggiungimento della quale deve essere eseguita l'operazione per batteria quasi scarica. Percentage of battery capacity remaining that initiates the critical battery action.
219Livello di batteria quasi scarica Critical battery level
220Percentuale residua di carica della batteria al raggiungimento della quale deve essere eseguita l'operazione per batteria in esaurimento. Percentage of battery capacity remaining that initiates the low battery action.
221Livello di batteria in esaurimento Low battery level
222Percentuale residua di carica della batteria al raggiungimento della quale deve essere eseguita l'operazione per il terzo avviso di batteria in esaurimento. Percent battery power remaining when third low-power action should be taken.
223Terzo trippoint di alimentazione Third power trip point
224Percentuale residua di carica della batteria al raggiungimento della quale deve essere eseguita l'operazione per il quarto avviso di batteria in esaurimento. Percent battery power remaining when fourth low-power action should be taken.
225Quarto trippoint di alimentazione Fourth power trip point
250Specificare le operazioni da eseguire quando viene chiuso il coperchio e vengono premuti i pulsanti di alimentazione. Specify what your computer does when you close the lid and press the power buttons.
251Pulsanti di alimentazione e coperchio Power buttons and lid
252Specificare l'operazione da eseguire quando si preme il pulsante di alimentazione. Specify the action to take when you press the power button.
253Operazione pulsante di alimentazione Power button action
254Specificare l'operazione da eseguire quando si preme il pulsante di sospensione. Specify the action to take when you press the sleep button.
255Azione pulsante di sospensione Sleep button action
256Specificare l'operazione da eseguire quando si chiude il coperchio del computer portatile. Specify the action that your computer takes when you close the lid on your mobile PC.
257Operazione chiusura coperchio Lid close action
258Specificare l'operazione da eseguire quando si preme il pulsante di alimentazione del menu Start. Specify the action to take when you press the Start menu power button.
259Pulsante di alimentazione menu Start Start menu power button
260Specifica l'azione da eseguire quando il coperchio viene aperto. Specify the action to take when the lid is opened.
261Azione per l'apertura del coperchio Lid open action
300Specificare le impostazioni di risparmio energia per il disco rigido. Specify power management settings for your hard disk.
301Disco rigido Hard disk
302Specificare il tempo di inattività dell'unità disco rigido che deve trascorrere prima di disattivare il disco. Specify how long your hard drive is inactive before the disk turns off.
303Disattiva disco rigido dopo Turn off hard disk after
304Consenti di adattare il timeout di spegnimento del disco rigido in base alla cronologia degli elementi recenti e all'utilizzo del sistema. Allow the system to adapt the harddisk power down timeout based on system usage and recent history.
305Consenti timeout di spegnimento adattivo. Enable adaptive powerdown timeout.
306La velocità del disco rigido può ridursi quando viene rilevato il tempo di inattività specificato. The harddisk may reduce its speed after the specified time of inactivity is detected.
307Timeout di riduzione velocità del disco rigido. Harddisk lowspeed timeout.
308Consenti di adattare il timeout di riduzione della velocità del disco rigido in base alla cronologia degli elementi recenti e all'utilizzo del sistema. Allow the system to adapt the harddisk lowspeed timeout based on system usage and recent history.
309Timeout di riduzione velocità adattivo Adaptive lowspeed timeout
310Ignora un burst di attività del disco per l'intervallo di tempo specificato quando si determina se il disco è inattivo. Ignore a burst of disk activity up to the specified time when determining if the disk is idle.
311Intervallo esclusione burst disco rigido Hard disk burst ignore time
312Specifica il livello di consumo energetico che non deve essere superato dai dispositivi di archiviazione. Specifies the the power consumption level storage devices should not exceed.
313Livello di alimentazione massimo Maximum Power Level
350Specificare le impostazioni di risparmio energia per il processore del computer. Specify power management settings for your computer’s processor.
351Risparmio energia del processore Processor power management
352Impostazioni relative al processore che consentono di ridurne le prestazioni e il consumo di energia se il sistema non è utilizzato. Processor performance settings which allow the system to lower processor performance (and power consumption) if the system is not doing any work.
353Impostazione dell'accelerazione del processore. Processor throttle setting.
354Disattiva risparmio energia per il processore. Disable any processor power savings.
355Disattiva Disable
356Consente di ridurre la frequenza massima del processore. La frequenza del processore risulterà ridotta indipendentemente dalle esigenze del carico di lavoro allo scopo di ridurre il consumo di energia. Lower the maximum frequency of the processor. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power.
357Riduci frequenza massima del processore Lower maximum processor frequency
358Consente di ridurre in modo adattivo la frequenza massima del processore in base al livello di carica residua della batteria. La frequenza del processore risulterà ridotta indipendentemente dalle esigenze del carico di lavoro allo scopo di ridurre il consumo di energia. Adaptively lower the maximum processor frequency, based on remaining battery life. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power.
