File name: | F12Script.dll.mui |
Size: | 87040 byte |
MD5: | a45bcc4269052be056aef132b58e1df4 |
SHA1: | 6261dd1fb4d7a34bd57f3dddf9f231d38b496b97 |
SHA256: | 5326d5e4df86c098ba7ddde4b1651be124b0d90601f22ee8da5feaeb26e5e3d4 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Turkish | English |
---|---|---|
101 | {0} - {1} | {0} - {1} |
102 | {0} Konsol hataları | {0} Console errors |
103 | Profil oluşturma oturumu etkin | Profiling session active |
104 | Öykünme etkin | Emulation active |
105 | 1 Konsol hatası | 1 Console error |
117 | Betik yürütme duraklatıldı | Script execution paused |
118 | Diğer araçlar | More tools |
119 | Kapat | Close |
120 | Ekranı Kapla | Maximize |
121 | Aşağıda Eski Durumuna Getir | Restore Down |
122 | Simge durumuna küçült | Minimize |
124 | Sabitle (Ctrl+P) | Pin (Ctrl+P) |
125 | Kaldır (Ctrl+P) | Unpin (Ctrl+P) |
126 | Uygulamayı ön plana getir (F12) | Bring application to foreground (F12) |
127 | Yardım (F1) | Help (F1) |
128 | Konsolu Göster (Ctrl+`) | Show Console (Ctrl+`) |
129 | Konsolu Gizle (Ctrl+`) | Hide Console (Ctrl+`) |
130 | Belge modu - {0} | Document mode - {0} |
131 | Belge modu öykünüldü - {0} | Document mode emulated - {0} |
132 | {0} - F12 Geliştirici Araçları | {0} - F12 Developer Tools |
201 | Hata Ayıklayıcısı {0} | Debugger {0} |
202 | Kesme noktaları | Breakpoints |
203 | Çağrı yığını | Call stack |
204 | Gözcüler | Watches |
206 | Kes (Ctrl + Shift + B) | Break (Ctrl+Shift+B) |
207 | Yeni çalışanda kes (Ctrl+Shift+W) | Break on new worker (Ctrl+Shift+W) |
208 | Üzerinden adımla (F10) | Step over (F10) |
209 | Dışarı adımla (Shift + F11) | Step out (Shift+F11) |
210 | İçeri adımla (F11) | Step into (F11) |
211 | Tüm özel durumlarda kes | Break on all exceptions |
212 | Hiçbir zaman özel durumlarda kesme | Never break on exceptions |
213 | İşlenmemiş özel durumlarda kes | Break on unhandled exceptions |
214 | Özel durum davranışını değiştir (Ctrl+Shift+E) | Change exception behavior (Ctrl+Shift+E) |
217 | Düzgün yazdır (Ctrl+Shift+P) | Pretty print (Ctrl+Shift+P) |
218 | Tümünü yenile | Refresh all |
219 | Ad | Name |
220 | Değer | Value |
221 | Simge | Icon |
225 | Yenile | Refresh |
226 | Sil | Delete |
227 | Sekmeyi kapat | Close tab |
228 | Belgeyi aç (Ctrl+O) | Open document (Ctrl+O) |
229 | Tümünü sil | Delete all |
233 | Kaynağa git | Go to source |
234 | Etkinleştir | Enable |
235 | Devre Dışı Bırak | Disable |
240 | Tüm sekmeleri kapat | Close all tabs |
241 | Diğer sekmeleri kapat | Close other tabs |
242 | Kesme noktasını devre dışı bırak | Disable breakpoint |
243 | Kesme noktasını etkinleştir | Enable breakpoint |
244 | Kesme noktası ekle | Insert breakpoint |
245 | Kesme noktasını kaldır | Remove breakpoint |
246 | Sonraki deyimi ayarla | Set next statement |
247 | İmlece git | Run to cursor |
248 | Yığın çerçeveleri | Stack frames |
250 | Konum | Location |
256 | Etkin çerçeve | Active frame |
257 | Kesme Noktası | Breakpoint |
258 | Bul... (Ctrl+F) | Find... (Ctrl+F) |
259 | Dosyalarda bul (Ctrl+F) | Find in files (Ctrl+F) |
260 | Bir sonraki deyim bu konuma ayarlanamadı. | Unable to set next statement to this location |
262 | Kopyala | Copy |
263 | Tümünü kopyala | Copy all |
264 | Satır, sütun | Line, column |
267 | Satır: {0}, Sütun: {1} | Line: {0}, Col: {1} |
268 | Tüm kesme noktalarını devre dışı bırak | Disable all breakpoints |
269 | Tüm kesme noktalarını etkinleştir | Enable all breakpoints |
270 | Tüm kesme noktalarını kaldır | Remove all breakpoints |
271 | Dinamik betikler | Dynamic scripts |
272 | Hata Ayıklayıcısı | Debugger |
273 | [yerel ayarlar] | [locals] |
277 | Tümünü etkinleştir | Enable all |
278 | Tümünü devre dışı bırak | Disable all |
279 | Koşul... | Condition... |
281 | Koşullu kesme noktası | Conditional breakpoint |
282 | Koşul | Condition |
283 | Metin kutusuna, kesme noktasıyla her karşılaşıldığında değerlendirilecek ifadeyi girin. İfade 'doğru' olarak değerlendirilirse, hata ayıklayıcı kesilir. İfade, kesme yeri bağlamında değerlendirilir ve yerel değişkenlere erişimi vardır. | In the input box, enter the expression to evaluate every time the breakpoint is encountered. If the expression evaluates to 'true' then the debugger will break. The expression is evaluated in the context of the breakpoint location and has access to local variables. |
284 | İzlenecek ileti | Message to trace |
285 | İzle | Trace |
286 | Giriş kutusuna, izleme noktasıyla her karşılaşıldığında izlenmesi gereken ifadeyi veya alıntı dizeleri girin. Örneğin, 'Tarih ' + new Date() | In the input box, enter the expression or quoted strings that should be traced every time the tracepoint is encountered. E.g., 'The date is ' + new Date() |
287 | Tamam | OK |
288 | İptal | Cancel |
289 | Ek bilgi | More info |
290 | Bu kesme noktasına bir koşul ekleyin (Alt+F9) | Add a condition to this breakpoint (Alt+F9) |
291 | Bu kesme noktasını silin (F9) | Delete this breakpoint (F9) |
296 | İzleme noktası ekle | Insert tracepoint |
297 | İzleme ekle | Add watch |
298 | İletiyi izle... | Trace message... |
299 | Bu web çalışanını duraklat | Pause this web worker |
303 | Yerel Öğeler | Locals |
350 | {0}-{1}-{2} {3}:{4}:{5} | {0}-{1}-{2} {3}:{4}:{5} |
351 | {0}:{1}:{2} | {0}:{1}:{2} |
352 | more than {0} days ago | more than {0} days ago |
353 | more than one day ago | more than one day ago |
354 | {0} hours ago | {0} hours ago |
355 | one hour ago | one hour ago |
356 | {0} minutes ago | {0} minutes ago |
357 | one minute ago | one minute ago |
358 | a couple of seconds ago | a couple of seconds ago |
359 | {0}s | {0}s |
360 | {0}d | {0}m |
362 | {0}g | {0}d |
363 | {0}: {1} | {0}: {1} |
371 | Bilinmeyen bir hatayla karşılaşıldı. Daha fazla ayrıntı için lütfen günlüğe bakın. | An unknown error occurred. Please consult the log for more details. |
374 | Durdurulan süreölçerden yeni süreölçer başlatılamaz. | Cannot start a new timer from a stopped one. |
376 | Düzenleyici içeriği | Editor content |
378 | Girişten belirteç oluşturulurken mod başarısız oldu. | The mode has failed while tokenizing the input. |
379 | {0} {1} |
{0} {1} |
380 | Karma sekmeler ve alanlar | Mixed tabs and spaces |
381 | '=' işaretinden önce bir boşluk bırakmalısınız | You must leave a space before '=' |
382 | '=' işaretinden sonra bir boşluk bırakmalısınız | You must leave a space after '=' |
383 | Dizenin yerelleştirilmesi gerekiyor | String needs localization |
384 | Kullanılmamış dışarı aktarma '{0}' | Unused import '{0}' |
385 | Profil oluşturma sırasında hata ayıklama devre dışıdır. Sürdürmek için tüm etkin profil oluşturma oturumlarını durdurmanız gerekir. | Debugging is disabled when profiling. You must stop all active profiling sessions to resume debugging. |
387 | Tümünü göster... | Show all... |
391 | Gözcü ekle (Ctrl+W) | Add watch (Ctrl+W) |
394 | Değeri düzenle | Edit value |
399 | {0} açılamadı. | Failed to open {0} |
400 | {0} açılamadı : {1} | Failed to open {0} : {1} |
401 | {0} açılıyor | Opening {0} |
402 | Betik yürütme sürdürülünceye kadar komut kullanılamaz. | Command is not available until script execution resumes. |
403 | Betik yürütme duruncaya kadar komut kullanılamaz. | Command is not available until script execution stops. |
404 | Betik yürütmenin durdurulması bekleniyor. | Waiting for script execution to stop. |
405 | Sonraki betiğin çalışması bekleniyor. | Waiting for the next script to run. |
409 | Hata ayıklama için hedefi seçin | Select target to debug |
411 | Sözcük kaydırmayı etkinleştir (Alt+W) | Turn word wrap on (Alt+W) |
412 | Sözcük kaydırmayı kapat (Alt+W) | Turn word wrap off (Alt+W) |
422 | Sonraki deyimi göster | Show next statement |
423 | URL'yi Kopyala | Copy URL |
424 | Tarayıcıda aç | Open in browser |
425 | Kaynak konumunu kopyala | Copy source location |
426 | ||
427 | Filtre uygulamak için yazın | Type to filter |
428 | [Yüklü değil] | [Not loaded] |
429 | Betik hata ayıklayıcısı hedef işleme bağlanamadı. {0} | The script debugger failed to connect to the target process. {0} |
430 | Bir hata ayıklayıcısı zaten eklenmiş. | A debugger is already attached. |
433 | Kitaplık çerçeveleri gizli. Çerçeveleri kitaplık kodunda göstermek için tıklatın. (Ctrl+Shift+J) | Library frames hidden. Click to show frames from library code. (Ctrl+Shift+J) |
434 | Kitaplık çerçeveleri görünür durumda. Çerçeveleri kitaplık kodunda gizlemek için tıklatın. (Ctrl+Shift+J) | Library frames visible. Click to hide frames from library code. (Ctrl+Shift+J) |
435 | [Kitaplık kodu] | [Library code] |
438 | Yalnızca Benim Kodum ayarlarını diskten yüklerken hata oluştu. Ayarlar varsayılan ayarlara dönecek. {0} | There was a problem loading Just My Code settings from disk. Settings will revert to default. {0} |
439 | Geçerli Yalnızca Benim Kodum ayarlarını diske kaydederken hata oluştu. {0} | There was a problem saving the current Just My Code settings to disk. {0} |
440 | Yalnızca Benim Kodum ayarlarını MyCode.json dosyasından ayrıştırırken hata oluştu. Ayarlar varsayılan ayarlara dönecek ve yapılan tüm değişiklikler kaydedilmeyecek. | There was a problem parsing the Just My Code settings from the MyCode.json file. Settings will revert to default and any changes made will not be saved. |
444 | Bu dosyanın varolan bir eşleşmesi olmadığından kaynak eşleşmeleri değiştirilemiyor | Cannot toggle source maps because this file does not have a map available |
445 | Geçerli belgenin kaynak eşleşmesinin tarihi eski. Eşleşen dosya IE'de yüklenen dosya ile eşleşemeyebilir. | The source map for the current document is out of date. The mapped file may not match the file loaded in IE. |
446 | {1} kaynak eşleşmesinde belirtilen {0} bulunamadı. | Could not locate {0} specified in source map {1}. |
447 | {0} kaynak eşleşmesi {1} konumunda bulunmadı. | Source map for {0} was not found at {1}. |
448 | {0} Kaynak Eşleşmesi v3 belirtimi ile uyumlu değil. | Source map at {0} does not conform to the Source Map v3 specification. |
449 | Desteklenmeyen kaynak eşleşmesi sürümü. {0}, sürüm {1} kullanıyor ve yalnızca sürüm 3 destekleniyor. | Unsupported source map version. {0} uses version {1} and only version 3 is supported. |
450 | İzleme Noktası | Tracepoint |
