SyncRes.dll.mui Манбаъҳои ActiveSync a450eeba0f3a30517842bd8071bc0e1d

File name:	SyncRes.dll.mui
Size:	32768 byte
MD5:	a450eeba0f3a30517842bd8071bc0e1d
SHA1:	0e87d099ae7448cd69620f03a03abe8a1d5b7380
SHA256:	c17f744790a3d9098cce9a6bf295f3d3cd8c04dd07f35a6b84788c7e68ce3ae7
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Maori language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Maori	English
1020	сервер	server
1024	Чунин менамояд, ки мо ҳамаи он тавзеҳотро аз сервер боргирӣ карда наметавонем. Шумо то ҳол метавонед ин тавзеҳотро дар компютер тавассути Outlook ё браузер таҳрир кунед, вале агар шумо онҳоро дар дастгоҳи худ таҳрир кунед тағйироти шумо тавзеҳотро дар сервер рӯиҳамнависӣ мекунанд.	We can't seem to download all these notes from the server. You can still edit these notes on a PC in Outlook or a browser, but if you edit them on your device your changes will overwrite the notes on the server.
1026	Баъзе аз қабулкунандагон ин паёмро қабул накарданд. Мавзӯъ: %2!s! Қабулкунандагони зерин дастнорасанд: %1!s! дар %3!s! %4!s! Эҳтимол аст, ки қуттии почтаи он қабулкунандагон пур шуд ё суроғаи почтаи электрониашон нодуруст аст.	Some of the recipients didn't get this message. Subject: %2!s! We couldn't reach these recipients: %1!s! on %3!s! %4!s! The mailbox for these recipients may be full or the email mail address may be incorrect.
1027	Паёми шумо Ба: %1!s! Мавзӯъ: %2!s! дар %3!s! хонда шуд %4!s!	Your message To: %1!s! Subject: %2!s! was read on %3!s! %4!s!
1028	Паёми шумо Ба: %1!s! Мавзӯъ: %2!s! ба қабулкунанда(гон)и зерин фиристодан шуд: %1!s! дар %3!s! %4!s!	Your message To: %1!s! Subject: %2!s! was delivered to these recipients(s): %1!s! on %3!s! %4!s!
1029	We can’t sync right now. But you may be able to find more information about this error code at https://answers.microsoft.com.	We can’t sync right now. But you may be able to find more information about this error code at https://answers.microsoft.com.
1034	номаълум	unknown
1045	Паёми шумо Ба: %1!s! Мавзӯъ: %2!s! бе хониш дар %3!s! тоза карда шуд %4!s!	Your message To: %1!s! Subject: %2!s! was deleted without being read on %3!s! %4!s!
1088	Як ё якчанд паёми почтаи электронии шумо фиристода нашуд. Мо кӯшиш мекунем, ки онҳоро ҳангоми ҳамоҳангсозии навбатӣ фиристонем. Агар муҳим аст, мутмаин шавед, ки шумо пайваст доред ва баъд Ҳамоҳангсозиро зарба занед.	We couldn't send one or more of your email messages. We'll try sending them the next time we sync. If this is urgent, make sure you have a connection, then tap Sync.
1089	Мо як ё якчанд замимаро бо дастгоҳи шумо ҳамоҳанг карда натавонистем. Аз нав кӯшиш кунед, ҳар як замимаро дар почтаи электронии худ барои боргирӣ қайд кунед ва аз нав ҳамоҳанг созед.	We couldn't sync one or more attachments to your device. To try this again, mark each attachment for download in your email and sync again.
1090	дастгоҳи шумо	your device
1104	Мавзӯъ: %1!.200s!	Subject: %1!.200s!
1105	Оғоз: %1!s! %2!.200s!	Start: %1!s! %2!.200s!
1106	Анҷом: %1!s! %2!.200s!	End: %1!s! %2!.200s!
1107	Омода ҳумчун: %1!.200s!	Filed as: %1!.200s!
1109	Аз: %1!.200s!	From: %1!.200s!
1111	Вақт: %1!.200s!	Time: %1!.200s!
1112	Қабул шуд: %1!.200s!	Received: %1!.200s!
