| 0x3EC | Při zastavení služby klienta DHCPv6 došlo k chybě. Kód chyby: %1. Hodnota příznaku vypnutí: %2. |
Error occurred in stopping the Dhcpv6 client service. ErrorCode is %1.ShutDown Flag value is %2. |
| 0x0000C766 | Služba klienta DHCPv6 je spuštěna. |
DHCPv6 client service is started |
| 0x0000C767 | Služba klienta DHCPv6 je zastavena. Hodnota příznaku vypnutí: %1 |
DHCPv6 client service is stopped. ShutDown Flag value is %1 |
| 0x0000C771 | Služba klienta DHCPv6 je téměř zastavená. Počet referencí na kontext DHCP je %1. |
DHCPv6 client service stop is almost done.DHCP Context Ref count is %1 |
| 0x10000031 | Doba odezvy |
Response Time |
| 0x3000000B | Připojení_média |
MediaConnect |
| 0x3000000C | Odpojení_média |
MediaDisconnect |
| 0x3000000D | RA_změněna |
RAChanged |
| 0x3000000E | Sledování_výkonu_připojení_média |
PerfTrackMediaConnect |
| 0x3000000F | Konec_sledování_výkonu_připojení_média |
PerfTrackMediaConnectEnd |
| 0x30000010 | Rozhraní_přidáno |
InterfaceAdded |
| 0x30000011 | Inicializace_SARR |
InitSARR |
| 0x30000012 | Odpověď_potvrzení_inicializace |
InitConfirmReply |
| 0x30000013 | Zpráva_solicit_odeslána |
SolicitSent |
| 0x30000014 | Přijata_inzerce |
AdvertiseReceived |
| 0x30000015 | Inzerce_zahozena |
AdvertiseDiscarded |
| 0x30000016 | Žádost_odeslána |
RequestSent |
| 0x30000017 | Odpověď_na_žádost_přijata |
ReplyForRequestReceived |
| 0x30000018 | Neplatná_odpověď_na_žádost_přijata |
InvalidReplyForRequestReceived |
| 0x30000019 | Obnovení_odesláno |
RenewSent |
| 0x3000001A | Odpověď_na_obnovení_přijata |
ReplyForRenewReceived |
| 0x3000001B | Neplatná_odpověď_na_obnovení_přijata |
InvalidReplyForRenewReceived |
| 0x3000001C | Obnovení_vazby_odesláno |
RebindSent |
| 0x3000001D | Odpověď_na_obnovení_vazby_přijata |
ReplyForRebindReceived |
| 0x3000001E | Neplatná_odpověď_na_obnovení_vazby_přijata |
InvalidReplyForRebindReceived |
| 0x3000001F | Potvrzení_odesláno |
ConfirmSent |
| 0x30000020 | Odpověď_na_potvrzení_přijata |
ReplyForConfirmReceived |
| 0x30000021 | Neplatná_odpověď_na_potvrzení_přijata |
InvalidReplyForConfirmReceived |
| 0x30000022 | Odmítnutí_odesláno |
DeclineSent |
| 0x30000023 | Odpověď_na_odmítnutí_přijata |
ReplyForDeclineReceived |
| 0x30000024 | Neplatná_odpověď_na_odmítnutí_přijata |
InvalidReplyForDeclineReceived |
| 0x30000025 | Vydání_odesláno |
ReleaseSent |
| 0x30000026 | Žádost_o_informace_odeslána |
InfoRequestSent |
| 0x30000027 | Odpověď_na_žádost_o_informace_přijata |
ReplyForInfoRequestReceived |
| 0x30000028 | Neplatná_odpověď_na_žádost_o_informace_přijata |
InvalidReplyForInfoRequestReceived |
| 0x3000002A | Chyba_vytváření_paketu |
ErrorCreatingPacket |
| 0x3000002B | Chyba_extrakce_možností |
ErrorExtractingOptions |
| 0x3000002C | Chyba_v_analýze |
ErrorInParsing |
| 0x3000002D | Možnost_čas_aktualizace_informace_přijata |
InformationRefreshTimeOptionReceived |
| 0x3000002E | Čas_aktualizace_informace_vypršel |
InformationRefreshTimeExpired |
| 0x3000002F | Sledování_výkonu_SARR |
PerfTrackSARR |
| 0x30000030 | Sledování_výkonu_žádosti_o_informace |
PerfTrackInfoRequest |
| 0x30000031 | Stavový_na_bezstavový |
StatefulToStateless |
| 0x30000032 | Bezstavový_na_stavový |
StatelessToStateful |
| 0x30000033 | Nondhcp_na_stavový |
NonDhcpToStateful |
| 0x30000034 | Nondhcp_na_bezstavový |
NonDhcpToStateless |
