| 103 | Paikallinen ryhmäkäytäntö |
Local Group Policy |
| 107 | Rekisteri |
Registry |
| 108 | Otetaan käyttöön käytäntöä %.50s |
Applying %.50s policy |
| 109 | Otetaan käyttöön henkilökohtaisia asetuksia |
Applying your personal settings |
| 110 | Otetaan käyttöön tietokoneen asetuksia |
Applying computer settings |
| 111 | Ryhmäkäytännön infrastruktuuri |
Group Policy Infrastructure |
| 112 | Paikallinen ryhmäkäytäntö\%s |
Local Group Policy\%s |
| 113 | Muut kuin järjestelmänvalvojat |
Non-Administrators |
| 114 | Estetty (WMI-suodatin) |
Denied (WMI Filter) |
| 115 | Ei käytössä (linkki) |
Disabled (Link) |
| 116 | Ei käytössä (ryhmäkäytäntöobjekti) |
Disabled (GPO) |
| 117 | Estetty (suojaus) |
Denied (Security) |
| 118 | Ei käytössä (tyhjä) |
Not Applied (Empty) |
| 119 | Ei käytetty (tuntematon syy) |
Not Applied (Unknown Reason) |
| 120 | Ei ole |
None |
| 121 | Analysoi ryhmäkäytännön toimintoloki Tapahtumienvalvontaa käyttämällä, niin saat tietoja ryhmäkäytäntöpalvelun toiminnasta. |
Use the Event Viewer to analyze the Group Policy operational log for details on Group Policy service activity. |
| 122 | Odotetaan yhteyttä työtilaan |
Waiting for Workplace Connectivity |
| 10002 | Otetaan käyttöön käyttäjäasetuksia |
Applying user settings |
| 0x3EA | Järjestelmän varausvirhe esti ryhmäkäytännön käsittelyn. Varmista, että tietokoneessa on riittävästi resursseja (muistia, levytilaa). Ryhmäkäytäntöä yritetään käsitellä uudelleen seuraavan päivityksen yhteydessä. |
The processing of Group Policy failed because of a system allocation failure. Please ensure the computer is not running low on resources (memory, available disk space). Group Policy processing will be attempted at the next refresh cycle. |
| 0x3EE | Ryhmäkäytäntöä ei voitu käsitellä. Windows ei voinut tehdä todennusta Active Directory -palveluun toimialueen ohjauskoneessa. (LDAP-sidontatoimintokutsu epäonnistui). Virhekoodi ja kuvaus ovat Tiedot-välilehdessä. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not authenticate to the Active Directory service on a domain controller. (LDAP Bind function call failed). Look in the details tab for error code and description. |
| 0x3EF | Ryhmäkäytäntöä ei voitu käsitellä. Windows ei voinut määrittää tähän tietokoneeseen liitettyä sivustoa, joka on ryhmäkäytännön käsittelyn edellytys. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not determine the site associated for this computer, which is required for Group Policy processing. |
| 0x406 | Ryhmäkäytäntöä ei voitu käsitellä. Windows yritti hakea uudet ryhmäkäytäntöasetukset tälle käyttäjälle tai tietokoneelle. Virhekoodi ja kuvaus ovat Tiedot-välilehdessä. Windows yrittää automaattisesti suorittaa toiminnon uudelleen seuraavan päivityksen yhteydessä. Toimialueeseen liitetyillä tietokoneilla on oltava asianmukainen nimen selvitys ja verkkoyhteys toimialueen ohjauskoneeseen, jotta uudet ryhmäkäytäntöobjektit ja -asetukset voitaisiin etsiä. Tapahtuma kirjataan, kun ryhmäkäytäntö onnistuu. |
The processing of Group Policy failed. Windows attempted to retrieve new Group Policy settings for this user or computer. Look in the details tab for error code and description. Windows will automatically retry this operation at the next refresh cycle. Computers joined to the domain must have proper name resolution and network connectivity to a domain controller for discovery of new Group Policy objects and settings. An event will be logged when Group Policy is successful. |
| 0x41C | Ryhmäkäytäntöä ei voitu käsitellä. Windows ei voinut määrittää tämän tietokoneen roolia. Ryhmäkäytännön käsitteleminen edellyttää roolin tietoja (työryhmä, jäsenpalvelin tai toimialueen ohjauskone). |
The processing of Group Policy failed. Windows could not determine the role of this computer. Role information (Workgroup, Member Server, or Domain Controller) is required to process Group Policy. |
| 0x41D | Ryhmäkäytäntöä ei voitu käsitellä. Windows ei voinut selvittää käyttäjänimeä. Syy voi olla jokin seuraavista: %na) Nimenselvitysvirhe nykyisessä toimialueen ohjauskoneessa. %nb) Active Directory -replikointiviive (toisessa toimialueen ohjauskoneessa luotu tili ei ole replikoitunut nykyiseen toimialueen ohjauskoneeseen). |
The processing of Group Policy failed. Windows could not resolve the user name. This could be caused by one of more of the following: %na) Name Resolution failure on the current domain controller. %nb) Active Directory Replication Latency (an account created on another domain controller has not replicated to the current domain controller). |
| 0x41E | Ryhmäkäytäntöä ei voitu käsitellä. Windows ei voinut hakea toimialueen ohjauskoneen nimeä. Syynä voi olla nimenselvitysvirhe. Tarkista, että DNS-nimi on määritetty ja se toimii oikein. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not obtain the name of a domain controller. This could be caused by a name resolution failure. Verify your Domain Name System (DNS) is configured and working correctly. |
| 0x41F | Ryhmäkäytäntöä ei voitu käsitellä. Windows ei voinut selvittää tietokonenimeä. Syy voi olla jokin seuraavista: %na) Nimenselvitysvirhe nykyisessä toimialueen ohjauskoneessa. %nb) Active Directory -replikointiviive (toisessa toimialueen ohjauskoneessa luotu tili ei ole replikoitunut nykyiseen toimialueen ohjauskoneeseen). |
The processing of Group Policy failed. Windows could not resolve the computer name. This could be caused by one of more of the following: %na) Name Resolution failure on the current domain controller. %nb) Active Directory Replication Latency (an account created on another domain controller has not replicated to the current domain controller). |
| 0x422 | Ryhmäkäytäntöä ei voitu käsitellä. Windows yritti lukea tiedostoa %9 toimialueen ohjauskoneesta mutta ei onnistunut. Ryhmäkäytäntöasetuksia ei ehkä käytetä, ennen kuin tämä tapahtuma on selvitetty. Ongelma voi olla lyhytaikainen ja sen syy voi olla jokin seuraavista: %na) Nimenselvitys/verkkoyhteys nykyiseen toimialueen ohjauskoneeseen. %nb) Tiedostojen replikointipalvelun viive (toisessa toimialueen ohjauskoneessa luotu tiedosto ei ole replikoitunut nykyiseen toimialueen ohjauskoneeseen). %nc) DFS-tiedostojärjestelmäasiakas on poistettu käytöstä. |
