| File name: | TCPMonUI.dll.mui |
| Size: | 11776 byte |
| MD5: | a518360c1f9a067b5c3db669a4a34217 |
| SHA1: | aa76749f63e9b882f7394fcf3127dffbff99e90a |
| SHA256: | 8d27c16a25df81640900c740c20453a93daa8da75c0339984e3813e39958e46d |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Romanian | English |
|---|---|---|
| 1 | Configurare monitor cu port TCP/IP standard | Configure Standard TCP/IP Port Monitor |
| 2 | Setări globale | Global Settings |
| 3 | Setări port | Port Settings |
| 4 | Expert Adăugare port imprimantă TCP/IP standard | Add Standard TCP/IP Printer Port Wizard |
| 5 | Adresa nu este validă. Introduceți o adresă validă, apoi încercați din nou. | The address is not valid. Please enter a valid address and try again. |
| 6 | Eroare | Error |
| 7 | Numele de port nu este valid. Introduceți un nume de port valid, apoi încercați din nou. | The port name is not valid. Enter a valid port name and try again. |
| 8 | Există deja un port cu acest nume. Alegeți alt nume de port. | A port with that name already exists. Choose another port name. |
| 9 | Eroare la încărcarea bibliotecii Tcp Mib. | Error loading the Tcp Mib library. |
| 10 | Da | Yes |
| 11 | Nu | No |
| 12 | RAW | RAW |
| 13 | LPR | LPR |
| 14 | Port | Port |
| 15 | Dispozitiv nelistat | Unlisted Device |
| 16 | Număr de port incorect. Introduceți un număr de port corect. | The port number is not valid. Enter a valid port number. |
| 17 | Nume coadă incorect. | The Queue Name is not valid. |
| 18 | Nume comunitate incorect. | The Community Name is not valid. |
| 19 | Index dispozitiv incorect. | The Device Index is not valid. |
| 20 | Adăugare port | Add port |
| 21 | Pentru care dispozitiv doriți să adăugați un port? | For which device do you want to add a port? |
| 22 | Sunt necesare informații suplimentare despre port | Additional port information required |
| 23 | Imposibil de identificat dispozitivul. | The device could not be identified. |
| 24 | Nu s-a găsit dispozitivul în rețea. Asigurați-vă că: 1. Dispozitivul este pornit. 2. Rețeaua este conectată. 3. Dispozitivul este configurat corect. 4. Adresa din pagina anterioară este corectă. Dacă apreciați că adresa nu este corectă, faceți clic pe Înapoi pentru a vă întoarce la pagina anterioară. Apoi corectați adresa și efectuați o altă căutare în rețea. Dacă sunteți sigur că adresa este corectă, selectați de mai jos tipul de dispozitiv. |
The device is not found on the network. Be sure that: 1. The device is turned on. 2. The network is connected. 3. The device is properly configured. 4. The address on the previous page is correct. If you think the address is not correct, click Back to return to the previous page. Then correct the address and perform another search on the network. If you are sure the address is correct, select the device type below. |
| 25 | Dispozitivul selectat are porturi multiple. Alegeți portul din lista dată. Dacă portul pe care doriți să-l utilizați nu este în listă, întoarceți-vă la pagina anterioară și asigurați-vă că informațiile introduse sunt corecte. | The selected device has multiple ports. Choose the port from the given list. If the port you want to use is not in the list then go back to the previous page and make sure that the information that you entered is correct. |
| 26 | Dispozitivul detectat este de un tip necunoscut. Asigurați-vă că: 1. Dispozitivul este configurat corect. 2. Adresa din pagina anterioară este corectă. Fie corectați adresa și efectuați o altă căutare în rețea prin revenirea la expertul din pagina anterioară, fie, dacă sunteți sigur că adresa este corectă, selectați tipul de dispozitiv. |
The detected device is of unknown type. Be sure that: 1. The device is properly configured. 2. The address on the previous page is correct. Either correct the address and perform another search on the network by returning to the previous wizard page or select the device type if you are sure the address is correct. |
| 27 | Eroare la încărcarea bibliotecii monitorului TCP/IP standard. | Error loading the Standard TCP/IP Monitor library. |
| 28 | Eroare la încărcarea bibliotecii de drivere a derulatorului de imprimare Windows. | Error loading the windows print spooler driver library. |
| 30 | Eroare la afișarea mesajului de eroare de sistem. | There was an error displaying the system error message. |
| 31 | Introduceți numele sau adresa IP a imprimantei și un nume de port pentru dispozitivul dorit. | Enter the Printer Name or IP address, and a port name for the desired device. |
| 32 | Verdana Bold | Verdana Bold |
| 33 | 12 | 12 |
| 35 | Dispozitivul are porturi multiple. | The device has multiple Ports. |
| 36 | Detectare port TCP/IP | Detecting TCP/IP port |
| 37 | Windows detectează portul TCP/IP și, la terminare, va trece la pagina următoare. | Windows is detecting the TCP/IP port and will move to the next page when finished. |
| 2000 | Generic Network Card | Generic Network Card |
| File Description: | Standard TCP/IP Port Monitor UI DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | tcpmonui.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate. |
| Original Filename: | tcpmonui.dll.mui |
| Product Name: | Sistem de operare Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x418, 1200 |