359Riduci frequenza massima del processore in modo adattivo. Adaptively lower the maximum processor frequency.
360Consente di adattare la frequenza del processore in base alle esigenze del carico di lavoro. Questa impostazione determinerà una riduzione significativa del consumo di energia con effetti minimi sulle prestazioni del processore. Adaptively adjust the processor frequency based on workload demands. This setting will significantly reduce power consumption of the processor, while have very little effect on performance.
361Consente di modificare la frequenza del processore in modo adattivo. Adaptively adjust processor frequency.
362Specificare il livello di prestazioni massimo del processore (in percentuale). Specify the maximum performance state of your processor (in percentage).
363Livello massimo prestazioni del processore Maximum processor state
364Specificare il livello di prestazioni minimo del processore (in percentuale). Specify the minimum performance state of your processor (in percentage).
365Livello minimo prestazioni del processore Minimum processor state
370Specificare la modalità di raffreddamento per il sistema Specify the cooling mode for your system
371Criteri di raffreddamento del sistema System cooling policy
372Ridurre la velocità del processore prima di aumentare la velocità della ventola Slow the processor before increasing fan speed
373Passiva Passive
374Aumentare la velocità della ventola prima di ridurre la velocità del processore Increase fan speed before slowing the processor
375Attiva Active
376Specificare il valore di soglia superiore da raggiungere prima di aumentare lo stato di prestazioni del processore (in percentuale). Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage).
377Soglia di aumento prestazioni del processore Processor performance increase threshold
378Specificare il valore di soglia inferiore da raggiungere prima di ridurre lo stato di prestazioni del processore (in percentuale). Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage).
379Soglia di riduzione prestazioni del processore Processor performance decrease threshold
380Consente ai processori di utilizzare gli stati della velocità oltre a quelli delle prestazioni. Allow processors to use throttle states in addition to performance states.
381Consenti stati di velocità Allow Throttle States
382Selezionare lo stato di prestazioni ideale per il processore. Select the ideal processor performance state.
383Ideale Ideal
384Selezionare lo stato di prestazioni del processore più vicino al valore ideale rispetto allo stato di prestazioni corrente. Select the processor performance state one closer to ideal than the current processor performance state.
385Singolo Single
386Selezionare lo stato di prestazioni del processore con la velocità e il risparmio energia più elevati. Select the highest speed/power processor performance state.
387Variazione rapida Rocket
388Selezionare lo stato di prestazioni del processore con la velocità e il risparmio di energia minimi. Select the lowest speed/power processor performance state.
390Specificare l'algoritmo utilizzato per selezionare un nuovo stato di prestazioni quando lo stato ideale è superiore a quello corrente. Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state.
391Criteri di aumento prestazioni del processore Processor performance increase policy
392Specificare l'algoritmo utilizzato per selezionare un nuovo stato di prestazioni quando lo stato ideale è inferiore a quello corrente. Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state.
393Criteri di riduzione prestazioni del processore Processor performance decrease policy
394Specificare il numero minimo di intervalli di controllo delle prestazioni dall'ultima modifica dello stato di prestazioni prima che lo stato di prestazioni possa essere aumentato. Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased.
395Intervallo di aumento prestazioni del processore Processor performance increase time
396Specificare il numero minimo di intervalli di controllo delle prestazioni dall'ultima modifica dello stato di prestazioni prima che lo stato di prestazioni possa essere ridotto. Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased.
397Intervallo di riduzione prestazioni del processore Processor performance decrease time
398Specificare la quantità di tempo che deve trascorrere prima che sia possibile rivalutare gli stati di prestazioni e i core arrestati del processore (in millisecondi). Specify the amount that must expire before processor performance states and parked cores may be reevaluated (in milliseconds).
399Intervallo di controllo prestazioni del processore Processor performance time check interval
400Specificare le impostazioni di risparmio energia per lo schermo. Specify power management settings for your display.
401Schermo Display
402Specificare il tempo di inattività del computer che deve trascorrere prima di disattivare lo schermo. Specify how long your computer is inactive before your display turns off.
403Disattiva schermo dopo Turn off display after
404Estende l'intervallo di attesa per la disattivazione dello schermo se l'utente riattiva ripetutamente lo schermo tramite la tastiera o il mouse. Extends the time that Windows waits to turn off the display if you repeatedly turn on the display with the keyboard or mouse.
405Schermo adattivo Adaptive display
406Specificare il tempo di inattività che deve trascorrere prima di visualizzare elementi attenuati. Specify how long your computer is inactive before your display dims.
407Visualizzazione elementi attenuati dopo Dim display after
412Eseguire il monitoraggio dei sensori di luce ambientale per rilevare eventuali variazioni nella luce ambientale e adattare la luminosità dello schermo. Monitors ambient light sensors to detect changes in ambient light and adjust the display brightness.