The processing of Group Policy failed. Windows attempted to read the file %9 from a domain controller and was not successful. Group Policy settings may not be applied until this event is resolved. This issue may be transient and could be caused by one or more of the following: %na) Name Resolution/Network Connectivity to the current domain controller. %nb) File Replication Service Latency (a file created on another domain controller has not replicated to the current domain controller). %nc) The Distributed File System (DFS) client has been disabled. |
| 0x429 | Ryhmäkäytäntöä ei voitu käsitellä. Windows ei voinut arvioida WMI-suodatinta ryhmäkäytäntöobjektia %8 varten. Syy voi olla se, että RSOP:tä tai WMI-palvelua ollaan poistamassa käytöstä tai keskeyttämässä, tai muut WMI-virheet. Varmista, että WMI-palvelu on käynnistetty ja että käynnistystavaksi on asetettu automaattinen. Uusia ryhmäkäytäntöobjekteja tai -asetuksia ei käsitellä, ennen kuin tämä tapahtuma on selvitetty. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not evaluate the Windows Management Instrumentation (WMI) filter for the Group Policy object %8. This could be caused by RSOP being disabled or Windows Management Instrumentation (WMI) service being disabled, stopped, or other WMI errors. Make sure the WMI service is started and the startup type is set to automatic. New Group Policy objects or settings will not process until this event has been resolved. |
| 0x42C | Ryhmäkäytännön käsittely keskeytettiin. Windows lopetti ryhmäkäytäntöasetusten etsimisen ja käyttöönottamisen ennenaikaisesti, koska tietokoneen sammutusta pyydettiin tai käyttäjä kirjautui ulos. Ryhmäkäytännön käsittelyä yritetään uudelleen seuraavan päivityksen, tietokoneen uudelleenkäynnistyksen tai käyttäjän kirjautumisen yhteydessä. |
The processing of Group Policy was interrupted. Windows prematurely ended the discovery and enforcement of Group Policy settings because the computer was requested to shutdown or the user logged off. Group Policy processing will be attempted next refresh cycle, on the next computer reboot, or the next user logon. |
| 0x437 | Ryhmäkäytäntöä ei voitu käsitellä. Windows ei voinut tätä tietokonetta tai käyttäjää koskevaa ryhmäkäytäntöobjektien luetteloa. Lisätietoja on tapahtumatiedoissa. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not obtain the list of Group Policy objects applicable for this computer or user. View the event details for more information. |
| 0x438 | Ryhmäkäytäntöä ei voitu käsitellä. Windows ei voinut tehdä hakua Active Directory -organisaatioyksikköhierarkiassa. Lisätietoja on tapahtumatiedoissa. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not search the Active Directory organization unit hierarchy. View the event details for more information. |
| 0x43D | Windows ei voinut käyttää %8-asetuksia. %8-asetuksilla voi olla oma lokitiedosto. Napsauta Lisätietoja-linkkiä. |
Windows failed to apply the %8 settings. %8 settings might have its own log file. Please click on the \"More information\" link. |
| 0x440 | Ryhmäkäytäntöä ei voitu käsitellä. Windows yritti kysellä ryhmäkäytäntöobjektien luetteloa ja ylitti enimmäismäärän (999). |
The processing of Group Policy failed. Windows attempted to query the list of Group Policy objects and exceeded the maximum limit (999). |
| 0x441 | Windows ei voinut tallentaa RSoP-tietoja, jotka kuvaavat tietokonetta tai käyttäjää koskevien ryhmäkäytäntöobjektien vaikutusaluetta. Syy voi olla se, että RSOP:tä tai WMI-palvelua ollaan poistamassa käytöstä tai keskeyttämässä, tai muut WMI-virheet. Ryhmäkäytäntöasetuksia käytettiin tietokoneeseen tai käyttäjään. Hallintatyökalut eivät kuitenkaan välttämättä raportoi oikein. |
Windows failed to record Resultant Set of Policy (RSoP) information, which describes the scope of Group Policy objects applied to the computer or user. This could be caused by RSOP being disabled or Windows Management Instrumentation (WMI) service being disabled, stopped, or other WMI errors. Group Policy settings successfully applied to the computer or user; however, management tools may not report accurately. |
| 0x442 | Windows ei voinut tallentaa RSoP-tietoja, jotka kuvaavat tietokonetta tai käyttäjää koskevien ryhmäkäytäntöobjektien vaikutusaluetta. Syy voi olla se, että WMI-palvelua ollaan poistamassa käytöstä tai keskeyttämässä, tai muut WMI-virheet. Ryhmäkäytäntöasetuksia käytettiin tietokoneeseen tai käyttäjään. Hallintatyökalut eivät kuitenkaan välttämättä raportoi oikein. |
Windows failed to record Resultant Set of Policy (RSoP) information, which describes the scope of Group Policy objects applied to the computer or user. This could be caused by Windows Management Instrumentation (WMI) service being disabled, stopped, or other WMI errors. Group Policy settings successfully applied to the computer or user; however, management tools may not report accurately. |
| 0x443 | Windows ei voinut tallentaa RSoP-tietoja ryhmäkäytäntölaajennukseen . Ryhmäkäytäntöasetuksia käytettiin tietokoneeseen tai käyttäjään. Hallintatyökalut eivät kuitenkaan välttämättä raportoi oikein. |
Windows could not record the Resultant Set of Policy (RSoP) information for the Group Policy extension . Group Policy settings successfully applied to the computer or user; however, management tools may not report accurately. |
| 0x447 | Windows kohtasi virheen tallentaessaan RSoP-tietoja, jotka kuvaavat tietokonetta tai käyttäjää koskevien ryhmäkäytäntöobjektien vaikutusaluetta. Ryhmäkäytäntöasetuksia käytettiin tietokoneeseen tai käyttäjään. Hallintatyökalut eivät kuitenkaan välttämättä raportoi oikein. |
Windows encountered an error while recording Resultant Set of Policy (RSoP) information, which describes the scope of Group Policy objects applied to the computer or user. Group Policy settings successfully applied to the computer or user; however, management tools may not report accurately. |
| 0x448 | Ryhmäkäytäntöä ei voitu käsitellä. Windows ei voinut käyttää ryhmäkäytäntöobjektin %8 rekisteripohjaisia käytäntöasetuksia. Ryhmäkäytäntöasetuksia ei selvitetä, ennen kuin tämä tapahtuma on selvitetty. Lisätietoja virheen aiheuttaneesta tiedostonimestä ja polusta on tapahtumatiedoissa. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not apply the registry-based policy settings for the Group Policy object %8. Group Policy settings will not be resolved until this event is resolved. View the event details for more information on the file name and path that caused the failure. |
