gpedit.dll.mui GPEdit a4d33abc3a513c23135bc216a1e3c7e2

File name:	gpedit.dll.mui
Size:	63488 byte
MD5:	a4d33abc3a513c23135bc216a1e3c7e2
SHA1:	13ccf6df2d1198718544577c3d640bfc50607365
SHA256:	80df9a301b5b52e1e0c9b82b9d3d35c121c46e969a6a48d152e82fda1aa4e948
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Slovak	English
1	Editor objektov politiky skupiny	Group Policy Object Editor
3	Skupinová politika	Group Policy
4	Výsledná množina politík	Resultant Set of Policy
5	Možnosti radiča domény...	DC Options...
6	Možnosti pre výber radiča domény	Options for domain controller selection
7	Nepoužitý (neznáma príčina)	Not Applied (Unknown reason)
8	Politika %s [%s]	%s [%s] Policy
9	Politika %s	%s Policy
10	Nie je k dispozícii	N/A
11	%s %s	%s %s
12	%hu (počítač), %hu (používateľ)	%hu (Computer), %hu (User)
13	%s [%s]	%s [%s]
14	(Žiadne)	(None)
15	(Nešpecifikované)	(Not specified)
16	Archivovať údaje v súbore konzoly	Archive data in console file
17	Uloží údaje výslednej množiny politík v súbore konzoly pre budúce použitie	Saves the RSoP data in the console file for future reference
18	(Archivované údaje)	(Archived Data)
19	Archivované údaje	Archived Data
20	Aktuálne sa zobrazujú archivované údaje. Ak sa chcete prepnúť do aktuálneho zobrazenia, uložte túto konzolu a zatvorte tento modul. Potom uložený súbor konzoly znova otvorte.	Currently the archived data is being displayed. To switch to the current view, save this console and close this snap-in. Then reopen the saved console file.
21	Zapisovanie do denníka	Logging
22	Plánovanie	Planning
23	Revízia	Revision
24	AD (%hu), SYSVOL (%hu)	AD (%hu), SYSVOL (%hu)
25	Zakázané (filter služby WMI)	Denied (WMI Filter)
26	Vypnuté (objekt skupinovej politiky)	Disabled (GPO)
27	Aktuálne prepojenia objektu skupinovej politiky pre les	Current Group Policy Object Links for the forest
28	Názov	Name
29	Konfigurácia počítača	Computer Configuration
30	Konfigurácia používateľa	User Configuration
33	Nastavenie systému Windows	Windows Settings
34	Nastavenie softvéru	Software Settings
35	Zvoľte počítač:	Select a computer:
36	Bez názvu	Untitled
37	Lokálne	Local
38	Lokálny počítač	Local Computer
39	Vzdialený počítač:	Remote computer:
40	Prepojenia objektu skupinovej politiky	Group Policy Object Links
41	Neprepisovať	No Override
42	Vypnuté	Disabled
43	Aktuálne prepojenia objektu skupinovej politiky pre %s	Current Group Policy Object Links for %s
44	Nedostupný objekt skupinovej politiky - prístup odmietnutý	Inaccessible GPO - Access Denied
45	Pridať prepojenie objektu skupinovej politiky	Add a Group Policy Object Link
46	Zoznam sa získal z: %s	This list obtained from: %s
47	%s (%s)	%s (%s)
48	Použitý	Applied
49	Odmietnuté (zabezpečenie)	Denied (Security)
50	Tento modul umožňuje upraviť objekty politiky skupiny, ktoré môžu byť prepojené na lokalitu, doménu alebo organizačnú jednotku v službe Active Directory alebo uložené v počítači.	This snap-in allows you to edit Group Policy Objects which can be linked to a Site, Domain, or Organizational Unit in Active Directory or stored on a computer.
51	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
52	1.0	1.0
53	Informácie o skupinovej politike	Group Policy About Information
54	Tento modul povoľuje v počítači zobraziť výslednú množinu politík pre používateľa. Modul sa môže použiť na zobrazenie použitej politiky, ako aj na predpovedanie, aká politika by sa pre používateľa v počítači použila.	This snap-in allows you to view the Resultant Set of Policy for a user on a computer. The snap-in can be used to view policy that has been applied as well as predict what policy would be applied to a user on a computer.
