| File name: | DevicePairing.dll.mui |
| Size: | 10752 byte |
| MD5: | a4eb36263ccef059f06dbcd000e8f4fb |
| SHA1: | c7fc793e72b73cc404b513e63bdfc678d5a24f0b |
| SHA256: | 597bee5da967f233863c6123ea232199cc39a751eebd8b1a897110c9c746e382 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Nepali language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Nepali | English |
|---|---|---|
| 101 | पासकोड | passcode |
| 102 | WPS पिन | WPS PIN |
| 103 | यन्त्र | device |
| 104 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 105 | पासकोडहरू | passcodes |
| 106 | WPS पिनहरू | WPS PINs |
| 107 | %1!s! %2!s! |
%1!s! %2!s! |
| 1601 | एउटा यन्त्र थप्नुहोस् | Add a device |
| 1602 | जडान गर्दैछ | Connecting |
| 1604 | तपाइँले खोजिरहनु भएको कुरा फेला परेन? | Not finding what you’re looking for? |
| 1607 | विवरणहरू हेर्नुहोस् | View Details |
| 3999 | कुनै पनि यन्त्रहरू फेला परेन | No devices found |
| 4000 | यन्त्रहरूको लागि खोज गरिँदै | Searching for devices |
| 4001 | एउटा यन्त्र चयन गर्नुहोस् | Select a device |
| 4004 | यस पिसिमा थप्नको लागि एउटा यन्त्र वा मुद्रक चयन गर्नुहोस् | Choose a device or printer to add to this PC |
| 4005 | हामीले त्यो मुद्रक फेला पार्न सेकेनौं | We can’t find that printer |
| 4006 | त्यसले काम गरेन | That didn’t work |
| 4007 | त्यहाँ गर्नको लागि थप छ | There’s more to do |
| 4008 | समय सकियो | Time’s up |
| 4009 | %1!s! तुलना गर्नुहोस् | Compare the %1!s! |
| 4010 | तपाइँको %2!s! मा एउटा %1!s! प्रविष्टि गराउनुहोस् | Enter a %1!s! into your %2!s! |
| 4011 | तपाइँको %2!s! को लागि %1!s! प्रविष्टि गराउनुहोस्। | Enter the %1!s! for your %2!s! |
| 4012 | %2!s!मा जडान हुँदै छ | Connecting to %2!s! |
| 4201 | तपाइँले %1!s! लाई आफ्नो %2!s! मा वा त्यससँग आएको जानकारीमा फेला पार्न सक्नुहुन्छ। | You can find the %1!s! on your %2!s! or in the info that came with it. |
| 4202 | तपाइँले %2!s! मा समान %1!s! प्रविष्टि गर्नु पर्ने हुन सक्छ। | You might need to enter the same %1!s! into the %2!s!. |
| 4204 | त्यो %1!s! ठीक छैन। पुन: प्रयास गर्नुहोस्। | That %1!s! isn’t right. Try again. |
| 4207 | तपाइँको %1!s! लाई यस पिसिमा मात्र जडान गर्नुहोस्। | Connect your %1!s! only to this PC. |
| 4208 | तपाइँले आफ्नो %1!s!लाई यस पिसिमा मात्रै जडान गर्दै हुनुहुन्छ। | You’re connecting your %1!s! only to this PC. |
| 4211 | तपाइँको %2!s! मा यो %1!s! टाइप गर्नुहोस्, र त्यसपछि %3!s! मा प्रविष्टि गराउनुहोस् लाई वा ठीक लाई थिच्नुहोस्। | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter or OK on the %3!s!. |
| 4212 | तपाइँको %2!s! मा यो %1!s! टाइप गर्नुहोस्, र त्यसपछि, %3!s! मा प्रविष्ट गराउनुहोस्। | Type this %1!s! into your %2!s!, and then press Enter on the %3!s!. |
| 4213 | त्यसले काम गरेन। यो %1!s! लाई प्रविष्टि गराउनुहोस्। | That didn’t work. Enter this %1!s!. |
| 4221 | के %2!s! मा %1!s! जोडा मिल्छ? | Does the %1!s! on %2!s! match this one? |
| 4223 | हुन्छ | Yes |
| 4224 | &हो | &Yes |
| 4225 | हुँदैन | No |
| 4226 | &होइन | &No |
| 4227 | थप्नुहोस् | Add |
| 4228 | समाप्त गर्नुहोस् | Finish |
| 4231 | तपाइँको %1!s! मा मेरा निर्देशनहरू पालना गर्नुहोस्। | Follow any instructions on your %1!s!. |
| 4241 | तपाइँको %3!s! फेरि थप्न प्रयास गर्नुहोस्, वा थप सेटअप निर्देशनहरूको लागि निर्मातासँग जाँच्नुहोस्। | Try adding your %3!s! again, or check with the manufacturer for additional setup instructions. |
| 4242 | तपाइँको %1!s! ले पर्खदै छ। यसलाई पुन: थप्न प्रयास गर्नुहोस्। | Your %1!s! quit waiting. Try adding it again. |
| 4243 | त्यो %2!s! सही छैन। आफ्नो %1!s! लाई पुन: थप्न प्रयास गर्नुहोस्। | That %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4244 | पुन: प्रयास गर्नुहोस्, र %2!s! जाँच गर्नुहोस्। वा, बिना %2!s! यसलाई पुन: प्रयास गर्नुहोस्। | Try again, and check the %2!s!. Or, try it again without a %2!s!. |
| 4246 | Windows मा यस यन्त्रको लागि सञ्जाल प्रोफाइल छैन। | Windows doesn’t have a network profile for this device. |
| 4247 | यस यन्त्रलाई थप्नुअघि तपाइँ तारविहीन सञ्जालमा जडान भएको हुनुपर्छ। | You must be connected to a wireless network before adding this device. |