| 0x449 | Ryhmäkäytäntöä ei voitu käsitellä. Windows ei voinut määrittää tietokonetiliä ryhmäkäytäntöasetusten käyttöönottoa varten. Ongelma voi olla lyhytaikainen. Ryhmäkäytäntöasetuksia, mukaan lukien tietokoneen kokoonpanoa, ei oteta käyttöön tässä tietokoneessa. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not determine the computer account to enforce Group Policy settings. This may be transient. Group Policy settings, including computer configuration, will not be enforced for this computer. |
| 0x44D | Ryhmäkäytäntöä ei voitu käsitellä. Windows ei löytänyt hakemisto-objektia %8. Ryhmäkäytäntöasetuksia ei oteta käyttöön, ennen kuin tämä tapahtuma on selvitetty. Lisätietoja virheestä on tapahtumatiedoissa. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not locate the directory object %8. Group Policy settings will not be enforced until this event is resolved. View the event details for more information on this error. |
| 0x450 | Windows ei voinut lukea ryhmäkäytäntöobjektiin %8 liittyviä WMI-suodattimen tietoja. Syy voi olla se, että ryhmäkäytäntöobjektien yhä käyttämässä toimialueessa määritetty WMI-suodatin on poistettu. Tämän ryhmäkäytäntöobjektin ryhmäkäytäntöasetuksia ei oteta käyttöön. Muita ryhmäkäytäntöobjekteja voidaan edelleen käyttää. Windows yrittää hakea tiedot seuraavan käytännön yhteydessä. Ongelma voidaan ehkä ratkaista tunnistamalla kaikki WMI-suodattimeen viittaavat ryhmäkäytäntöobjektit ja poistamalla viittaukset. Jos tapahtuma toistuu useiden tuntien ajan, ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. |
Windows was unable to read the Windows Management Instrumentation (WMI) filter information associated with the Group Policy object %8.This may be caused by a deleted WMI Filter defined in the domain that is still in use by Group Policy objects. Group Policy settings for this Group Policy object will not be enforced. Other Group Policy objects may still apply. Windows will attempt to retrieve this information at the next policy cycle. This specific problem may be resolved by identifying all GPOs that reference the WMI filter and removing the references. Contact an administrator if this event recurs for several hours. |
| 0x455 | Käyttäjätili ei ole tietokonetilin kanssa samassa toimialuepuuryhmässä. Ryhmäkäytännön käsittely toisesta toimialuepuuryhmästä ei ole sallittua. Ryhmäkäytäntö käsitellään käyttämällä silmukan korvaustilaa. Tietokoneen objektin sijainti Active Directoryssa määrittää käyttäjäkäytäntöasetusten vaikutusalueen. Asetukset haetaan näiden käytäntöjen käyttäjäasetuksista. |
The user account is in a different forest than the computer account. The processing of Group Policy from another forest is not allowed. Group Policy will be processed using Loopback Replace mode. The scope of the user policy settings will be determined by the location of the computer object in Active Directory. The settings will be acquired from the User Configuration of these policies. |
| 0x456 | Ryhmäkäytäntöä ei voitu käsitellä. Windows ei voinut määrittää, ovatko käyttäjä- ja tietokonetilit samassa toimialuepuuryhmässä. Varmista, että käyttäjän toimialuenimi vastaa samassa toimialuepuuryhmässä tietokonetilinä sijaitsevan luotetun toimialueen nimeä. |
The processing of Group Policy failed. Windows could not determine if the user and computer accounts are in the same forest. Ensure the user domain name matches the name of a trusted domain that resides in the same forest as the computer account. |
| 0x458 | Ryhmäkäytännön asiakaspuolen laajennus %8 ei voinut käyttää vähintään yhtä asetusta, koska muutokset on käsiteltävä ennen järjestelmän käynnistystä tai käyttäjän sisäänkirjautumista. Järjestelmä odottaa ryhmäkäytännön käsittelyn valmistumista ennen seuraavaa käynnistystä tai kyseisen käyttäjän sisäänkirjaamista. Tämä voi hidastaa käynnistystä. |
The Group Policy Client Side Extension %8 was unable to apply one or more settings because the changes must be processed before system startup or user logon. The system will wait for Group Policy processing to finish completely before the next startup or logon for this user, and this may result in slow startup and boot performance. |
| 0x465 | Sisäinen järjestelmävirhe esti ryhmäkäytännön käsittelemisen. Virhesanoma on ryhmäkäytännön toimintalokissa. Ryhmäkäytäntö yritetään käsitellä uudelleen seuraavan päivityksen yhteydessä. |
The processing of Group Policy failed because of an internal system error. Please see the Group Policy operational log for the specific error message. An attempt will be made to process Group Policy again at the next refresh cycle. |
| 0x466 | Windows ei voinut määrittää, pitääkö verkonvalvojan määrittämät uudet ryhmäkäytäntöasetukset ottaa käyttöön tätä käyttäjää tai tietokonetta varten, koska tietokoneen kelloa ei ole synkronoitu yhden toimialueessa olevan toimialueen ohjauskoneen kellon kanssa. Ongelman takia tämän tietokoneen järjestelmä ei ole ehkä verkonvalvojan vaatimusten mukainen, ja järjestelmän käyttäjät eivät ehkä pysty käyttämään kaikkia toimintoja verkossa. Windows yrittää säännöllisesti suorittaa toiminnon uudelleen, ja on mahdollista, että joko järjestelmä tai toimialueen ohjauskone korjaa aika-asetukset ilman valvojan toimia, jolloin ongelma ratkeaa. %n%nJos ongelma jatkuu yli tunnin, se voidaan ehkä ratkaista tarkistamalla, että paikallisen järjestelmän kelloasetukset ovat oikein ja että ne on synkronoitu verkon toimialueen ohjauskoneiden kellojen kanssa. Verkonvalvojan on ehkä ratkaistava ongelma, ellei paikallisten aika-asetusten korjaaminen auta. |
