File name: | pmcsnap.dll.mui |
Size: | 53760 byte |
MD5: | a4fb7446e962e8a4f16e081a9007437d |
SHA1: | 95bf9e7874637d3ab111c62e9f40dca891589a5d |
SHA256: | 0241cd2f0677eaf2e66b679ec42dcaa782e0a3dcb18c471398717dec27898ea6 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Norwegian (Bokml) | English |
---|---|---|
700 | Utskriftsbehandling | Print Management |
701 | Utskriftsbehandling er en snapin-modul for Microsoft Management Console (MMC) som brukes til å administrere skriverservere og skrivere. | Print Management is a Microsoft Management Console (MMC) snap-in that is used to manage print servers and printers. |
702 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
710 | Administrerer lokale skrivere og eksterne skriverservere. | Manages local printers and remote print servers. |
751 | Egendefinerte filtre | Custom Filters |
752 | Utskriftsservere | Print Servers |
753 | Skrivere | Printers |
754 | Alle skrivere | All Printers |
755 | Distribuerte skrivere | Deployed Printers |
756 | Drivere | Drivers |
757 | Porter | Ports |
758 | Skjemaer | Forms |
759 | Alle drivere | All Drivers |
800 | Skrivernavn | Printer Name |
801 | Plassering | Location |
802 | Kommentarer | Comments |
803 | Køstatus | Queue Status |
804 | Jobber i kø | Jobs In Queue |
805 | Drivernavn | Driver Name |
806 | Servernavn | Server Name |
807 | er delt | Is Shared |
808 | Navn på delt ressurs | Share Name |
809 | Avdelingskontor | Branch Office |
810 | Drivertype | Driver Type |
811 | Ingen | None |
825 | %1!s! (%2!d!) | %1!s! (%2!d!) |
832 | Gruppepolicyobjekt per bruker | Per-User GPO |
833 | Gruppepolicyobjekt per maskin | Per-Machine GPO |
861 | Type | Type |
862 | Miljø | Environment |
863 | Driverfilbane | Driver File Path |
864 | Datafilbane | Data File Path |
865 | Konfigurasjonsfilbane | Config File Path |
866 | Hjelpefilbane | Help File Path |
867 | Språkovervåking | Language Monitor |
868 | Standard datatype | Default Datatype |
870 | Driverversjon | Driver Version |
871 | Produsent | Manufacturer |
872 | URL-adresse for OEM | OEM URL |
873 | Maskinvare-ID | Hardware ID |
874 | Tilbyder | Provider |
876 | INF-bane | Inf Path |
877 | Utskriftsprosessor | Print Processor |
878 | Pakket | Packaged |
879 | Driverdato | Driver Date |
880 | Driverisolasjon | Driver Isolation |
881 | Delbart | Shareable |
882 | XPS-driver | XPS Driver |
900 | Portnavn | Port Name |
902 | Portbeskrivelse | Port Description |
903 | Porttype | Port Type |
910 | Skrive | Write |
911 | Lese | Read |
912 | Omadressert | Redirected |
913 | Tilkoblet nett | Net Attached |
930 | Skjemanavn | Form Name |
932 | Bredde (0,1 mm enheter) | Width (0.1mm units) |
933 | Høyde (0,1 mm enheter) | Height (0.1mm units) |
944 | Bildebredde (0,1 mm enheter) | Imageable Width (0.1mm units) |
945 | Bildehøyde (0,1 mm enheter) | Imageable Height (0.1mm units) |
960 | Brukerdefinert | User Defined |
961 | Innebygd | Built In |
962 | Skriver | Printer |
980 | Skrivere som ikke er klare | Printers Not Ready |
981 | Skrivere med jobber | Printers With Jobs |
990 | Ukjent | Unknown |
991 | Type 2 - kjernemodus | Type 2 - Kernel Mode |
992 | Type 3 - brukermodus | Type 3 - User Mode |
993 | Windows 95, 98 og Me | Windows 95, 98 and Me |
995 | Delt | Shared |
996 | Isolert | Isolated |
997 | Ikke støttet | Not supported |
998 | Ingen (deaktivert av gruppepolicy) | None (disabled by Group Policy) |
999 | Type 4 – brukermodus | Type 4 - User Mode |
1000 | sann | true |
1001 | usann | false |
1002 | ||
1003 | &Detaljer | &Details |
1005 | Velg utskriftsserver: | Select Print Server: |
1006 | %1 (lokal) | %1 (local) |