| 0x30000035 | Statický_režim |
StaticMode |
| 0x30000036 | Adresa_vložena |
AddressPlumbed |
| 0x30000037 | Adresa_odebrána |
AddressUnplumbed |
| 0x30000038 | Konflikt_IP |
IPConflict |
| 0x30000039 | Zapůjčení_vypršelo |
LeaseExpired |
| 0x3000003A | Inicializace_rozhraní_sítě_se_nezdařila |
InitNetworkInterfaceFailed |
| 0x3000003B | Chyba_parametrů_vkládání |
ErrorPlumbingParameters |
| 0x3000003C | Chyba_otevírání_soketu |
ErrorOpeningSocket |
| 0x3000003D | Chyba_zavírání_soketu |
ErrorClosingSocket |
| 0x3000003E | Spuštění_služby |
ServiceStart |
| 0x3000003F | Zastavení_služby |
ServiceStop |
| 0x30000040 | Chyba_inicializace_služby |
ErrorInitService |
| 0x30000041 | Registrace_dns_dokončena |
DnsRegistrationDone |
| 0x30000042 | Zrušení_registrace_dns_dokončeno |
dnsDeregistrationDone |
| 0x30000043 | Chyba_inicializace_rozhraní |
ErrorInitializingInterface |
| 0x30000044 | Chyba_sítě |
NetworkError |
| 0x30000045 | Stavový_na_stavový |
StatefulToStateful |
| 0x30000046 | Neplatná_zpráva_zahozena |
InvalidMessageDiscarded |
| 0x30000047 | Adresa_již_existuje |
AddressAlreadyExists |
| 0x30000048 | Ztracená_ip_adresa |
LostIpAddress |
| 0x30000049 | Nastavení_ID_třídy |
SetClassID |
| 0x3000004A | Získání_zapůjčení_se_nezdařilo |
FailedToObtainLease |
| 0x3000004B | Obnovení_zapůjčení_se_nezdařilo |
LeaseRenewalFailed |
| 0x3000004C | Chyba_zastavení_služby |
ErrorServiceStop |
| 0x3000004D | PortBrányFirewallVyňat |
FirewallPortExempted |
| 0x3000004E | PortBrányFirewallUzavřen |
FirewallPortClosed |
| 0x3000004F | ZměnaRežimu |
ModeChanging |
| 0x30000050 | AgresivníRežimOpakováníZap. |
AggressiveRetryOn |
| 0x30000051 | DontStartSolicitInCSSinceV4Plumbed |
DontStartSolicitInCSSinceV4Plumbed |
| 0x30000052 | StartSolicitInCSSinceV4Unplumbed |
StartSolicitInCSSinceV4Unplumbed |
| 0x30000053 | AbandonSolicitInCSSinceDhcp |
AbandonSolicitInCSSinceDhcp |
| 0x30000054 | StartSolicitInCSAtCompulsoryTime |
StartSolicitInCSAtCompulsoryTime |
| 0x30000055 | ZískatOdkazyNIC |
AcquireNICReference |
| 0x30000056 | UvolnitOdkazyNIC |
ReleaseNICReference |
| 0x30000057 | FirewallPortExemptionTriggered |
FirewallPortExemptionTriggered |
| 0x30000058 | FirewallPortCloseTriggered |
FirewallPortCloseTriggered |
| 0x30000059 | NotifyCSEntry |
NotifyCSEntry |
| 0x3000005A | NotifyCSExit |
NotifyCSExit |
| 0x3000005B | AbandonSolicitInCSSinceStatic |
AbandonSolicitInCSSinceStatic |
| 0x3000005C | EnableDhcpV6 |
EnableDhcpV6 |
| 0x3000005D | DisableDhcpV6 |
DisableDhcpV6 |
| 0x3000005E | NoProcessingSinceDhcpV6Disabled |
NoProcessingSinceDhcpV6Disabled |
| 0x3000005F | AbandonSolicitInCSSinceV6Static |
AbandonSolicitInCSSinceV6Static |
| 0x30000060 | AbandonSolicitInCSSinceV6Stateless |
AbandonSolicitInCSSinceV6Stateless |
| 0x30000061 | AbandonSolicitSinceNonMulticast |
AbandonSolicitSinceNonMulticast |
| 0x30000062 | Ověření DHCPv6DUID selhalo |
DHCPv6DUIDValidationFailed |
| 0x30000063 | DHCPv6NetworkHintMatch |
DHCPv6NetworkHintMatch |
| 0x30000064 | DHCPv6NetworkHintStatefullConfig |
DHCPv6NetworkHintStatefullConfig |
| 0x30000065 | DHCPv6NetworkHintStatelessConfig |
DHCPv6NetworkHintStatelessConfig |
| 0x30000066 | DHCPv6NetworkHintConfigExpired |
DHCPv6NetworkHintConfigExpired |
| 0x30000067 | NoteFlagValues |
NoteFlagValues |
| 0x30000068 | ServiceStopWithRefCount |
ServiceStopWithRefCount |
| 0x50000002 | Chyba |