1113	Ирсол шуд: %1!.200s!	Sent: %1!.200s!
1115	То: %1!.200s!	Due: %1!.200s!
1117	Объектҳои намерасидагӣ:	Missed Items:
1118	Named as: %1!.200s!	Named as: %1!.200s!
1119	ID: %1!.200s!	ID: %1!.200s!
1200	Эҳтимол аст, ки ин ба сабаби хомӯш будани дастгоҳи мобилӣ ё фаъол будани ҳолати ҳавопаймо ба вуҷуд омад.	This may be because your cellular device is turned off or in airplane mode.
1201	Шумо пайвасти маълумоти мобилӣ, WLAN ё Wi-Fi -ро танзим накардед. Барои ҳамоҳангсозии маълумот, пайвастеро илова кунед.	You don't have a cellular, WLAN, or Wi-Fi data connection set up. To sync information, add a connection.
1202	Дастгоҳи шумо дар ҳолати ҳавопаймо мебошад.	Your device is in airplane mode.
1203	Эҳтимол аст, ки ин ба сабаби хомӯш будани пайвастҳои маълумоти мобилӣ ба вуҷуд омад.	This may be because your cellular data connections are turned off.
1204	Эҳтимол аст, ки ин ба сабаби хомӯш будани пайвасти роуминги маълумоти мобилӣ ба вуҷуд омад.	This may be because your cellular data roaming connection is turned off.
1205	Ин рӯйдод бо %1!s! ҳамоҳанг карда намешавад.	This event couldn't be synced to %1!s!.
1206	Ин рӯйдод дар %1!s! навсозӣ карда намешавад.	This event couldn't be updated on %1!s!.
1207	Ин ҳисоб бо %1!s! ҳамоҳанг карда намешавад.	This contact couldn't be synced to %1!s!.
1208	Ин тамос дар %1!s! навсозӣ карда намешавад.	This contact couldn't be updated on %1!s!.
1209	Ин вазифа бо %1!s! ҳамоҳанг карда намешавад.	This task couldn't be synced to %1!s!.
1210	Ин вазифа дар %1!s! навсозӣ карда намешавад.	This task couldn't be updated on %1!s!.
1213	Ин почтаи электронӣ бо %1!s! ҳамоҳанг карда намешавад.	This email couldn't be synced to %1!s!.
1214	Ин почтаи электронӣ дар %1!s! навсозӣ карда намешавад.	This email couldn't be updated on %1!s!.
1215	This folder couldn't be updated.	This folder couldn't be updated.
2063	Ҳамоҳангкунӣ иҷро мешавад...	Syncing...
2064	Ҳисоби %s-и шумо диққатро талаб мекунад.	Your %s account requires attention.
3012	Дастгоҳи шумо ин версияи серверро дастгирӣ намекунад. Бо одами кумакрасон ё провайдери хидматрасони худ дар тамос шавед.	Your device doesn't support this server version. Contact your support person or service provider.
3013	Дар айни ҳол барои ҳамоҳангсозии маълумот дастгоҳи шумо ҳофизаи кофӣ надорад.	Your device doesn't have enough memory to sync information at the moment.
3014	Барои ҳамоҳангсозии ҳамаи маълумоти шумо дар дастгоҳи шумо фазои кофӣ нест. Шумо метавонед бо несткунии баъзе суратҳо, видеоҳо ё мусиқӣ аз дастгоҳи худ каме фазо озод кунед ва аз нав кӯшиш намоед.	There isn't enough space on your device to sync all your information. You can free up some space by deleting some pictures, videos, or music from your device, and try again.
3016	Чунин менамояд, ки мо маълумоти сервери шуморо ёфта наметавонем. Онро навсозӣ карда, пайвастро аз нав кӯшиш кунед.	We can't seem to find your server information. Update it and try connecting again.
3017	Пароли худро навсозӣ кунед, то ки шумо тавонед маълумоти худро ҳамоҳанг созед.	Update your password so you can sync your information.
3026	Сервере, ки шумо мехоҳед ба он пайваст шавед, Microsoft Exchange ActiveSync-ро дастгирӣ намекунад.	The server you are trying to connect to doesn't support Microsoft Exchange ActiveSync.
