| File name: | mdminst.dll.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | a4f170f4a76a2e1615524dc335679e05 |
| SHA1: | ad4fa7656d951b3a26742d7b088a2a80fa46d6cd |
| SHA256: | f02b8d6d80e63a3f14503c3230183a1a997c90b69a94fe0f708ce174a6237994 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Norwegian (Bokml) | English |
|---|---|---|
| 1001 | Veiviser for maskinvare | Add Hardware Wizard |
| 2006 | Koblet til | Attached To |
| 2007 | Utilgjengelig | Not present |
| 2008 | Virker ikke | Not functional |
| 2010 | #Du må starte datamaskinen på nytt for å fullføre installasjonen av modemet. Vil du starte datamaskinen på nytt nå? |
#To finish setting up your modem, you must restart your computer. Do you want to restart your computer now? |
| 2011 | Modem er ikke riktig installert | Modem not properly installed |
| 2012 | Ukjent port | Unknown port |
| 3000 | Modeminstallasjon | Modem Setup |
| 3001 | Installer nytt modem | Install New Modem |
| 3002 | Vil du at Windows skal finne modemet? | Do you want Windows to detect your modem? |
| 3003 | Velg porten du vil søke etter modem på. | Select the port you want to detect a modem on. |
| 3004 | Windows søker etter modemer. | Windows is detecting modems. |
| 3005 | Finner ingen modemer. | Windows was unable to detect any modems. |
| 3006 | Velg porten(e) du vil installere modemet på. | Select the port(s) you want to install the modem on. |
| 3007 | Windows installerer modem(er). | Windows is installing the modem(s). |
| 3008 | Modeminstallasjonen er fullført. | Modem installation is finished! |
| 3009 | Kan ikke åpne filen %1 for uovervåket installasjon. | Windows failed to open the unattended install file '%1'. |
| 3010 | Finner ingen modem(er). | Windows failed to detect your modem(s). |
| 3011 | Systemet har %1!d! porter. Du må begrense søket til en enkelt port eller angi modemer i installasjonsinformasjonsfilen. |
Windows has detected that your system has %1!d! ports. You must restrict detection to a single port or specify modems in the Setup Information File. |
| 3012 | Kan ikke installere modemet. | Windows was unable to install the modem |
| 3013 | Kan ikke legge modemet til %1. %2 er ikke en gyldig beskrivelse. Reparer dette problemet i installasjonsinformasjonsfilen. |
Windows was unable to add the modem to %1. '%2' is not a valid modem description. Correct this problem in your Setup Information File. |
| 3014 | %s (%s) | %s (%s) |
| 3018 | Modemer | Modems |
| 3019 | Installerer et nytt modem, og endrer egenskaper for modem. | Installs a new modem and changes modem properties. |
| 3021 | Søker etter modem... | Looking for a modem... |
| 3022 | Modem funnet. | Found a modem. |
| 3023 | Finner ingen modem. | No modem found. |
| 3024 | Undersøker modem... | Querying modem... |
| 3026 | Følgende modem ble funnet på %1: | The following modem was found on %1: |
| 3027 | Windows finner ingen modem. Som et alternativ, ble følgende standardmotiv satt opp på %1: | Windows was unable to detect your modem. As an alternative, the following standard modem was set up on %1: |
| 3028 | Hvis dette ikke er riktig modemtype, velger du Endre. Deretter velger du en annen type fra listen. | If this modem type is not correct, click Change to select a different type from a list. |
| 3029 | Hvis du vet hvilken modell modemet er, og hvem som har produsert det, velger du Endre for å velge det fra en liste. | If you know the manufacturer and model of your modem, click Change to select it from a list. |
| 3031 | Søket er fullført. | Detection complete. |
| 3032 | Du har valgt følgende modem på %1: | You have selected the following modem on %1: |
| 3033 | %s #%u | %s #%u |
| 3034 | Søker etter og installerer Plug and Play-enheter. | Finding and installing Plug && Play devices. |
| 3036 | Parallellkabel på %s | Parallel cable on %s |
| 3037 | Seriellkabel på %s | Serial cable on %s |
| 3038 | ModemDet.txt | ModemDet.txt |
| 3039 | %s er i bruk av et annet program.
|
%s was in use by another program.
|
| 3040 | Kan ikke åpne %s.
|
%s couldn't be opened.
|
| 3041 | Fant et modem på %s:
|
A modem was found on %s:
|
| 3042 | Fant et modem på %s.
|
A modem was not found on %s.
|
| 3043 | Modem-ID = %s.
|
Modem ID = %s.