1007 | Per bruker | Per User |
1008 | Per maskin | Per Machine |
1009 | Initialiserer... | Initializing... |
1010 | Aktiverer endringer... | Applying Changes... |
1011 | Lukk | Close |
1012 | per maskin | per machine |
1013 | per bruker | per user |
1200 | Angi skriverservere | Specify Print Servers |
1201 | Skriv navnet på skriverserveren som denne snapin-modulen skal administrere, eller klikk Bla gjennom for å finne skriverserveren. | Type the name of the print server you want this snap-in to manage or click Browse to locate the print server. |
1202 | Filternavn og -beskrivelse | Filter Name and Description |
1203 | Skriv inn et navn og en beskrivelse for filteret. Navnet vises i mappen Egendefinert filter i utskriftsbehandlingstreet. | Type a name and description for the filter. The name will appear in the Custom Filter folder in the Print Management tree. |
1204 | Definer et filter | Define a filter |
1205 | Angi kriteriene for filteret. Følgende kriterier blir lagt sammen, og bare elementer som oppfyller alle kriteriene, vises i mappen Egendefinert filter i utskriftsbehandlingstreet. | Specify the criteria for the filter. The following criteria will be added together, and only items matching all of the criteria will show up in the Custom Filter folder in the Print Management tree. |
1206 | Angi varslinger (valgfritt) | Set Notifications (Optional) |
1207 | Angi om det skal sendes en e-postmelding eller kjøres et skript når kriteriene angitt på siden Definer et filter er oppfylt. Klikk Fullfør hvis du vil opprette et filter uten å angi varslinger. | Specify whether to send an e-mail message or run a script when the criteria specified on the Define a Filter page are met. To create a filter without setting notifications, click Finish. |
1208 | Veiviser for nytt skriverfilter | New Printer Filter Wizard |
1209 | Veiviser for nytt driverfilter | New Driver Filter Wizard |
1240 | Legg til / fjern servere | Add/Remove Servers |
1241 | Angi varslinger | Set Notifications |
1242 | &Velg server | &Select Server |
1243 | &Utskriftsserver | &Print Server |
1250 | Utskriftsvarsling: %1!s! - %2!s! | Print Notification: %1!s! - %2!s! |
1251 | En ny skriver oppfyller filterkriteriene: %1!s! |
A new printer meets the criteria of filter: %1!s! |
1252 | Skrivernavn: %2!s! |
Printer Name: %2!s! |
1253 | Køstatus: %3!s! |
Queue Status: %3!s! |
1254 | Jobber i kø: %4!d! |
Jobs in Queue: %4!d! |
1255 | Servernavn: %5!s! |
Server Name: %5!s! |
1256 | Plassering: %6!s! %7!s! |
Location: %6!s! %7!s! |
1257 | Dette er en melding sendt automatisk fra Utskriftsbehandling. | This is an automated message sent to you by Print Management. |
1258 | Kontakt skriveransvarlig hvis du vil slå av eller endre disse varslingene. | To turn off or change these notifications, contact your print administrator. |
1259 | Test av utskriftsvarsel: %1!s! | Print Notification Test: %1!s! |
1260 | Dette er en testmelding for dette skriverfilteret: %1. Egendefinert melding: %2!s! |
This is a test message for printer filter: %1. Custom Message: %2!s! |
1261 | %s Skrivernavn Servernavn %s | %s 'PrinterName' 'ServerName' '%s' |
1262 | Testvarsel for serverutskriftskø: %1!s! | Server-Spooler Notification Test: %1!s! |
1263 | Dette er en testmelding for serverutskriftsvarsling. Egendefinert melding: %1!s! |
This is a test message for server-spooler notification. Custom Message: %1!s! |
1264 | Servervarsling: Mistet kontakt med server %1!s! | Server Notification: Lost contact with server %1!s! |
1265 | Utskriftskøvarsling: Mistet kontakt med utskriftskø på %1!s! | Spooler Notification: Lost contact with spooler on %1!s! |