451 | İlişkisiz | Unbound |
452 | Yalnızca benim kodumda hata ayıkla (Ctrl+J) | Debug just my code (Ctrl+J) |
453 | Tüm kesme noktalarını devre dışı bırak (Ctrl+Shift+F11) | Disable all breakpoints (Ctrl+Shift+F11) |
454 | Tüm kesme noktalarını etkinleştir (Ctrl+Shift+F11) | Enable all breakpoints (Ctrl+Shift+F11) |
465 | Olay kesme noktası | Event breakpoint |
466 | Koşullu olay kesme noktası | Conditional event breakpoint |
467 | Olay izleme noktası | Event tracepoint |
468 | '{0}' adlı olay | '{0}' event |
469 | '{0}' adlı olaylar | '{0}' events |
470 | Olay kesme noktası ekle | Add event breakpoint |
471 | Olay izleme noktası ekle | Add event tracepoint |
474 | Ekle | Add |
475 | Olay | Event |
476 | Koşul kutusundan olay her tetiklendiğinde değerlendirmek üzere isteğe bağlı bir ifade ekleyebilirsiniz. İfade "true" olarak değerlendirilirse hata ayıklayıcı kesilir. İfade kesme konumu bağlamında değerlendirilir ve yerel değişkenlere erişebilir. | In the condition box, you can enter an optional expression to evaluate every time the event is triggered. If the expression evaluates to 'true' then the debugger will break. The expression is evaluated in the context of the break location and has access to local variables. |
477 | İzleme kutusundan, olay her tetiklendiğinde izlenmesi gereken ifadeyi veya alıntılanmış dizeyi girin. Örn: "Tarih: " + new Date() | In the trace box, enter the expression or quoted strings that should be traced every time the event is triggered. E.g., 'The date is ' + new Date() |
478 | Olay kesme noktaları ve koşullu olay kesme noktaları hakkında çevrimiçi yardım | Online help for event breakpoints and conditional event breakpoints |
479 | Olay izleme noktaları hakkında çevrimiçi yardım | Online help for event tracepoints |
481 | Kodum olarak işaretle (Ctrl+L) | Mark as my code (Ctrl+L) |
482 | Kitaplık kodu (Ctrl+L) | Library code (Ctrl+L) |
483 | Gözcü ekle | Add watch |
484 | Hata ayıklayıcıda duraklatıldı | Paused in debugger |
485 | Kaynak haritası seç | Choose source map |
486 | Yalnızca Belge Modu 9 veya üzerinde desteklenir | Only supported on Document Mode 9 or higher |
487 | Zaman uyumsuz çerçeveler gizli. Zaman uyumsuz yığın bilgilerini göstermek için tıklayın. | Async frames hidden. Click to show asynchronous stack information. |
488 | Zaman uyumsuz çerçeveler görünüyor. Zaman uyumsuz yığın bilgilerini gizlemek için tıklayın. | Async frames visible. Click to hide asynchronous stack information. |
489 | (Zaman uyumsuz çerçeveler) | (Async frames) |
490 | [Zaman Uyumsuz Çağrı] | [Async Call] |
491 | Devam et (F5 veya F8)Hızlı devam et (Hold F5 veya F8)Devam et ve yenile (Ctrl+Shift+F5) | Continue (F5 or F8)Fast continue (Hold F5 or F8)Continue and refresh (Ctrl+Shift+F5) |
492 | (bilinmeyen konum) | (unknown location) |
493 | ['{0}' bir olay kesme noktası tetikledi] | ['{0}' triggered an event breakpoint] |
494 | Tipik Olaylar | Typical Events |
495 | Fare Olayları | Mouse Events |
496 | Klavye Olayları | Keyboard Events |
497 | İşaretçi Olayları | Pointer Events |
498 | Zamanlayıcı | Timer |
499 | Fare | Mouse |
500 | Klavye | Keyboard |
501 | İşaretçi | Pointer |
502 | Odak | Focus |
503 | Çeşitli | Misc |
504 | Pencere | Window |
505 | Kontrol | Control |
506 | Cihaz | Device |
507 | Medya | Media |
512 | Oyun yüzeyi | Gamepad |
513 | Yalnızca benim kodum devre dışı | Just my code is disabled |
514 | Go to definition | Go to definition |
515 | Find references | Find references |
520 | Önceki konuma git | Go to previous location |
521 | Sonraki konuma git | Go to next location |
522 | Tümünü temizle | Clear all |
523 | Eşleşmeler: {0} Eşleşen belgeler: {1} | Matches: {0} Matching documents: {1} |
525 | Pin | Pin |
526 | Unpin | Unpin |
528 | Satıra git... | Go to line... |
529 | Konumu kopyala | Copy location |
531 | [Yerel kod] | [Native code] |
532 | {0}. {1} | {0}. {1} |
533 | Anahtar | Key |
535 | Yazılan ad: {0}. Oluşturulan ad: {1} | Authored name: {0}. Generated name: {1} |
536 | Yerel Depolama | Local Storage |
537 | Oturum Depolama | Session Storage |
540 | Etki Alanı | Domain |
541 | Yol | Path |
542 | Süre Sonu | Expires |
544 | Güvenli | Secure |
545 | Tanımlama Bilgileri | Cookies |
549 | Özellikler değiştiğinde kes | Break when properties change |
550 | Değer değiştiğinde kes | Break when the value changes |
551 | Değişiklikler kaydedilirken bir hata oluştu. | An error occurred while saving changes. |
552 | Düzenlemeler uygulanamadı. | Failed to apply edits. |
553 | Bağlantıyı açmak için Ctrl + tıklayın | Ctrl + click to open link |
554 | Bağlantıyı aç | Open link |
555 | Bu oluşturulan dosyaya eşlenen kaynakları yükle (Ctrl+Shift+M) | Load the sources mapped to this generated file (Ctrl+Shift+M) |
556 | Sözcük kaydır (Alt+W) | Word wrap (Alt+W) |
557 | XMLHttpRequest yanıt olayı | XMLHttpRequest response event |
558 | XMLHttpRequest yanıtı | XMLHttpRequest response |
559 | XMLHttpRequest kesme noktası ekle | Add XMLHttpRequest breakpoint |
560 | Gözcüler (Alt+Shift+W) | Watches (Alt+Shift+W) |
561 | Çağrı yığını (Alt+Shift+C) | Call stack (Alt+Shift+C) |
562 | Kesme noktaları (Alt+Shift+B) | Breakpoints (Alt+Shift+B) |
571 | Değişiklikler uygulandı ancak hemen kullanılamayabilir. Değişikliklerin güvenilir şekilde uygulanması için sayfayı yeniden yüklemeniz gerekebilir. | The changes were applied but may not be available immediately. You may need to refresh the page for the changes to reliably take affect. |
572 | Değişiklikler uygulandı ancak hemen kullanılamayabilir: {0}. Değişikliklerin güvenilir şekilde uygulanması için sayfayı yeniden yüklemeniz gerekebilir. | The changes were applied but may not be available immediately: {0}. You may need to refresh the page for the changes to reliably take affect. |
573 | Değişiklikler başarıyla uygulandı. | The changes were applied successfully. |
574 | Değişiklikler başarıyla uygulandı ve URL yeniden yönlendirmesi bu URL için etkinleştirildi. | The changes were applied successfully, and URL redirection has been enabled for this URL. |
576 | [Ana İş Parçacığı] | [Main Thread] |
577 | Kaydet (Ctrl+S) | Save (Ctrl+S) |
579 | Bir hata oluştu: {0} | An error has occurred: {0} |
580 | Tüm tanımlama bilgilerini sil | Delete all cookies |
581 | Tüm oturum tanımlama bilgilerini sil | Delete all session cookies |
582 | Tanımlama bilgisi sil | Delete cookie |
583 | Hata ayıklayıcısının bağlantısı kesildi. Bağlanmak için tıklayın | Debugger disconnected. Click to connect |
584 | Hata ayıklayıcısı bağlandı. Bağlantıyı kesmek için tıklayın | Debugger connected. Click to disconnect |
585 | Yalnızca HTTP | HTTP Only |
586 | Oturum | Session |
587 | Salt Okunur | Read-only |
588 | Belgenin bekleyen düzeltmeleri varken kesme noktaları değiştirilemez. | Cannot change breakpoints while the document has pending edits. |
589 | Önizleme belgelerinin kesme noktaları değiştirilemez. | Cannot change breakpoints of preview documents. |
590 | Yürütme duraklatılmış durumdayken belge kaydedilemez. | Cannot save document while execution is paused. |
591 | Düzgün yazdırma seçeneği açılmış durumdayken belge kaydedilemez. | Cannot save document while pretty print is toggled on. |
592 | Bir önizleme belgesi kaydedilemez. | Cannot save a preview document. |
593 | Benzetim, depolama sınırına ulaşıyor | Simulate reaching the storage limit |
594 | Sonuçları gizle | Hide results |
595 | Sonuçları göster | Show results |
596 | Başvurular | References |
597 | Bu belge için kaynak eşlemesi devre dışı bırakıldı. | Source mapping for this document has been disabled. |
598 | Kitaplık kodu olarak işaretle (Ctrl+L) | Mark as library code (Ctrl+L) |
599 | Komut dosyası hata ayıklayıcısı bağlandığından, asm.js devre dışı bırakıldı. asm.js'yi etkinleştirmek için hata ayıklayıcısı bağlantısını kesin. | asm.js has been disabled as the script debugger is connected. Disconnect the debugger to enable asm.js. |
600 | asm.js derlemesi başarısız. {0} | asm.js compilation failed. {0} |
601 | Öznitelikler | Attributes |
602 | Kenarlık | Border |
607 | Öğe kopyala | Copy item |
610 | Metin - Boş metin düğümü | Text - Empty text node |
611 | Tümünü göster | Display all |
612 | Hatalar | Errors |
613 | Filtre | Filter |
614 | İletiler | Messages |
615 | Uyarılar | Warnings |
617 | Düzen | Layout |
618 | Kenar Boşluğu | Margin |
619 | {0} Hata | {0} Errors |
620 | {0} İleti | {0} Messages |
621 | {0} Uyarı | {0} Warnings |
622 | Şu anda desteklenen bir sayfaya veya uygulamaya bağlı değilsiniz. | You are not currently attached to a supported page or app. |
623 | Uzaklık | Offset |
624 | Doldurma | Padding |
625 | Betiği çalıştırın (Enter) | Run script (Enter) |
629 | Stiller | Styles |
632 | JavaScript Konsolu bağlantı ve komutları kabul ediyor. | JavaScript Console is attached and accepting commands. |
633 | JavaScript Konsolu ayrıldı. | JavaScript Console is detached. |
634 | Geçerli öğenin DOM öznitelikleri | DOM attributes of the current element |
635 | Geçerli öğenin kutu modelinin boyutları | Dimensions of the current element's box model |
636 | Öğeyi seçin (Ctrl+B) | Select element (Ctrl+B) |
638 | Stil sayfasıyla düzenlenen şu anda uygulanmış stiller | Currently applied styles organized by stylesheet |
639 | CSS öznitelikleriyle düzenlenen şu anda uygulanmış stiller | Currently applied styles organized by CSS properties |
640 | Eklenen sayfa uyumlu bir Internet Explorer belgesi modunda çalışmıyor. | The attached page is not running in a compatible Internet Explorer document mode. |
655 | Öğe seç | Select element |
656 | Renk seçici | Color picker |
657 | Ton | Hue |
658 | Doygunluk | Saturation |
659 | Işık | Lightness |
660 | Opaklık | Opacity |
661 | Öznitelik ekle | Add attribute |
662 | Geçerli öğeye yeni öznitelik ekle | Add a new attribute to the current element |
663 | Geçerli öğe | Current element |
664 | Seçili durumdaki öğe | Currently selected element |
665 | Özniteliği kaldır | Remove attribute |
666 | Seçili durumdaki özniteliği kaldır | Remove the currently selected attribute |
668 | Öğeyi sil | Delete element |
669 | (Metin) | (Text) |
670 | (Tümünü göster) | (Show all) |
671 | (DOCTYPE) | (DOCTYPE) |
672 | (Açıklama) | (Comment) |