Windows was unable to determine whether new Group Policy settings defined by a network administrator should be enforced for this user or computer because this computer's clock is not synchronized with the clock of one of the domain controllers for the domain. Because of this issue, this computer system may not be in compliance with the network administrator’s requirements, and users of this system may not be able to use some functionality on the network. Windows will periodically attempt to retry this operation, and it is possible that either this system or the domain controller will correct the time settings without intervention by an administrator, so the problem will be corrected. %n%nIf this issue persists for more than an hour, checking the local system's clock settings to ensure they are accurate and are synchronized with the clocks on the network's domain controllers is one way to resolve this problem. A network administrator may be required to resolve the issue if correcting the local time settings does not address the problem. |
| 0x467 | Sisäinen virhe esti ryhmäkäytännön käsittelemisen. Virhesanoma on ryhmäkäytännön toimintalokissa. Ryhmäkäytäntö yritetään käsitellä uudelleen seuraavan päivityksen yhteydessä. |
The processing of Group Policy failed due to an internal error. Please look into the Group Policy operational log for the specific error message. An attempt will be made to process Group Policy again at the next refresh cycle. |
| 0x468 | Ryhmäkäytännön asiakaspuolen laajennus %3 aiheutti ehkä ryhmäkäytäntöpalvelun odottamattoman keskeytymisen. Jotta ryhmäkäytäntöpalvelussa ei ilmenisi enempää vikoja, laajennus on poistettu tilapäisesti käytöstä seuraavaan järjestelmän uudelleenkäynnistykseen saakka. Laajennuksen hallitsemia ryhmäkäytäntöasetuksia ei ehkä enää käytetä, ennen kuin järjestelmä käynnistetään uudelleen. Ota yhteyttä laajennuksen toimittajaan, jos ongelma toistuu. |
The Group Policy Client Side Extension %3 may have caused the Group Policy Service to terminate unexpectedly. To prevent further failures in the Group Policy Service, this extension has been temporarily disabled until after the next system restart. Group Policy settings managed by this extension may no longer be enforced until the system is restarted. The vendor of this extension should be contacted if this issue recurs. |
| 0x469 | Ryhmäkäytäntöä ei voitu käsitellä, koska verkkoyhteyttä toimialueen ohjauskoneeseen ei ollut. Ongelma voi olla lyhytaikainen. Tällöin onnistumissanoma luodaan, kun tietokone on muodostanut yhteyden toimialueen ohjauskoneeseen ja ryhmäkäytäntö on käsitelty. Jos onnistumissanomaa ei tule näkyviin moneen tuntiin, ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan. |
The processing of Group Policy failed because of lack of network connectivity to a domain controller. This may be a transient condition. A success message would be generated once the machine gets connected to the domain controller and Group Policy has successfully processed. If you do not see a success message for several hours, then contact your administrator. |
| 0x46A | %5 epäonnistui. %n%tRyhmäkäytäntöobjektin nimi: %6%n%tRyhmäkäytäntöobjektin tiedostojärjestelmän polku: %7%n%tKomentosarjan nimi: %8 |
%5 failed. %n%tGPO Name : %6%n%tGPO File System Path : %7%n%tScript Name: %8 |
| 0x5DC | Tietokoneen ryhmäkäytäntöasetukset käsiteltiin. Ryhmäkäytännön edellisen onnistuneen käsittelyn jälkeisiä muutoksia ei havaittu. |
The Group Policy settings for the computer were processed successfully. There were no changes detected since the last successful processing of Group Policy. |
| 0x5DD | Käyttäjän ryhmäkäytäntöasetukset käsiteltiin. Ryhmäkäytännön edellisen onnistuneen käsittelyn jälkeisiä muutoksia ei havaittu. |
The Group Policy settings for the user were processed successfully. There were no changes detected since the last successful processing of Group Policy. |
| 0x5DE | Tietokoneen ryhmäkäytäntöasetukset käsiteltiin. %6 ryhmäkäytäntöobjektin uusia asetuksia havaittiin ja otettiin käyttöön. |
The Group Policy settings for the computer were processed successfully. New settings from %6 Group Policy objects were detected and applied. |
| 0x5DF | Käyttäjän ryhmäkäytäntöasetukset käsiteltiin. %6 ryhmäkäytäntöobjektin uusia asetuksia havaittiin ja otettiin käyttöön. |
The Group Policy settings for the user were processed successfully. New settings from %6 Group Policy objects were detected and applied. |
| 0x1000 | Haetaan toimialueen ohjauskoneen tietoja. |
Retrieving Domain Controller details. |
| 0x1001 | Pakotetaan toimialueen ohjauskoneen tietojen uudelleenetsintä. |
Forcing re-discovery of Domain Controller details. |
| 0x1002 | Verkon tilan muutos havaittu. |
Network state change detected. |
| 0x1003 | sekuntia |
seconds |
| 0x1004 | minuuttia |
minutes |
| 0x1005 | Yhtään muutosta ei havaittu. |
No changes were detected. |
| 0x1006 | Havaittiin muutoksia. |
Changes were detected. |
| 0x1007 | Ryhmäkäytäntö ei voinut odottaa verkon alijärjestelmää järjestelmän käynnistyessä. Ryhmäkäytäntökäsittelyä jatketaan. |
Group Policy wait for network subsystem failed at computer boot. Group Policy processing will continue. |
| 0x1008 | Ryhmäkäytäntöä ei voi käyttää, koska tietokone on käynnistetty hakemistopalvelujen palautustilassa. |
Group Policy cannot be applied because the computer has been booted in Directory Services Restore Mode. |
| 0x1009 | Suojauskuvaimeen perustuva käyttöoikeuden tarkistus epäonnistui. |
Access check based on security descriptor failed. |
| 0x100A | Käynnistyskomentosarjat eivät ole näkyvissä. Käynnistyskomentosarjat ovat näkyvissä vain, kun ne määritetään suoritettavaksi samanaikaisesti. |
Startup scripts are not visible. Startup scripts are visible only when startup scripts are configured to run synchronously. |
| 0x100B | Aktiivista konsoli-istuntoa ei voitu hakea. |
Failed to get the active console session. |
| 0x100C | Ryhmäkäytännön päivitysoikeuden tarkistus epäonnistui. |
Group Policy refresh access check failed. |
| 0x100D | Ryhmäkäytäntöilmoituksen käyttöoikeustarkistus epäonnistui. |
Group Policy notify access check failed. |
| 0x100E | Ryhmäkäytäntöilmoituksen käyttöoikeustarkistus konsoli-istuntoa varten epäonnistui. |
Group Policy notify access check for console session failed. |
| 0x100F | Käytäntö, joka estää käyttäjiä päivittämästä tietokoneen käytäntöä, on asetettu. |
Policy to deny users from refreshing computer policy is set. |
| 0x1010 | hidas |
slow |
| 0x1011 | nopea |
fast |
| 0x1012 | Yritetään hakea tilin tietoja. |
Attempting to retrieve the account information. |