413Attiva luminosità adattiva Enable adaptive brightness
414Specifica il timeout di disattivazione schermo per blocco della console Specifies console lock display off timeout
415Timeout disattivazione schermo per blocco console Console lock display off timeout
510Consente di attivare o disattivare il criterio di raffreddamento passivo nel sistema. Enable or disable passive cooling policy on the system.
511Modalità raffreddamento passivo Passive Cooling Mode
515Specificare il livello di luminosità normale dello schermo. Specify the normal brightness level of your display.
516Luminosità schermo Display brightness
517Non consentire la riattivazione del computer dalla sospensione in presenza di eventi programmati. Do not allow Windows to wake from sleep on timed events.
518Disabilita Disable
519Consenti la riattivazione del computer dalla sospensione in presenza di eventi programmati. Allow Windows to wake from sleep on timed events.
520Abilita Enable
521Specificare il livello di luminosità per l'attenuazione dello schermo. Specify the brightness level for when your display is dimmed.
522Luminosità attenuazione schermo Dimmed display brightness
523Consentire la riattivazione di Windows dalla sospensione solo in presenza di eventi programmati importanti. Allow Windows to wake from sleep only on important timed events.
524Solo timer di riattivazione importanti Important Wake Timers Only
550Consente l'attivazione della modalità Utente assente per il computer in uso Allow away mode to be enabled for your computer
551Criterio Consenti modalità Utente assente Allow Away Mode Policy
552Non consentire attivazione modalità Utente assente Don't Allow away mode to be enabled
554Consenti attivazione modalità Utente assente Allow away mode to be enabled
560Consenti ai programmi di impedire il passaggio automatico alla modalità di sospensione del computer Allow programs to prevent machine from going to sleep automatically
561Consenti criteri richieste inviate al sistema Allow system required policy
562Non consentire ai programmi di impedire il passaggio automatico alla modalità di sospensione del computer Don't allow programs to prevent machine from going to sleep automatically
566Consenti ai programmi di impedire la disattivazione automatica dello schermo Allow programs to prevent display from turning off automatically
567Consenti criteri richieste inviate allo schermo Allow display required policy
568Non consentire ai programmi di impedire la disattivazione automatica dello schermo Don't allow programs to prevent display from turning off automatically
600Impostazioni risparmio energia per PCI Express PCI Express Power Management Settings
601PCI Express PCI Express
602Specifica i criteri Active State Power Management (ASPM) da utilizzare per i collegamenti abilitati quando il collegamento è inattivo. Specifies the Active State Power Management (ASPM) policy to use for capable links when the link is idle.
603Risparmio energia stato collegamento Link State Power Management
604Disattiva ASPM per tutti i collegamenti. Turn off ASPM for all links.
605Inattivo Off
606Tenta di utilizzare lo stato L0S quando il collegamento è inattivo. Attempt to use the L0S state when link is idle.
607Risparmio energia moderato Moderate power savings
608Tenta di utilizzare lo stato L1 quando il collegamento è inattivo. Attempt to use the L1 state when the link is idle.
609Risparmio energia massimo Maximum power savings
611Batterie Batteries
700Specifica se modificare i valori di innalzamento o abbassamento di livello dello stato di inattività in base allo stato di prestazioni correnti. Specify if idle state promotion and demotion values should be scaled based on the current performance state.
701Ridimensionamento soglia di inattività del processore Processor idle threshold scaling
702Specifica se disabilitare gli stati di inattività. Specify if idle states should be disabled.
703Disabilitazione inattività del processore Processor idle disable
704Specifica il tempo trascorso dall'ultimo innalzamento o abbassamento di livello degli stati di inattività prima che questi possano essere innalzati o abbassati nuovamente di livello (in microsecondi). Specify the time that elapsed since the last idle state promotion or demotion before idle states may be promoted or demoted again (in microseconds).
705Controllo tempo di inattività del processore Processor idle time check
706Specifica il valore di soglia superiore da raggiungere prima di abbassare di livello il processore a uno stato di inattività minore (in percentuale). Specify the upper busy threshold that must be met before demoting the processor to a lighter idle state (in percentage).
707Soglia di abbassamento di livello inattività del processore Processor idle demote threshold
708Specifica il valore di soglia inferiore da raggiungere prima di innalzare di livello il processore a uno stato di inattività maggiore (in percentuale). Specify the lower busy threshold that must be met before promoting the processor to a deeper idle state (in percentage).
709Soglia di innalzamento di livello inattività del processore Processor idle promote threshold
710Abilita il ridimensionamento dei valori di innalzamento o abbassamento di livello dello stato di inattività in base al livello di prestazioni corrente. Enable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state.
711Abilita ridimensionamento Enable scaling
712Disabilita il ridimensionamento dei valori di innalzamento o abbassamento di livello dello stato di inattività in base al livello di prestazioni corrente. Disable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state.