Error |
| 0x50000003 | Upozornění |
Warning |
| 0x50000004 | Informace |
Information |
| 0x70000001 | Událost stavu média |
Media State Event |
| 0x70000002 | Událost stavu protokolu |
Protocol State Event |
| 0x70000003 | Událost stavu konfigurace adresy |
Address Configuration State Event |
| 0x70000004 | Událost stavu služby |
Service State Event |
| 0x70000005 | Událost stavu rozhraní Winsock |
Winsock State Event |
| 0x70000006 | Událost stavu DNS |
DNS State Event |
| 0x70000007 | Network Parameter State Event |
Network Parameter State Event |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-DHCPv6-Client |
Microsoft-Windows-DHCPv6-Client |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-DHCPv6 Client Events/Admin |
Microsoft-Windows-DHCPv6 Client Events/Admin |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-DHCP Client Events/Operational |
Microsoft-Windows-DHCP Client Events/Operational |
| 0x90000004 | Systém |
System |
| 0xB00003E8 | Zapůjčení IP adresy počítače %1 pro síťovou kartu se síťovou adresou %3 bylo ukončeno. |
Your computer has lost the lease to its IP address %1 on the Network Card with network address %3. |
| 0xB00003EB | Nebylo možno obnovit adresu počítače ze sítě (ze serveru DHCP) pro síťovou kartu s adresou %2. Došlo k následující chybě: %3. Počítač se bude pokoušet získat síťovou adresu samostatně ze serveru DHCP. |
Your computer was not able to renew its address from the network (from the DHCP Server) for the Network Card with network address %2. The following error occurred: %3. Your computer will continue to try and obtain an address on its own from the network address (DHCP) server. |
| 0xB00003ED | Počítač rozpoznal, že IP adresa %1 pro síťovou kartu s adresou %3 je již v síti používána. Počítač se automaticky pokusí získat jinou adresu. |
Your computer has detected that the IP address %1 for the Network Card with network address %3 is already in use on the network. Your computer will automatically attempt to obtain a different address. |
| 0xB00003EE | Bylo změněno nastavení inzerování směrovače v síťovém adaptéru %1. Aktuální nastavení příznaku M (konfigurace spravovaných adres) je %2 a nastavení příznaku O (konfigurace jiných stavových uzlů) je %3. Akce uživatele: Pokud se tato událost zobrazuje často, pravděpodobně dochází k časté změně v nastavení příznaků M a O ve směrovači v síti. Obraťte se na správce sítě, aby tento problém odstranil. |
Router Advertisement settings have been changed on the network adapter %1. The current M - Managed Address Configuration flag is %2 and the O - Other Stateful Configuration flag is %3. User Action: If you are seeing this event frequently, then it could be due to frequent change in M and O flag settings on the router in the network. Please contact your network administrator to have it resolved. |
| 0xB00003F0 | Při inicializaci rozhraní došlo k chybě. Kód chyby: %1. |
An error occurred in initializing the interface. The error code is: %1. |
| 0xB00003F1 | Adresu MAC %2 v identifikátoru DUID %4 nebylo možné v systému najít. Byl generován nový identifikátor DUID %8 na základě adresy MAC %6. |
MAC Address %2 in DUID %4 could not be found in the system. Generated new DUID %8 based on MAC address %6. |
| 0xB00003F2 | Protokol DHCPv6 nalezl v sítích uložených v mezipaměti pro rozhraní %4 identifikátor SSID %1. |