|
| 3044 | %s | %s |
| 3045 | = %s
|
= %s
|
| 3047 | Velg produsent og modell for modemet. Klikk Har disk hvis modemet ikke er listet, eller hvis du har en installasjonsdisk. | Select the manufacturer and model of your modem. If your modem is not listed, or if you have an installation disk, click Have Disk. |
| 3048 | Modeller | Models |
| 3049 | Maksimal DTE = %ld bps
|
Maximum DTE = %ld bps
|
| 3050 | %S ble funnet på %S. | %S was found on %S. |
| 3051 | Et Plug and Play-modem | A Plug and Play modem |
| 3054 | Egenskaper for modemer | Properties for Modems |
| 3056 | Det finnes allerede et modem som %1 på %2. Vil du fortsatt installere dette modemet? |
There is already a modem like '%1' on %2. Do you still want to install this modem? |
| 3057 | Kan ikke registrere modemet %1 på %2. | Windows was unable to register the modem '%1' on %2. |
| 3058 | Windows oppdaget modemet %1 på %2, men kunne ikke registrere det. | Windows detected the modem '%1' on %2 but was unable to register it. |
| 3059 | Kontrollerer modem... | Checking modem... |
| 3060 | Er du sikker på at du vil fjerne det valgte modem(ene) fra systemet? | Are you sure you want to remove the selected modem(s) from your system? |
| 3061 | Kan ikke fjerne modemet %1 fra %2. | Windows was unable to remove the modem '%1' from %2. |
| 3062 | Modem | Modem |
| 3063 | Ikke nok minne til å duplisere dette modemet. Lukk noen programmer og prøv på nytt. |
There is not enough memory to duplicate this modem. Close some programs and try again. |
| 3065 | Du har valgt å duplisere modemet %1. | You have selected to duplicate '%1'. |
| 3066 | Installasjonen av dette modemet på porter som allerede har modem installert, ble hoppet over. | Windows skipped installing this modem on the ports that already have modems installed. |
| 3067 | Du har %1!d! porter. Windows vil bare kontrollere en port for modem i stedet for hver port. | Windows has detected that your system has %1!d! ports. Rather than checking each port, Windows will check only one port for a modem. |
| 3068 | Kan ikke legge til modem. | Windows was unable to add the modem. |
| 3069 | Ikke nok minne til å åpne modemkontrollpanelet. Lukk noen programmer og prøv på nytt. |
There is not enough memory to open the modem control panel. Close some programs and try again. |
| 3070 | %S | %S |
| 3071 | Kan ikke legge til modemet %1 til %2 fordi noen filer for modemet ikke kunne kopieres. | Windows was unable to add the modem '%1' to %2 because some files for the modem could not be copied. |
| 3073 | Du må være en systemadministrator for å installere et modem. | You must be a System Administrator to install a modem. |
| 3074 | Ingen modemer er installert. Du må være en systemadministrator for å installere et modem. | No modems are installed. You must be a System Administrator to install a modem. |
| 3077 | Endring i nettverksinnstillinger | Network Settings Change |
| 3078 | Installerer modem på %s... | Installing modem on %s... |
| 3100 | Feil under uovervåket installasjon: Et modem ble funnet, men kunne ikke installeres. | Unattended install failure: A modem was found but could not be installed. |
| 3101 | Uovervåket installasjon av modemer mislyktes. Kontroller installasjonsinformasjonsfilen. |
Unattended installation of modems has failed. Please verify your Setup Information File. |
| 3102 | Uovervåket installasjon mislyktes: Kan ikke lese modemnavn fra installasjonsinformasjonsfilen. | Unattended install failure: Could not read modem name from the Setup Information File. |
| 3103 | Uovervåket installasjon mislyktes: Ingen port angitt. Kontroller installasjonsinformasjonsfilen. |
Unattended install failure: No port specified. Please verify your Setup Information File. |
| 3104 | Uovervåket installasjon mislyktes: Angitt port finnes ikke. Kontroller installasjonsinformasjonsfilen. |
Unattended install failure: Specified port does not exist. Please verify your Setup Information File. |
| 3105 | Uovervåket installasjon mislyktes: Kan ikke opprette liste over drivere. Kontroller installasjonsinformasjonsfilen. |
Unattended install failure: Could not build a list of drivers. Please verify your Setup Information File. |
| 3106 | Uovervåket installasjon mislyktes: Ingen porter ble funnet på systemet. | Unattended install failure: No ports were detected on your system. |
| 3107 | Velg modemet du vil installere. | Please select the modem you want to install. |
| 3108 | Alle enheter | All Devices |
| 3109 | Telefoner | Phones |
| File Description: | Installasjonsprogram for modemklasse |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MDMINST.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
| Original Filename: | MDMINST.DLL.MUI |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x414, 1200 |