713Disabilita ridimensionamento Disable scaling
714Abilita gli stati di inattività. Enable idle states.
715Abilita inattività Enable idle
716Disabilita gli stati di inattività. Disable idle states.
717Disabilita inattività Disable idle
718Intervalli di controllo tempo Time check intervals
719Specificare il numero dei processori che possono aumentare la frequenza oltre il massimo quando consentito dalle condizioni dell'operazione corrente. Specify how much processors may opportunistically increase frequency above maximum when allowed by current operating conditions.
720Criteri aumento prestazioni processore Processor performance boost policy
721Specifica il numero di intervalli per la frequenza di controllo delle prestazioni del processore da utilizzare per il calcolo dell'utilità media. Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility.
722Intervalli cronologia prestazioni processore Processor performance history count
723Specifica le prestazioni del processore in risposta agli hint di sensibilità alla latenza. Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints.
724Prestazioni processore per hint di sensibilità alla latenza Latency sensitivity hint processor performance
725Disabilitato Disabled
726Abilitato Enabled
727Specificare in che modo i processori selezionano una frequenza di destinazione quando le condizioni dell'operazione corrente consentono di selezionare un valore superiore alla frequenza massima. Specify how processors select a target frequency when allowed to select above maximum frequency by current operating conditions.
728Modalità aumento prestazioni processore Processor performance boost mode
729Non selezionare frequenze di destinazione superiori alla frequenza massima. Don't select target frequencies above maximum frequency.
730Disabilitata Disabled
731Seleziona frequenze di destinazione superiori alla frequenza massima. Select target frequencies above maximum frequency.
732Abilitata Enabled
733Seleziona sempre la frequenza di destinazione più elevata possibile sopra la frequenza nominale. Always select the highest possible target frequency above nominal frequency.
734Aggressiva Aggressive
735Specifica il massimo stato di inattività utilizzabile da Hyper-V. Specify the deepest idle state that should be used by Hyper-V.
736Massimo stato di inattività del processore Processor idle state maximum
737Seleziona le frequenze di destinazione superiori alla frequenza massima, se supportate dall'hardware in modo efficiente. Select target frequencies above maximum frequency if hardware supports doing so efficiently.
738Efficienza abilitata Efficient Enabled
739Seleziona sempre la frequenza di destinazione più elevata possibile sopra la frequenza nominale, se supportata dall'hardware in modo efficiente. Always select the highest possible target frequency above nominal frequency if hardware supports doing so efficiently.
740Efficienza aggressiva Efficient Aggressive
741Usa automaticamente gli stati di velocità quando assicurano un consumo energetico. Automatically use throttle states when they are power efficient.
742Automatico Automatic
743Seleziona sempre la frequenza di destinazione più elevata possibile sopra la frequenza garantita. Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency.
744Aggressività su frequenza garantita Aggressive At Guaranteed
745Seleziona sempre la frequenza di destinazione più elevata possibile sopra la frequenza garantita, se supportata dall'hardware in modo efficiente. Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency if hardware supports doing so efficiently.
746Efficienza aggressiva su frequenza garantita Efficient Aggressive At Guaranteed
747Selezionare lo stato di prestazioni ideale per il processore, ottimizzato per la velocità di risposta Select the ideal processor performance state optimized for responsiveness
748Aggressivo ideale IdealAggressive
750Numero ideale di core Ideal number of cores
752Core singolo Single core
754Un ottavo di core One eighth cores
755Tutti i core possibili All possible cores
760Specifica il numero di core/pacchetti da riavviare quando sono necessari più core. Specify the number of cores/packages to unpark when more cores are required.
761Criteri di aumento arresto core prestazioni del processore Processor performance core parking increase policy
762Specifica il numero di core/pacchetti da arrestare quando è necessario un numero minore di core. Specify the number of cores/packages to park when fewer cores are required.
763Criteri di riduzione arresto core prestazioni del processore Processor performance core parking decrease policy
764Specifica il numero massimo consentito di core/pacchetti riavviati (in percentuale). Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed (in percentage).
765Numero max arresto core prestazioni del processore Processor performance core parking max cores
766Specifica il numero minimo consentito di core/pacchetti riavviati (in percentuale). Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed (in percentage).
767Numero minimo arresto core prestazioni del processore Processor performance core parking min cores
768Specifica il numero minimo di intervalli di controllo delle prestazioni che deve trascorrere prima che sia possibile riavviare più core/pacchetti. Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be unparked.
769Intervallo di aumento arresto core prestazioni del processore Processor performance core parking increase time
770Specifica il numero minimo di intervalli di controllo delle prestazioni che deve trascorrere prima che sia possibile arrestare più core/pacchetti. Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be parked.
771Intervallo di riduzione arresto core prestazioni del processore Processor performance core parking decrease time
772Specifica se il motore di disattivazione core dovrà distribuire l'utilità tra i processori. Specify whether the core parking engine should distribute utility across processors.