DHCPv6 has found SSID %1 in the cached networks for interface %4. |
| 0xB00003F3 | Protokol DHCPv6 nalezl v mezipaměti platnou IPv6 adresu %1 a možnosti pro identifikátor SSID sítě %2 pod rozhraním %4. Protokol DHCPv6 použije tuto konfiguraci uloženou v mezipaměti. |
DHCPv6 found a valid IPv6 address %1 and options in the cache for network SSID %2 under interface %4. DHCPv6 will use this cached configuration. |
| 0xB00003F4 | Protokol DHCPv6 nalezl v mezipaměti možnosti pro síť %1 pod rozhraním %4. Protokol DHCPv6 použije tuto konfiguraci uloženou v mezipaměti. |
DHCPv6 found options in the cache for network %1 under interface %4. DHCPv6 will use this cached configuration. |
| 0xB00003F5 | Klient DHCPv6 nalezl pro síť %1 pod rozhraním %3 konfiguraci uloženou v mezipaměti, jejíž platnost vypršela. Klient DHCPv6 tuto již neplatnou konfiguraci zahodí a získá novou konfiguraci ze serveru DHCPv6. |
DHCPv6 client found expired cached configuration for network %1 under interface %3. DHCPv6 client will discard the expired configuration and obtain new configuration from DHCPv6 server. |
| 0xB000C389 | Při pokusu o odeslání zprávy došlo k chybě. Kód chyby: %1. |
A network error occurred when trying to send a message. The error code is: %1. |
| 0xB000C397 | Probíhá pokus o získání odkazu pro rozhraní %1. Kód chyby: %2 |
Attempting to acquire a reference for interface %1. Error code is %2. |
| 0xB000C398 | Probíhá pokus o uvolnění odkazu pro rozhraní %1. Kód chyby: %2 |
Attempting to release the reference for interface %1. Error code is %2. |
| 0xB000C739 | V rozhraní s ID rozhraní %1 bylo přijato oznámení o připojení média. |
Media Connect notification has been received on interface with interface id %1 |
| 0xB000C73A | V rozhraní s ID rozhraní %1 bylo přijato oznámení o odpojení média. |
Media Disconnect notification has been received on interface with interface id %1 |
| 0xB000C73C | V rozhraní s ID rozhraní %1 je zahájena akce Confirm-Reply. |
Confirm-Reply is initiated on the interface with Interface Id %1 |
| 0xB000C73D | V rozhraní s ID rozhraní %1 je zahájena akce Solicit-Advertise-Request-Reply. Hodnota spravovaného příznaku: %2, hodnota příznaku OtherConfig: %3. |
Solicit-Advertise-Request-Reply is initiated on the interface with Interface Id %1. Managed Flag value %2 OtherConfig Flag value %3. |
| 0xB000C73E | Zpráva Solicit je odeslána z rozhraní %1. Stavový kód: %2 |
Solicit is sent from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C73F | Zpráva Advertise je přijata z rozhraní %1. Stavový kód: %2 Nabídnutá adresa: %3 |
Advertise is received from the interface %1. Status code is %2. Offered Address is %3 |
| 0xB000C740 | Zpráva Advertise je zahozena z rozhraní %1. Stavový kód: %2 |
Advertise is discarded from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C741 | Zpráva Request je odeslána z rozhraní %1. Stavový kód: %2 |
Request is sent from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C742 | Je přijata platná odpověď na zprávu Request z rozhraní %1. Stavový kód: %2 Přijatá adresa: %3 |
A valid reply is received for request from the interface %1. Status code is %2. Received address is %3 |
| 0xB000C743 | Je přijata nesprávná odpověď na zprávu Request z rozhraní %1. Stavový kód: %2 |
Incorrect reply is received for request from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C744 | Zpráva Renew je odeslána v rozhraní %1. Stavový kód: %2 |