675 | Refresh DOM Explorer | Refresh DOM Explorer |
676 | DOM ağacını yenile | Refresh DOM tree |
677 | Geçerli pencere: {0} | Current window: {0} |
678 | Yükleniyor... | Loading... |
679 | Özniteliği temizle | Clear attribute |
680 | Seçili durumdaki özniteliğin değerini temizle | Clear the value of the currently selected attribute |
681 | Betik tanılama pencereleri Internet Explorer'ın yüklü sürümünü desteklemiyor. | The script diagnostics windows do not support the installed version of Internet Explorer. |
682 | Kes | Cut |
683 | Yapıştır | Paste |
684 | Alt öğe olarak yapıştır | Paste as child |
685 | Önüne yapıştır | Paste before |
690 | Uygulama şu anda betik tanılamasını destekleyen bir betik hata ayıklama hedefine bağlı değil. | Application is not currently attached to a script debug target that supports script diagnostics. |
694 | En son belge modunu kullanmak için, şu meta etiketini HTML sayfasına ekleyin: | To use the latest document mode, add the following meta tag to the HTML page: |
695 | JavaScript Konsolu'nda hata oluştu. İşlevsellik etkilenebilir. | An error has occurred in the JavaScript Console. Functionality might be affected. |
696 | DOM Gezgini'nde hata oluştu. İşlevsellik etkilenebilir. | An error has occurred in the DOM Explorer. Functionality might be affected. |
697 | JavaScript Hata Ayıklayıcısı'nda hata oluştu. İşlevsellik etkilenebilir. | An error has occurred in the JavaScript Debugger. Functionality might be affected. |
698 | Sütun: {0} | Column: {0} |
699 | Dosya: {0} | File: {0} |
700 | Satır: {0} | Line: {0} |
701 | İleti: {0} | Message: {0} |
706 | Günlük | Log |
707 | Büyük küçük harf eşleştir | Match case |
708 | İçerik | Content |
709 | Arama yönü | Search direction |
710 | Bul... | Find... |
711 | Sonrakini bul (F3) | Find next (F3) |
712 | Arama seçenekleri | Search options |
713 | Öncekini bul (Shift + F3) | Find previous (Shift+F3) |
714 | CSS seçici | CSS selector |
715 | Arama türü | Search type |
716 | Aranacak metnin türünü seçmeye geç | Toggle to select the type of text to search for |
718 | İşlev adı: {0} | Function name: {0} |
720 | Olaylar | Events |
721 | Geçerli öğede kayıtlı olay işleyicileri | Event handlers registered on the current element |
722 | Kaynak dosyayı aç | Open source file |
723 | {0} öğelerinin tümünü göstermek için tıklayın | Click to show all {0} |
724 | {0} / {1} gösteriliyor | Showing {0} of {1} |
725 | Kesme noktası ayarla | Set breakpoint |
726 | HTML olarak değerlendir | Evaluate as HTML |
727 | Nesne olarak değerlendir | Evaluate as Object |
728 | JavaScript Konsolu penceresi yüklenmedi | The JavaScript Console window is not loaded |
729 | DOM Gezgini penceresi yüklenmedi | The DOM Explorer window is not loaded |
730 | Bağımsız değişken bir HTMLElement değil | Argument is not an HTMLElement |
731 | ({0} yinelenme) | ({0} occurrences) |
733 | Olay: {0} UseCapture: {1} Dosya: {2} Satır: {3} Sütun: {4} |
Event: {0} UseCapture: {1} File: {2} Line: {3} Column: {4} |
736 | Olay: {0} UseCapture: {1} Kaynak bilgisi yok. (Bir dış dinleyici olabilir.) |
Event: {0} UseCapture: {1} No source information available. (Might be an external listener) |
738 | Bu olay işleyicisi, sayfaya eklenen dinamik olarak oluşturulmuş bir betik öğesi tarafından oluşturuldu | This event handler was created by a dynamically created script element being added to the page |
739 | Bu olay işleyicisi, değerlendirici işlevi tarafından yürütülen kodda bildirildi | This event handler was declared in code executed by the eval function |
740 | Bu olay işleyicisi, İşlev oluşturucu kullanılarak oluşturuldu | This event handler was created using the function constructor |
746 | Nesne bulunamadı ve yeniden hesaplanması gerekiyor. | Object not found and needs to be reevaluated. |
751 | Eklenen sayfada değiştirilmiş bir eval işlevi var. Betik tanılama pencereleri düzgün çalışmayabilir. | The attached page has a modified eval function. The script diagnostics windows might not work correctly. |
752 | İşlenen sayfada değiştirilmiş bir execScript işlevi var. Betik tanılama pencereleri düzgün çalışmayabilir. | The attached page has a modified execScript function. The script diagnostics windows might not work correctly. |
753 | Bul (Ctrl+F) | Find (Ctrl+F) |
754 | Sorgu seçici veya basit metin kullanarak DOM içinde ara | Search in DOM using query selector or simple text |
755 | Sonraki (F3) | Next (F3) |
756 | Önceki (Shift+F3) | Previous (Shift+F3) |
757 | "{0}" süreölçeri zaten var. | Timer "{0}" already exists. |
758 | {0}: {1} ms | {0}: {1}ms |
759 | "{0}" süreölçeri yok. | Timer "{0}" does not exist. |
779 | [CSS Stilleri İzle] | [CSS Trace Styles] |
790 | Sonuç bulunamadı. | No results found. |
791 | Tüm stiller | All styles |
792 | Satır içi stil | Inline style |
793 | Dokunmatik mod | Touch mode |
794 | Sıkıştırma modu | Pinch mode |
795 | Sola döndür | Rotate left |
796 | Sağa döndür | Rotate right |
797 | Coğrafi Konum | Geolocation |
798 | Pencere boyutu | Window size |
799 | Varsayılan mod | Default mode |
800 | Uyumluluk modu | Compat mode |
802 | Windows Phone | Windows Phone |
803 | Özel mod | Custom mode |
805 | Girişi temizle (Esc) | Clear input (Esc) |
806 | console.css() tarafından beklenen HTMLElement türü bağımsız değişkeni. | Argument of HTMLElement type expected by console.css(). |
807 | console.select() tarafından beklenen HtmlElement türü bağımsız değişkeni. | Argument of HTMLElement type expected by console.select(). |
808 | Hesaplandı | Computed |
810 | console.select()'i etkinleştirmek için DOM Gezgini'ni başlatın. | Start DOM Explorer to enable console.select(). |
811 | Eklenen sayfa {0} belge modunu hedefliyor. Bazı konsol API'leri ve özellikler kullanılamayabilir. | The attached page targets document mode {0}. Some console APIs and features may not be available. |
812 | Eklenen sayfa, {1} desteği olmayan {0} belge modunu hedefliyor. | The attached page targets document mode {0} which does not support {1}. |
813 | Konsol {0} | Console {0} |
814 | DOM Gezgini {0} | DOM Explorer {0} |
815 | Devralındığı yer | Inherited from |
816 | Konsol | Console |
817 | DOM Gezgini | DOM Explorer |
818 | Öykünme {0} | Emulation {0} |
819 | Mod | Mode |
820 | Belge modu | Document mode |
821 | Tarayıcı profili | Browser profile |
822 | Kullanıcı aracısı dizesi | User agent string |
823 | Ekran | Display |
824 | Yön | Orientation |
825 | Yazıtipi ölçeği katsayısı | Font scale factor |
826 | Çözünürlük | Resolution |
828 | GPS benzetimi yap | Simulate GPS |
829 | Kapalı | Off |
830 | Açık | On |
831 | Açık ancak sinyal yok | On but no signal |
832 | Enlem | Latitude |
833 | Boylam | Longitude |
834 | Stilleri yenile | Refresh styles |
835 | EDGE | Edge |
836 | Masaüstü | Desktop |
837 | Bir hata oluştu. Bu belge için düzgün yazdırma devre dışı bırakıldı. | An error has occurred. Pretty printing for this document has been disabled. |
838 | Bir hata oluştu. Bazı ekli JavaScript kodları için düzgün yazdırma devre dışı bırakıldı. | An error has occurred. Pretty printing for some embedded JavaScript has been disabled. |
840 | HTML olarak düzenle | Edit as HTML |
841 | Özel bir kullanıcı aracısı dizesi girin | Enter a custom user agent string |
842 | Özel dize | Custom string |
843 | Özel | Custom |
844 | Varsayılan | Default |
845 | Dosya: {0} Satır: {1} Sütun: {2} |
File: {0} Line: {1} Column: {2} |
846 | ... | ... |
847 | Gözcülere ekle | Add to watches |
848 | Yatay | Landscape |
849 | Dikey | Portrait |
850 | Lütfen özel bir genişlik veya yükseklik girin. | Please enter a custom width or height. |
851 | Lütfen bir sayı girin (örneğin, '4' veya '4.3'). | Please enter a number (for example, '4' or '4.3'). |
852 | Enlem -90 ve 90 arasında olmalıdır. | Latitude must be between -90 and 90. |
853 | Boylam -180 ve 180 arasında olmalıdır. | Longitude must be between -180 and 180. |
854 | İnç | inches |
855 | piksel | pixels |
856 | Özel bir çözünürlük girin | Enter a custom resolution |
857 | Görüntü boyutu | Display size |
858 | Genişlik | Width |
859 | Yükseklik | Height |
860 | Lütfen sıfırdan büyük bir çözünürlük veya ekran boyutu girin. | Please enter a resolution or screen size that is greater than zero. |
861 | DOM ağacında seçilen öğe için web sayfası vurgulama kutuları görüntüle | Display web page highlight boxes for the selected element in the DOM tree |
862 | Kaynağı göster | View source |
863 | Öğeyi stillerle kopyala | Copy element with styles |
864 | DOM ağacında seçilen öğe için web sayfası vurgulama kutularını görüntüleyin (Ctrl+Shift+I) | Display web page highlight boxes for the selected element in the DOM tree (Ctrl+Shift+I) |
865 | DOM ağacını yenileyin (F5) | Refresh DOM tree (F5) |
866 | AÇIK: Tüm stilleri görüntüle | ON: Display all styles |
867 | KAPALI: Yalnızca kullanıcı stillerini görüntüle | OFF: Display only user styles |
870 | Ctrl+X | Ctrl+X |
871 | Ctrl+C | Ctrl+C |
872 | Ctrl+V | Ctrl+V |
873 | Del | Del |
874 | Geçersiz kılındı | Overridden |
875 | Betiği çalıştırın (Ctrl+Enter) | Run script (Ctrl+Enter) |
876 | Ctrl+Enter | Ctrl+Enter |
880 | Ctrl+F9 | Ctrl+F9 |
881 | Ctrl+Shift+F10 | Ctrl+Shift+F10 |
882 | Ctrl+F10 | Ctrl+F10 |
883 | Ctrl+W | Ctrl+W |
884 | Ctrl+F4 | Ctrl+F4 |
885 | Alt+Num * | Alt+Num * |
886 | Sahte sınıf durumunu vurgula | Hover pseudo class state |
887 | Bağlantı vurgusu | Hover |
888 | Sahte sınıf durumu ziyaret edildi | Visited pseudo class state |
889 | Ziyaret edildi | Visited |
890 | Sahte durumlar panelini göstermek için tıklatın | Click to display pseudo states panel |
891 | Sahte durumlar panelini gizlemek için tıklatın | Click to hide pseudo states panel |
892 | Kesme noktasında duraklatıldı | Paused at a breakpoint |
896 | Öğeyi geri döndür | Revert item |
897 | Değişiklikler | Changes |
898 | Tanılama oturumu sırasında yapılan CSS değişiklikleri | CSS changes made during diagnostic session |
899 | Bilinmeyen kaynak | Unknown source |
900 | Yeni kurallar | New rules |
903 | Kurumsal | Enterprise |
904 | Yaptığınız CSS değişiklikleri burada görünecek. | CSS changes you make will appear here. |
905 | Yardım | Help |
907 | öznitelik adı | attribute name |
908 | öznitelik değeri | attribute value |