1266 | Utskriftsbehandling har mistet kontakt med server %1!s! Egendefinert melding: %2!s! |
Print Management has lost contact with server %1!s! Custom Message: %2!s! |
1267 | Utskriftsbehandling har mistet kontakt med utskriftskø på %1!s! Egendefinert melding: %2!s! |
Print Management has lost contact with spooler on %1!s! Custom Message: %2!s! |
1268 | Skriverdrivervarsling: %1!s! - %2!s! | Printer Driver Notification: %1!s! - %2!s! |
1269 | Test av skriverdrivervarsling: %1!s! | Printer Driver Notification Test: %1!s! |
1270 | Dette er en testmelding for driverfilteret %1. Egendefinert melding: %2!s! |
This is a test message for driver filter: %1. Custom Message: %2!s! |
1271 | En ny driver oppfyller kriteriene for filteret %1!s! |
A new driver meets the criteria of filter: %1!s! |
1272 | Drivernavn: %2!s! |
Driver Name: %2!s! |
1273 | Driverversjon: %3!s! |
Driver Version: %3!s! |
1274 | Driverleverandør: %4!s! |
Driver Provider: %4!s! |
1275 | Driverprodusent: %5!s! |
Driver Manufacturer: %5!s! |
1276 | Servernavn: %6!s! |
Server Name: %6!s! |
1277 | %s 'Drivernavn' 'Servernavn' '%s' | %s 'DriverName' 'ServerName' '%s' |
1300 | &Egenskaper... | P&roperties... |
1301 | A&ngi utskriftsstandarder... | S&et Printing Defaults... |
1302 | Stans utskrift &midlertidig | &Pause Printing |
1303 | Gjenoppta &utskrift | Resume Printin&g |
1304 | &Avbryt alle jobber | Ca&ncel All Jobs |
1305 | Å&pne skriverkø... | &Open Printer Queue... |
1306 | Behandle &deling... | Manage &Sharing... |
1307 | Skriv &ut testside | Print &Test Page |
1308 | &Før opp i katalog | &List in Directory |
1309 | F&jern fra katalog | Remo&ve from Directory |
1350 | Legg til &skriver... | Add &Printer... |
1351 | &Overfør skrivere... | &Migrate Printers... |
1352 | Legg til &driver... | Add &Driver... |
1353 | &Legg til port... | Add &Port... |
1356 | &Behandle drivere... | M&anage Drivers... |
1357 | Behandle &porter... | M&anage Ports... |
1358 | Behandle &skjemaer... | M&anage Forms... |
1359 | &Konfigurer port... | C&onfigure Port... |
1360 | Legg til / f&jern servere... | Add/Remove &Servers... |
1361 | Angi &varslinger... | Set &Notifications... |
1362 | Eksp&orter skrivere til en fil... | &Export printers to a file... |
1363 | &Importer skrivere fra en fil... | &Import printers from a file... |
1400 | &Egenskaper | P&roperties |
1401 | &Fjern driverpakke... | R&emove Driver Package... |
1410 | &Still inn driverisolasjon | Set Driver &Isolation |
1411 | &Ingen | &None |
1412 | &Delt | &Shared |
1413 | &Isolert | &Isolated |
1414 | S&ystemstandard (ingen) | S&ystem Default (None) |
1415 | S&ystemstandard (delt) | S&ystem Default (Shared) |
1416 | S&ystemstandard | S&ystem Default |
1417 | &Aktiver direkte avdelingskontorutskrift | En&able Branch Office Direct Printing |
1418 | &Deaktiver direkte avdelingskontorutskrift | D&isable Branch Office Direct Printing |
1500 | Distribue&r med gruppepolicy... | Deploy with Group Poli&cy... |
1550 | Legg til et nytt skriver&filter... | Add New Printer &Filter... |
1560 | Legg til &nytt driverfilter... | Add &New Driver Filter... |
1570 | Vis &utvidet visning | Show E&xtended View |
1572 | Skjul u&tvidet visning | Hide E&xtended View |
1900 | Viser egenskaper for de merkede skriverne. | Displays properties for the selected printers. |
1901 | Viser globale standarddokumentinnstillinger for de merkede skriverne. | Displays global default document settings for the selected printers. |
1902 | Stanser utskriften midlertidig på de merkede skriverne. | Pauses printing on the selected printers. |