55	Informácie o výslednej množine politík	Resultant Set of Policy About Information
56	Výber	Selection
57	Nastavenie	Settings
58	Informácie v tomto uloženom súbore konzoly sú zastarané alebo neplatné. Vytvorte nový súbor konzoly.	The information in this saved console file is out of date or invalid. Please create a new console file.
59	Na vykonanie tejto operácie nemáte povolenie.	You do not have permission to perform this operation.
60	Filtrovanie	Filtering
61	Rozsah správy	Scope of Management
62	Vypnuté (prepojenie)	Disabled (Link)
63	%s na %s - výsledná množina politík	%s on %s - RSoP
64	%s - výsledná množina politík	%s - RSoP
65	Režim	Mode
66	Meno používateľa	User name
67	Názov počítača	Computer name
68	Názov lokality	Site name
69	Radič domény	Domain controller
70	Umiestnenie používateľa	User Location
71	Umiestnenie počítača	Computer location
72	Skupiny zabezpečenia používateľa	User security groups
73	Skupiny zabezpečenia počítača	Computer security groups
74	Kontajner používateľa	User container
75	Kontajner počítača	Computer container
76	Vybrať kontajner používateľa	Choose User Container
77	Vybrať kontajner adresárovej služby Active Directory pre používateľa.	Select the Active Directory container for the user.
78	Zvoliť kontajner počítača	Choose Computer Container
79	Vybrať kontajner adresárovej služby Active Directory pre počítač.	Select the Active Directory container for the computer.
80	Objekty skupinovej politiky priradené k tomuto počítaču, objekty s najvyššou prioritou ako prvé.	Group Policy Objects associated with this computer, highest priority first.
81	Objekty skupinovej politiky priradené k tomuto používateľovi, objekty s najvyššou prioritou ako prvé.	Group Policy Objects associated with this user, highest priority first.
82	Víta vás Sprievodca výslednou množinou politík	Welcome to the Resultant Set of Policy Wizard
83	Výber režimu	Mode Selection
84	Môžete zobraziť nastavenie politiky použité pre vybratý počítač alebo môžete implementáciu politiky simulovať.	You can view policy settings applied to a selected computer and user, or you can simulate a policy implementation.
85	Výber počítača	Computer Selection
86	Môžete zobraziť nastavenie politiky pre tento alebo pre iný počítač v sieti.	You can view policy settings for this computer or for another computer on this network.
87	Môžete zobraziť nastavenie politiky pre všetkých používateľov vo vybratom počítači.	You can view policy settings for any users of the selected computer.
88	Zhrnutie výberov	Summary of Selections
89	Tento zoznam obsahuje voľby, ktoré ste vytvorili pomocou sprievodcu.	The list contains the selections you made in this wizard.
90	Výber používateľa a počítača	User and Computer Selection
91	Môžete si zobraziť simulované nastavenie politiky pre vybratého používateľa (alebo kontajner s informáciami o používateľovi) a počítač (alebo kontajner s informáciami o počítači).	You can view simulated policy settings for a selected user (or a container with user information) and computer (or a container with computer information).
92	Rozšírené možnosti simulácie	Advanced Simulation Options
93	Pre simuláciu môžete vybrať ďalšie možnosti.	You can select additional options for your simulation.
94	Zmeniť cesty služby Active Directory	Alternate Active Directory Paths
95	Môžete simulovať zmeny sieťového umiestnenia vybratého používateľa a počítača.	You can simulate changes to the network location of the selected user and computer.
97	Môžete simulovať zmeny vybratých skupín zabezpečenia používateľa.	You can simulate changes to the selected user's security groups.
99	Môžete simulovať zmeny vybratých skupín zabezpečenia počítača.	You can simulate changes to the selected computer's security groups.
100	Objekt skupinovej politiky	Group Policy Object
101	(Prístup odmietnutý)	(Access Denied)
102	Otvorenie objektu skupinovej politiky v tomto počítači zlyhalo. Pravdepodobne nemáte príslušné oprávnenia.	Failed to open the Group Policy Object on this computer. You might not have the appropriate rights.