909 | Konsol açılmadan önce konsol iletisini kaydetmeyi etkinleştirmek istiyor musunuz? Bu durum araçlar açılmadığında IE'nin ve HTML/JS ile Windows Mağazası Uygulamaları'nın tarama performansında küçük bir olumsuz etki oluşturabilir. | Would you like to enable console message recording before the console is opened? This may have a small negative impact on the browsing performance of IE and Windows Store Apps with HTML/JS when the tools are not open. |
910 | Evet, konsol açılmadan önce her zaman kaydet | Yes, always record before opening the console |
911 | Hayır, konsolu açılmadan asla kaydetme | No, never record before opening the console |
912 | Silinen: | Deleted: |
913 | Eklenen: | Added: |
914 | Değiştirme: | Modified: |
915 | Devre Dışı | Disabled |
916 | Alt+F9 | Alt+F9 |
917 | F9 | F9 |
918 | Özellikleri filtrele | Filter properties |
919 | Özellik ekle | Add property |
920 | Kural ekle | Add rule |
921 | Özelliğini kopyala | Copy property |
922 | Kuralı kopyala | Copy rule |
928 | Ekran boyutu en fazla {0} olabilir. | Display size cannot be larger than {0}. |
929 | Genişlik en fazla {0} olabilir. | Width cannot be larger than {0}. |
930 | Yükseklik en fazla {0} olabilir. | Height cannot be larger than {0}. |
933 | Öykünme | Emulation |
936 | Öykünme ayarlarını sıfırla (Ctrl+Shift+L) | Reset Emulation settings (Ctrl+Shift+L) |
937 | Eski kod: | Stale: |
940 | Gezinti Olayı Ayırıcı | Navigation Event Separator |
941 | Lütfen bir sayı girin (örneğin '1080'). | Please enter a number (for example, '1080'). |
942 | Temizle (Ctrl+L) | Clear (Ctrl+L) |
943 | Konsolu Temizle (Ctrl+L) | Clear Console (Ctrl+L) |
944 | Renk seçicisini göster/gizle | Show/hide color picker |
946 | Enable ink dropper mode | Enable ink dropper mode |
948 | İleri | Next |
949 | Geri | Previous |
950 | Sık kullanılan renkler paleti | Palette of commonly used colors |
951 | Renk tonu | Hue |
954 | Alfa | Alpha |
960 | Hedef | Target |
961 | Ctrl+D | Ctrl+D |
962 | Ctrl+Shift+D | Ctrl+Shift+D |
963 | Ctrl+G | Ctrl+G |
964 | DOM Gezgini'nde göster | Show in DOM Explorer |
965 | Tek satırlı moda geç (Ctrl+Shift+M) | Switch to single-line mode (Ctrl+Shift+M) |
966 | Çok satırlı moda geç (Ctrl+Shift+M) | Switch to multiline mode (Ctrl+Shift+M) |
970 | Renk seçici (Ctrl+K) | Color picker (Ctrl+K) |
972 | DOM öğesi vurgulama (Ctrl+Shift+I) | DOM element highlighting (Ctrl+Shift+I) |
973 | Yalnızca kullanıcı stillerini göster | Display user styles only |
974 | Gezinmede temizle | Clear on navigate |
975 | Öykünme ayarlarını kalıcı yap | Persist Emulation settings |
976 | %{0} Yakınlaştır | Zoom {0}% |
977 | Sıfırlamak için Ctrl+0 | Ctrl+0 to reset |
978 | Konsol girişi tek satırlı modu (Enter) | Console input single-line mode (Enter) |
979 | Konsol girişi çok satırlı modu (Ctrl+Enter) | Console input multiline mode (Ctrl+Enter) |
980 | Konsolun görüntüleyebileceğinden daha fazla mesaj günlüğe kaydediliyor. Sadece ilk 1000 mesaj / sn gösteriliyor. | More messages are being logged than the console can display. Only the first 1000 messages per second are shown. |
983 | B | B |
984 | GB | GB |
985 | KB | KB |
986 | MB | MB |
992 | Etkin | Enabled |
995 | Ctrl+Shift+Del | Ctrl+Shift+Del |
996 | Ctrl+Del | Ctrl+Del |
997 | Ctrl+F5 | Ctrl+F5 |
998 | İstenen öğe artık DOM'a iliştirilmiş değil | The requested element is no longer attached to the DOM |
999 | Seçili öğeleri kopyala | Copy selected items |
1000 | Tümünü seç | Select all |
1001 | Ctrl+A | Ctrl+A |
1002 | Windows 10 Mobile | Windows 10 Mobile |
2001 | Anlık görüntü işlenirken hata oluştu: | An error occurred while processing the snapshot: |
2002 | Yığın anlık görüntüsü al | Take heap snapshot |
2004 | Anlık görüntü işleniyor... | Processing snapshot... |
2005 | Nesne referansları | Object references |
2006 | Özet | Summary |
2009 | işlem özel baytları: | process private bytes: |
2010 | JavaScript yığın boyutu: | JavaScript heap size: |
2011 | toplam nesne boyutu: | total object size: |
2012 | nesne sayısı: | number of objects: |
2013 | tür sayısı: | number of types: |
2014 | JavaScript nesneleri: | JavaScript objects: |
2017 | dış nesneler: | external objects: |
2018 | Yığın boyutunun ayrıntılarını görüntüle | View details of the heap size |
2019 | Nesne sayısının ayrıntılarını görüntüle | View details of the object count |
2020 | Önceki anlık görüntüye göre yığın boyutunun ayrıntılarını görüntüle | View details of the heap size compared to the previous snapshot |
2021 | Nesnelerin ayrıntılarını önceki anlık görüntüyle karşılaştırarak göster | View details of objects compared to the previous snapshot |
2022 | Karşılaştır | Compare to |
2023 | Yığın anlık görüntüsü | Heap snapshot |
2024 | Karşılaştırma görünümü oluşturuluyor... | Generating comparison view... |
2025 | Tanımlayıcılar | Identifier(s) |
2026 | Korunan büyüklük | Retained size |
2027 | Sayım | Count |
2029 | Boyut farkı | Size diff. |
2030 | Korunan boyut farkı | Retained size diff. |
2031 | Tür | Type |
2033 | Boyut | Size |
2034 | Snapshot #{0} | Snapshot #{0} |
2035 | Snapshot #{0} - Snapshot #{1} | Snapshot #{0} - Snapshot #{1} |
2036 | Önceller | Dominators |
2037 | DOM | DOM |
2038 | Kökler | Roots |
2039 | Türler | Types |
2040 | WinRT | WinRT |
2043 | Bu anlık görüntüyü bir diğeriyle karşılaştır | Compare this snapshot to another |
2044 | Bu türdeki nesnelerin toplam sayısı | The total number of objects of this type |
2047 | Belge Nesne Modeli (DOM) öğelerini görüntüle | View the Document Object Model (DOM) elements |
2049 | Nesnenin tanımlayıcıları | The identifier(s) of the object |
2050 | İki anlık görüntü arasında korunan boyut değişikliği | The change in retained size between the two snapshots |
2051 | Nesne silinerek geri kazanılan bellek miktarı | The amount of memory reclaimed by deleting the object |
2053 | İki anlık görüntü arasında boyut değişikliği | The change in size between the two snapshots |
2054 | Nesnenin bellek boyutu | The memory size of the object |
2055 | {0} ayrıntılarını görüntüle | View the details for {0} |
2057 | Geçerli uygulamanın yığın anlık görüntüsünü al | Take a heap snapshot of the current application |
2060 | WinRT nesnelerini görüntüle | View the WinRT objects |
2061 | {0} (yaklaşık boyut) | {0} (size is approximate) |
2062 | ETW havuzu yüklenmediğinden yığın boyutu alınamadı | The heap size could not be retrieved as the ETW sink was not loaded |
2063 | Bu anlık görüntüdeki dış nesnelerin toplam sayısı | The total number of external objects in this snapshot |
2064 | Bu anlık görüntü oluşturulduğu sırada JavaScript yığınının boyutu | The size of the JavaScript heap when this snapshot was created |
2065 | Bu anlık görüntüdeki JavaScript nesnelerinin toplam sayısı | The total number of JavaScript objects in this snapshot |
2066 | Bu anlık görüntüdeki biçimlendirme öğelerinin toplam sayısı | The total number of markup elements in this snapshot |
2067 | Bu anlık görüntüdeki nesnelerin toplam sayısı | The total number of objects in the snapshot |
2068 | Bu anlık görüntüdeki türlerin toplam sayısı | The total number of types in the snapshot |
2069 | Bu anlık görüntü oluşturulduğu sırada işlem için özel baytların boyutu | The size of the private bytes for the process when this snapshot was created |
2071 | Bu anlık görüntü için yığındaki nesnelerin tümünün birleşik boyutu | The combined size of all the objects in the heap for this snapshot |
2072 | Bu anlık görüntüdeki WinRT nesnelerinin toplam sayısı | The total number of WinRT objects in this snapshot |
2073 | Bu araç yalnızca (1) Windows 8.1 üzerinde çalışan Windows Mağazası 8.1 uygulamalarını, (2) Windows 8.1 üzerinde çalışan Windows Mağazası 8.0 uygulamalarını ve (3) Belge modları 10 ve üzerinde çalışan Internet Explorer 11'i destekler. | This tool only supports (1) Windows Store 8.1 apps running on Windows 8.1, (2) Windows Store 8.0 apps running on Windows 8.1, and (3) Internet Explorer 11 or higher running in document modes 10 or higher. |
2074 | Şu anda tarayıcı tanılamalarını destekleyen bir betik hata ayıklama hedefine iliştirilmiş değil. | Not currently attached to a script debug target that supports browser diagnostics. |
2086 | {0} nesne | {0} objects |
2087 | Taban çizgisi | Baseline |
2088 | Artış yok | No increase |
2089 | Bellek kullanımını işle (özel baytlar) | Process memory usage (private bytes) |
2091 | Anlık Görüntü | Snapshot |
2092 | Kullanıcı işareti | User mark |
2093 | JavaScript ve DOM öğesi belleğini gösterir | Shows JavaScript and DOM element memory |
2094 | Toplam bellek | Total memory |
2095 | Bellek sızıntıları gibi sorunları belirlemek için JavaScript yığınını araştır | Investigate the JavaScript heap to help find issues such as memory leaks |
2096 | JavaScript Belleği | JavaScript Memory |
2097 | Bu anlık görüntüyü geçerli oturumdan başka bir anlık görüntüyle karşılaştır | Compare this snapshot with another from the current session |
2098 | Anlık görünüm oluşturma başarısız oldu. {0} | Snapshot creation failed. {0} |
2099 | {0} yığını | {0} heap |
2100 | Nesne kimliklerini görüntüle | Display object IDs |
2101 | Yerleşik olanları göster | Show built-ins |
2102 | Ekran görüntüsü | Screenshot |
2108 | Bellek | Memory |
2113 | - {0} | at {0} |
2114 | Cetvelin en küçük değeri {0} ve en büyük değeri {1} | Ruler has minimum value of {0} and maximum value of {1} |
2115 | Sol kaydırıcı | Left slider |
2116 | Sağ kaydırıcı | Right slider |
2117 | Geçerli değer {0}. En küçük değer {1}. En büyük değer {2}. | Current value is {0}. Minimum value is {1}. Maximum value is {2}. |
2118 | Uygulama kullanım ömrü işareti | App lifecycle mark |
2120 | Aşağıdaki olayların olduğunu gösteren bir cetvel işareti: {0} | A ruler mark indicating the occurrence of the following events: {0} |
2121 | Tanılama oturumu | Diagnostic session |
2122 | milisaniye | milliseconds |
2123 | dakika | minutes |
2124 | saniye | seconds |
2125 | dk | min |
2126 | ms | ms |
2127 | s | s |
2128 | Grafiği daraltmak için Enter tuşuna basın. | Press enter to collapse graph. |
2129 | Grafiği genişletmek için Enter tuşuna basın. | Press enter to expand graph. |
2130 | Yakınlaştır | Zoom in |
2137 | Kökler görünümünde göster | Show in roots view |