1903 | Gjenopptar utskrift på de valgte skriverne. | Resumes printing on the selected printers. |
1904 | Avbryter alle utskriftsjobber på de valgte skriverne. | Cancels all print jobs on the selected printers. |
1905 | Åpner skriverkøvinduet for de merkede skriverne. | Opens the print queue window for the selected printers. |
1906 | Viser delingsegenskapene for de merkede skriverne. | Displays the sharing properties for the selected printers. |
1907 | Skriver ut testsiden for den merkede skriverne. | Prints the test page on the selected printers. |
1908 | Publiser de merkede skriverne i katalogen. | Publish the selected printers in the directory. |
1909 | Stopp publisering av de merkede skriverne i katalogen. | Stop publishing the selected printers in the directory. |
1950 | Åpner veiviseren for å legge til en skriver på den merkede serveren. | Invokes the add printer wizard against the selected server. |
1951 | Åpner skriveroverføringsverktøyet. | Opens the Printer Migration tool. |
1952 | Åpner veiviseren for å legge til en skriverdriver på den merkede serveren. | Invokes the add printer driver wizard against the selected server. |
1953 | Åpner dialogboksen for å legge til port. | Invokes the add port dialog. |
1955 | Behandle server for den merkede serveren. | Manage Server for the selected server. |
1956 | Behandle drivere for den merkede serveren. | Manage Drivers for the selected server. |
1957 | Behandle porter for den merkede serveren. | Manage Ports for the selected server. |
1958 | Behandle skjemaer for den merkede serveren. | Manage Forms for the selected server. |
1959 | Konfigurer port. | Configure Port. |
1960 | Viser dialogboksen for å legge til eller fjerne server. | Displays add/remove server dialog. |
1961 | Behandle varsling for serverutskriftskø. | Manage Server-Spooler Notifications. |
2000 | Viser egenskaper for den merkede driveren. | Displays properties for the selected driver. |
2001 | Fjern driverpakke for den valgte driveren. | Remove driver package for selected driver. |
2010 | Endre driverens isolasjonstilstand. | Change driver isolation state. |
2011 | Endre driverens isolasjonstilstand til ingen. | Change driver isolation state to none. |
2012 | Endre driverens isolasjonstilstand til delt. | Change driver isolation state to shared. |
2013 | Endre driverens isolasjonstilstand til isolert. | Change driver isolation state to isolated. |
2014 | Vis hjelp for driverisolasjonsinnstillinger. | Show help for driver isolation settings. |
2015 | Endre driverens isolasjonstilstand til systemstandard. | Change driver isolation state to system default. |
2016 | Aktiverer direkte avdelingskontorutskrift for den valgte skriveren. | Enables Branch Office Direct Printing for the selected printer. |
2017 | Deaktiverer direkte avdelingskontorutskrift for den valgte skriveren. | Disables Branch Office Direct Printing for the selected printer. |
2100 | Distribuer eller fjern skrivertilkoblinger til eller fra grupper. | Deploy or remove printer connection(s) to/from group(s). |
2150 | Oppretter en mappe for filtrerte skrivere. | Creates a filtered printers folder. |
2155 | Oppretter en mappe for filtrerte drivere. | Creates a filtered drivers folder. |
2160 | Viser egenskaper for mappen for de merkede skriverne. | Displays properties for the selected printers folder. |
2170 | Viser utvidet visning for den merkede skriveren. | Displays the extended view for the selected printer. |
2172 | Skjuler utvidet visning for den merkede skriveren. | Hides the extended view for the selected printer. |
