File name: | tpmvscmgr.exe.mui |
Size: | 11264 byte |
MD5: | a4cbb2600c983ca871adcb061fdec49c |
SHA1: | 0e7803f41083e2c005c7a7643e78a265c7ad875c |
SHA256: | 96e147489189600119057aa7164467cff16a3609edabe68c7a5b167db6f60d35 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | tpmvscmgr.exe TPM 가상 스마트 카드 설정 유틸리티(32비트) |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Korean | English |
---|---|---|
100 | 메모리가 부족합니다. | Out of memory. |
101 | 런타임 오류가 발생했습니다. | A run-time error has occurred. |
102 | 임의 관리 키를 생성할 수 없습니다. | Could not generate a random admin key. |
300 | 암호화 알고리즘 공급자를 열지 못했습니다. | Could not open a cryptographic algorithm provider. |
302 | 암호화 개체에 속성을 설정하지 못했습니다. | Could not set a property on a cryptographic object. |
303 | 암호화 개체에서 속성을 가져오지 못했습니다. | Could not get a property from a cryptographic object. |
304 | 대칭 키를 생성하지 못했습니다. | Could not generate a symmetric key. |
306 | 데이터를 암호화하지 못했습니다. | Could not encrypt data. |
400 | 이 유틸리티에는 매개 변수가 필요합니다. | Parameters are required for this utility. |
403 | TpmVscMgr.exe 명령: create [/quiet] /name /adminkey 'PROMPT'|'DEFAULT'|'RANDOM' [/puk 'PROMPT'|'DEFAULT'] /pin 'PROMPT'|'DEFAULT' [/generate] [/machine ] [/pinpolicy [정책 옵션]] 정책 옵션: minlen maxlen uppercase 'ALLOWED'|'DISALLOWED'|'REQUIRED' lowercase 'ALLOWED'|'DISALLOWED'|'REQUIRED' digits 'ALLOWED'|'DISALLOWED'|'REQUIRED' specialchars 'ALLOWED'|'DISALLOWED'|'REQUIRED' [/attestation 'AIK_AND_CERT'|'AIK_ONLY'] destroy [/quiet] /instance [/machine ] 범례: 'PROMPT' = 매개 변수 확인 'DEFAULT' = 매개 변수의 기본값 'RANDOM' = 임의 값 생성 'ALLOWED' = 이러한 문자를 사용할 수 있음 'DISALLOWED' = 이러한 문자를 사용할 수 없음 'REQUIRED' = 해당 문자가 하나 이상 필요함 'AIK_AND_CERT' = AIK를 만들고 클라우드 CA로부터 AIK 인증서를 얻음 'AIK_ONLY' = AIK를 만들지만 AIK 인증서를 얻지 않음 참고: generate 명령은 TPM 가상 스마트 카드를 포맷하여 인증서 등록에 사용할 수 있게 합니다. 이 옵션을 지정하지 않은 경우 카드를 처음 사용하기 전에 카드 관리 시스템/도구를 사용하여 카드를 포맷해야 합니다. 참고: /pinpolicy는 /pin 프롬프트와 함께 사용해야 합니다. 참고: 기본 PIN 정책 옵션은 다음과 같습니다. minlen 8 maxlen 127 대문자 허용 소문자 허용 숫자 허용 특수 문자 허용 PIN 길이의 상한 및 하한은 각각 4자와 127자입니다. /pinpolicy를 사용하는 경우 PIN 문자는 인쇄 가능한 ASCII 문자여야 합니다. 참고: '/attestation AIK_AND_CERT'를 지정한 경우 네트워크 연결이 없으면 VSC를 만들지 못할 수 있습니다. 예: PIN에 대한 기본값과 증명없이 임의 관리 키를 사용하여 TPM 가상 스마트 카드를 만듭니다. TpmVscMgr create /name MyVSC /pin default /adminkey random /generate 관리 키에 대한 기본값과 지정된 PIN 정책 및 증명을 사용하여 TPM 가상 스마트 카드를 만듭니다. TpmVscMgr create /name MyVSC /pin prompt /pinpolicy minlen 4 maxlen 8 /adminkey default /attestation AIK_AND_CERT /generate 카드를 만들 때 반환된 인스턴스 ID를 사용하여 TPM 가상 스마트 카드를 삭제합니다. TpmVscMgr destroy /instance root\smartcardreader\0000 |
TpmVscMgr.exe Commands: create [/quiet] /name /adminkey 'PROMPT'|'DEFAULT'|'RANDOM' [/puk 'PROMPT'|'DEFAULT'] /pin 'PROMPT'|'DEFAULT' [/generate] [/machine ] [/pinpolicy [policy options]] policy options: minlen maxlen uppercase 'ALLOWED'|'DISALLOWED'|'REQUIRED' lowercase 'ALLOWED'|'DISALLOWED'|'REQUIRED' digits 'ALLOWED'|'DISALLOWED'|'REQUIRED' specialchars 'ALLOWED'|'DISALLOWED'|'REQUIRED' [/attestation 'AIK_AND_CERT'|'AIK_ONLY'] destroy [/quiet] /instance [/machine ] Legend: 'PROMPT' = prompt for parameter 'DEFAULT' = default value for parameter 'RANDOM' = generate a random value 'ALLOWED' = these characters are allowed 'DISALLOWED' = these characters are not allowed 'REQUIRED' = at least one such character