| 0x1013 | Haettiin tilin tiedot. |
Retrieved account information. |
| 0x1014 | Yritetään uudelleen hakea tilin tietoja. |
Retrying to retrieve account information. |
| 0x1015 | Tehdään järjestelmäkutsu tilin tietojen hakemista varten. |
Making system call to get account information. |
| 0x1016 | Järjestelmäkutsu tehty tilin tietojen saamiseksi. |
The system call to get account information completed. |
| 0x1017 | Tehdään LDAP-kutsuja Active Directoryyn yhdistämistä ja sitomista varten. |
Making LDAP calls to connect and bind to Active Directory. |
| 0x1018 | Tehtiin LDAP-kutsu Active Directoryyn yhdistämistä ja sitomista varten. |
The LDAP call to connect and bind to Active Directory completed. |
| 0x1019 | Kaistanleveyden arviointivirhe: Kyselyyn liittyviä verkkotietoja ei voitu päivittää. |
Bandwidth estimation failure: Failed to refresh network data associated with query. |
| 0x101A | Kaistanleveyden arviointivirhe: Kyselyyn liittyviä verkkoallekirjoituksia ei voitu luetteloida. |
Bandwidth estimation failure: Failed to enumerate network signatures associated with query. |
| 0x101B | Kaistanleveyden arviointivirhe: Intranet-ominaisuuksien kysely epäonnistui. |
Bandwidth estimation failure: Failed to query Intranet capability. |
| 0x101C | Kaistanleveyden arviointivirhe: NLA-kyselyn tulosta ei voitu tarkistaa. |
Bandwidth estimation failure: Failed to inspect result of NLA query. |
| 0x101D | Rekisteröinti yhteysilmoitusta varten epäonnistui. |
Failed to register for connectivity notification. |
| 0x101E | Suojauspaketin tietojen kysely epäonnistui. |
Failed to query information about security package. |
| 0x101F | Kahvaa ei saatu suojauspääobjektin aiemmin luotuja tunnistetietoja varten. |
Failed to acquire handle to preexisting credentials of security principal. |
| 0x1020 | Suojauskontekstia ei voitu alustaa. |
Failed to initiate security context. |
| 0x1021 | Suojauskontekstia ei voitu muodostaa. |
Failed to establish security context. |
| 0x1022 | Suojauskontekstin käyttöoikeustietuetta ei saatu. |
Failed to obtain access token for security context. |
| 0x1023 | Tehdään järjestelmäkutsuja määrätyn tiedoston avaamista varten. |
Making system calls to access specified file. |
| 0x1024 | Järjestelmäkutsut tehty määrätyn tiedoston avaamista varten. |
The system calls to access specified file completed. |
| 0x1025 | Asennetun järjestelmän ryhmäkäytäntöominaisuuksia ei voitu määrittää. Vain ryhmäkäytäntötoimintojen alijoukko on käytettävissä. |
Failed to determine the Group Policy properties of the installed system. Only a subset of Group Policy functionality will be available. |
| 0x1026 | Asennetun järjestelmän ryhmäkäytäntöominaisuuksia ei voitu määrittää. Ryhmäkäytäntö odottaa verkkoa käynnistymisen ja sisäänkirjautumisen yhteydessä. |
Failed to determine the Group Policy properties of the installed system. Group Policy will wait for the network at startup and logon. |
| 0x1027 | Asennetun järjestelmän ryhmäkäytäntöominaisuuksia ei voitu määrittää. Ryhmäkäytäntö odottaa verkkoa käynnistymisen ja sisäänkirjautumisen yhteydessä enintään 120 sekuntia. |
Failed to determine the Group Policy properties of the installed system. Group Policy will wait for the network at startup and logon for a maximum of 120 seconds. |
| 0x1040 | Alustetaan ja luetaan ryhmäkäytännön asiakaspalvelun nykyistä palvelukokoonpanoa. |
Initializing and reading current service configuration for the Group Policy Client service. |
| 0x1041 | Etsitään järjestelmään kuulumattomia ryhmäkäytännön asiakaslaajennuksia. |
Checking for Group Policy client extensions that are not part of the system. |
| 0x1042 | Palvelukokoonpano on päivitettävä erilliseksi, koska läsnä on ryhmäkäytännön asiakaslaajennus, joka ei kuulu käyttöjärjestelmään. |
Service configuration must be updated to standalone due to the presence of a Group Policy client extension that is not part of the operating system. |
| 0x1043 | Palvelukokoonpanoa ei tarvitse päivittää erilliseksi. Päivitys ohitetaan. |
Service configuration update to standalone is not required and will be skipped. |
| 0x1044 | Yritetään päivittää palvelukokoonpano erilliseksi. |
Attempting to update service configuration to standalone. |
| 0x1045 | Järjestelmään kuulumattomien laajennusten etsintä on valmis. |
Finished checking for non-system extensions. |
| 0x1046 | Alustetaan palvelun esiintymätilaa palvelun aiempien esiintymien etsimistä varten. |
Initializing service instance state to detect previous instances of the service. |
| 0x1047 | Havaittiin aiempi ryhmäkäytäntöasiakaspalvelun esiintymä. |
A previous instance of the Group Policy Client Service was detected. |
| 0x1048 | Ryhmäkäytäntöasiakaspalvelu on määritetty jaetuksi palveluksi. |
The Group Policy Client service is currently configured as a shared service. |
| 0x1049 | Ryhmäkäytäntöasiakaspalvelu on määritetty erilliseksi palveluksi. |
The Group Policy Client service is currently configured as a standalone service. |
| 0x1050 | Tietokone määritti, että se ei ole sivustossa. |
Computer determined to be not in a site. |
| 0x1051 | Ryhmäkäytännön odottama Direct Access CorpNet -yhteys epäonnistui tietokoneen käynnistyksen yhteydessä. Ryhmäkäytännön käsitteleminen jatkuu. |
Group Policy wait for Direct Access CorpNet connectivity failed at computer boot. Group Policy processing will continue. |
| 0x1052 | Ryhmäkäytäntöpalvelu keskeytettiin tietokoneen sammuttamisen tai käyttäjän ulos kirjautumisen takia. |
Group Policy Service aborted due to computer shutdown or user logoff. |
| 0x1060 | Muun kuin ryhmäkäytännön SYSVOL-tiedosto on lukittu. Tämä saattaa estää tärkeiden ryhmäkäytäntötiedostojen synkronoimisen toimialueen ohjauskoneiden välillä. |
A non group policy SYSVOL file is locked. This may prevent synchronizing important Group Policy files between domain controllers. |
| 0x1061 | Ryhmäkäytäntötiedosto SYSVOL-kohteessa on lukittu. Tämä saattaa estää tärkeiden ryhmäkäytäntötiedostojen synkronoimisen toimialueen ohjauskoneiden välillä. Pakota sen sulkeminen. |
A group policy file in SYSVOL is locked. This may prevent synchronizing important Group Policy files between domain controllers. Forcefully closed it. |
