| File name: | Groupinghc.dll.mui |
| Size: | 5632 byte |
| MD5: | a4774a7262be20b236f60ecfd2efeab5 |
| SHA1: | 824229aca8ae23f97564206e0ce1a3690991ee35 |
| SHA256: | 67220e472c427031c226078473839672fd6b1a7eee5e9b6dc9843be1569885a8 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 100 | GroupingHC | GroupingHC |
| 501 | Служба одноранговой сети (p2psvc) была отключена администратором сети | The Peer-to-Peer service (p2psvc) has been disabled by the network administrator |
| 502 | Не запущена служба PNRP (PNRPsvc) или служба диспетчера удостоверений сетевых участников (p2pimsvc) Для нормальной работы службы группировки одноранговой сети (p2psvc) необходимо, чтобы обе эти службы были запущены |
Either the Peer Name Resolution Protocol service (PNRPsvc) or the Peer Networking Identity Manager service (p2pimsvc) is not running The Peer Networking Grouping service (p2psvc) depends on both these services in order to function properly |
| 503 | Служба одноранговой сети (P2PSvc) отключена параметрами политики | The Peer-to-Peer service (P2PSvc) is disabled by policy settings |
| 505 | Приглашение на присоединение к одноранговой группе недействительно | The invitation to join the Peer-to-Peer group is invalid |
| 506 | Системное время отличается от стандартного местного времени | The system time is different from your local standard time |
| 507 | Срок действия приглашения на присоединение к одноранговой группе истек | Your invitation to join the Peer-to-Peer group has expired |
| 601 | Протокол PNRP | Peer Networking Resolution Protocol |
| 602 | группировка одноранговой сети | peer-to-peer grouping |
| 603 | Требуемые исключения брандмауэра не заданы | Required firewall exceptions are not set |
| 701 | Включите службу группировки одноранговой сети | Enable the Peer-to-Peer Grouping service |
| 702 | Включите службы, необходимые для группировки одноранговой сети | Enable the services needed for Peer-to-Peer Grouping |
| 703 | Синхронизируйте часы компьютера со стандартным местным временем | Synchronize your computer clock with your local standard time |
| 704 | Обратитесь к администратору сети Служба одноранговой сети (p2psvc) была отключена администратором сети |
Contact your network administrator The Peer-to-Peer service (P2PSvc) has been disabled by the network administrator |
| 705 | Получите действительное приглашение на присоединение к этой одноранговой группе Приглашение на присоединение к одноранговой группе недействительно |
Obtain a valid invitation to join this Peer-to-Peer group Your invitation to join the Peer-to-Peer group is invalid |
| 706 | Получите действительное приглашение на присоединение к этой одноранговой группе Срок действия приглашения на присоединение к одноранговой группе истек |
Obtain a valid invitation to join this Peer-to-Peer group Your invitation to join the Peer-to-Peer group is expired |
| 802 | GroupingHC.dll | GroupingHC.dll |
| 803 | Устранение неполадок, связанных с группированием одноранговой сети | Troubleshoot Peer-to-Peer Grouping related issues |
| 804 | Имя облака | Cloud Name |
| 805 | Имя группы | Group Name |
| 806 | Приглашение | Invitation |
| 807 | Удостоверение | Identity |
| 808 | Адреса начальной загрузки | Bootstrapping addresses |
| File Description: | Вспомогательный класс группирования |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | GroupingHC.dll |
| Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
| Original Filename: | GroupingHC.dll.mui |
| Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x419, 1200 |