2173 | Eksporterer skriverkøer og drivere til en fil. | Exports printer queues and drivers to a file. |
2174 | Importerer skriverkøer og drivere fra en fil. | Imports printer queues and drivers from a file. |
2800 | Operasjonen på en skriver kan ikke fullføres. | Operation on a printer cannot be completed. |
2801 | Valgt skriver kan ikke slettes. | The selected printer cannot be deleted. |
2802 | Navn på valgt skriver kan ikke endres. | The selected printer cannot be renamed. |
2803 | Valgt skriver kan ikke publiseres. | The selected printer cannot be published. |
2804 | Publisering av valgt skriver kan ikke stoppes. | The selected printer cannot be unpublished. |
2850 | Angitt servernavn kan ikke legges til. | The specified server name cannot be added. |
2900 | Valgt driver kan ikke slettes. | The selected driver cannot be deleted. |
2901 | Valgt port kan ikke slettes. | The selected port cannot be deleted. |
2902 | Valgt skjema kan ikke slettes. | The selected form cannot be deleted. |
2903 | Valgt port kan ikke konfigureres. | The selected port cannot be configured. |
2950 | Navnet er allerede i bruk. Velg et annet. | The name is already in use. Please choose another one. |
2951 | Filteret er ugyldig. Angi riktig filter. | The filter is invalid. Please specify correct filter. |
2952 | Navnet kan ikke være tomt. | The name cannot be blank. |
2953 | Skriptet kunne ikke kjøres ordentlig. | Script failed to run properly. |
2954 | Valgt driver kan ikke oppdateres. |
The selected driver cannot be updated. |
2955 | Valgt port kan ikke slettes. %1 | The selected port cannot be deleted. %1 |
2956 | Kunne ikke legge til driver. | Failed to add driver. |
2957 | Kunne ikke vise driveregenskaper. | Failed to show driver properties. |
2958 | Kunne ikke vise serveregenskaper. | Failed to show server properties. |
2959 | Kunne ikke legge til port. | Failed to add port. |
2960 | Kunne ikke fullføre operasjonen. | Failed to complete the operation. |
2961 | Kan ikke oppdatere innstilling for driverisolasjon. | Failed to update driver isolation setting. |
2962 | Innstillingen for driverisolasjon er deaktivert av gruppepolicyen. | Driver Isolation setting is disabled by Group Policy. |
2980 | Den lokale utskriftskøtjenesten kjører ikke. Start utskriftskøen på nytt, eller start datamaskinen på nytt. | The local print spooler service is not running. Please restart the spooler or restart the machine. |
3000 | En eller flere feil har oppstått ved utføring av en masseoperasjon. | One or multiple errors have occurred during the execution of a bulk operation. |
3001 | Utføringen av en masseoperasjon mislyktes. | The execution of a bulk operation failed. |
3013 | Skriveren %1 på serveren %2 kunne ikke stanses midlertidig. %3 |
Pausing printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3014 | Skriveren %1 på serveren %2 kunne ikke startes opp igjen. %3 |
Resuming printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3015 | Det var ikke mulig å avbryte alle dokumenter på skriveren %1 på serveren %2. %3 |
Cancel all documents on printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3016 | Skriveren %1 på serveren %2 kunne ikke publiseres. %3 |
Publishing printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3017 | Publisering av skriveren %1 på serveren %2 kunne ikke oppheves. %3 |
Un-publishing printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3018 | Skriveren %1 på serveren %2 kunne ikke slettes. %3 |
Deleting printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3019 | Kan ikke aktivere direkte avdelingskontorutskrift for skriveren %1 på serveren %2. %3 |
Enabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3020 | Kan ikke deaktivere direkte avdelingskontorutskrift for skriveren %1 på serveren %2. %3 |
Disabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3030 | Driveren %1 på serveren %2 kunne ikke slettes. %3 |
Deleting driver '%1' on server %2 failed. %3 |
3031 | Kunne ikke oppdatere isolasjonsinnstillingen for driveren %1 på serveren %2. %3 |
Updating isolation setting for driver '%1' on server %2 failed. %3 |
3040 | Skjemaet %1 på serveren %2 kunne ikke slettes. %3 |
Deleting form '%1' on server %2 failed. %3 |
3050 | Porten %1 på serveren %2 kunne ikke slettes. %3 |
Deleting port '%1' on server %2 failed. %3 |
3070 | Kunne ikke distribuere skrivertilkobling %1 til %2 GPO %3. %4 |
Deploying printer connection '%1' to %2 GPO '%3' failed. %4 |
3071 | Kunne ikke fjerne skrivertilkobling %1 fra %2 GPO %3. %4 |
Removing printer connection '%1' from %2 GPO '%3' failed. %4 |
3072 | En eller flere feil har oppstått ved distribusjon eller fjerning av skrivertilkobling. | One or multiple errors have occurred during the execution of a deploy or remove printer connection operation. |
3090 | E-postadressen i Til-feltet er ugyldig. | The email address in the To field is invalid. |
3091 | E-postadressen i Fra-feltet er ugyldig. | The email address in the From field is invalid. |
3092 | SMTP-serveren er ugyldig. | The SMTP server is invalid. |
3093 | Skriptbanen er ugyldig. | The script path is invalid. |
3094 | Kunne ikke aktivere fil- og skriverdeling. | Failed to enable file and print sharing. |
3095 | Kontroller at skjemaet på Active Directory-domenekontrolleren er oppdatert til å støtte skrivertilkoblingsinnstillinger. | Please make sure that the schema on the Active Directory domain controller has been updated to support printer connection settings. |
3270 | Skriveren %1 på serveren %2 er midlertidig stanset. | Pausing printer '%1' on server %2 succeeded. |
3271 | Skriveren %1 på serveren %2 er startet opp igjen. | Resuming printer '%1' on server %2 succeeded. |
3272 | Alle dokumenter på skriveren %1 på serveren %2 er avbrutt. | Cancel all documents on printer '%1' on server %2 succeeded. |
3273 | Skriveren %1 på serveren %2 er publisert. | Publishing printer '%1' on server %2 succeeded. |
3274 | Publisering av skriveren %1 på serveren %2 er opphevet. | Un-publishing printer '%1' on server %2 succeeded. |
3275 | Skriveren %1 på serveren %2 er slettet. | Deleting printer '%1' on server %2 succeeded. |
3276 | Direkte avdelingskontorutskrift er aktivert for skriveren %1 på serveren %2. | Enabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 succeeded. |
3277 | Direkte avdelingskontorutskrift er deaktivert for skriveren %1 på serveren %2. | Disabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 succeeded. |
3290 | Driveren %1 på serveren %2 er slettet. | Deleting driver '%1' on server %2 succeeded. |
3291 | Driveren %1 på serveren %2 er oppdatert. | Updating driver '%1' on server %2 succeeded. |
3292 | Isolasjonsinnstillingen for driveren %1 på serveren %2 er oppdatert. | Updating isolation setting for driver'%1' on server %2 succeeded. |
3300 | Skjemaet %1 på serveren %2 er slettet. | Deleting form '%1' on server %2 succeeded. |
3310 | Porten%1 på serveren %2 er slettet. | Deleting port '%1' on server %2 succeeded. |
3320 | Skrivertilkobling %1 distribuert til %2 GPO %3. | Deploying printer connection '%1' to %2 GPO '%3' succeeded. |
3321 | Skrivertilkobling %1 fjernet fra %2 GPO %3. | Removing printer connection '%1' from %2 GPO '%3' succeeded. |