2138 | Seçilen düğüm DOM'a iliştirilmemiş ve bellek tüketiyor. | The selected node is not attached to the DOM and is consuming memory. |
2139 | Seçilen düğüm DOM'a iliştirilmemiş ve bellek tüketiyor. Bu nesneyi atmayı unuttunuz mu? | The selected node is not attached to the DOM and is consuming memory. Did you forget to dispose this object? |
2140 | Bu düğüm DOM'a iliştirilmemiş | This node is not attached to the DOM |
2141 | Bu düğüm DOM'a iliştirilmemiş. Bu nesneyi atmayı unuttunuz mu? | This node is not attached to the DOM. Did you forget to dispose this object? |
2142 | Yukarıda {0} / {1} nesne görüntüleniyor. Sonuç kümesini güncelleştirmek için filtreyi değiştirin. | {0} out of {1} objects are displayed above. Change the filter to update the result set. |
2143 | {0} nesne daha yükleyin | Load {0} more objects |
2146 | Yetersiz bellek | Out of memory |
2147 | Onaltılık hane bekleniyor | Expected hexadecimal digit |
2148 | Geçersiz sayı | Invalid number |
2149 | Geçersiz karakter | Invalid character |
2150 | ':' gerekli | Expected ':' |
2151 | ']' gerekli | Expected ']' |
2152 | '}' gerekli | Expected '}' |
2153 | Sonlandırılmamış dize sabiti | Unterminated string constant |
2154 | Sözdizimi hatası | Syntax error |
2155 | Nesne kimliği eksik | Missing object ID |
2156 | Nesne kimliği geçersiz | Invalid object ID |
2157 | Hata: {0} | Error: {0} |
2158 | Bellek {0} | Memory {0} |
2159 | Kesme noktasında duraklatıldığında profil oluşturma devre bırakılır. Profil oluşturmayı etkinleştirmek için hata ayıklamayı durdurmanız gerekir. | Profiling is disabled when paused at a breakpoint. You must stop debugging to enable profiling. |
2160 | Eklendi | Added |
2161 | Değiştirildi | Modified |
2162 | Değişiklik Yok | Unchanged |
2163 | İşlem | Operation |
2164 | Döngüsel başvuruları görüntüle | Display circular references |
2176 | Tetikleyici GC | Trigger GC |
2177 | Zaman | Time |
2179 | İki anlık görüntüsünün katılımına bağlı olarak görüntülenen nesnelerin grubunu değiştir | Change the group of objects that are displayed based on their involvement with the two snapshots |
2180 | Kapsam: | Scope: |
2181 | Nesneler #{0} ve #{1} ({2}) arasına eklendi | Objects added between Snapshot #{0} and #{1} ({2}) |
2182 | Anlık görüntüden kalan nesneler #{0} ({1}) | Objects left over from Snapshot #{0} ({1}) |
2183 | #{0} ({1}) anlık görüntüsündeki tüm nesneler | All objects in Snapshot #{0} ({1}) |
2184 | (Ctrl+Shift+T) | (Ctrl+Shift+T) |
2185 | Birleştirilmiş işaret | Merged mark |
2186 | Bu türe ait nesne DOM'a eklenmez | An object of this type is not attached to the DOM |
2187 | Önceller görünümünde göster | Show in dominators view |
2188 | Nesne iki anlık görüntü arasına eklenir | The object's involvement between the two snapshots |
2189 | Profil oluşturma oturumunu başlat (Ctrl+E) | Start profiling session (Ctrl+E) |
2190 | Profil oluşturma oturumunu durdur (Ctrl+E) | Stop profiling session (Ctrl+E) |
2191 | Yığın anlık görüntüsü al (Ctrl+Shift+T) | Take heap snapshot (Ctrl+Shift+T) |
2192 | Performans oturumuna başlamak için profil oluşturmayı başlat (Ctrl+E) | Start profiling to begin a performance session (Ctrl+E) |
2193 | Nesne ayrıntısı görüntüleri için görüntü ayarlarını değiştir | Change the display settings for the object detail views |
2194 | Tanımlayıcı: | Identifier: |
2195 | Dosya: | File: |
2196 | Satır: | Line: |
2197 | Sütun: | Column: |
2198 | Bellek eğilimini ve tüm anlık görüntülerin özetini görüntüle | View the memory trend and summary of all snapshots |
2199 | Oluşturucularına göre gruplanan tüm nesneyi görüntüle | View all objects grouped by their constructor |
2200 | Nesnenin oluşturucusunun adı | The name of the object's constructor |
2201 | Nesne başvuru grafiğinin tamamının yukarıdan aşağıya hiyerarşisini görüntüle | View the top-down hierarchy of the entire object reference graph |
2202 | Üst düzey öğeleri tanımlayıcıya veya türe göre filtrele | Filter the top-level items by identifier or type |
2203 | Korunan nesneler arasındaki tüm nesneleri görüntüle | View all objects along with the objects they are retaining |
2204 | Anlık görüntüde "%d" nesne Kimliği bulunamadı | Couldn't find object ID "%d" in snapshot |
2205 | Girin | Enter |
2206 | İstenen dosya, satır ve/veya sütun numarası bulunamadığı için kaynak gezintisi başarısız oldu. | Source navigation failed because the requested file, line and/or column number could not be found. |
2208 | Eşleşmeyen referansları göster | Show non-matching references |
2209 | Nesneleri selefine göre katla | Fold objects by dominator |
2210 | Bu nesne ayrılmış bir DOM düğümünü tutuyor | This object is retaining a detached DOM node |
2211 | Bu türde bir nesne, DOM'a ekli olmayan bir nesneyi tutuyor | An object of this type retains an object which is not attached to the DOM |
2212 | * | * |
2213 | (referans döngüsel) | (reference is circular) |
2214 | Nesneleri selefe göre içe katla | Fold in objects by dominator |
2215 | {0} potansiyel sorunun ayrıntılarını görüntüle | View details of {0} potential issues |
2216 | Profil oluşturma oturumunu içe aktar (Ctrl+O) | Import profiling session (Ctrl+O) |
2217 | Profil oluşturma oturumunu dışarı aktar (Ctrl+S) | Export profiling session (Ctrl+S) |
2218 | İçe aktarılan oturum geçerli JavaScript bellek anlık görüntüsü içermiyor. Lütfen başka bir dosya deneyin. | The imported session doesn't contain any valid JavaScript memory snapshots. Please try another file. |
2219 | Profil oluşturma oturumu dışarı aktarılırken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin. | An error occurred while exporting the profiling session. Please try again. |
2220 | Tanımlayıcı filtre | Identifier filter |
2221 | Anlık görüntü işleme tamamlandı | Snapshot processing completed |
2224 | DOM Gezgininde göster | Show in DOM Explorer |
2225 | Anlık görüntü ayrıntılarını görüntüle | View snapshot details |
2226 | Karşılaştır... | Compare to... |
2227 | performance.mark() veya console.timeStamp() yöntemlerine çağrıları belirtir | Indicates calls to the performance.mark() or console.timeStamp() methods |
2228 | Yığın anlık görüntü devam ediyor... | Heap snapshot in progress... |
2229 | Bu araç yalnızca belge modları 10 ve üstünü destekler. Bu aracı etkinleştirmek için, belge modunuzu Kenar moduna değiştirin. | This tool only supports document modes 10 or higher. Change your document mode to Edge mode to enable this tool. |
3001 | Çerçeve/saniye | Frames per second |
3002 | Görsel verim | Visual throughput |
3003 | FPS | FPS |
3004 | Toplanan veriler analiz ediliyor: | Analyzing the collected data: |
3005 | CPU kullanımı (%) | CPU utilization (%) |
3006 | Kategori | Category |
3007 | Kullanım | Utilization |
3008 | Süre (dahil): {0} | Duration (inclusive): {0} |
3009 | GC | GC |
3010 | Artık kullanımda olmayan nesneler için bellek toplanırken harcanan zamanı gösterir | Indicates time spent collecting memory for objects that are no longer in use |
3011 | Toplanan veriler işlenirken bir hata oluştu. Hata kodu: {0}. | An error occurred while processing the collected data. The error code is: {0}. |
3013 | HTML/JavaScript CPU dökümünü gösterir | Shows HTML/JavaScript CPU breakdown |
3014 | HTML/JavaScript CPU grafiği | HTML/JavaScript CPU graph |
3015 | Web sitenizde veya uygulamanızda zamanın nerede harcandığını inceleyin | Examine where time is spent in your website or application |
3016 | HTML UI Yanıtlama Hızı | HTML UI Responsiveness |
3017 | Görüntü kod çözümü | Image decoding |
3018 | Görüntüleri açarken veya kodunu çözerken harcanan süreyi gösterir | Indicates time spent decompressing and decoding images |
3021 | Yükleniyor | Loading |
3022 | Uygulama kaynaklarını alırken ve HTML ve CSS ayrıştırırken harcanan zamanı gösterir. Bu, ağ isteklerini içerebilir | Indicates time spent retrieving app resources and parsing HTML and CSS. This can include network requests |
3024 | Oluşturma | Rendering |
3025 | Ekranı boyamak için harcanan zamanı gösterir | Indicates time spent in painting the screen |
3026 | Uygulama yaşam döngüsü olayı | App lifecycle event |
3029 | Betik Dosyası Oluşturma | Scripting |
3030 | JavaScript ayrıştırırken ve yürütürken harcanan zamanı gösterir. Bu, DOM olaylarını, zamanlayıcıları, betik değerlendirmeyi ve canlandırma çerçevesi geri çağrılarını içerir | Indicates time spent parsing and executing JavaScript. This includes DOM events, timers, script evaluation, and animation frame callbacks |
3032 | Başlama zamanı: {0} | Start time: {0} |
3033 | Stil oluşturma | Styling |
3034 | Öğe sunumu ve düzenini hesaplamak için harcanan süreyi gösterir | Indicates time spent calculating element presentation and layout |
3035 | Zaman çizelgesi ayrıntıları | Timeline details |
3036 | Süre (dahil) | Duration (inclusive) |
3037 | Sıralama ölçütü: | Sort by: |
3038 | Başlama zamanı | Start time |
3040 | Diğer | Other |
3041 | Bilinen iş parçacıklarıyla ilgili kategorilendirilmemiş çalışmayı gösterir | Indicates uncategorized work on known threads |
3043 | Seçileni temizle | Clear selection |
3044 | Yaklaştırmayı sıfırla | Reset zoom |
3046 | Adres adı | Address name |
3047 | Hedefte | At target |
3048 | Kabarcıklanma | Bubbling |
3049 | Yakalama | Capturing |
3050 | Varsayılan önlendi | Default prevented |
3051 | Olay adı | Event name |
3052 | Olay aşaması | Event phase |
3053 | Görüntü kodu çözüldü | Image decoded |
3056 | Dinleyici yakalama kullanır | Listener uses capture |
3057 | Hayır | No |
3058 | Yayma durduruldu | Propagation stopped |
3059 | Betik URL'si | Script URL |
3060 | Durum kodu | Status code |
3062 | Evet | Yes |
3063 | Zamanlayıcı türü | Timer type |
3064 | Ayrıştırılması gereken yeni CSS içeriğiyle karşılaşıldı. | New CSS content was encountered that needed to be parsed. |
3065 | DOM'da yeni bir öğesiyle karşılaşıldı ve ayrıştırılması ve yürütülmesi gerekiyor. | A new element was encountered in the DOM and needed to be parsed and executed. |
3066 | DOM'da uzak bir kaynakla karşılaşıldı veya bir HTTP isteğinde bulunulmasını gerektiren bir XMLHttpRequest oluşturuldu. | A remote resource was encountered in the DOM or an XMLHttpRequest was created that required an HTTP request to be made. |