is required 'AIK_AND_CERT' = Creates an AIK and obtains an AIK certificate from the cloud CA 'AIK_ONLY' = Creates an AIK but does not obtain an AIK certificate Note: The generate command formats the TPM virtual smart card so that it can be used to enroll for certificates. If this option is not specified, a card management system/tool will need to be used to format the card before first use. Note: /pinpolicy may only be used in conjunction with /pin prompt. Note: The default PIN policy options are as follows: minlen 8 maxlen 127 uppercase allowed lowercase allowed digits allowed specialchars allowed The lower and upper bounds on PIN length are 4 and 127, respectively. When using /pinpolicy, PIN characters must be printable ASCII characters. Note: If '/attestation AIK_AND_CERT' is specified, it is possible that VSC creation will fail if there is no network connectivity. Examples: Create a TPM virtual smart card with default value for PIN and a random admin key with no attestation: TpmVscMgr create /name MyVSC /pin default /adminkey random /generate Create a TPM virtual smart card with default value for admin key and a specified PIN policy and attestation method: TpmVscMgr create /name MyVSC /pin prompt /pinpolicy minlen 4 maxlen 8 /adminkey default /attestation AIK_AND_CERT /generate Destroy a TPM virtual smart card using the instance ID that was returned when the card was created: TpmVscMgr destroy /instance root\smartcardreader\0000 |
410 | 알 수 없는 작업: %{actionName} | Unknown action: %{actionName} |
420 | 알 수 없는 매개 변수: %{parameterName} | Unknown parameter: %{parameterName} |
421 | 필수 매개 변수 누락: %{parameterName} | Missing required parameter: %{parameterName} |
422 | 매개 변수 값이 잘못됨: %{parameterName} | The value for the parameter is not valid: %{parameterName} |
423 | %{parameterName2}을(를) 지정하는 경우 %{parameterName1} 값은 PROMPT여야 합니다. | %{parameterName1} value must be PROMPT when specifying %{parameterName2}. |
500 | TPM 스마트 카드를 만드는 중... | Creating TPM Smart Card... |
503 | TPM 스마트 카드를 삭제하는 중... | Destroying TPM Smart Card... |
504 | 관리자 키 입력: | Enter Admin Key: |
505 | 관리자 키 확인: | Confirm Admin Key: |
506 | 관리자 키 확인이 일치하지 않습니다. | Admin Key confirmation does not match. |
507 | PUK 입력: | Enter PUK: |
508 | PUK 확인: | Confirm PUK: |
509 | PUK 확인이 일치하지 않습니다. | PUK confirmation does not match. |
510 | PIN 입력: | Enter PIN: |
511 | PIN 확인: | Confirm PIN: |
512 | PIN 확인이 일치하지 않습니다. | PIN confirmation does not match. |
513 | 스마트 카드 판독기 장치 인스턴스 ID = %{deviceInstanceId} | Smart Card Reader Device Instance ID = %{deviceInstanceId} |
514 | 변경 내용을 적용하려면 컴퓨터를 다시 시작하세요. | Please restart your computer for the changes to take effect. |
515 | 변경 내용을 적용하려면 대상 컴퓨터를 다시 시작하세요. | Please restart the target machine for the changes to take effect. |
516 | 기본 관리자 키 사용: %{defaultAdminKey} | Using default Admin Key: %{defaultAdminKey} |
517 | 키 PUK 사용: %{defaultPuk} | Using default PUK: %{defaultPuk} |
518 | 기본 PIN 사용: %{defaultPin} | Using default PIN: %{defaultPin} |
519 | TPM 가상 스마트 카드 관리는 지정한 컴퓨터에서 실행 중인 Windows 버전에서 PIN 정책을 지원하지 않습니다. | TPM Virtual Smart Card management does not support PIN policy with the version of Windows running on the specified machine. |