Renew is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C745 | Je přijata platná odpověď na zprávu Renew z rozhraní %1. Stavový kód: %2 |
A valid reply is received for renew from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C746 | Je přijata neplatná odpověď na zprávu Renew z rozhraní %1. Stavový kód: %2 |
An invalid reply is received for renew from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C747 | Zpráva Rebind je odeslána v rozhraní %1. Stavový kód: %2 |
Rebind is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C748 | Je přijata platná odpověď na zprávu Rebind z rozhraní %1. Stavový kód: %2 |
A valid reply is received for rebind from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C749 | Je přijata neplatná odpověď na zprávu Rebind z rozhraní %1. Stavový kód: %2 |
An invalid reply is received for rebind from the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74A | Zpráva Release je odeslána v rozhraní %1. Stavový kód: %2 |
Release is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74B | Zpráva Decline je odeslána v rozhraní %1. Stavový kód: %2 |
Decline is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74C | Je přijata platná odpověď na zprávu Decline v rozhraní %1. Stavový kód: %2 |
A valid reply is received for decline on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74D | Je přijata neplatná odpověď na zprávu Decline v rozhraní %1. Stavový kód: %2 |
An invalid reply is received for decline on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74E | Zpráva Confirm je odeslána v rozhraní %1. Stavový kód: %2 |
Confirm is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C74F | Je přijata platná odpověď na zprávu Confirm v rozhraní %1. Stavový kód: %2 |
A valid reply is received for confirm on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C750 | Je přijata neplatná odpověď na zprávu Confirm v rozhraní %1. Stavový kód: %2 |
An invalid reply is received for confirm on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C751 | Zpráva Info-request je odeslána v rozhraní %1. Stavový kód: %2 |
Info-request is sent on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C752 | Je přijata platná odpověď na zprávu Info-request v rozhraní %1. Stavový kód: %2 |
A valid reply is received for Info-request on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C753 | Je přijata neplatná odpověď na zprávu Info-request v rozhraní %1. Stavový kód: %2 |
An invalid reply is received for Info-request on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C755 | Při vytváření paketu v rozhraní %1 došlo k chybě. Kód chyby: %2 |
An error occurred in creation of packet on the interface %1. Error code is %2 |
| 0xB000C756 | Při extrahování možností ze zprávy přijaté v rozhraní %1 došlo k chybě. Stavový kód: %2 |
An error occurred in extracting options from the message received on the interface %1. Status code is %2 |
| 0xB000C757 | V rozhraní %1 je služba DHCP změněna ze stavového režimu na bezstavový. Stavový kód: %2. Hodnota spravovaného příznaku: %3, hodnota příznaku OtherConfig: %4. |
DHCP is changed from stateful to stateless mode on the interface %1. Status Code is %2. Managed Flag value %3 OtherConfig Flag value %4. |
| 0xB000C758 | V rozhraní %1 je služba DHCP změněna z bezstavového režimu na stavový. Stavový kód: %2 |