3067 | DOM'a bir görüntü eklendi ve orijinal biçiminden bir ikil eşlemine açılması gerekti. | An image was included into the DOM and needed be to decompressed from its original format into a bitmap. |
3068 | DOM'da, sayfanın etkilenen tüm bölümlerinin yeniden çizilmesini gerektiren görsel değişiklikler yapıldı. | Visual changes were made to the DOM that required all affected portions of the page to be redrawn. |
3069 | İlişkili geri çağrısının yürütülmesiyle sonuçlanan planlanmış bir zamanlayıcı süresi geçti. | A scheduled timer elapsed which resulted in the execution of its associated callback. |
3070 | Stil hesaplaması | Style calculation |
3071 | CSS ayrıştırma | CSS parsing |
3072 | DOM olayı | DOM event |
3073 | Betik değerlendirmesi | Script evaluation |
3074 | Olay dinleyicisi | Event listener |
3075 | Atık toplama | Garbage collection |
3076 | HTML ayrıştırma | HTML parsing |
3077 | HTTP isteği | HTTP request |
3079 | Yerleşim | Layout |
3080 | Boya | Paint |
3087 | Çerçeve | Frame |
3088 | Canlandırma çerçevesi geri çağırma | Animation frame callback |
3089 | Tahmini indirme | Speculative downloading |
3090 | Windows Çalışma Zamanı olayı | Windows Runtime event |
3091 | Windows Çalışma Zamanı zaman uyumsuz geri çağrısı | Windows Runtime async callback |
3094 | İş Parçacığı: {0} | Thread: {0} |
3095 | Kullanıcı arabirimi iş parçacığı | UI thread |
3096 | Oluşturma katmanı | Render layer |
3097 | {0} CPU kullanım oranı %{1} - {2} | {0} utilized {1}% of CPU time at {2} |
3098 | Uygulamanın CPU kullanımını gösteren bir çubuk grafik. Dolaşmak için sağ ve sol oklara basın. | A bar graph representing the CPU utilization of the application. Press the right and left arrows to navigate. |
3099 | Uygulamanın görsel verimliliğini gösteren ve çerçeve/saniye cinsinden raporlanan bir basamaklı çizgi grafik. Dolaşmak için sağ ve sol oklara basın. | A step line graph representing the visual throughput, reported in frames per second, of the application. Press the right and left arrows to navigate. |
3100 | {0} FPS - {1} | {0} FPS at {1} |
3101 | Geçerli süre seçimi içinde oluşan olayların sırasını gösteren bir kaydırılabilir Gantt grafiği. Dolaşmak için yukarı ve aşağı oklara basın. | A scrollable Gantt chart displaying the sequence of events that occurred within the current time selection. Press the up and down arrows to navigate. |
3102 | Başlangıç zamanı {1} ve süresi {2} olan {0} olayı | {0} event with start time at {1} and duration {2} |
3107 | Görüntü URL | Image URL |
3108 | Süre (hariç): {0} | Duration (exclusive): {0} |
3109 | DOM'da yapılan ve bekleyen görsel değişiklikler, uygulamanın görüntüsü güncelleştirilebilecek şekilde işlendi. | Pending visual changes that were made to the DOM were processed so that the app's display could be updated. |
3110 | Yeni çerçeve hazırlanırken, görsel değişikliklere katkıda bulunabilmesi için kayıtlı bir geri çağrı tetiklendi. | While a new frame was being prepared a registered callback was triggered so that it could contribute visual changes. |
3111 | Etkilenen tüm öğelerin stil özelliklerinin yeniden hesaplanmasını gerektirecek şekilde DOM'da yeni değişiklikler yapıldı veya yeni CSS içeriği eklendi. | Changes were made to the DOM or new CSS content was added, requiring the style properties of all affected elements to be recalculated. |
3112 | Bir DOM nesnesi üzerinde bir olay başlatıldı. | An event was fired on a DOM object. |
3113 | Başlatılmakta olan bir DOM olayına yanıt olarak kayıtlı bir olay dinleyicisi tetiklendi. | A registered event listener was triggered in response to a DOM event being fired. |
3114 | JavaScript çalışma zamanı, hangi nesnelere artık başvurulmadığını ve bu nedenle toplanabileceğini belirlemek için uygulamanın geçerli bellek kullanımını denetledi. | The JavaScript runtime audited the app's current memory usage in order to determine which objects aren't being referenced anymore and could therefore be collected. |
3115 | Düğümlere ayrıştırılması gereken yeni HTML içeriğiyle karşılaşıldı ve DOM'a eklendi. | New HTML content was encountered that needed to be parsed into nodes and inserted into the DOM. |
3116 | Kendilerine ilişkin HTTP isteklerinin mümkün olduğunca hızlı bir şekilde programlanabilmesi için sayfanın HTML içeriğinde gerekli kaynaklar için arama yapılıyor. | The page's HTML content was being searched for required resources so that the HTTP requests for them could be scheduled as quickly as possible. |
3117 | DOM'da, etkilenen tüm öğelerin büyüklüğünün ve/veya konumunun hesaplanması gereken değişiklikler yapıldı. | Changes were made to the DOM that required the size and/or position of all affected elements to be computed. |
3118 | Bir Windows Çalışma Zamanı nesnesi üzerinde, kayıtlı bir dinleyiciyi tetikleyen bir olay başlatıldı. | An event was fired on a Windows Runtime object which triggered a registered listener. |
3119 | Bir Windows Çalışma Zamanı nesnesi tarafından bir Taahhüt geri çağrısını tetikleyen zaman uyumsuz bir işlem tamamlandı. | An async operation was completed by a Windows Runtime object which triggered a Promise callback. |
3122 | Kaynak | Origin |
3123 | Boyutlar | Dimensions |
3124 | Satır içi | Inline |
3125 | İçerik önizlemesi | Content preview |
3126 | DOM'un bağımsız olarak oluşturulan bir parçası (katman olarak adlandırılır) üzerinde, sayfanın ilgili bölümünün yeniden çizilmesini gerektiren görsel değişiklikler yapıldı. | Visual changes were made to an independently rendered fragment of the DOM (called a layer) which required its respective portion of the page to be redrawn. |
3132 | (düzeni zorla) | (force layout) |
3133 | (öğe ekle) | (insert element) |
3134 | {0} ayarla | set {0} |
3135 | (stil değişikliği algılandı) | (style change detected) |
3136 | (stil hesaplama) | (style computation) |
3137 | (bilinmeyen görev) | (unknown task) |
3138 | display:table için üst öğe oluşturuldu | generated parent for display:table |
3139 | SVG içeriği için kök kapsayıcı oluşturuldu | generated root container for SVG content |
3140 | sayfalandırılmış akış sayfası | page of paginated flow |
3141 | belge yeniden boyutlandırma | document resize |
3142 | metin öbeği | text block |
3143 | metin satırı | text line |
3144 | bilinmiyor | unknown |
3145 | Bu öğeyi etkileyen CSS stilleri güncelleştirildi ve bu öğe için basamaklandırmanın yeniden hesaplanmasını gerektiriyor. | The CSS styles affecting this element were updated, requiring a cascade recalculation for this element. |
3146 | DOM'da, etkilenen bir öğenin stil özelliklerinin yeniden hesaplanmasını gerektiren değişiklikler yapıldı veya yeni CSS içeriği eklendi. | Changes were made to the DOM or new CSS content was added, requiring the style properties of an affected element to be recalculated. |
3147 | Betik bir DOM özelliğini veya yöntemini çağırdı, erişti veya ayarladı ve bu nedenle düzen altyapısında bir çalışmayı tetikledi. | Script invoked, accessed or set a DOM property or method, thereby triggering work in the layout engine. |
3148 | Görüntü ağacındaki değişiklikler bu öğenin büyüklüğünün ve/veya konumunun yeniden hesaplanmasını gerektirdi. | Changes in the display tree required the size and/or position for this element to be computed. |
3149 | Öğe stili hesaplaması | Element style calculation |
3150 | Öğe stili güncelleştirmesi | Element style update |
3151 | DOM erişimi - {0} | DOM access - {0} |
3152 | Öğe düzeni | Element layout |
3153 | Öğe | Element |
3154 | Dahil edilen süre özeti: | Inclusive time summary: |
3156 | Bilinmeyen zamanlayıcı | Unknown timer |
3157 | Canlandırma çerçeve zamanlayıcısı | Animation frame timer |
3159 | Kaynak konumu | Source location |
3160 | Anlık yayılma durduruldu | Immediate propagation stopped |
3161 | Olay hedefi | Event target |
3162 | {0} ({1},{2}) | {0} ({1},{2}) |
3163 | Kullanıcı arabirimi iş parçası üzerinde hangi olay türlerinin en yüksek oranda CPU süresi tükettiğini gösteren bir halka grafik. | A donut chart that displays which event types consumed the highest percentage of CPU time on the UI thread. |
3164 | {0} olayı toplam CPU süresinin yüzde {1} kadarını aldı ve {2} için yürüttü. | {0} event took {1} percent of total CPU time and executed for {2}. |
3165 | DOM erişimi | DOM access |
3166 | Erişim türü | Access type |
3167 | Hedef öğe | Target element |
3168 | Hedef makine toplama zamanında aşırı yüklendiğinden, bazı performans verileri kayboldu. Bilgiler eksik, hatalı veya bozuk olabilir. | Due to the target machine being overloaded at the time of collection, some performance data was lost. Information may be incomplete, inaccurate, or out of order. |
3169 | Stil Sayfası URL'si | Stylesheet URL |
3170 | Satır İçi | Inline |
3171 | %{0} | {0}% |
3172 | Gecikme | Delay |
3174 | DOM erişimi ({0}) | DOM access ({0}) |
3175 | Süre | Duration |
3178 | Bu araç yalnızca (1) Windows 8.1 üzerinde çalışan Windows Mağazası 8.1 uygulamalarını, (2) Windows 8.1 üzerinde çalışan Windows Mağazası 8.0 uygulamalarını ve (3) 10 veya üzeri belge modlarında çalışan Internet Explorer 11 veya sonraki sürümlerini destekler. Bilgiler toplanan verilerde eksik olabilir. | This tool only supports (1) Windows Store 8.1 apps running on Windows 8.1, (2) Windows Store 8.0 apps running on Windows 8.1, and (3) Internet Explorer 11 or higher running in document modes 10 or higher. Information may be missing from the data collected. |
3179 | Gezinti ({0}) | Navigation ({0}) |
3181 | Düzen modu | Layout mode |
3183 | Uygulama ömrü boyunca temel olayları belirtir | Indicates fundamental events during app lifetime |
3184 | Bir kesme noktasında durdurulduğu zaman profil oluşturma devre dışı bırakılır. Profil oluşturmayı etkinleştirmek için hata ayıklama işlemini durdurmalısınız. | Profiling is disabled when paused at a breakpoint. You must stop debugging to enable profiling. |
3186 | Grafiği daraltmak için enter tuşuna basın. | Press enter to collapse graph. |
3187 | Grafiği genişletmek için enter tuşuna basın. | Press enter to expand graph. |
3188 | Filtreyi temizle | Clear filter |
3189 | Olayı filtrele | Filter to event |
3190 | style.{0} = "{1}" | style.{0} = "{1}" |
3196 | Olay: | Event: |
3197 | Zaman çizelgesinde görüntülenen olayları yapılandır | Configure the events displayed on the timeline |