3322 | Distribuering eller fjerning av skriver vellykket. | Printer deployment or removal operation succeeded. |
3350 | Test-e-posten har blitt sendt til varslingsundersystemet. Kontroller at e-posten kommer frem til riktig postkasse. | The test email has been sent to the Notification subsystem. Please verify that the email arrives at the intended mailbox. |
3351 | Testskriptet har blitt sendt til varslingsundersystemet. Kontroller at skriptet har blitt utført riktig. | The test script has been sent to the Notification subsystem. Please verify that the script has run properly. |
3500 | Er du sikker på at du vil slette skriver %1? | Are you sure you want to delete the printer '%1'? |
3501 | Er du sikker på at du vil slette de valgte skriverne? | Are you sure you want to delete the selected printers? |
3520 | Er du sikker på at du vil slette driver %1? | Are you sure you want to delete the driver '%1'? |
3521 | Er du sikker på at du vil slette de valgte driverne? | Are you sure you want to delete the selected drivers? |
3530 | Er du sikker på at du vil slette skjema %1? | Are you sure you want to delete the form '%1'? |
3531 | Er du sikker på at du vil slette de valgte skjemaene? | Are you sure you want to delete the selected forms? |
3540 | Er du sikker på at du vil slette port %1? | Are you sure you want to delete the port '%1'? |
3541 | Er du sikker på at du vil slette de valgte portene? | Are you sure you want to delete the selected ports? |
3610 | Er du sikker på at du vil slette den filtrerte mappen %1? | Are you sure you want to delete the filtered folder '%1'? |
4000 | Angitt server %1 er allerede lagt til. | The specified server %1 is already added. |
4100 | Utføringen av en masseoperasjon ble stoppet. Noen delresultater kan bli generert. | The execution of a bulk operation was stopped. Some partial results may be generated. |
4501 | Flere skrivere stanses midlertidig... | Pausing multiple printers... |
4502 | Flere skrivere gjenopptas... | Resuming multiple printers... |
4503 | Avbryt alle dokumenter på flere skrivere... | Cancel all documents on multiple printers... |
4504 | Publiser flere skriverne i katalogen... | Publishing multiple printers in the directory... |
4505 | Stopp publisering av flere skriverne i katalogen... | Un-publishing multiple printers from the directory... |
4506 | Flere skrivere slettes... | Deleting multiple printers... |
4507 | Aktiverer direkte avdelingskontorutskrift for flere skrivere... | Enabling Branch Office Direct Printing for multiple printers... |
4508 | Deaktiverer direkte avdelingskontorutskrift for flere skrivere... | Disabling Branch Office Direct Printing for multiple printers... |
4520 | Flere drivere slettes... | Deleting multiple drivers... |
4521 | Endrer isolasjonsinnstillinger... | Changing isolation settings... |
4530 | Flere skjemaer slettes... | Deleting multiple forms... |
4540 | Flere porter slettes... | Deleting multiple ports... |
4900 | Stopper... | Stopping... |
4901 | Operasjonen er fullført. | Operation completed successfully. |
5007 | Skriveren %1 på serveren %2 stanses midlertidig ... | Pausing printer '%1' on server %2 ... |
5008 | Skriver %1 på serveren %2 startes opp igjen ... | Resuming printer '%1' on server %2 ... |
5009 | Avbryter alle dokumenter på skriveren %1 på serveren %2 ... | Cancel all documents on printer '%1' on server %2 ... |
5010 | Publiserer skriveren %1 på serveren %2 ... | Publishing printer '%1' on server %2 ... |
5011 | Opphever publisering av skriveren %1 på serveren %2 ... | Un-publishing printer '%1' on server %2 ... |
5012 | Sletter skriveren %1 på serveren %2 ... | Deleting printer '%1' on server %2 ... |