103	Otvorenie objektu skupinovej politiky v počítači %s zlyhalo. Pravdepodobne nemáte príslušné oprávnenia.	Failed to open the Group Policy Object on %s. You might not have the appropriate rights.
104	Otvorenie objektu skupinovej politiky zlyhalo. Pravdepodobne nemáte príslušné oprávnenia.	Failed to open the Group Policy Object. You might not have the appropriate rights.
105	Vytvorenie objektu skupinovej politiky zlyhalo. Pravdepodobne nemáte príslušné oprávnenia.	Failed to create the new Group Policy Object. You might not have the appropriate rights.
106	Odstránenie objektu skupinovej politiky zlyhalo. Pravdepodobne nemáte príslušné oprávnenia.	Failed to delete the Group Policy Object. You might not have the appropriate rights.
107	Vytvorenie prepojenia objektu skupinovej politiky s lokalitou služby Active Directory, doménou alebo organizačnou jednotkou zlyhalo. Pravdepodobne nemáte príslušné oprávnenia.	Failed to link the Group Policy Object with the Active Directory site, domain, or organizational unit. You might not have the appropriate rights.
108	Zrušenie prepojenia objektu skupinovej politiky s lokalitou služby Active Directory, doménou alebo organizačnou jednotkou zlyhalo. Pravdepodobne nemáte príslušné oprávnenia.	Failed to unlink the Group Policy Object with the Active Directory site, domain, or organizational unit. You might not have the appropriate rights.
109	Nastavenie zobrazovaného názvu zlyhalo. Pravdepodobne nemáte príslušné oprávnenia.	Failed to set the display name. You might not have the appropriate rights.
110	Dotaz na zoznam objektov skupinovej politiky prepojenej s týmto kontajnerom zlyhal.	Failed to query for the list of Group Policy Objects linked to this container.
115	Uloženie informácií o prepojení objektu skupinovej politiky zlyhalo. Pravdepodobne nemáte príslušné oprávnenia.	Failed to save the Group Policy Object Link information. You might not have the appropriate rights.
116	Dotaz na informácie o prepojení skupinovej politiky s doménou 0x%x zlyhal. Pravdepodobne nemáte príslušné oprávnenia alebo nie je k dispozícii žiadny radič domény.	Failed to query the Group Policy link information with 0x%x. You might not have the appropriate rights or no domain controller is available.
117	Odstránenie objektu skupinovej politiky %s zlyhalo. Pravdepodobne nemáte príslušné oprávnenia.	Failed to delete the Group Policy Object %s. You might not have the appropriate rights.
118	Spustenie modulu skupinovej politiky zlyhalo. Možno chýba súbor gpedit.msc (súbory s príponou .msc nemusia byť priradené k programu mmc.exe) alebo nemáte príslušné oprávnenia.	Failed to start the Group Policy snap-in. The gpedit.msc file might be missing, files with the .msc extension might not be associated with mmc.exe, or you might not have the appropriate rights.
119	Nepodarilo sa nájsť radič domény. Pravdepodobne platí politika, ktorá neumožňuje výber iného radiča domény.	Failed to find a domain controller. There might be a policy that prevents you from selecting another domain controller.
120	Nepodarilo sa nájsť radič domény %s s podporou služby Active Directory.	Failed to find a domain controller for %s with Active Directory support.
121	Naozaj chcete natrvalo odstrániť objekt skupinovej politiky %s?	Are you sure you wish to permanently delete %s?
122	Odstrániť objekt skupinovej politiky	Delete Group Policy Object
123	Vypnutie tohto objektu skupinovej politiky alebo jeho časti spôsobí, že z klientskeho počítača sa stornujú všetky politiky, ktoré obsahuje. Naozaj chcete tento objekt vypnúť?	Disabling part (or all) of this Group Policy Object causes all of the policies it contains to be reversed from the client computer. Are you sure you want to do this?
124	Potvrdiť vypnutie	Confirm Disable
125	Naozaj chcete odstrániť objekt skupinovej politiky pre %s?	Are you sure you wish to remove Group Policy Object for %s?
