| 200 | Nëse vendndodhja është aktive, çdo person që përdor këtë pajisje mund të zgjedhë parametrat e tij të vendndodhjes. |
If location is on, each person using this device can choose their own location settings. |
| 201 | Vendndodhja për këtë pajisje është joaktive |
Location for this device is off |
| 202 | Vendndodhja për këtë pajisje është aktive |
Location for this device is on |
| 203 | Ndrysho |
Change |
| 210 | Shërbimi i vendndodhjes |
Location service |
| 212 | Nëse shërbimi i vendndodhjes është aktiv, Windows, aplikacionet dhe shërbimet mund të përdorin vendndodhjen tënde, por përsëri mund ta çaktivizosh vendndodhjen për aplikacione specifike. |
If the location service is on, Windows, apps, and services can use your location, but you can still turn off location for specific apps. |
| 213 | Vendndodhja e përgjithshme |
General location |
| 214 | Aplikacionet që s'mund të përdorin vendndodhjen time të saktë mund të vazhdojnë të përdorin vendndodhjen time të përgjithshme, si p.sh. qytetin, kodin zip ose rajonin. |
Apps that cannot use my precise location can still use my general location, such as city, zip code, or region. |
| 220 | Nëse një aplikacion është duke përdorur vendndodhjen tënde, do të shikosh këtë ikonë: |
If an app is using your location, you’ll see this icon: |
| 221 | Shfaq ikonën e vendndodhjes |
Show location icon |
| 230 | Nëse vendndodhja është aktive, historia e vendndodhjes tënde magazinohet për një kohë të kufizuar në pajisje dhe mund të përdoret nga aplikacionet që përdorin vendndodhjen tënde. |
If location is on, your location history is stored for a limited time on the device, and can be used by apps that use your location. |
| 231 | Pastro |
Clear |
| 232 | Pastro historinë në këtë pajisje |
Clear history on this device |
| 233 | Përdor historinë e vendndodhjes |
Uses location history |
| 240 | Vendos parazgjedhjen |
Set default |
| 241 | Windows, aplikacionet dhe shërbimet mund ta përdorin këtë kur s'mund të zbulojmë një vendndodhje më të saktë në këtë kompjuter. |
Windows, apps, and services can use this when we can’t detect a more exact location on this PC. |
| 250 | Kufijtë virtualë nënkuptojnë përdorimin e vendndodhjes tënde për të parë nëse po hyn apo po del nga një kufi i vizatuar rreth një vendi që të intereson. |
Geofencing means using your location to see when you cross in or out of a boundary drawn around a place of interest. |
| 251 | Një ose disa prej aplikacioneve të tua po i përdorin aktualisht kufijtë virtualë. |
One or more of your apps are currently using geofencing. |
| 252 | Asnjë prej aplikacioneve të tua nuk po i përdor aktualisht kufijtë virtualë. |
None of your apps are currently using geofencing. |
| 260 | Sajtet kanë ende nevojë për leje |
Sites still need permission |
| 261 | Cortana |
Cortana |
| 262 | Që të punojë Cortana, historia e vendndodhjes duhet të jetë aktive |
Location history must be on for Cortana to work |
| 263 | Çaktivizuar nga politika e kompanisë |
Disabled by company policy |