520 | TPM 가상 스마트 카드 관리는 지정한 컴퓨터에 실행 중인 Windows 버전에서 증명을 지원하지 않습니다. | TPM Virtual Smart Card management does not support attestation with the version of Windows running on the specified machine. |
1000 | 가상 스마트 카드 구성 요소를 초기화하는 중... | Initializing the Virtual Smart Card component... |
1001 | 가상 스마트 카드 구성 요소를 만드는 중... | Creating the Virtual Smart Card component... |
1002 | 가상 스마트 카드 구성 요소를 삭제하는 중... | Destroying the Virtual Smart Card component... |
1050 | 가상 스마트 카드 시뮬레이터를 초기화하는 중... | Initializing the Virtual Smart Card Simulator... |
1051 | 가상 스마트 카드 시뮬레이터를 만드는 중... | Creating the Virtual Smart Card Simulator... |
1052 | 가상 스마트 카드 시뮬레이터를 삭제하는 중... | Destroying the Virtual Smart Card Simulator... |
1100 | 가상 스마트 카드 판독기를 초기화하는 중... | Initializing the Virtual Smart Card Reader... |
1101 | 가상 스마트 카드 판독기를 만드는 중... | Creating the Virtual Smart Card Reader... |
1102 | 가상 스마트 카드 판독기를 삭제하는 중... | Destroying the Virtual Smart Card Reader... |
1150 | TPM 스마트 카드 장치를 기다리는 중... | Waiting for TPM Smart Card Device... |
1151 | TPM 스마트 카드를 인증하는 중... | Authenticating to the TPM Smart Card... |
1152 | TPM 스마트 카드에 파일 시스템을 생성하는 중... | Generating filesystem on the TPM Smart Card... |
1200 | TPM 스마트 카드를 만들었습니다. | TPM Smart Card created. |
1201 | TPM 스마트 카드를 삭제했습니다. | TPM Smart Card destroyed. |
2000 | 호출자를 가장하지 못했습니다. | Failed to impersonate the caller |
2001 | PIN/PUK가 조직의 길이 또는 복잡성 조건을 충족하는지 확인하세요. | Ensure that your PIN/PUK meets the length or complexity requirements of your organization. |
2002 | 스마트 카드 판독기 수 제한에 도달했습니다. | The limit on the number of Smart Card Readers has been reached. |
2003 | 터미널 서비스 세션에서는 TPM 가상 스마트 카드 관리를 사용할 수 없습니다. | TPM Virtual Smart Card management cannot be used within a Terminal Services session. |
2050 | 가상 스마트 카드 구성 요소를 초기화하지 못했습니다. | Failed to initialize the Virtual Smart Card component. |
2051 | 가상 스마트 카드 구성 요소를 만들지 못했습니다. | Failed to create the Virtual Smart Card component. |
2052 | 가상 스마트 카드를 삭제하지 못했습니다. | Failed to destroy the Virtual Smart Card. |
2100 | 가상 스마트 카드 시뮬레이터를 초기화하지 못했습니다. | Failed to initialize the Virtual Smart Card Simulator. |
2101 | 가상 스마트 카드 시뮬레이터를 만들지 못했습니다. | Failed to create the Virtual Smart Card Simulator. |
2102 | 가상 스마트 카드 시뮬레이터를 삭제하지 못했습니다. | Failed to destroy the Virtual Smart Card Simulator. |
2103 | 가상 스마트 카드 시뮬레이터를 구성하지 못했습니다. | Failed to configure the Virtual Smart Card Simulator. |
2104 | 지정된 가상 스마트 카드 시뮬레이터를 찾지 못했습니다. | Failed to find the specified Virtual Smart Card Simulator. |
2150 | 가상 스마트 카드 판독기를 초기화하지 못했습니다. | Failed to initialize the Virtual Smart Card Reader. |
2151 | 가상 스마트 카드 판독기를 만들지 못했습니다. | Failed to create the Virtual Smart Card Reader. |
2152 | 가상 스마트 카드 판독기를 삭제하지 못했습니다. | Failed to destroy the Virtual Smart Card Reader. |
2200 | TPM 스마트 카드에 연결하지 못했습니다. | Failed to connect to the TPM Smart Card. |
2201 | TPM 스마트 카드에 파일 시스템을 생성하지 못했습니다. | Failed to generate the filesystem on the TPM Smart Card. |
2250 | TPM 스마트 카드를 만들 수 없습니다. | Unable to create TPM Smart Card. |
2251 | TPM 스마트 카드를 삭제할 수 없습니다. | Unable to destroy TPM Smart Card. |
File Description: | TPM 가상 스마트 카드 설정 유틸리티 |
File Version: | 4.00 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | TpmVscMgr |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | TpmVscMgr.exe.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x412, 1200 |