773Distribuzione utilità di disattivazione core prestazioni del processore Processor performance core parking utility distribution
792Specifica il valore di soglia da raggiungere prima che un core arrestato sia considerato sovrautilizzato (in percentuale). Specify the busy threshold that must be met before a parked core is considered overutilized (in percentage).
793Soglia sovrautilizzo arresto core prestazioni del processore Processor performance core parking overutilization threshold
794Specifica il numero minimo di core/pacchetti riattivati (in percentuale) quando è attivo un hint di latenza. Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active (in percentage).
795Minimo core/pacchetti riattivati hint di sensibilità alla latenza Latency sensitivity hint min unparked cores/packages
796Specifica il valore di soglia da raggiungere per il calcolo della concorrenza di un nodo. Specify the busy threshold that must be met when calculating the concurrency of a node.
797Soglia di concorrenza di disattivazione core prestazioni del processore Processor performance core parking concurrency threshold
798Specifica la soglia che deve essere raggiunta da tutti i core in un set di concorrenza per riattivare un core aggiuntivo. Specify the busy threshold that must be met by all cores in a concurrency set to unpark an extra core.
799Soglia di capacità aggiuntiva concorrenza di disattivazione core prestazioni del processore Processor performance core parking concurrency headroom threshold
800Specificare la percentuale di utilizzo per il calcolo della concorrenza di distribuzione (in percentuale). Specify the percentage utilization used to calculate the distribution concurrency (in percentage).
801Soglia distribuzione disattivazione core prestazioni processore Processor performance core parking distribution threshold
802Nessuna preferenza No Preference
803Stato prestazioni più avanzato Deepest Performance State
804Stato prestazioni meno avanzato Lightest Performance State
805Specifica lo stato di prestazioni del processore da attivare con l'arresto. Specify what performance state a processor enters when parked.
806Stato prestazioni arrestato arresto core prestazioni del processore Processor performance core parking parked performance state
807Specificare se i processori devono determinare autonomamente lo stato delle prestazioni di destinazione. Specify whether processors should autonomously determine their target performance state.
808Modalità autonoma prestazioni processori Processor performance autonomous mode
809Determinare lo stato delle prestazioni di destinazione utilizzando gli algoritmi del sistema operativo. Determine target performance state using operating system algorithms.
810Determinare lo stato delle prestazioni di destinazione utilizzando la selezione autonoma. Determine target performance state using autonomous selection.
811Specificare in che misura i processori devono privilegiare il risparmio energia rispetto alle prestazioni durante il funzionamento in modalità autonoma. Specify how much processors should favor energy savings over performance when operating in autonomous mode.
812Criteri preferenza prestazioni/risparmio energia processori Processor energy performance preference policy
813Specificare il periodo di tempo per cui osservare l'utilizzo dei processori durante il funzionamento in modalità autonoma. Specify the time period over which to observe processor utilization when operating in autonomous mode.
814Finestra attività autonoma processori Processor autonomous activity window
815Specifica se il processore può usare il duty-cycle. Specify whether the processor may use duty cycling.
816Duty-cycle processore Processor duty cycling
817Non consentire il duty-cycle del processore. Disallow processor duty cycling.
818Consenti il duty-cycle del processore. Allow processor duty cycling.
819Specifica la frequenza massima approssimativa del processore (in MHz). Specify the approximate maximum frequency of your processor (in MHz).
820Frequenza massima del processore Maximum processor frequency
900Attiva l'arresto forzato per le azioni di pulsante e coperchio Enable forced shutdown for button and lid actions
901Attiva arresto forzato pulsante/coperchio Enable forced button/lid shutdown
1000Impostazioni di resilienza all'inattività. Idle resiliency settings.