130	Radič domény pre operácie skupinovej politiky nie je k dispozícii. Môžete zrušiť operáciu pre túto reláciu alebo sa znova pokúsiť použiť niektorú z nasledujúcich možností radiča domény:	The domain controller for Group Policy operations is not available. You can cancel this operation for this session or retry using one of the following domain controller choices:
131	Nenašiel sa radič domény pre skupinovú politiku %s	Domain controller not found for %s
132	Pri výbere radiča domény použije skupinová politika nižšie vybraté možnosti. Existuje politika, ktorá môže túto predvoľbu zmeniť. Táto zmena sa prejaví pri ďalšom spustení tohto modulu.	When Group Policy is selecting a domain controller, it will use the option chosen below. There is a policy that might override this preference. This will take effect the next time this snap-in is started.
136	Modul výslednej množiny politík nevygeneroval údaje o používateľovi z dôvodu nedostatočných povolení. Modul sa bude naďalej spúšťať, ale zobrazia sa len údaje o počítači.	The RSoP snap-in was unable to generate the user's data due to insufficient permissions. The snap-in will continue to start but only the computer's data will be displayed.
137	Modul výslednej množiny politík nevygeneroval údaje o počítači z dôvodu nedostatočných povolení. Modul sa bude naďalej spúšťať, ale zobrazia sa len údaje o používateľovi.	The RSoP snap-in was unable to generate the computer's data due to insufficient permissions. The snap-in will continue to start but only the user's data will be displayed.
138	Zadaného používateľa sa nepodarilo v službe Active Directory nájsť.	The specified user could not be found in Active Directory.
139	Zadaný počítač sa nepodarilo v službe Active Directory nájsť.	The specified computer could not be found in Active Directory.
140	Vybratý kontajner služby Active Directory neexistuje v radiči domény, ktorý používa skupinová politika. Možné príčiny: 1) Kontajner sa nedávno vytvoril v inom radiči domény a nebol replikovaný na radič domény %s, ktorý používa skupinová politika. 2) Kontajner sa nedávno odstránil v inom radiči domény a nebol replikovaný na radič domény %s, ktorý používa tento nástroj služby Active Directory.	The Active Directory container you selected does not exist on the domain controller Group Policy is using. The following conditions could cause this: 1) The container was recently created on another domain controller and has not replicated to the %s domain controller that Group Policy is using. 2) The container was recently deleted on another domain controller and has not replicated to the %s domain controller that this Active Directory tool is using.
141	Zadaná cesta kontajnera je v skutočnosti objektom používateľa. Vyberte namiesto toho kontajner, ktorý obsahuje objekty používateľa.	The container path entered is actually a user object. Please select a container which holds user objects instead.
142	Zadaná cesta kontajnera je v skutočnosti objektom počítača. Vyberte namiesto toho kontajner, ktorý obsahuje objekty počítača.	The container path entered is actually a computer object. Please select a container which holds computer objects instead.
143	Službe Active Directory sa nepodarilo zistiť zadaného používateľa.	The Active Directory query for the specified user failed.
144	Službe Active Directory sa nepodarilo zistiť zadaný počítač.	The Active Directory query for the specified computer failed.
145	Službe Active Directory sa nepodarilo zistiť zadaný kontajner používateľa.	The Active Directory query for the specified user container failed.
146	Službe Active Directory sa nepodarilo zistiť zadaný kontajner počítača.	The Active Directory query for the specified computer container failed.
147	Modul Výsledná množina politík nevygeneroval údaje výslednej množiny politík, pretože sa vyskytla nasledovná chyba.	The RSoP snap-in was unable to generate the RSoP data due to the error listed below.
148	Nepodarilo sa pripojiť na počítač %s, pretože sa vyskytla nasledovná chyba. Skontrolujte, či je na cieľovom počítači zapnutá služba WMI (Windows Management Instrumentation), a prezrite si podrobnosti v denníku udalostí cieľového počítača.	Failed to connect to %s due to the error listed below. Ensure that the Windows Management Instrumentation (WMI) service is enabled on the target computer, and consult the event log of the target computer for further details.