3198 | Arka plan etkinliği | Background activity |
3199 | Ağ trafiği | Network traffic |
3200 | Geri çağırma işlevi | Callback function |
3201 | Yalnızca benim kodumu profil oluştur (Ctrl+J) | Profile just my code (Ctrl+J) |
3202 | Tüm kodu profil oluştur (Ctrl+J) | Profile all code (Ctrl+J) |
3203 | İşleme iş parçacığı | Render thread |
3204 | İş parçacığını indir | Download thread |
3205 | Göz ardı edilebilir UI etkinliği ( | Negligible UI activity ( |
3206 | Biçimlendirme | Formatting |
3207 | Öğe biçimlendirmesi | Element formatting |
3213 | Rapor oluşturmak için profil oluşturmayı durdur (Ctrl+E) | Stop profiling to generate a report (Ctrl+E) |
3214 | Hemen | Immediate |
3215 | Aralık | Interval |
3216 | Olayları süreye göre ya da başlangıç zamanına göre sırala | Sort events either by duration or start time |
3217 | Zaman aşımı | Timeout |
3232 | Kullanıcı ölçümleri | User measures |
3233 | Kullanıcı ölçümü | User measure |
3234 | performance.measure() yöntemi kullanılarak uygulamaya özel bir senaryo ölçülmüştür. | An app-specific scenario was measured using the performance.measure() method. |
3236 | Başlangıç işareti | Start mark |
3237 | Bitiş işareti | End mark |
3239 | Çerçeveler | Frames |
3240 | milisaniye seçili | milliseconds selected |
3241 | saniye seçili | seconds selected |
3242 | dakika seçili | minutes selected |
3243 | Olay adı filtresi | Event name filter |
3244 | Üst düzey olayları ada veya türe göre filtrele | Filter the top-level events by name or type |
3245 | Medya sorgusu dinleyicisi | Media query listener |
3246 | Kayıtlı bir medya sorgusu geçersiz kılındı ve bunun sonucu olarak sorgunun dinleyenleri çalıştırıldı. | A registered media query was invalidated which resulted in the execution of its associated listener(s). |
3247 | Medya sorgusu | Media query |
3248 | Mutasyon gözlemcisi | Mutation observer |
3249 | Gözlenen DOM öğelerinden biri veya daha fazlası değiştirildi, bunun sonucu olarak Mutasyon Gözlemcisi'nin ilgili kodu çalıştırıldı. | One or more observed DOM elements were modified which resulted in the execution of a MutationObserver's associated callback. |
3250 | Olayları filtrele | Filter events |
3251 | Üst düzey olayları çerçevelere göre grupla | Group top level events by frames |
3254 | İçeri aktarılan oturum geçerli performans verisi içermiyor. Lütfen başka bir dosya deneyin. | The imported session doesn't include any valid performance data. Please try another file. |
3256 | UI etkinliği | UI activity |
3257 | Alt veri uygun biçimde değil | The underlying data is not in the proper format |
3258 | Olay süresi: Tümü | Event duration: All |
3259 | Olay süresi: {0} | Event duration: {0} |
3260 | Üst düzey olayları kapsayıcı sürelerine göre filtreler | Filters top-level events by their inclusive duration |
3261 | Arka plandaki bir iş parçacığında gerçekleşen olayları göster (örneğin, Görüntü çözümleme, GC) | Show events which occurred on a background thread (e.g. Image decoding, GC) |
3262 | Ağa bağlı HTTP isteklerini göster | Show HTTP requests which were network-bound |
3263 | UI iş parçacığında ve/veya işleme iş parçacığında gerçekleşen olayları (örneğin DOM olay işleyicileri, Düzen) göster | Show events which occurred on the UI thread and/or render thread (e.g. DOM event handlers, Layout) |
3264 | performance.measure() yöntemine çağrı yapan tüm özel olayları göster | Show custom events which indicate calls to the performance.measure() method |
3266 | {0}: {1}% ({2}) | {0}: {1}% ({2}) |
3267 | Boş | Idle |
3268 | Seçim süresi: {0} | Selection duration: {0} |
3269 | UI iş parçacığı özeti: | UI thread summary: |
3270 | Resim önizlemesi ({0}x{1}): | Image preview ({0}x{1}): |
3280 | Saat | Time |
3284 | Bu araç yalnızca belge modları 10 ve üstünü destekler; bu nedenle, oturumdan bilgiler eksik olabilir. Doğruluğu iyileştirmek için, belge modunuzu Kenar moduna değiştirin ve yeni bir oturum başlatın. | This tool only supports document modes 10 or higher; therefore, information may be missing from the session. To improve accuracy, change your document mode to Edge and start a new session. |
3285 | Görüntü kod çözümü iş parçacığı | Image decoding thread |
3286 | Çağrı yığını planlama: | Scheduling call stack: |
3287 | [Zaman uyumsuz çağrı] | [Async call] |
3288 | Zaman çizelgesi | Timeline |
3289 | Geçerli süre seçimi içinde oluşan olayların bütünsel sırasını göster | View the holistic sequence of activities that occurred within the current time selection |
3290 | JavaScript çağrı yığınları | JavaScript call stacks |
3291 | Geçerli süre seçimi içinde örneklenen JavaScript çağrı yığınlarını göster | View the JavaScript call stacks that were sampled within the current time selection |
3294 | İşlev adı | Function name |
3296 | URL | URL |
3297 | Yığın çerçevesinin gerçekleştiği URL(ler) | URL(s) where stack frame occurred |
3298 | Seçilen CPU eylemlerinin {0}'ı ({2} içinden {1} örneği/örnekleri) | {0} of selected CPU activity ({1} sample(s) out of {2}) |
3299 | CPU süresinin {0} ms'si (1 örnek/ms içinden {1} örneği/örnekleri) | {0} ms of CPU time ({1} sample(s) at 1 sample/ms) |
3300 | Dışlayıcı CPU (ms) | Exclusive CPU (ms) |
3301 | Bu işlevde kod yürütmeye harcanan CPU süresi (bu işlevin çağırdığı işlevlerin süresi hariç) | CPU time spent executing code in this function, excluding time in functions called by this function |
3302 | Özel CPU (%) | Exclusive CPU (%) |
3303 | Bu işlevde seçilen CPU eyleminin yüzdesi (bu işlevin çağırdığı işlevlerdeki eylemler hariç) | Percentage of selected CPU activity in this function, excluding activity in functions called by this function |
3304 | Ekleyici CPU (ms) | Inclusive CPU (ms) |
3305 | Bu işlevde ve bu işlevin çağırdığı işlevlerde kod yürütmeye harcanan CPU süresi | CPU time spent executing code in this function and in functions called by this function |
3306 | Ekleyici CPU (%) | Inclusive CPU (%) |
3307 | Bu işlevde ve bu işlevin çağırdığı diğer işlevlerde seçilen CPU eyleminin yüzdesi | Percentage of selected CPU activity in this function and in functions called by this function |
3308 | Arama için tedarik edilen normal ifade geçersiz. | The supplied regular expression for searching is invalid. |
3309 | Çözümleniyor... | Analyzing... |
3310 | Bir eşleşme bulunamadı. | Could not find any matches. |
3311 | Belgenin sonuna ulaşıldı. Aramayı yeniden başlatmak istiyor musunuz? | Reached the end of the document. Do you want to restart the search from the beginning? |
3312 | {0} modülleri | {0} modules |
3313 | Örnek sayımı: | Sample count: |
3314 | İşlemin örnek yüzdesi: | Sample % of process: |
3315 | Aranıyor... | Searching... |
3316 | [Sistem kodu] | [System code] |
3317 | Performans | Performance |
3318 | Performans {0} | Performance {0} |
6001 | Ağ {0} | Network {0} |
6002 | Ağ trafiğini yakalamayı etkinleştir (F5) | Enable network traffic capturing (F5) |
6003 | Ağ trafiğini yakalamayı devre dışı bırak (F5) | Disable network traffic capturing (F5) |
6004 | Bir HAR dosyasında oku | Read in a HAR file |
6008 | Önbellek temizleniyor | Clear cache |
6009 | Clear cookies | Clear cookies |
6010 | Ağ | Network |
6011 | Oturumu temizle | Clear session |
6012 | Her zaman sunucudan yenile | Always refresh from server |
6013 | Üstbilgiler | Headers |
6014 | Parametreler | Parameters |
6016 | Gövde | Body |
6020 | Adı | Name |
6025 | {0} x {1} | {0} x {1} |
6026 | Gezinti sırasında girdileri temizle | Clear entries on navigate |
6027 | (önbellekten) | (from cache) |
6028 | Durdurulma | Stalled |
6029 | Ara sunucu | Proxy |
6030 | Çözümleniyor (DNS) | Resolving (DNS) |
6031 | Bağlanılıyor (TCP) | Connecting (TCP) |
6032 | SSL | SSL |
6033 | Gönderiliyor | Sending |
6034 | Bekleniyor (TTFB) | Waiting (TTFB) |
6035 | Karşıdan yükleniyor | Downloading |
6036 | Bu kaynak önbellekten yüklenmiş ve ağ gecikmesinden etkilenmemiştir | This resource was loaded from the cache and it was not affected by network latency |
6037 | Bu kaynak bir belgeye katıştırılmış ve ağ gecikmesinden direkt olarak etkilenmemiştir | This resource was embedded in a document and it was not directly affected by network latency |
6038 | Yeniden yönlendirme sonrası istenen bu kaynak önbellekten yüklenmiş ve ağ gecikmesinden direkt olarak etkilenmemiştir | The resource requested after redirection was loaded from cache and it was not affected by network latency |
6039 | Yeniden yönlendirildiği geliş yeri | Redirected from |
6040 | Yeniden yönlendirildiği hedef yeri | Redirected to |
6041 | Zamanlamalar | Timings |
6042 | Bu kaynağın üstbilgi verisi yok | This resource has no header data |
6043 | Bu kaynağın yük verisi yok | This resource has no payload data |
6044 | Bu kaynağın tanımlama bilgileri yok | This resource has no cookies |
6045 | Bu kaynağın sorgu dizesi parametreleri yok | This resource has no query string parameters |
6046 | Bu kaynağın zamanlama verisi yok | This resource has no timing data |
6047 | Hiçbir kaynak seçilmedi | No resource is selected |
6050 | Dosya adı ve kaynağın URL yolu | File name and URL path of resource |
6051 | Yöntem | Method |
6052 | İstek için kullanılan HTTP yöntemi | HTTP method used for the request |
6053 | Sonuç | Result |
6054 | Açıklama | Description |
6055 | HTTP durum kodu | HTTP status code |
6056 | İstek türü | Request type |
6058 | Sunucu tarafından teslim edilen üstbilgilerin ve yüklerin toplam boyutu | Total size of the headers and payloads as delivered by the server |
6061 | Başlatıcı | Initiator |
6063 | İsteği başlatmaktan sorumlu alt sistem | Subsystem responsible for initiating the request |
6064 | Tümü | All |
6066 | Belgeler | Documents |
6068 | Stil sayfaları | Style sheets |
6070 | Görüntüler | Images |
6072 | Komut Dosyaları | Scripts |
6074 | XHR | XHR |
6076 | Yazı Tipleri | Fonts |
6080 | İçerik türü | Content type |
6081 | İçerik türü filtresi | Content type filter |
6082 | Trafik filtresi | Traffic filter |
6086 | WebSockets | WebSockets |
6088 | TextTracks | TextTracks |
6091 | Etki alanı önbelleğini temizle | Clear domain cache |
6092 | Etki alanı tanımlama bilgilerini temizle | Clear domain cookies |
6095 | Yeni sekmede aç | Open in new tab |
6096 | URL'yi kopyala | Copy URL |