DHCP is changed from stateless to stateful mode on the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C759 | V rozhraní %1 je služba DHCP změněna z režimu nondhcp na stavový režim. Stavový kód: %2 |
DHCP is changed from nondhcp to stateful mode on the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C75A | V rozhraní %1 je služba DHCP změněna z režimu nondhcp na bezstavový režim. Stavový kód: %2. Hodnota spravovaného příznaku: %3, hodnota příznaku OtherConfig: %4. |
DHCP is changed from nondhcp to stateless mode on the interface %1. Status Code is %2. Managed Flag value %3 OtherConfig Flag value %4. |
| 0xB000C75B | V rozhraní %1 je služba DHCP převedena na statický režim. Stavový kód: %2 |
DHCP is converted to static mode on the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C75C | Při analýze zprávy DHCP přijaté pro ID rozhraní %1 došlo k chybě. |
Error occurred in parsing the DHCP message received on the interface id %1 |
| 0xB000C75D | Volba doby aktualizace informací je přijata v rozhraní %1 s hodnotou doby aktualizace %2. |
Information refresh time option is received in the interface %1 with a refresh time value of %2 |
| 0xB000C75E | Doba aktualizace informací vypršela, a proto se spustí nový paket Inform v rozhraní %1. |
The information refresh time has expired, hence triggering a new inform packet on the interface %1. |
| 0xB000C75F | Adresa %1 propojena s rozhraním %2. Stavový kód: %3 |
Address %1 is plumbed on the interface %2. Status Code is %3. |
| 0xB000C760 | Adresa %1 je odpojena od rozhraní %2. Stavový kód: %3 |
Address %1 is unplumbed on the interface %2. Status Code is %3. |
| 0xB000C763 | Bylo přidáno rozhraní, jehož index rozhraní je %1. Kód stavu: %2. |
An interface is added whose interface index is %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C764 | Při inicializaci rozhraní %1 došlo k chybě. Kód stavu: %2. |
An error occurred in initializing the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C765 | Při vkládání parametrů do zásobníku došlo k chybě. Kód stavu: %1. |
An error occurred in plumbing the parameters into stack. Status Code is %1. |
| 0xB000C768 | Při otevírání soketu v rozhraní %1 došlo k chybě. Kód chyby: %2 |
An error has occurred in opening the socket on the interface %1. Error Code is %2. |
| 0xB000C769 | Při zavírání soketu v rozhraní %1 došlo k chybě. Kód chyby: %2 |
An error has occurred in closing the socket on the interface %1. Error Code is %2. |
| 0xB000C76A | Pro rozhraní %1 byla provedena registrace v systému DNS. Stavový kód: %2 Nastavení příznaku DNS: %3 |
DNS registration has happened for the interface %1. Status Code is %2.DNS Flag settings is %3. |
| 0xB000C76B | Pro rozhraní %1 bylo provedeno zrušení registrace v systému DNS. Stavový kód: %2 |
DNS deregistration has happened for the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C772 | V rozhraní %1 je služba DHCP změněna ze stavového režimu na stavový režim. Stavový kód: %2 |
DHCP is changed from stateful to stateful mode on the interface %1. Status Code is %2. |
| 0xB000C773 | Zpráva je neplatná a je zahozena. |
Message is Invalid and it is discarded. |
| 0xB000C774 | ID třídy %1 bylo nastaveno pro rozhraní %3. |
The Class ID %1 was set for the interface %3. |
| 0xB000C775 | Adresa %1 propojovaná s adaptérem %2 již existuje. |