149	Vybratý počítač nemá v súčasnosti zapnuté zapisovanie výslednej množiny politík. Naozaj chcete pokračovať?	The selected computer currently does not have RSoP logging enabled. Do you want to continue?
150	Vypnuté zapisovanie výslednej množiny politík	RSoP Logging Disabled
151	Vyhľadať objekt skupinovej politiky	Browse for a Group Policy Object
152	Otvoriť	Open
153	Domény a organizačné jednotky	Domains/OUs
154	Lokality	Sites
155	Počítače	Computers
156	Všetko	All
157	Nový objekt skupinovej politiky	New Group Policy Object
158	Používatelia	Users
161	Doména	Domain
162	Všetky objekty skupinovej politiky uložené v tejto doméne:	All Group Policy Objects stored in this domain:
163	&Domény, organizačné jednotky a prepojené objekty skupinovej politiky:	&Domains, OUs and linked Group Policy Objects:
164	&Objekty skupinovej politiky prepojené na túto lokalitu:	&Group Policy Objects linked to this site:
165	O úroveň vyššie	Up One Level
166	Vytvoriť nový objekt skupinovej politiky	Create New Group Policy Object
167	Zobraziť ponuku	View Menu
169	Za&staviť	St&op
170	&Hľadať	Find N&ow
171	Les	Forest
172	Les:	Forest:
174	Objekt skupinovej politiky existuje	Group Policy Object Exists
175	Áno	Yes
176	Nie	No
177	Neznáme	Unknown
178	Lokálny počítač\%s	Local Computer\%s
179	Iní používatelia než správcovia	Non-Administrators
180	Filtre WMI pre používateľov	WMI Filters for Users
181	Do simulácie môžete zahrnúť filtre služby Windows Management Instrumentation (WMI).	You can include Windows Management Instrumentation (WMI) filters in your simulation.
182	Filtre WMI pre počítače	WMI Filters for Computers
192	Simulácia pomalej siete	Slow network simulation
195	Doména %s neobsahuje žiadny radič domény s dostupným funkčným režimom plánovania výslednej množiny politík.	The %s domain does not contain any domain controller with the RSoP planning mode functionality available.
196	Nepodarilo sa pripojiť radič domény.	Failed to connect to a domain controller.
197	Nepodarilo sa získať zoznam domén.	Failed to get the list of domains.
198	Nepodarilo sa uložiť vlastnosti objektu skupinovej politiky.	Failed to save the Group Policy Object properties.
199	Nepoužité (prázdne)	Not Applied (Empty)
200	Zvolený radič domény nemá dostupný funkčný režim plánovania výslednej množiny politík. Vyberte iný radič domény.	The domain controller you have selected does not have the RSoP planning mode functionality available. Please select a different domain controller.
225	Názov súčasti	Component Name
226	Stav	Status
227	Úspech	Success
228	Zlyhalo	Failed
229	Prebieha	In progress
230	Zásuvný modul %s úspešne skončil.	%s completed successfully.
231	Zásuvný modul %s zlyhal, vyskytla sa nasledujúca chyba.	%s failed due to the error listed below.
232	Zásuvný modul %s spracovával nastavenie politiky, keď sa vygenerovala táto množina údajov.	%s was processing policy settings when this set of data was generated.
233	Zásuvný modul %s úspešne dokončil spracovanie, ale nepodarilo sa zaznamenať informácie o výslednej množine politík.	%s processed successfully but failed to log Resultant Set of Policy information.
234	Zásuvný modul %s vyžiadal opätovné spracovanie svojho nastavenia politiky. Môže to byť spôsobené nekritickými chybami, ktoré sa vyskytli počas predchádzajúceho spracovania politiky.	%s has requested to process its policy settings again. This can be due to non-critical errors occurring during the previous processing of policy.
235	Upozornenie	Warning
236	(neudáva sa)	(N/A)
237	Úspech (žiadne údaje)	Success (no data)
238	Zlyhanie (žiadne údaje)	Failed (no data)
239	%s nedokončil spracovanie politiky, pretože na uplatnenie nastavenia sa vyžaduje opätovné prihlásenie používateľa. Skupinová politika sa pokúsi uplatniť nastavenia pri najbližšom reštartovaní počítača.	%s did not complete policy processing because the user needs to log on again for the settings to be applied. Group Policy will attempt to apply the settings at the user's next logon.