1001Resilienza all'inattività Idle Resiliency
1002Specifica la risoluzione del timer di resilienza all'inattività del processore Specifies Processor Idle Resiliency Timer Resolution
1003Risoluzione timer resilienza all'inattività processore Processor Idle Resiliency Timer Resolution
1004Specifica il timeout di unione IO Specifies IO coalescing timeout
1005Timeout unione I/O IO coalescing timeout
1006Specifica il timeout delle richieste di alimentazione per esecuzione necessaria Specifies Execution Required power request timeout
1007Timeout richieste di alimentazione esecuzione necessaria Execution Required power request timeout
1008Specifica se la sospensione profonda è abilitata Specifies if Deep Sleep is Enabled
1009Sospensione profonda abilitata/disabilitata Deep Sleep Enabled/Disabled
1100Impostazioni del comportamento di alimentazione con rilevamento presenza Presence Aware Power Behavior Settings
1101Comportamento alimentazione rilevamento presenza Presence Aware Power Behavior
1102Specifica il timeout presenza di input sensore Specifies Sensor Input Presence Timeout
1103Timeout presenza di input sensore Sensor Input Presence Timeout
1104Specifica il timeout presenza di input non di sensore Specifies Non-sensor Input Presence Timeout
1105Timeout presenza di input non di sensore Non-sensor Input Presence Timeout
1106Specifica il timeout di spegnimento schermo presenza sensore Specifies Sensor Presence Display Power Down Timeout
1107Timeout spegnimento schermo presenza sensore Sensor Presence Display Power Down Timeout
1108Consente di abilitare/disabilitare comportamento di alimentazione con rilevamento presenza sensore Allow to enable/disable Sensor Presence Aware Power Behavior
1109Consenti comportamento di alimentazione con rilevamento presenza sensore Allow Sensor Presence Aware Power Behavior
1110Impostazioni reindirizzamento interrupt Interrupt Steering Settings
1112Modalità reindirizzamento interrupt Interrupt Steering Mode
1114Predefinito Default
1116Indirizza gli interrupt al processore 0 Route interrupts to Processor 0
1117Processore 0 Processor 0
1118Indirizza gli interrupt a un processore qualsiasi Route interrupts to any processor
1119Qualsiasi processore Any processor
1120Indirizza gli interrupt a qualsiasi processore riattivato con ritardo Route interrupts to any unparked processor with time delay
1121Qualsiasi processore riattivato con ritardo Any unparked processor with time delay
1122Indirizza gli interrupt a qualsiasi processore riattivato Route interrupts to any unparked processor
1123Qualsiasi processore riattivato Any unparked processor
1124Carico di destinazione per ogni processore Target Load for each Processor
1125Carico di destinazione Target Load
1126Decimi di percentuale Tenths of a percent
1127Tempo da cui un processore deve essere stato riattivato affinché possa ricevere gli interrupt Time a processor must remain unparked before interrupts are moved onto it
1128Trigger tempo di riattivazione Unparked time trigger
1130Routing interrupt di blocco Lock Interrupt Routing
1132Indirizza gli interrupt al processore 1 Route interrupts to Processor 1
1133Processore 1 Processor 1
1140Specifica lo stato della connessione di rete in standby. Specifies network connection state in Standby.
1141Connettività di rete in standby Networking connectivity in Standby
1142Abilita le funzionalità di rete in standby. Enable networking in Standby.
1144Disabilita le funzionalità di rete in standby. Disable networking in Standby.
1146Disabilita le funzionalità di rete in standby se il coperchio è chiuso. Disable networking in Standby if the lid is closed.
1147Disabilita alla chiusura del coperchio Disable on lid close
1150Specifica la modalità di standby disconnesso. Specifies the disconnected standby mode.
1151Modalità standby disconnesso Disconnected Standby Mode
1152Normale Normal
1160Impostazioni risparmio energia. Energy Saver settings.
1161Impostazioni risparmio energia Energy Saver settings
1162Specifica il livello di carica della batteria per l'attivazione del risparmio energia. Specifies battery charge level at which Energy Saver is turned on.
1163Livello di carica Charge level
1164Percentuale carica batteria Percent battery charge
1165Specifica il valore in percentuale per la regolazione della luminosità quando è attivo il risparmio energia. Specifies the percentage value to scale brightness when Energy Saver is on.
1166Peso luminosità schermo Display brightness weight
1170Specifica la modalità di previsione della presenza utente per il computer Specify User Presence Prediction mode for your computer
1171Modalità di previsione della presenza utente User Presence Prediction mode
1172Disabilita la modalità di previsione della presenza utente. Disable User Presence Prediction mode.
1174Abilita la modalità di previsione della presenza utente. Enable User Presence Prediction mode.
1180Specifica il periodo di tolleranza prima dell'esecuzione di un'azione adattiva quando il sistema ha superato il proprio budget in standby Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system has exceeded its standby budget
1181Periodo di tolleranza budget in standby Standby Budget Grace Period
1182Specifica la percentuale della batteria per unità di tempo di cui è consentito il consumo da parte del sistema durante lo standby Specifies percentage of battery per unit of time allowed to be consumed by the system while it is in standby
1183Percentuale budget in standby Standby Budget Percent
1184Specifica il periodo di tolleranza prima dell'esecuzione di un'azione adattiva quando il sistema è al di sotto del livello di carica della batteria di riserva Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system is below the reserve battery charge level
1185Periodo di tolleranza riserva in standby Standby Reserve Grace Period
1186Specifica il tempo di uso attivo minimo che il livello di carica della batteria deve consentire prima dell'esecuzione di un'azione adattiva Specifies the minimun active usage time that the battery charge level should allow before taking an adaptive action
1187Tempo riserva in standby Standby Reserve Time
1188Specifica la percentuale di carica della batteria che determina la reimpostazione del budget adattivo Specifies percentage of battery charge which resets the adaptive budget
1189Percentuale reimpostazione standby Standby Reset Percentage
1200Specifica il numero di intervalli per la frequenza di controllo delle prestazioni del processore da utilizzare per il calcolo dell'utilità media per la classe di efficienza energetica del processore 1. Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility for Processor Power Efficiency Class 1.