| 4248 | Windows मा यस यन्त्रको लागि समर्थित सञ्जाल प्रोफाइल छैन। | Windows doesn’t have a supported network profile for this device. |
| 4249 | तपाइँको %1!s!थप्नाले काम गर्दैन। पहिला यसलाई आफ्नो पिसिबाट हटाउनुहोस्, र त्यसपछि पुन: प्रयास गर्नुहोस्। | Adding your %1!s! didn’t work. First remove it from your PC, and then try again. |
| 4250 | पुन: प्रयास गर्नुहोस् र तपाइँको %1!s! अझै पनि देख्न मिल्छ भनेर यकिन गर्नुहोस्। | Try again, and make sure your %1!s! is still discoverable. |
| 4251 | तपाइँले यो मुद्रकलाई थप्नुअघि, तपाइँले यसको लागि ड्राइभर स्थापना गर्न आवश्यक छ। ड्राइभरलाई वेबमा फेला पार्नुहोस् वा मुद्रकसँगै आएको डिस्कको प्रयोग गर्नुहोस्, र त्यसपछि पुन: प्रयास गर्नुहोस्। | Before you can add this printer, you need to install a driver for it. Find the driver on the web or use the disc that came with the printer, and then try again. |
| 4252 | हामीले मुद्रक सर्भरमा जडान गर्न सकेनौं। यदि मुद्रक सर्भरको नाम बदलिएको, मेटाइएको, वा विभिन्न सञ्जालमा लगिएको थियो भने यस्तो हुन्छ। मुद्रकलाई पुन: स्थापना गर्न प्रयास गर्नुहोस् वा मद्दतको लागि आफ्नो सञ्जाल व्यवस्थापकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। | We can’t connect to the print server. This can happen if the print server was renamed, deleted, or moved to a different network. Try reinstalling the printer or contact your network administrator for help. |
| 4253 | हामी तपाइँले स्थापना गर्न प्रयास गर्नुभएको मुद्रकलाई फेला पार्न सक्दैनौं। यदि मुद्रकको नाम बदिएको थियो भने हेर्नको लागि जाँच्नुहोस् र यसलाई पुन: स्थापना गर्न प्रयास गर्नहोस् वा मद्दतको लागि आफ्नो सञ्जाल व्यवस्थापकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। | We can’t find the printer you’re trying to install. Check to see if the printer was renamed and try to install it again or contact your network administrator for help. |
| 4254 | मुद्रक उपलब्ध छैन किनभने तपाइँको सञ्जाल व्यवस्थापकसँग यसमा सीमित पहुँच छ। | The printer isn’t available because your network administrator restricted access to it. |
| 4255 | हामीयो मुद्रकलाई अहिले स्थापना गर्न सक्दैनौं। पछि प्रयास गर्नुहोस् वा मद्दतको लागि आफ्नो सञ्जाल व्यवस्थापकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। | We can’t install this printer right now. Try again later or contact your network administrator for help. |
| 4256 | बन्द गर्नुहोस् | Close |
| 4257 | &बन्द गर्नुहोस् | &Close |
| 4258 | रद्द गर्नुहोस् | Cancel |
| 4259 | जारी राख्नुहोस् | Continue |
| 4260 | मुद्रक: %1!s! | Printer: %1!s! |
| 4261 | बाटो: %1!s! | Path: %1!s! |
| 4262 | त्रुटि: #%1!d! | Error: #%1!d! |
| 4263 | %2!s! को ढाँचा सही छैन। आफ्नो %1!s! लाई थप्न पुन: प्रयास गर्नुहोस्। | The format of the %2!s! isn’t right. Try adding your %1!s! again. |
| 4300 | वा, %1!s! सँगै यसलाई थप्न प्रयास गर्नुहोस्। | Or, try adding it with a %1!s!. |
| 4301 | वा, त्यसमा एउटा %1!s! प्रविष्ट गर्ने प्रयास गर्नुहोस्। | Or, try entering a %1!s! on it. |
| 4302 | वा, बटनसँगै यसलाई थप्न प्रयास गर्नुहोस्। | Or, try adding it with a button. |
| 4303 | वा, बिना %1!s! यसलाई थप्न प्रयास गर्नुहोस्। | Or, try adding it without a %1!s!. |
| 4304 | वा, आफ्नो पिसिलाई तपाइँको लागि %1!s! सिर्जना गर्न दिनुहोस्। | Or, let your PC create a %1!s! for you. |
| 6200 | मैले चाहेको प्रिन्टर सूचीबद्ध छैन | The printer that I want isn't listed |
| 7100 | 9;Normal;None;Nirmala UI | 8;Normal;None;Segoe UI |
| 7102 | 9;Normal;Underline;Nirmala UI | 9;Normal;Underline;Segoe UI |
| 7103 | 11;Normal;None;Nirmala UI | 11;Normal;None;Segoe UI |
| 7104 | 11;Semilight;None;Nirmala UI | 11;Semilight;None;Segoe UI |
| 7105 | 13;Normal;None;Nirmala UI | 13;Normal;None;Segoe UI |
| 7106 | 17;Normal;None;Nirmala UI | 17;Normal;None;Segoe UI |
| 7107 | 20;Light;None;Nirmala UI | 20;Light;None;Segoe UI |
| 7108 | 42;Semibold;None;Nirmala UI | 42;Semibold;None;Segoe UI |
| File Description: | यन्त्र साझा गर्नका लागि सेल विस्तारहरू |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DevicePairing |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. सर्वाधिकार सुरक्षित। |
| Original Filename: | DevicePairing.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x461, 1200 |