240	Textové dokumenty (*.txt)#*.txt##	Text Documents (*.txt)#*.txt##
241	Zásuvný modul %s zlyhal, pretože sa vyskytla chyba a nepodarilo sa mu zapísať informácie o výslednej množine politík.	%s failed due to an error and failed to log Resultant Set of Policy information.
250	Zobraziť vlastnosti	Display Properties
251	Správcovia používajú konfiguračný uzol počítača v skupinovej politike na nastavenie politík platných pre počítače, bez ohľadu na to, kto sa do nich prihlasuje.	Administrators use the Computer Configuration node in Group Policy to set policies that are applied to computers, regardless of who logs onto them.
252	Správcovia používajú konfiguračný uzol počítača v skupinovej politike na nastavenie politík platných pre používateľov, bez ohľadu na to, do ktorého počítača sa prihlasujú.	Administrators use the User Configuration node in Group Policy to set policies that are applied to users, regardless of which computer they log on to.
253	Nastavenie softvéru platí pre používateľov bez ohľadu na to, na ktorý počítač sa prihlasujú. Tento uzol má poduzol Inštalácia softvéru.	Software Settings are applied to users regardless of which computer they log on to. This node has a Software Installation subnode.
254	Nastavenie systému Windows platí pre používateľov bez ohľadu na to, ku ktorému počítaču sa prihlasujú. Tento uzol má päť poduzlov: Presmerovanie priečinka, Nastavenie zabezpečenia, Skripty, Služby vzdialenej inštalácie a Údržba programu Internet Explorer	Windows Settings are applied to users regardless of which computer they log on to. This node has five subnodes: Folder Redirection, Security Settings, Scripts, Remote Installation Services, and Internet Explorer Maintenance
255	Nastavenie softvéru platí pre všetkých používateľov, ktorí sa k počítaču prihlasujú. Tento uzol má poduzol Inštalácia softvéru.	Software Settings are applied to all users who log on to the computer. This node has a Software Installation subnode.
256	Nastavenie systému Windows platí pre všetkých používateľov, ktorí sa k počítaču prihlasujú. Tento uzol má dva poduzly: Nastavenie zabezpečenia a Skripty.	Windows Settings are applied to all users who log on to the computer. This node has two subnodes: Security Settings and Scripts.
257	UPOZORNENIE! Niektoré súčasti skupinovej politiky nespracovali svoje nastavenie. Podrobnosti spracovania zobrazíte po kliknutí na vyššie zobrazené prepojenie Vlastnosti a kliknutí na kartu Informácie o chybách.	WARNING! One or more Group Policy components failed to process their settings. To view the processing details, select the Properties link above and then select the Error Information tab.
258	UPOZORNENIE! Pri generovaní údajov sa vyskytla chyba. Podrobnosti o možnosti zobrazenia chyby získate kliknutím na položku s červenou ikonou.	WARNING! An error occurred generating this data. Select the item with the red icon for details on how to view the error.
270	Víta vás Sprievodca skupinovou politikou	Welcome to the Group Policy Wizard
271	(Neznámy filter)	(Unknown filter)
272	Nepodarilo sa nájsť filter WMI prepojený na tento objekt skupinovej politiky.	Failed to find the WMI filter linked to this Group Policy Object.
275	Ďalšie informácie:	Additional Information:
276	Poznámka: Z dôvodu chyby jadra skupinovej politiky žiadna z iných súčastí skupinovej politiky nespracovala svoju politiku. Informácie o stave ostatných súčastí preto nie sú k dispozícii.	Note: Due to the GP Core failure, none of the other Group Policy components processed their policy. Consequently, status information for the other components is not available.
277	Poznámka: Táto súčasť udáva len informácie o celkovom stave. Neposkytuje informácie o nastavení jednotlivých politík, a preto sa nastavenie v nástroji nezobrazí.	Note: This component only reports overall status information. It does not report information about its individual policy settings; consequently, those settings will not appear in this tool.