1201Conteggio cronologia prestazioni processore per classe di efficienza energetica processore 1 Processor performance history count for Processor Power Efficiency Class 1
1202Specifica lo stato di prestazioni minimo del processore con classe di efficienza energetica processore 1 (in percentuale). Specify the minimum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage).
1203Stato minimo processore per classe di efficienza energetica processore 1 Minimum processor state for Processor Power Efficiency Class 1
1204Specifica lo stato di prestazioni massimo del processore con classe di efficienza energetica processore 1 (in percentuale). Specify the maximum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage).
1205Stato massimo processore per classe di efficienza energetica processore 1 Maximum processor state for Processor Power Efficiency Class 1
1206Specifica il numero minimo di intervalli di controllo delle prestazioni dall'ultima modifica dello stato di prestazioni prima che lo stato di prestazioni possa essere ridotto per la classe di efficienza energetica del processore 1. Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased for Processor Power Efficiency Class 1.
1207Intervallo riduzione prestazioni processore per classe di efficienza energetica processore 1 Processor performance decrease time for Processor Power Efficiency Class 1
1208Specifica il numero minimo di intervalli di controllo delle prestazioni dall'ultima modifica dello stato di prestazioni prima che lo stato di prestazioni possa essere aumentato per la classe di efficienza energetica del processore 1. Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased for Processor Power Efficiency Class 1.
1209Intervallo aumento prestazioni processore per classe di efficienza energetica processore 1 Processor performance increase time for Processor Power Efficiency Class 1
1210Specifica l'algoritmo usato per selezionare un nuovo stato di prestazioni quando lo stato ideale è inferiore a quello corrente per la classe di efficienza energetica del processore 1. Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1.
1211Criteri riduzione prestazioni processore per classe di efficienza energetica processore 1 Processor performance decrease policy for Processor Power Efficiency Class 1
1212Specifica l'algoritmo usato per selezionare un nuovo stato di prestazioni quando lo stato ideale è superiore a quello corrente per la classe di efficienza energetica del processore 1. Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1.
1213Criteri aumento prestazioni processore per classe di efficienza energetica processore 1 Processor performance increase policy for Processor Power Efficiency Class 1
1214Specifica il valore di soglia inferiore da raggiungere prima di ridurre lo stato di prestazioni del processore (in percentuale) per la classe di efficienza energetica del processore 1. Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1.
1215Soglia riduzione prestazioni processore per classe di efficienza energetica processore 1 Processor performance decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1
1216Specifica il valore di soglia superiore da raggiungere prima di aumentare lo stato di prestazioni del processore (in percentuale) per la classe di efficienza energetica del processore 1. Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1.
1217Soglia aumento prestazioni processore per classe di efficienza energetica processore 1 Processor performance increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1
1218Specifica le prestazioni del processore in risposta agli hint di sensibilità alla latenza per la classe di efficienza energetica del processore 1. Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints for Processor Power Efficiency Class 1.
1219Prestazioni processore hint sensibilità latenza per classe di efficienza energetica processore 1 Latency sensitivity hint processor performance for Processor Power Efficiency Class 1
1220Specifica il numero minimo di core/pacchetti riattivati (in percentuale) quando è attivo un hint di latenza per la classe di efficienza energetica del processore 1. Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage).
1221Minimo core/pacchetti riattivati hint di sensibilità alla latenza per classe di efficienza energetica processore 1 Latency sensitivity hint min unparked cores/packages for Processor Power Efficiency Class 1
1222Specifica lo stato di prestazioni del processore da attivare per un processore con classe di efficienza energetica 1 quando viene disattivato. Specify what performance state a Processor Power Efficiency Class 1 processor enters when parked.
1223Stato prestazioni core processore disattivato per classe di efficienza energetica processore 1 Processor performance core parking parked performance state for Processor Power Efficiency Class 1
1224Specifica il numero minimo di core/pacchetti riattivati (in percentuale) consentiti per la classe di efficienza energetica del processore 1. Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage).
1225Numero minimo core disattivazione core prestazioni processore per classe di efficienza energetica processore 1 Processor performance core parking min cores for Processor Power Efficiency Class 1
1226Specifica il numero massimo di core/pacchetti riattivati (in percentuale) consentiti per la classe di efficienza energetica del processore 1. Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage).
1227Numero massimo core disattivazione core prestazioni processore per classe di efficienza energetica processore 1 Processor performance core parking max cores for Processor Power Efficiency Class 1
1232Specifica la soglia di riduzione del livello di prestazioni in corrispondenza della quale viene ridotto il conteggio di processori con classe di efficienza energetica del processore 1 (in unità di prestazioni dei processori con classe di efficienza energetica del processore 0). Specifies the performance level decrease threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is decreased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance).