| 0x1062 | Ryhmäkäytäntötiedosto SYSVOL-kohteessa on lukittu. Tämä saattaa estää tärkeiden ryhmäkäytäntötiedostojen synkronoimisen toimialueen ohjauskoneiden välillä. Sen sulkemisen pakottaminen epäonnistui. |
A group policy file in SYSVOL is locked. This may prevent synchronizing important Group Policy files between domain controllers. Failed to forcefully close it. |
| 0x30000001 | Käynnistä |
Start |
| 0x30000002 | Pysäytä |
Stop |
| 0x50000002 | Virhe |
Error |
| 0x50000003 | Varoitus |
Warning |
| 0x50000004 | Tiedot |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-GroupPolicy |
Microsoft-Windows-GroupPolicy |
| 0x90000002 | Järjestelmä |
System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-GroupPolicy/Toiminnassa |
Microsoft-Windows-GroupPolicy/Operational |
| 0xB0000FB0 | Käynnistetään %2-lisälaajennuksen käsittely. %n%nKäytettävissä olevien ryhmäkäytäntöobjektien luettelo: (%5)%n%n%6 |
Starting %2 Extension Processing. %n%nList of applicable Group Policy objects: (%5)%n%n%6 |
| 0xB0000FB1 | %1 %n%2 |
%1 %n%2 |
| 0xB0000FB2 | Käynnistetään %2 kohteelle %1. |
Starting %2 for %1. |
| 0xB0000FB3 | Suoritetaan komentosarjanimeä %1. |
Running script name %1. |
| 0xB0001013 | Ryhmäkäytäntöpalvelu käynnistettiin. |
Group Policy Service started. |
| 0xB0001014 | Ryhmäkäytäntöpalvelun alustusvaihe käynnistettiin. |
Started the Group Policy service initialization phase. |
| 0xB0001015 | Ryhmäkäytäntöistunto käynnistettiin. |
Group Policy Session started. |
| 0xB000101E | Ryhmäkäytäntöpalvelu vastaanottaa soveltuvia ryhmäkäytäntöobjekteja toimialueen ohjauskoneesta. |
Group Policy receiving applicable GPOs from the domain controller. |
| 0xB0001078 | Käytäntöjen tallennus paikalliseen tietosäilöön aloitetaan. |
Starting to save policies to the local datastore. |
| 0xB0001079 | Käytäntöjen lataaminen paikallisesta tietosäilöstä aloitetaan. |
Starting to load policies from the local datastore. |
| 0xB000107A | Käytännön ensimmäistä WMI-kyselyä aloitetaan. |
Starting the first WMI query for the policy. |
| 0xB00010A1 | Käytäntöjen lataaminen aloitetaan. |
Starting to download policies. |
| 0xB00010E6 | Ryhmäkäytäntö yrittää etsiä toimialueen ohjauskoneen tietoja. |
Group Policy is trying to discover the Domain Controller information. |
| 0xB0001398 | %3-laajennus käsiteltiin %1 millisekunnissa. |
Completed %3 Extension Processing in %1 milliseconds. |
| 0xB0001399 | %3 %n%4%nKutsu käsiteltiin %1 millisekunnissa. |
%3 %n%4%nThe call completed in %1 milliseconds. |
| 0xB000139A | Käsiteltiin %4 (%3) %1 sekunnissa. |
Completed %4 for %3 in %1 seconds. |
| 0xB000139B | Käsiteltiin %3 %1 sekunnissa. |
Completed %3 in %1 seconds. |
| 0xB00013FB | Ryhmäkäytäntöpalvelu pysäytettiin. |
Group Policy Service stopped. |
| 0xB00013FC | Ryhmäkäytäntöpalvelun alustusvaihe suoritettiin. |
Successfully completed the Group Policy Service initialization phase. |
| 0xB00013FD | Ryhmäkäytäntöistunto suoritettiin. |
Group policy session completed successfully. |
| 0xB0001406 | Ryhmäkäytäntö haki soveltuvat ryhmäkäytäntöobjektit toimialueen ohjauskoneesta. |
Group Policy successfully got applicable GPOs from the domain controller. |
| 0xB0001460 | Käytännöt tallennettiin paikalliseen tietosäilöön. |
Successfully saved policies to the local datastore. |
| 0xB0001461 | Käytännöt ladattiin paikallisesta tietosäilöstä. |
Successfully loaded policies from the local datastore. |
| 0xB0001462 | Ensimmäinen WMI-kysely onnistui. |
Successfully completed the first WMI query. |
| 0xB0001489 | Käytännöt ladattiin. |
Successfully completed downloading policies. |
| 0xB00014BC | Toimialueen ohjauskoneen tiedot: %n%tToimialueen ohjauskoneen nimi : %1%n%tToimialueen ohjauskoneen IP-osoite : %2 |
Domain Controller details: %n%tDomain Controller Name : %1%n%tDomain Controller IP Address : %2 |
| 0xB00014BD | Tietokoneen tiedot: %n%tTietokoneen rooli: %1%n%tVerkon nimi: %2 |
Computer details: %n%tComputer role : %1%n%tNetwork name : %2 |
| 0xB00014BE | Tilin tiedot: %n%tTilin nimi: %1%n%tTilin toimialuenimi: %2%n%tToimialueen ohjauskoneen nimi: %3%n%tToimialueen ohjauskoneen toimialuenimi: %4 |
Account details: %n%tAccount Name : %1%n%tAccount Domain Name : %2%n%tDC Name : %3%n%tDC Domain Name : %4 |
| 0xB00014BF | Silmukkakäytännön käsittelytila on %1. |
The loopback policy processing mode is %1. |
| 0xB00014C0 | Luettelo käytettävissä olevista ryhmäkäytäntöobjekteista: %n%n%1 |
List of applicable Group Policy objects: %n%n%1 |
| 0xB00014C1 | Seuraavat ryhmäkäytäntöobjektit eivät olleet käytettävissä, koska ne oli suodatettu pois: %n%n%1 |
The following Group Policy objects were not applicable because they were filtered out : %n%n%1 |
| 0xB00014C2 | Havaittiin %6-linkki. Arvioitu kaistanleveys on %1 kbps. Hitaan yhteyden kynnysarvo on %3 kbps. |
A %6 link was detected. The Estimated bandwidth is %1 kbps. The slow link threshold is %3 kbps. |
| 0xB00014C3 | Seuraavaa käytännön käsittelyä kohdetta %1 varten yritetään %2 %3. |
Next policy processing for %1 will be attempted in %2 %3. |
| 0xB00014C8 | %1 |
%1 |
| 0xB00014C9 | %1 parametri: %2 |
%1 Parameter: %2 |
| 0xB00014CA | Ryhmäkäytäntö odotti %3 millisekuntia verkon alijärjestelmää tietokoneen käynnistyksen yhteydessä. |
Group Policy waited for %3 milliseconds for the network subsystem at computer boot. |
| 0xB00014CC | Ryhmäkäytäntö vastaanotti Winlogon-ilmoituksen %1 istuntoa %2 varten. |
Group Policy received the notification %1 from Winlogon for session %2. |
| 0xB00014CD | Ryhmäkäytäntö vastaanotti %1-ilmoituksen palvelujen ohjauksen hallinnasta. |
Group Policy received %1 notification from Service Control Manager. |
| 0xB00014CE | Ryhmäkäytäntö löysi toimialueen ohjauskoneen %1 millisekunnissa. |
Group Policy successfully discovered the Domain Controller in %1 milliseconds. |
| 0xB00014CF | Arvioitu verkon kaistanleveys yhdessä yhteydessä: %1 kbps. |
Estimated network bandwidth on one of the connections: %1 kbps. |
| 0xB00014D3 | Palvelun kokoonpanon päivitystä erilliseksi yritettiin, koska läsnä on ryhmäkäytännön asiakaslaajennus %1, joka ei kuulu käyttöjärjestelmään. Päättymisen tila: %3. |
Service configuration update to standalone was attempted due to the presence of Group Policy client extension %1 that is not part of the operating system and completed with status %3. |