278	Obráťte sa na dodávateľa tejto súčasti a skontrolujte, či nie je k dispozícii aktualizovaná verzia.	Please contact the vendor of this component to check if an updated version is available.
279	Modulu Výsledná množina politík sa nepodarilo zistiť jednotlivých používateľov na vybratom počítači, pretože sa vyskytla nižšie uvedená chyba.	The RSoP snap-in was unable to enumerate the users on the selected computer due to the error listed below.
280	Vybratý počítač nepodporuje zapisovanie do denníka výslednej množiny politiky. Podpora tvorby denníka pre výslednú množinu politiky je dostupná v operačných systémoch novších ako systém Windows 2000.	The selected computer does not support RSoP logging. RsoP logging support is available in operating system releases after Windows 2000.
281	Počkajte, prosím. Hľadajú sa filtre služby WMI...	Please wait. Searching for WMI filters...
282	Zobraziť nastavenie politiky počítača	Display computer policy settings
283	Zobraziť nastavenie politiky používateľa	Display user policy settings
284	Výsledná množina politík (&plánovanie)...	Resultant Set of Policy (&Planning)...
285	Kontextová ponuka výslednej množiny politík	RSoP Context Menu
286	Výsledná množina politík (&zapisovanie)...	Resultant Set of Policy (&Logging)...
287	Blokované (rozsah riadenia)	Blocked (SOM)
289	(Všetky prepojené filtre služby WMI majú hodnotu PRAVDA)	(All linked WMI filters equal TRUE)
290	(nie je vybraté)	(None selected)
291	Poznámka: Informácie o stave ostatných súčastí môžu byť zastarané.	Note: Status information for the other components might be out of date.
292	Režim slučky	Loopback mode
293	Nahradiť	Replace
294	Zlúčiť	Merge
295	Modulu Výsledná množina politík sa nepodarilo vygenerovať údaje o počítači alebo používateľovi z dôvodu nedostatočných povolení.	The RSoP snap-in was unable to generate the computer or user's data due to insufficient permissions.
296	Modulu Výsledná množina politík sa nepodarilo vygenerovať údaje výslednej množiny politík, pretože v cieľovom počítači je už spustená výsledná množina politík, alebo prebieha spracovanie skupinovej politiky.	The RSoP snap-in was unable to generate the RSoP data because the target computer is currently running RSoP or processing Group Policy.
297	Počkajte, prosím. Načítajú sa údaje výslednej množiny politík z archívu...	Please wait. Loading RSoP data from archive...
298	Radič domény (%s) nepodporuje výslednú množinu politík. Vyberte radič domény, ktorý podporuje výslednú množinu politík.	The domain controller (%s) does not support RSoP. Select a domain controller that supports RSoP.
299	Nepodarilo sa pripojiť k radiču domény %s, pretože sa vyskytla nižšie uvedená chyba. Vyberte iný radič domény.	Failed to connect to %s due to the error listed below. Select another domain controller.
300	Nepodarilo sa nájsť filter WMI prepojený na tento objekt skupinovej politiky. Filter prepojený na tento objekt sa odstráni.	Failed to find the WMI filter linked to this Group Policy Object. The filter associated with this GPO will be removed.
301	%s (Doména - %s)	%s (Domain - %s)
302	Požadované informácie už využívajú iné aplikácie pre výsledné množiny politík. Ak budete pokračovať bez ukončenia týchto aplikácií pre výsledné množiny politík, aplikácia nemusí pracovať správne. Chcete pokračovať?	There are other Resultant Set of Policy applications running already with the information you requested. If you proceed, without exiting these Resultant Set of Policy applications, it might behave incorrectly. Proceed ?
303	Chyba skupinovej politiky	Group Policy Error
304	Nedajú sa generovať údaje výslednej množiny politík. V režime zapisovania do denníka je pravdepodobnou príčinou to, že skupinová politika pre počítač alebo používateľa doteraz nebola úspešne spracovaná, zaznamenávanie výslednej množiny politík doteraz nebolo zapnuté alebo sú poškodené údaje. V režime plánovania overte, či vybratý radič domény podporuje výslednú množinu politík.	Unable to generate RSoP Data. In logging mode, likely causes are Group Policy has never successfully processed for the computer or user, RSoP logging was never enabled, or data is corrupt. In planning mode, verify that the selected domain controller supports RSoP.