1233Soglia di riduzione livello prestazioni processore per riduzione conteggio processori classe di efficienza energetica processore 1 Processor performance level decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count decrease
1234Specifica la soglia di aumento del livello di prestazioni in corrispondenza della quale viene aumentato il conteggio di processori con classe di efficienza energetica del processore 1 (in unità di prestazioni dei processori con classe di efficienza energetica del processore 0). Specifies the performance level increase threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is increased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance).
1235Soglia di aumento livello prestazioni processore per aumento conteggio processori classe di efficienza energetica processore 1 Processor performance level increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count increase
1236Modifica della soglia del livello delle prestazioni del processore per la modifica del conteggio di processori con classe di efficienza energetica del processore 1 relativa al livello di prestazioni per la classe di efficienza energetica del processore 0. Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change relative to Processor Power Efficiency Class 0 performance level.
1237Modifica soglia livello prestazioni processore per modifica conteggio processori classe di efficienza energetica processore 1 Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change
1238Livello minimo dello stato delle prestazioni per la classe di efficienza energetica del processore 0 quando la classe di efficienza energetica del processore 1 viene riattivata da uno stato disattivato. Performance state floor for Processor Power Efficiency Class 0 when Processor Power Efficiency Class 1 is woken from a parked state.
1239Livello minimo prestazioni per classe di efficienza energetica processore 0 in presenza di processori riattivati con classe di efficienza energetica processore 1 A floor performance for Processor Power Efficiency Class 0 when there are Processor Power Efficiency Class 1 processors unparked
1240Stato prestazioni iniziali per la classe di efficienza energetica del processore 1 in caso di riattivazione da uno stato disattivato. Initial performance state for Processor Power Efficiency Class 1 when woken from a parked state.
1241Prestazioni iniziali per classe di efficienza energetica processore 1 in caso di riattivazione Initial performance for Processor Power Efficiency Class 1 when unparked
1242Specifica la frequenza massima del processore con classe di efficienza energetica processore 1 (in MHz). Specify the approximate maximum frequency of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in MHz).
1243Frequenza massima processore per classe di efficienza energetica processore 1 Maximum processor frequency for Processor Power Efficiency Class 1
1250Specifica i criteri da usare nei sistemi con almeno due diverse classi di efficienza energetica del processore. Specify what policy to be used on systems with at least two different Processor Power Efficiency Classes.
1251Criteri eterogenei in vigore Heterogeneous policy in effect
1252Criteri eterogenei 0. Heterogeneous policy 0.
1253Usa criteri eterogenei 0 Use heterogeneous policy 0
1254Criteri eterogenei 1. Heterogeneous policy 1.
1255Usa criteri eterogenei 1 Use heterogeneous policy 1
1256Criteri eterogenei 2. Heterogeneous policy 2.
1257Usa criteri eterogenei 2 Use heterogeneous policy 2
1258Criteri eterogenei 3. Heterogeneous policy 3.
1259Usa criteri eterogenei 3 Use heterogeneous policy 3
1260Criteri eterogenei 4. Heterogeneous policy 4.
1261Usa criteri eterogenei 4 Use heterogeneous policy 4
1300Specifica i criteri per il controllo del risparmio energia. Specifies the policy to control Energy Saver.
1301Criteri risparmio energia Energy Saver Policy
1302Attiva il risparmio energia in base alle impostazioni dell'utente. Engage Energy Saver based on user settings.
1303Utente User
1304Consenti a Windows di attivare in modo aggressivo il risparmio energia. Allow Windows to engage Energy Saver aggressively.
1401Overlay prestazioni elevate High Performance Overlay
1402Favorisci le prestazioni invece del risparmio energia. Maximize bias towards performance instead of energy savings.
1403Overlay massime prestazioni Max Performance Overlay
0x30000000Informazioni Info
0xD0000001Temperatura Temperature
0xD0000002Corrente Current
0xD0000003Voltaggio Voltage
0xD0000004Alimentazione Power
0xD0000005Non specificato Unspecified
0xD0000006Arresto Shutdown
0xD0000007Ibernazione Hibernate
0xD0000008Passivo Passive
0xD0000009Attivo Active

EXIF

File Name:powrprof.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-u..anagement.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_a30197f92d656bc7\
File Size:66 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:67584
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Italian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:DLL helper del profilo di alimentazione
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:POWRPROF
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original File Name:POWRPROF.DLL.MUI
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-u..anagement.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_ad56424b61c62dc2\

What is powrprof.dll.mui?

powrprof.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Italian language for file powrprof.dll (DLL helper del profilo di alimentazione).

File version info

File Description:DLL helper del profilo di alimentazione
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:POWRPROF
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original Filename:POWRPROF.DLL.MUI
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x410, 1200