| 0xB00014D4 | Ryhmäkäytäntö odotti %3 millisekuntia Direct Access CorpNet -yhteyttä tietokoneen käynnistyksen yhteydessä. |
Group Policy waited for %3 milliseconds for the Direct Access CorpNet connectivity at computer boot. |
| 0xB00014DC | Ryhmäkäytännön käsittelytila on %1. |
The Group Policy processing mode is %1. |
| 0xB00014E7 | Ryhmäkäytäntöistunto palasi Winlogoniin. |
Group policy session returned to winlogon. |
| 0xB0001770 | Virhesanoma ei kelpaa. |
Invalid Error Message. |
| 0xB0001791 | Ohitettu %1 laajennus ryhmäkäytännön asiakaspuolen käsittelysääntöjen perusteella. Katso lisätietoja RSoP-raportista. |
Skipped %1 Extension based on Group Policy client-side processing rules. Refer to a Resultant Set of Policy report for more information. |
| 0xB0001792 | Ryhmäkäytäntö vaihtui synkronisesta edustakäsittelystä asynkroniseksi edustakäsittelyksi hitaan yhteyden havaitsemisen perusteella. |
Group Policy changed from synchronous foreground to asynchronous foreground based on slow link detection. |
| 0xB0001793 | Laajennus %1 lykkäsi käsittelyä seuraavaan synkroniseen edustakäsittelyyn saakka. Lisätietoja on RSoP-raportissa. |
%1 Extension deferred processing until next synchronous foreground. Refer to a Resultant Set of Policy report for more information. |
| 0xB00018AA | Ryhmäkäytännön kaistanleveyttä ei voitu arvioida. Ryhmäkäytännön käsittelyä jatketaan. Oletetaan, että yhteys on %6. |
Group Policy bandwidth estimation failed. Group Policy processing will continue. Assuming %6 link. |
| 0xB00018B0 | Varoitus: %1 Varoituskoodi %2. |
Warning: %1 Warning code %2. |
| 0xB00018B1 | Varoitus: %1 Parametri: %3 : Varoituskoodi %2. |
Warning: %1 Parameter: %3 : Warning code %2. |
| 0xB00018B3 | Ryhmäkäytännön riippuvuus (%1) ei käynnistynyt. Tämän vuoksi ryhmäkäytännön verkkoon liittyvät ominaisuudet, kuten kaistanleveyden arviointi ja verkon muutoksiin vastaaminen, eivät toimi. |
Group Policy dependency (%1) did not start. As a result, network related features of Group Policy such as bandwidth estimation and response to network changes will not work. |
| 0xB00018BA | Havaittiin päättymätön ryhmäkäytännön asiakaspuolen laajennuksen %1 kutsu aiemmasta ryhmäkäytäntöpalvelun esiintymästä. Laajennus aiheutti ehkä ryhmäkäytännön asiakaspalvelun odottamattoman keskeytymisen. |
An unfinished invocation of the Group Policy Client Side Extension %1 from a previous instance of the Group Policy Service was detected. This may indicate that the extension caused the Group Policy Client Service to terminate unexpectedly. |
| 0xB00018C1 | Ryhmäkäytännön verkkoyhteys on suorakäytön kautta. |
Group Policy network connection is via Direct Access. |
| 0xB00018C2 | Ryhmäkäytännön Winlogon-tilaraportointi on valmis. |
Group Policy Winlogon status reporting has completed. |
| 0xB00018C3 | Ryhmäkäytännön Winlogonin aloitusliittymän käsittely on valmis. |
Group Policy Winlogon Start Shell handling completed. |
| 0xB00018C5 | Nopean/hitaan yhteyden havaitsemisen ohittamiseen käytettiin ryhmäkäytäntöasetusta. |
A Group Policy setting was used to override the fast/slow link detection. |
| 0xB00018C6 | Verkkoyhteys käyttää WWAN-laitetta yhteyksiin. |
The network connection is using a WWAN device for connectivity. |
| 0xB00018C8 | Ryhmäkäytäntö havaitsi hintaan linkin synkronointitilan prosessin aikana. |
Group Policy detected a slow link during sync mode processing. |
| 0xB00018C9 | Yhteys toimialueen ohjauskoneeseen aikakatkaistiin ryhmäkäytännön synkronointitilan prosessin aikana. |
The connection to DC timed out during the Group Policy sync mode process. |
| 0xB00018CA | Ryhmäkäytäntö siirtyi synkronointitilaprosessista asynkroniseen tilaan. |
Group Policy switched the sync mode process to async mode. |
| 0xB0001B69 | %3 %n%4%nKutsu epäonnistui %1 millisekunnin kuluttua. |
%3 %n%4%nThe call failed after %1 milliseconds. |
| 0xB0001B6A | Komentosarja kohdetta %3 varten epäonnistui %1 sekunnissa. |
Script for %3 failed in %1 seconds. |
| 0xB0001BCD | Ryhmäkäytäntöistunto suoritettiin, mutta siinä ilmeni virhe. |
Group policy session completed with error. |
| 0xB0001BD6 | Ryhmäkäytäntö ei voinut hakea soveltuvia ryhmäkäytäntöobjekteja toimialueen ohjauskoneesta. |
Group Policy could not get applicable GPOs from the domain controller. |
| 0xB0001C30 | Käytännöt tallennettiin paikalliseen tietosäilöön, mutta toiminnossa ilmeni virhe. |
Saved policies to the local datastore with error. |
| 0xB0001C31 | Käytännöt ladattiin paikallisesta tietosäilöstä, mutta toiminnossa ilmeni virhe. |
Loaded policies from the local datastore with error. |
| 0xB0001C59 | Käytännöt ladattiin, mutta toiminnossa ilmeni virhe. |
Downloaded policies with error. |
| 0xB0001C98 | Virhe: %1 Virhekoodi %2. |
Error: %1 Error code %2. |
| 0xB0001C99 | Virhe: %1 Parametri: %3 : Virhekoodi %2. |
Error: %1 Parameter: %3 : Error code %2. |
| 0xB0001C9E | Ryhmäkäytäntö ei löytänyt toimialueen ohjauskoneen tietoja %1 millisekunnissa. |
Group Policy failed to discover the Domain Controller details in %1 milliseconds. |
| 0xB0001F50 | %1 Laajennus (%2) pyytää synkronointitilan prosessia. |
%1 Extension (%2) requests a sync mode process. |
| 0xB0002329 | Tämä kone on määritetty noutamaan ryhmäkäytäntötiedostot jaetusta tiedostoresurssista suojaamattomasti.%n%nUNC-polku: %1%nMolemminpuolinen todennus pakotettu: %2%nEheys pakotettu: %3%n%nOhjeet: UNC-polku sisältää kirjautumiskomentosarjoja ja/tai tiedostoja, jotka ohjaavat järjestelmän suojauskäytäntöjä. Microsoft suosittelee Windowsin määrittämistä niin, että se edellyttää molemminpuolista todennusta ja eheyttä käytettäessä tässä UNC-polussa olevia tiedostoja.%n%nLisätietoja Windows-koneiden määrittämisestä edellyttämään lisäsuojausta tiettyjä UNC-polkuja käytettäessä on osoitteessa http://support.microsoft.com/kb/3000483. |
This machine is configured to retrieve Group Policy files from a file share in an insecure way.%n%nUNC Path: %1%nMutual Authentication Enforced: %2%nIntegrity Enforced: %3%n%nGuidance: The UNC path contains logon scripts and/or files that control system security policies. Microsoft recommends configuring Windows to require both mutual authentication and integrity when accessing files on this UNC path.%n%nFor details on configuring Windows machines to require additional security when accessing specific UNC paths, visit http://support.microsoft.com/kb/3000483. |