305	Výber používateľa	User Selection
306	Verdana	Verdana
307	12	12
309	8	8
310	Neukončené	Pending
311	Čaká sa (chýbajú údaje)	Pending (no data)
312	&Generovať údaje výslednej množiny politík ...	&Generate RSoP Data ...
313	Spustí sprievodcu na získanie údajov výslednej množiny politík.	Launches a wizard to obtain Resultant Set of Policy information.
314	&Zmeniť dotaz...	&Change Query ...
315	Znova spustite sprievodcu výslednej množiny politík, pomocou ktorého môže používateľ zmeniť dotaz.	Relaunch the RSoP wizard to allow the user to change the query.
316	Nepodarilo sa vybrať predvolený radič domény. Vyberte iný radič domény.	Failed to select a default domain controller. Select another domain controller.
317	&Obnoviť dotaz	&Refresh Query
318	Obnoví aktuálny dotaz prostredníctvom opätovného zhromaždenia údajov výslednej množiny politík.	Refreshes the current query by recollecting the RSoP data.
319	Vyžaduje sa akcia	Action required
320	V ponuke Akcia vyberte príkaz Generovať údaje výslednej množiny politík.	Select 'Generate RSoP Data...' from the Action menu.
321	Scenáre režimu krížového plánovania lesov nie sú zatiaľ podporované.	Cross forest planning mode scenario's are not currently supported.
322	Nebolo možné určiť, či sa zadaný používateľ a počítač nachádzajú v rovnakom lese.	Could not determine whether the specified user and computer are in the same forest.
323	Pokračovaním v tomto postupe sa odstránia všetky predošlé výsledky. Chcete pokračovať?	Continuing with this procedure will remove all previous results. Proceed?
324	%s nedokončil spracovanie politiky, pretože na uplatnenie nastavenia sa vyžaduje reštartovanie systému. Skupinová politika sa pokúsi uplatniť nastavenia pri najbližšom reštartovaní počítača.	%s did not complete policy processing because a system restart is required for the settings to be applied. Group Policy will attempt to apply the settings the next time the computer is restarted.
330	Pri spustení z balíka Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1) sa v správe výslednej množiny politík nezobrazujú všetky nastavenia politiky skupiny spoločnosti Microsoft. Ak chcete zobraziť úplnú množinu nastavení politiky skupiny spoločnosti Microsoft pre počítač alebo používateľa, použite nástroj príkazového riadka Gpresult.	Starting with Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), the Resultant Set of Policies (RSoP) report does not show all Microsoft Group Policy settings. To see the full set of Microsoft Group Policy settings applied for a computer or user, use the command-line tool Gpresult.
337	Lokálny editor skupinovej politiky	Local Group Policy Editor
339	Tento modul umožňuje úpravu objektov lokálnej politiky skupiny uložených v počítači.	This snap-in allows you to edit the local Group Policy Objects stored on a computer.
340	Pri spustení zo systému Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1) sa v správe výslednej množiny politík nezobrazujú všetky nastavenia politiky skupiny. Ak chcete zobraziť úplnú množinu nastavení politiky skupiny pre počítač alebo používateľa, použite nástroj príkazového riadka gpresult.	Starting with Microsoft Windows Vista Service Pack 1 (SP1), the Resultant Set of Policies (RSoP) report does not show all Microsoft Group Policy settings. To see the full set of Microsoft Group Policy settings applied for a computer or user, use the command-line tool gpresult.

File Name:	gpedit.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-g..in-gpedit.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sk-sk_fe7e72418945c253\
File Size:	62 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	62976
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Slovak
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	GPEdit
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	gpedit
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené.
Original File Name:	gpedit.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-g..in-gpedit.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sk-sk_a25fd6bdd0e8511d\

gpedit.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Slovak language for file gpedit.dll (GPEdit).

File Description:	GPEdit
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	gpedit
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené.
Original Filename:	gpedit.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x41B, 1200