Address %1 being plumbed for adapter %2 already exists |
| 0xB000C776 | Počítači nebyla přiřazena síťová adresa (serverem DHCP) pro síťovou kartu se síťovou adresou %2. Došlo k následující chybě: %3. Počítač se bude pokoušet získat síťovou adresu samostatně ze serveru DHCP. |
Your computer was not assigned an address from the network (by the DHCP Server) for the Network Card with network address %2. The following error occurred: %3. Your computer will continue to try and obtain an address on its own from the network address (DHCP) server. |
| 0xB000C777 | Port brány firewall %1 je vyňat z rozhraní %2. Kód chyby: %3 |
Firewall port %1 is exempted on interface %2. Error code is %3. |
| 0xB000C778 | Port brány firewall %1 je v rozhraní %2 uzavřen. Kód chyby: %3 |
Firewall port %1 is closed on interface %2. Error code is %3. |
| 0xB000C779 | Server DHCP mění režim %2 na rozhraní %1. |
DHCP is changing mode to %2 on the interface %1. |
| 0xB000C77A | Standardní získávání adres bude probíhat na rozhraní %1, protože je zapnuto agresivní získávání adres. |
Regular address acquisition will be done on interface %1 because aggressive address acquisition is turned ON. |
| 0xB000C77B | Server DHCP zrušil cyklus získávání IPv6 adres po %1 přenosech SOLICIT na rozhraní %2, protože počítač je ve stavu úsporného režimu s připojením a rozhraní má IPv4 adresu %3 ze serveru DHCP. Hodnota spravovaného příznaku: %4, hodnota příznaku OtherConfig: %5. |
DHCP has cancelled IPv6 address acquisition cycle after %1 SOLICIT transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the DHCP IPv4 address %3. Managed Flag value %4 OtherConfig Flag value %5. |
| 0xB000C77C | Server DHCP zrušil cyklus získávání IPv6 adres po %1 přenosech SOLICIT na rozhraní %2, protože počítač je ve stavu úsporného režimu s připojením a rozhraní má statickou IPv4 adresu %3. Hodnota spravovaného příznaku: %4, hodnota příznaku OtherConfig: %5. |
DHCP has cancelled IPv6 address acquisition cycle after %1 SOLICIT transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the static IPv4 address %3. Managed Flag value %4 OtherConfig Flag value %5. |
| 0xB000C77D | Server DHCP se nepokusí o standardní získání IPv6 adresy na rozhraní %1, protože počítač je ve stavu úsporného režimu s připojením a rozhraní má IPv4 adresu %2. Hodnota spravovaného příznaku: %3, hodnota příznaku OtherConfig: %4. |
DHCP will not try regular IPv6 address acquisition on interface %1 since the machine is in Connected Standby state and the interface has the IPv4 address %2. Managed Flag value %3 OtherConfig Flag value %4. |
| 0xB000C77E | Server DHCP se pokusí o standardní získání IPv6 adresy na rozhraní %1, přestože počítač je ve stavu úsporného režimu s připojením, protože rozhraní nemá žádnou IPv4 nebo IPv6 adresu. Hodnota spravovaného příznaku: %2, hodnota příznaku OtherConfig: %3. |
DHCP will try regular IPv6 address acquisition on interface %1 even though the machine is in Connected Standby state since the interface has no IPv4 or IPv6 address. Managed Flag value %2 OtherConfig Flag value %3. |
| 0xB000C781 | V rozhraní %1 bylo aktivováno vynětí portu %2 brány firewall. |
Firewall port %2 exemption triggered on interface %1. |
| 0xB000C782 | V rozhraní %1 bylo aktivováno uzavření portu %2 brány firewall. |
Firewall port %2 close triggered on interface %1. |