6097 | İstek üstbilgilerini kopyala | Copy request headers |
6098 | Yanıt üstbilgilerini kopyala | Copy response headers |
6099 | İstek yükünü kopyala | Copy request payload |
6100 | Yanıt yükünü kopyala | Copy response payload |
6101 | XHR'yi yeniden yürüt | Replay XHR |
6102 | cURL olarak kopyala | Copy as cURL |
6103 | PowerShell olarak kopyala | Copy as PowerShell |
6104 | Tümünü HAR olarak kopyala | Copy all as HAR |
6105 | istek | request |
6106 | istekler | requests |
6107 | hata | error |
6108 | hatalar | errors |
6109 | İsteğin gönderilebilmesi için bir soketin kullanılabilir olmasını beklerken harcanan süre | Time spent waiting for a socket to become available so that the request could be sent |
6110 | Bir ana sunucuyla bağlantı anlaşmasına harcanan süre | Time spent negotiating the connection with a proxy server |
6111 | Bu isteğin etki alanı için IP adresi çözümlemeye harcanan süre | Time spent resolving the IP address for this request's domain |
6112 | Gerekli görülürse, TCP el sıkışması ve SSL anlaşmasını tamamlamak için harcanan süre | Time spent completing the TCP handshake and negotiating SSL if required |
6113 | SSL el sıkışmasını tamamlamak için harcanan süre | Time spent completing the SSL handshake |
6114 | İsteği sunucuya iletmek için harcanan süre | Time spent issuing the request to the server |
6115 | Sunucudan ilk yanıtı beklerken harcanan süre | Time spent waiting for the initial response from the server |
6116 | Sunucunun yanıtını karşıdan yüklemek için harcanan süre | Time spent downloading the response from the server |
6117 | {0} olay işaretleyicisi | {0} event marker |
6118 | {1}'de {0} | {0} at {1} |
6119 | Ayrıştırıcı | Parser |
6120 | Yeniden Yönlendir | Redirect |
6121 | Komut Dosyası | Script |
6122 | İstek ve yanıt üstbilgileri | Request and response headers |
6123 | İstek ve yanıt içerik yükü | Request and response content payload |
6124 | Sorgu dizesi parametreleri | Query string parameters |
6125 | İstek ve yanıt tanımlama bilgileri | Request and response cookies |
6126 | İstek ve yanıt zamanlamaları | Request and response timings |
6127 | Uygulanan içerik türü filtresi nedeniyle isteğe erişilemiyor. İsteğe gidebilmek için filtreyi temizlemelisiniz. | The request can't be accessed because of the applied content type filter. You must clear the filter in order to navigate to the request. |
6128 | Ağ olaylarının zaman çizelgesi | Timeline of network events |
6129 | Yanıtı yüklemek için harcanan toplam süre | Total time taken to load the response |
6130 | Alındı | Received |
6133 | İsteğin adı ve URL yolu | Name and URL path of the request |
6146 | Alınan oturum geçerli ağ verisini içermiyor. Lütfen başka bir dosyayı deneyin. | The imported session doesn't include valid network data. Please try another file. |
6149 | (Beklemede) | (Pending) |
6150 | içinden {0} | {0} out of |
6151 | {0} miktar aktarıldı | {0} transferred |
6152 | {0} sürdü | {0} taken |
6153 | {0} istek | {0} request |
6155 | {0} hata | {0} error |
6157 | Yanıt gövdesi | Response body |
6158 | İstek gövdesi | Request body |
6159 | Sözcük kaydırma | Word wrap |
6160 | Düzgün yazdırma | Pretty print |
6162 | Protokol | Protocol |
6163 | İstek için protokol türü | Type of protocol for the request |
6164 | HAR olarak dışarı aktar | Export as HAR |
6165 | HAR olarak dışarı aktar (Ctrl+S) | Export as HAR (Ctrl+S) |
6166 | Bu kaynağın yanıt yükü verisi yok | This resource has no response payload data |
6167 | Bu kaynağın istek yükü verisi yok | This resource has no request payload data |
6168 | (DOMContentLoaded: {0}, yükleme: {1}) | (DOMContentLoaded: {0}, load: {1}) |
6169 | Kopyala (Ctrl+C) | Copy (Ctrl+C) |
6170 | Kopya değeri | Copy value |
6171 | İstek Tanımlama Bilgileri | Request Cookies |
6172 | Yanıt Tanımlama Bilgileri | Response Cookies |
6173 | Sunucu tarafından iletilen yanıtın toplam boyutu | Total size of the response as delivered by the server |
6174 | Başlangıç saati | Start time |
6175 | Ağ koleksiyonu aracısı başlayamadı. | The network collection agent failed to start. |
6176 | Uygulama ömrü işareti | App lifecycle mark |
6178 | İstek Üst Bilgileri | Request Headers |
6179 | Yanıt Üst Bilgileri | Response Headers |
6180 | İstek URL'si | Request URL |
6181 | İstek Yöntemi | Request Method |
6182 | Durum Kodu | Status Code |
8048 | Type a column between 1 and {0} to navigate to | Type a column between 1 and {0} to navigate to |
8049 | Type a line number between 1 and {0} to navigate to | Type a line number between 1 and {0} to navigate to |
8052 | calls ({0}) | calls ({0}) |
8053 | constructors ({0}) | constructors ({0}) |
8054 | variables ({0}) | variables ({0}) |
8056 | properties ({0}) | properties ({0}) |
8057 | functions ({0}) | functions ({0}) |
8058 | methods ({0}) | methods ({0}) |
8059 | interfaces ({0}) | interfaces ({0}) |
8060 | classes ({0}) | classes ({0}) |
8061 | modules ({0}) | modules ({0}) |
8062 | symbols ({0}) | symbols ({0}) |
8094 | Editor content | Editor content |
8149 | Type a line number, followed by an optional colon and a column number to navigate to | Type a line number, followed by an optional colon and a column number to navigate to |
8150 | Type the name of an identifier you wish to navigate to | Type the name of an identifier you wish to navigate to |
8151 | Go to line {0} | Go to line {0} |
8152 | Go to line {0} and column {1} | Go to line {0} and column {1} |
9008 | LoggingChannel API kullanılarak günlüğe kaydedilen iletileri belirtir | Indicates messages logged using the LoggingChannel API |
9022 | Büyüt | Zoom In |
9023 | Seçimi temizlemek için tıklayın. | Click to clear selection. |
9024 | Seçimi Temizle | Clear Selection |
9025 | Görünümü sıfırlamak için tıklayın. | Click to reset view. |
9026 | Görünümü Sıfırla | Reset View |
9027 | Yakınlaştırmak için tıklayın. | Click to zoom in. |
9028 | Yakınlaştırmayı sıfırlamak için tıklayın. | Click to reset zoom. |
9029 | Yakınlaştırmayı Sıfırla | Reset Zoom |
9032 | Toplamayı Durdur | Stop Collection |
9033 | Toplamayı durdurmak için tıklayın. | Click to stop collection. |
9034 | Toplamayı Durdur (Ctrl+Alt+F2) | Stop Collection (Ctrl+Alt+F2) |
9037 | İki veya daha fazla türde işaretler olduğunu belirtir | Indicates there are marks of two or more types |
9038 | İşaretlerde gezinmek için sol ve sağ ok tuşlarını kullanın. | Use left and right arrow keys to navigate through marks. |
9039 | Uygula | Apply |
9041 | Araç Seç | Select Tools |
9042 | Değer: {0} | Value: {0} |
9043 | Seçimi Yakınlaştır | Zoom To Selection |
9044 | Uzaklaştır | Zoom Out |
9045 | Geçerli seçimi yakınlaştırmak için tıklayın. | Click to zoom to the current selection. |
9046 | Uzaklaştırmak için tıklayın. | Click to zoom out. |
9047 | Bu pencerede Bellek aracını etkinleştirmek için hata ayıklamasını yeniden başlatın. Bir .NET masaüstü projesi için aynı zamanda Hata Ayıkla sekmesindeki Proje Özellikleri'nden Visual Studio barındırma işlemini devre dışı bırakmanız gerekir. | Restart debugging to enable the Memory tool in this window. For a .NET desktop project, you also need to disable the Visual Studio hosting process in the Project Properties under the Debug tab. |
9050 | İçerik Internet Explorer'ın yeni sürümünü gerektiriyor. | The content requires a new version of Internet Explorer. |
9051 | Internet Explorer'ın en yeni sürümünü yüklemek için buraya tıklayın | Click here to download newer version of Internet Explorer |
9052 | Dize işleniyor | Processing string |
9054 | {0} tanılama olayları aşağıda, rapordaki bazı bilgiler kayıp veya yanlış olabilir. | {0} diagnostic events dropped, some information in the report may be missing or inaccurate. |
9055 | Ek bilgi... | More information... |
9056 | Birden çok işlemde hata ayıklaması yapılıyor, ancak bu pencerede sadece {0} (PID: {1}) dizesi gösteriliyor. | Multiple processes are being debugged, but this window is only showing string for {0} (PID: {1}). |
9059 | {0} {1} seçildi | {0} {1} selected |
9060 | {0}{1} | {0}{1} |
9061 | {0} | {0} |
9072 | Tanılama oturumu: {0} ({1}) | Diagnostics session: {0} ({1}) |
9073 | Saat: {0} | Time: {0} |
9074 | En yakın veri | Nearest data |
9075 | Seçili araçlara yapılan değişiklikler bir sonraki hata ayıklama oturumunda geçerli olacaktır | Changes to the selected tools will be applied to the next debugging session |
9076 | Araç ayarlarını yapılandır | Configure tool settings |
9077 | Ayarlar... | Settings... |
10016 | Denemeler | Experiments |
10017 | Denemeler {0} | Experiments {0} |
10018 | CSS'yi düzenle | Edit CSS |
10019 | Tanımlama bilgilerini düzenle | Edit Cookies |
10020 | Web Depolama'yı düzenle | Edit Web Storage |
10021 | Bu ayarların uygulanması için tarayıcınızı yeniden başlatmanız gerekir. | To apply these settings, you will need to restart your browser. |
10022 | JavaScript'i düzenle | Edit JavaScript |
11008 | asm.js derlemesi başarılı. {0} | asm.js compilation succeeded. {0} |
11009 | Bu belge değiştirildi | This document has been modified |
11010 | Tüm belgeleri özgün haliyle karşılaştır | Compare all documents to their original |
11011 | Değişiklikleri farklı bir dosyaya aktar | Export changes to a diff file |
11012 | Tüm değişiklikleri farklı bir dosyaya aktar | Export all changes to a diff file |
11013 | Değişiklikleri bu dosyaya kaydet ve uygula (Ctrl+S) | Save and apply changes to this file (Ctrl+S) |
11014 | Değişiklikleri kaydet ve gelecekteki istekleri bu URL'ye yeniden yönlendir (Ctrl+S) | Save changes and redirect future requests to this URL (Ctrl+S) |
11015 | Gelecekteki istekleri bu URL'ye yeniden yönlendir | Redirect future requests to this URL |
11016 | Bu URL için URL yeniden yönlendirmesini kapat | Turn off URL redirection for this URL |
11017 | Belgeyi özgün belgeyle karşılaştır | Compare document to original |
11018 | Sadece geçerli belgeyi görüntüle | View current document only |
File Description: | F12 Geliştirici Araçları |
File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | F12Script.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır. |
Original Filename: | F12Script.dll.mui |
Product Name: | Internet Explorer |
Product Version: | 11.00.15063.0 |
Translation: | 0x41F, 1200 |