| 0xB0010FA0 | Käynnistetään tietokoneen käynnistyskäytännön käsittelyä kohteelle %2. %nToiminnon tunnus: %1 |
Starting computer boot policy processing for %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA1 | Käynnistetään kirjautumiskäytännön käsittelyä kohteelle %2. %nToiminnon tunnus: %1 |
Starting user logon Policy processing for %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA2 | Käynnistetään verkon tilan muutoksesta johtuvaa käytännön käsittelyä tietokoneelle %2. %nToiminnon tunnus: %1 |
Starting policy processing due to network state change for computer %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA3 | Käynnistetään verkon tilan muutoksesta johtuvaa käytännön käsittelyä käyttäjälle %2. %nToiminnon tunnus: %1 |
Starting policy processing due to network state change for user %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA4 | Käynnistetään käytännön manuaalista käsittelyä tietokoneelle %2. %nToiminnon tunnus: %1 |
Starting manual processing of policy for computer %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA5 | Käynnistetään käytännön manuaalista käsittelyä käyttäjälle %2. %nToiminnon tunnus: %1 |
Starting manual processing of policy for user %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA6 | Käynnistetään säännöllistä käytännön käsittelyä tietokoneelle %2. %nToiminnon tunnus: %1 |
Starting periodic policy processing for computer %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0010FA7 | Käynnistetään säännöllistä käytännön käsittelyä käyttäjälle %2. %nToiminnon tunnus: %1 |
Starting periodic policy processing for user %2. %nActivity id: %1 |
| 0xB0011B58 | Tietokoneen käynnistyskäytännön käsittely kohteelle %3 epäonnistui %1 sekunnissa. |
Computer boot policy processing failed for %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B59 | Käyttäjän kirjautumiskäytännön käsittely kohteelle %3 epäonnistui %1 sekunnissa. |
User logon policy processing failed for %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5A | Verkon tilanmuutoksesta johtuva käytännön käsittely tietokoneelle %3 epäonnistui %1 sekunnissa. |
Policy processing due to network state change failed for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5B | Verkon tilanmuutoksesta johtuva käytännön käsittely käyttäjälle %3 epäonnistui %1 sekunnissa. |
Policy processing due to network state change failed for user %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5C | Käytännön manuaalinen käsittely tietokoneelle %3 epäonnistui %1 sekunnissa. |
Manual processing of policy failed for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5D | Käytännön manuaalinen käsittely käyttäjälle %3 epäonnistui %1 sekunnissa. |
Manual processing of policy failed for user %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5E | Käytännön jaksottainen käsittely tietokoneelle %3 epäonnistui %1 sekunnissa. |
Periodic policy processing failed for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011B5F | Käytännön jaksottainen käsittely käyttäjälle %3 epäonnistui %1 sekunnissa. |
Periodic policy processing failed for user %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F40 | Tietokoneen käynnistyskäytäntö kohteelle %3 käsiteltiin %1 sekunnissa. |
Completed computer boot policy processing for %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F41 | Käyttäjän kirjautumiskäytäntö kohteelle %3 käsiteltiin %1 sekunnissa. |
Completed user logon policy processing for %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F42 | Verkon tilamuutoksesta johtuva käytäntö tietokoneelle %3 käsiteltiin %1 sekunnissa. |
Completed policy processing due to network state change for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F43 | Verkon tilamuutoksesta johtuva käytäntö käyttäjälle %3 käsiteltiin %1 sekunnissa. |
Completed policy processing due to network state change for user %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F44 | Käytäntö käsiteltiin manuaalisesti tietokoneelle %3 %1 sekunnissa. |
Completed manual processing of policy for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F45 | Käytäntö käsiteltiin manuaalisesti käyttäjälle %3 %1 sekunnissa. |
Completed manual processing of policy for user %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F46 | Säännöllinen käytäntö tietokoneelle %3 käsiteltiin %1 sekunnissa. |
Completed periodic policy processing for computer %3 in %1 seconds. |
| 0xB0011F47 | Säännöllinen käytäntö käyttäjälle %3 käsiteltiin %1 sekunnissa. |
Completed periodic policy processing for user %3 in %1 seconds. |
| 0xD0000001 | Synkronointia ei tarvita |
No need for synchronous |
| 0xD0000002 | Käytännön ensimmäinen päivitys |
First policy refresh |
| 0xD0000003 | Asiakaslaajennus edellyttää edustaa |
CSE requires foreground |
| 0xD0000004 | Asiakaslaajennus palautti virheen |
CSE returned error |
| 0xD0000005 | Pakotettiin synkronoitu päivitys |
Forced synchronous refresh |
| 0xD0000006 | Synkronoitu käytäntö |
Synchronous policy |
| 0xD0000007 | SKU |
SKU |
| 0xD0000008 | Synkronoidut komentosarjat |
Scripts synchronous |
| 0xD0000009 | Synkronoitu sisäisen käsittelyvirheen takia |
Synchronous due to internal processing error |
| 0xD000000A | Tausta |
Background |
| 0xD000000B | Synkronoitu edusta |
Foreground synchronous |
| 0xD000000C | Asynkroninen edusta |
Foreground asynchronous |
| 0xD000000D | \"Ei silmukkatilaa\" |
\"No loopback mode\" |
| 0xD000000E | \"Yhdistä\" |
\"Merge\" |
| 0xD000000F | \"Korvaa\" |
\"Replace\" |
| 0xD0000010 | Käynnistyskomentosarja |
Startup script |
| 0xD0000011 | Kirjauskomentosarja |
Logon script |
| 0xD0000012 | Uloskirjautumisen komentosarja |
Logoff script |
| 0xD0000013 | Sammutuskomentosarja |
Shutdown script |
| 0xD0000014 | Käyttäjä |
User |
| 0xD0000015 | Tietokone |
Computer |
| 0xD0000016 | CreateSession |
CreateSession |
| 0xD0000017 | Kirjautuminen |
Logon |
| 0xD0000018 | Kirjaudu ulos |
Logoff |
| 0xD0000019 | StartShell |
StartShell |
| 0xD000001A | EndShell |
EndShell |
| 0xD000001B | Esisammutus |
Preshutdown |