| 102 | Bu aygıt için bir parola oluştur |
Create a password for this device |
| 103 | Gelişmiş Depolama |
Enhanced Storage |
| 104 | Parolada en az %d karakter olması gerekir; harf, rakam ve simge bulunabilir. |
The password should have at least %d characters and can include letters, numbers, and symbols. |
| 105 | Aygıt Sahibi |
Device Owner |
| 106 | Gelişmiş Depolama Aygıtı Kilidini Aç |
Unlock Enhanced Storage Device |
| 108 | Geliştirilmiş Depolama Parolasını Ayarla |
Set Enhanced Storage Password |
| 109 | Aygıt adı: %s |
Device name: %s |
| 110 | Bu aygıt için bir parola oluşturulmadığından, Windows bu aygıtı kilitleyemiyor |
Windows cannot lock this device since a password has not been created for it |
| 111 | Parola ayarlanamadı |
Password could not be set |
| 112 | Parolada %d karakterden fazlası olamaz; harf, rakam ve simge bulunabilir. |
The password cannot have more than %d characters and can include letters, numbers, and symbols. |
| 113 | Gelişmiş Depolama aygıtı için başarıyla parola oluşturuldu |
Successfully created password for the Enhanced Storage device |
| 114 | Aygıtın parolasını ayarlamak için aygıt simgesini sağ tıklatın ve Parolayı belirle'yi seçin. |
Right-click on the device icon and select Set password to set a password for the device. |
| 115 | Parola ipucu: %s |
Password hint: %s |
| 116 | Windows aygıta erişime izin veremedi |
Windows could not allow access to the device |
| 117 | Parola ipucunda %d karakterden fazlası olamaz. |
Password hint cannot have more than %d characters. |
| 118 | Diskin başlatılması ve biçimlendirilmesi gerekiyor |
The disk needs to be initialized and formatted |
| 120 | Kurtarma parolası için %d girişim kaldı |
%d attempts left for recovery password |
| 121 | Geliştirilmiş Depolama aygıtı Windows'un bu sürümüyle uyumlu değil |
The Enhanced Storage device is not compatible with this version of Windows |
| 122 | Tamam'ı tıklattığınızda Disk Yönetimi başlatılır. Disk Yönetimi aracılığıyla diski başlatın ve biçimlendirin, ardından parolayı ayarlayın. |
Disk Management will be launched when you click OK. Initialize and format the disk through Disk Management and then set password. |
| 126 | Aygıta erişilemedi |
The device could not be accessed |
| 127 | Yöneticiniz parolanızı kaldırmanızı istiyor |
Your Administrator requires you to remove password |
| 129 | Parola doğru değil |
The password is not correct |
| 130 | Windows istenen görevi gerçekleştiremedi |
Windows could not perform the requested task |
| 133 | Geliştirilmiş Depolama Aygıtını Kilitle |
Lock Enhanced Storage Device |
| 134 | Windows aygıt bilgilerini alamadı |
Windows could not get the device information |
| 136 | Windows kullanıcı adını ve parolayı okuyamadı |
Windows could not read the user name and password |
| 137 | Windows parola uzunluğunu belirleyemedi |
Windows could not determine the password length |
| 140 | Aygıtın kullanılabilmesi için önce sıfırlanması gerekir |
The device needs to be reset before it can be used |
| 143 | Gelişmiş Depolama Aygıtı |
Enhanced Storage Device |
| 144 | Güvenlik Tanımlayıcısı doğru değil. |
Security Identifier is not correct. |
| 145 | Aygıtın üzerinde yazılı olan Güvenlik Tanımlayıcısını yazın |
Type the Security Identifier that is printed on the device |
| 146 | Bu aygıt için bir kurtarma parolası oluştur |
Create a recovery password for this device |
| 147 | Aygıt Kullanıcısı |
Device User |
| 148 | Aygıt parolası için %d girişim kaldı |
%d attempts left for device password |
| 149 | Bu aygıtın kilidini açmak için parolanızı yazın |
Type your password to unlock this device |
| 151 | Parola ipucu bu aygıt için ayarlanmadı. |
Password hint has not been set for this device. |
| 152 | Aygıtı sıfırlamalısınız |
You must reset the device |
| 153 | Yanlış bir parola izin verilenden daha çok kez girildi. |
An incorrect password was entered too many times. |
| 154 | Aygıt parolası başarıyla değiştirildi |
Successfully changed device password |
| 156 | Parolalar eşleşmedi |
Passwords did not match |
| 157 | Girilen kurtarma parolası yanlış. |
Recovery password entered is incorrect. |
| 158 | Kurtarma parolası devre dışı bırakıldı |
Recovery password has been disabled |
| 159 | Aygıt fabrika varsayılan değerlerine sıfırlanamadı |
Failed to reset the device to factory default |
| 160 | Bu Gelişmiş Depolama aygıtını sıfırlamak istediğinizden emin misiniz? |
Are you sure you want to reset this Enhanced Storage device? |
| 161 | Aygıtı sıfırlamak tüm verileri siler ve aygıtı fabrika ayarlarına sıfırlar. |
Resetting the device will erase all data and restore the device to the factory settings. |
| 162 | Gelişmiş Depolama Aygıtını Sıfırla |
Reset Enhanced Storage Device |
| 163 | Bu aygıtta Geliştirilmiş Depolama parolasını kaldırmak için parolanızı girin. |
Enter your password to remove Enhanced Storage password on this device. |
| 164 | Bu aygıtta Geliştirilmiş Depolama parolalarını kaldırmak için kurtarma parolanızı girin. |
Enter your recovery password to remove Enhanced Storage passwords on this device. |
| 165 | Parola kaldırıldı |
Password has been removed |
| 166 | Bu aygıttaki parola |
Failed to remove password |
| 167 | Aygıttaki veriler kaybolmayacak. |
Data on the device will not be lost. |
| 168 | Aygıt sıfırlandı |
The device has been reset |
| 0x50 | Parola aygıtı Windows'la uyumlu değil. |
Password device is not compatible with Windows. |
| 0x51 | Parola silosu iç hatası. |
Password silo internal error. |
| 0x52 | Parola silosu geçersiz veri döndürdü. |
Password silo returned invalid data. |
| 0x53 | Beklenmeyen parola silosu kimlik doğrulama durumu. |
Unexpected password silo authentication state. |
| 0x54 | Parola silosu, parola silosu komutunda hata bildirdi. |
Password silo reported an error on a password silo command. |
| 0x3000001A | Parola silosu sürücüsü olayı |
Password silo driver event |
| 0x50000002 | Hata |
Error |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-EnhancedStorage-EhStorPwdDrv |
Microsoft-Windows-EnhancedStorage-EhStorPwdDrv |
| 0x90000002 | Sistem |
System |