If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
French (Canadian) |
English |
500 | Installer Windows |
Install Windows |
501 | Windows n’a pu terminer l’installation. Pour installer Windows sur cet ordinateur, redémarrez le programme d’installation. |
Windows could not complete the installation. To install Windows on this computer, restart the installation. |
502 | Windows ne peut terminer l’installation en mode sans échec. Pour continuer l’installation de Windows, redémarrez l’ordinateur. |
Windows cannot complete installation in Safe Mode. To continue installing Windows, restart the computer. |
503 | Windows n’a pu terminer la configuration du système. Pour tenter de reprendre la configuration, redémarrez l’ordinateur. |
Windows could not finish configuring the system. To attempt to resume configuration, restart the computer. |
510 | Redémarrage en cours |
Restarting |
511 | Le programme d’installation vérifie les performances vidéo |
Setup is checking video performance |
0x10000001 | Performance |
Performance |
0x30000001 | Démarrer |
Start |
0x30000002 | Arrêter |
Stop |
0x50000004 | Informations |
Information |
0x700003E8 | Exécuter Windeploy |
Run Windeploy |
0x700007D0 | Démarrer et attendre le processus externe |
Launch and wait for external process |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Windeploy |
Microsoft-Windows-Windeploy |
0xB00003E9 | Windeploy.exe est en cours d’exécution. |
Windeploy.exe is running. |
0xB00003EA | Windeploy.exe se ferme avec l’état %1. |
Windeploy.exe exiting with status %1. |
0xB00007D1 | Lancement de « %1 ». |
Launching \"%1\". |
0xB00007D2 | Le processus externe s’est fermé avec l’état %1. |
External process exited with status %1. |
0xB00007D3 | Impossible de démarrer le processus externe avec l’état %1. |
Failed to start external process with status %1. |