2000 | %1: নিমাত কৰি থোৱা আছে |
%1: Muted |
2001 | %1 (Bluetooth): Muted |
%1 (Bluetooth): Muted |
2002 | %1 (USB): নিমাত কৰি থোৱা আছে |
%1 (USB): Muted |
2003 | %1: %2!d!%% |
%1: %2!d!%% |
2004 | %1 (Bluetooth): %2!d!%% |
%1 (Bluetooth): %2!d!%% |
2005 | %1 (USB): %2!d!%% |
%1 (USB): %2!d!%% |
2006 | অডিঅ' সেৱা চলি থকা নাই৷ |
The Audio Service is not running. |
2007 | কোনো অডিঅ' আউটপুট ডিভাইচ স্থাপন হোৱা নাই৷ |
No Audio Output Device is installed. |
2008 | কোনো স্পিকাৰ বা হেডফোন প্লাগ ইন হোৱা নাই৷ |
No speakers or headphones are plugged in. |
2009 | কোনো অডিঅ' ডিভাইচ সক্ষম হোৱা নাই৷ |
No Audio Output Device is enabled. |
2010 | ভলিউ&ম মিক্সাৰ খোলক |
Open Volume &Mixer |
2011 | &ধ্বনি সমস্যাসমূহ সমাধান কৰক |
&Troubleshoot sound problems |
2012 | উচ্চ ভলিউম শ্ৰৱণ ক্ষতিৰ কাৰণ হ'ব পাৰে |
High volume can cause hearing loss |
2013 | আপোনাৰ কাণ গুৰুত্বপূৰ্ণ৷ ভলিউমে এই বিন্দু অতিক্ৰম কৰিলে স্থায়ীকৈ শ্ৰৱণ ক্ষতিগ্ৰস্ত কৰিব পাৰে৷ |
Your ears are important. Turning up the volume past this point can cause permanent hearing damage. |
2014 | অনুমতি দিয়ক |
Allow |
2015 | অনুমতি নিদিব |
Don't allow |
2016 | আপুনি এইটো যিমান পাৰে সিমান উচ্চ স্বৰলৈ বঢ়াইছে |
You’ve turned it up as loud as it goes |
2017 | শ্ৰৱণ ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱাটো বাধা দিবলৈ, আপুনি এটা child account-ত কিমান উচ্চ ভলিউম দিব পাৰে তাৰ এটা সীমা আছে৷ |
To prevent permanent hearing damage, there’s a limit to how high you can turn up the volume on a child account. |
2018 | বন্ধ কৰক |
Close |
2019 | আপুনি ধ্বনি সমস্যা পাই আছে নেকি? |
Are you having sound problems? |
2020 | অডিঅ' সমস্যানিবাৰক খোলক৷ |
Open the Audio Troubleshooter. |
2021 | অডিঅ' |
Audio |
2022 | স্পেটিয়েল ধ্বনি (%1) |
Spatial sound (%1) |
2023 | আপুনি আপোনাৰ হেডফোনৰ বাবে ভাৰ্ছুৱেল চাৰাউণ্ড চাউণ্ড অন কৰিবলৈ বিচাৰে নেকি? |
Do you want to turn on virtual surround sound for your headphones? |
2024 | এইটোৱে একাধিক স্পীকাৰৰ পৰা অহা অডিঅ' চাউণ্ডৰ দৰে কৰে৷ |
This makes audio sound like it’s coming from multiple speakers. |
2025 | পৃষ্ঠভূমিৰ ধ্বনিৰ সৈতে কাৰ্য্যটোৰ ভিতৰলৈ যাওক৷ হেডফোনৰ বাবে Dolby Atmos আৱিষ্কাৰ কৰক! |
Go inside the action with breakthrough sound. Discover Dolby Atmos for Headphones! |
2026 | 360° চলমান অডিঅ' অভিজ্ঞতাৰ কাৰণে Dolby Access এপ্প্ৰ পৰা হেডফোনৰ বাবে Dolby Atmos ডাউনলোড আৰু আনলক কৰক |
Download and unlock Dolby Atmos for Headphones from within the Dolby Access app to experience 360° moving audio. |
0x10000031 | Response Time |
Response Time |
0x30000001 | Start |
Start |
0x30000002 | Stop |
Stop |
0x3000000B | VolumeLimit_SubscribeWnf |
VolumeLimit_SubscribeWnf |
0x3000000C | VolumeLimit_UnsubscribeWnf |
VolumeLimit_UnsubscribeWnf |
0x3000000D | VolumeLimit_WnfCallback |
VolumeLimit_WnfCallback |
0x3000000E | VolumeLimit_WnfCallback_Skip |
VolumeLimit_WnfCallback_Skip |
0x3000000F | VolumeLimit_WnfCallback_ScheduleUI |
VolumeLimit_WnfCallback_ScheduleUI |
0x30000010 | VolumeLimit_IsChildAccount |
VolumeLimit_IsChildAccount |
0x30000011 | VolumeLimit_UIThread_PopupWindowFactory |
VolumeLimit_UIThread_PopupWindowFactory |
0x30000012 | VolumeLimit_UIThread_PopupUI |
VolumeLimit_UIThread_PopupUI |
0x30000013 | VolumeLimit_UserSelection |
VolumeLimit_UserSelection |
0x30000014 | VolumeLimit_PropogateToDriver |
VolumeLimit_PropogateToDriver |
0x30000015 | VolumeLimit_UserSelectionPropogationResult |
VolumeLimit_UserSelectionPropogationResult |
0x50000004 | Information |
Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-AudioUI |
Microsoft-Windows-AudioUI |
0x90000002 | Performance |
Performance |