5013 | Aktiverer direkte avdelingskontorutskrift for skriveren %1 på serveren %2 ... | Enabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 ... |
5014 | Deaktiverer direkte avdelingskontorutskrift for skriveren %1 på serveren %2 ... | Disabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 ... |
5030 | Sletter driveren %1 på serveren %2 ... | Deleting driver '%1' on server %2 ... |
5031 | Endrer isolasjonsinnstilling for driveren %1 på serveren %2 ... | Changing isolation setting for driver '%1' on server %2 ... |
5040 | Sletter skjemaet %1 på serveren %2 ... | Deleting form '%1' on server %2 ... |
5050 | Sletter porten %1 på serveren %2 ... | Deleting port '%1' on server %2 ... |
7210 | Utvidet visning av skriverkø | Print Queue View Extension |
8241 | GPO | GPO |
8242 | Tilkoblingstype | Connection Type |
10000 | er nøyaktig | is exactly |
10001 | er til stede | is present |
10002 | begynner med | begins with |
10003 | slutter med | ends with |
10004 | inneholder | contains |
10005 | er mindre enn | is less than |
10006 | er mindre enn eller lik | is less than or equal to |
10007 | er større enn | is greater than |
10008 | er større enn eller lik | is greater than or equal to |
10009 | er ikke nøyaktig | is not exactly |
10010 | er ikke til stede | is not present |
10011 | ikke begynne med | not begin with |
10012 | ikke slutte med | not end with |
10013 | ikke inneholde | not contain |
10080 | Utskriftsbehandling vil ikke fungere ordentlig fordi Windows-brannmuren er på og unntaket for fil- og skriverdeling ikke har blitt aktivert. Vil du aktivere unntak for fil- og skriverdeling? | Print Management can not function correctly because the Windows Firewall is on and the File and Printer Sharing exception has not been enabled. Do you want to enable the File and Printer Sharing exception? |
10081 | Utskriftsbehandling vil ikke fungere ordentlig fordi Windows-brannmuren er på og unntaket for fil- og skriverdeling ikke har blitt aktivert. Kontakt systemansvarlig for å aktivere unntaket. | Print Management can not function correctly because the Windows Firewall is on and the File and Printer Sharing exception has not been enabled. Contact your system administrator to enable the exception. |
10082 | Utskriftsbehandling vil ikke fungere ordentlig fordi Windows-brannmuren er på og er satt til ikke å tillate unntak. For å aktivere unntak går du til kontrollpanelet og åpner Windows-brannmuren, deretter fjerner du merket ved Blokker alle programmer. Under kategorien Unntak merker du av for fil- og skriverdeling. | Print Management can not function correctly because the Windows Firewall is on and is set to not allow exceptions. To enable exceptions, go to the Control Panel and open the Windows Firewall, then uncheck the "Block all programs" checkbox. On the Exceptions tab, check the File and Printer Sharing exception. |
10083 | Utskriftsbehandling vil ikke fungere ordentlig fordi Windows-brannmuren er på og er satt til ikke å tillate unntak. Kontakt systemansvarlig for å tillate unntak og aktivere unntak for fil- og skriverdeling. | Print Management can not function correctly because the Windows Firewall is on and is set to not allow exceptions. Contact your system administrator to allow exceptions and enable the File and Printer Sharing exception. |
File Description: | pmcsnap dll |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | pmcsnap.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
Original Filename: | pmcsnap.dll.mui |
Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x414, 1200 |