| 0xB000C783 | Klient DHCPv6 přijal oznámení o přechodu do úsporného režimu s připojením. |
The DHCPv6 client received connected standby entry notification. |
| 0xB000C784 | Klient DHCPv6 přijal oznámení o ukončení úsporného režimu s připojením. |
The DHCPv6 client received connected standby exit notification. |
| 0xB000C785 | Server DHCP se pokusí o standardní získání IPv6 adresy na rozhraní %1 z důvodu nastavení registru, přestože počítač je ve stavu úsporného režimu s připojením a rozhraní má IPv4 adresu. Hodnota spravovaného příznaku: %2, hodnota příznaku OtherConfig: %3. |
DHCP will try regular IPv6 address acquisition on interface %1 due to registry settings even though the machine is in Connected Standby state and the interface has an IPv4 address. Managed Flag value %2 OtherConfig Flag value %3. |
| 0xB000C786 | Server DHCP je povolen na rozhraní %1. Kód stavu: %2. |
DHCP is enabled on the interface %1. Status code is %2. |
| 0xB000C787 | Server DHCP je zakázán na rozhraní %1. Kód stavu: %2. |
DHCP is disabled on the interface %1. Status code is %2. |
| 0xB000C788 | K pokusu o transakci serveru DHCP na rozhraní %1 nedojde, protože server DHCP je na něm zakázán. |
DHCP transaction will not be attempted on interface %1 because DHCP is disabled on it. |
| 0xB000C789 | Server DHCP zrušil cyklus získávání IPv6 adres po %1 přenosech SOLICIT na rozhraní %2, protože počítač je ve stavu úsporného režimu s připojením a rozhraní má statickou IPv6 adresu %3. Hodnota spravovaného příznaku: %4, hodnota příznaku OtherConfig: %5. |
DHCP has cancelled IPv6 address acquisition cycle after %1 SOLICIT transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the static IPv6 address %3. Managed Flag value %4 OtherConfig Flag value %5. |
| 0xB000C78A | Server DHCP zrušil cyklus získávání IPv6 adres po %1 přenosech SOLICIT na rozhraní %2, protože počítač je ve stavu úsporného režimu s připojením a rozhraní má bezstavovou IPv6 adresu %3. Hodnota spravovaného příznaku: %4, hodnota příznaku OtherConfig: %5. |
DHCP has cancelled IPv6 address acquisition cycle after %1 SOLICIT transmissions on interface %2 because the machine is in Connected Standby state and the interface has the stateless IPv6 address %3. Managed Flag value %4 OtherConfig Flag value %5. |
| 0xB000C78B | Server DHCP zrušil cyklus získávání IPv6 adres na rozhraní %1, protože na něm není povoleno vícesměrové vysílání. |
DHCP has cancelled IPv6 address acquisition on interface %1 because the interface is not multicast enabled. |
| 0xB000C78C | Následují hodnoty příznaků přijatých v rozhraní %1: hodnota příznaku Managed: %2, hodnota příznaku OtherConfig: %3. |
The values of flags received on interface %1 are: Managed Flag value %2 OtherConfig Flag value %3. |
| 0xB000EA60 | PERFTRACK (DHCPSOLICIT): Nabídka je přijata v rozhraní protokolu IPv6 %2. Nabízená adresa: %3 |
PERFTRACK (DHCPSOLICIT): Offer is accepted on the IPv6 interface %2. Offered Address is %3. |
| 0xB000EA61 | PERFTRACK (DHCINFORMATIONREQUEST): Možnosti byly přijaty v rozhraní protokolu IPv6 %2. |
PERFTRACK (DHCINFORMATIONREQUEST): Options received on the IPv6 interface %2. |
| 0xB000EA62 | PERFTRACK (DHCPv6): Připojení média k rozhraní %2 |
PERFTRACK (DHCPv6): Media Connect on interface %2 |
| 0xB000EA63 | PERFTRACK (DHCPv6): Ukončení připojení média k rozhraní %2 |
PERFTRACK (DHCPv6): End of Media Connect on interface %2 |