3027	Барои ҳамоҳангсозии %1!s! дастгоҳи шумо мушкилӣ дорад. Агар аз нав ба вуҷуд ояд, бо одами кумакрасон ё провайдери хидматрасони худ дар тамос шавед.	Your device is having a problem syncing with %1!s!. If this continues, contact a support person or your service provider.
3028	Мо бо пайваст ё сервери шумо мушкилӣ дорем. Баъдтар аз нав кӯшиш кунед.	We're having a problem with the server or your connection. Try again later.
3029	Мо %1!s!-ро ҳамоҳанг карда наметавонем. Мо кӯшиш мекунем, вале агар ин ҳисоби Microsoft-и асосии шумо намебошад ва шумо ин хаторо аз нав бинед, кӯшиш кунед ки ин ҳисобро нест кунед ва аз нав илова намоед. Ё каме интизор шавед, баъд аз нав кӯшиш кунед.	We can't sync %1!s! at the moment. We'll keep trying, but if this isn’t your primary Microsoft account and you keep getting this error it might help to delete your account and then add it again. Otherwise, wait a little while, then try again.
3031	Дар айни ҳол мо пайваст карда наметавонем. Каме интизор шавед, баъд аз нав кӯшиш кунед. Агар шумо ин хаторо боз ҳам бинед, мутмаин шавед, ки танзимоти сервери шумо дуруст аст.	We can't connect at the moment. Wait a little while, then try again. If you keep getting this error, make sure your server settings are correct.
3032	Маълумоти сервери худро навсозӣ кунед ва пайвастро аз нав кӯшиш кунед.	Update your server information and try connecting again.
3033	Ҳангоми пайваст шудан ба %1!s! мушкилӣ ба вуҷуд омад. Баъдтар аз нав кӯшиш кунед.	We're having a problem connecting to %1!s!. Try again later.
3035	Ҳангоми насбкунии %1!s! мушкилӣ ба вуҷуд омад. Бо одами кумакрасон ё провайдери хидматрасони худ дар тамос шавед.	There is a problem with the way %1!s! is set up. Contact a support person or your service provider.
3037	Қуттии почтаи шумо пур аст. Барои озод кардани фазои бештар, объектҳои нестшударо пок кунед.	Your mailbox is full. Empty your deleted items to create more space.
3038	Ҳоло ҳангоми ҳамоҳангсозии %1!s! мушкилӣ ба вуҷуд омад. Каме интизор шавед, баъд аз нав кӯшиш кунед.	We're having a problem syncing %1!s! at the moment. Wait a little while, then try again.
3039	Ҳангоми пайваст шудан ба %1!s! мушкилӣ ба вуҷуд омад. Бо одами кумакрасон ё провайдери хидматрасони худ дар тамос шавед.	We're having a problem connecting to %1!s!. Contact a support person or your service provider.
3040	Қуттии почтаи шумо қариб пур аст. Барои озод кардани фазои бештар, объектҳои нестшударо пок кунед.	Your mailbox is almost full. Empty your deleted items to create more space.
3041	Дастгоҳи шумо танзимоти амниятеро, ки борои сервер лозим аст, дастгирӣ намекунад. Бо одами кумакрасон ё провайдери хидматрасони худ дар тамос шавед.	Your device does not support the security settings that the server requires. Contact a support person or your service provider.
3042	Ҳангоми ҳамоҳангсозии маълумоти шумо мушкилӣ ба вуҷуд омад. Сервер метавонад аз шумо талаб кунад, то ки пайвасти рамзгузоришударо (SSL) дар ин танзимоти ҳисоб интихоб кунед.	We're having a problem syncing your information. The server may require you to select an encrypted (SSL) connection in this account's settings.
3043	Мо бо ҳамоҳангсозии ин ҳисоб мушкилӣ дорем. Агар ин идома ёбад, ин ҳисобро нест кунед ва онро аз нав илова кунед.	We're having a problem syncing this account. If this continues, delete this account and then add it again.
3044	Пеш аз он ки шумо тавонед ин маълумотро дар телефони худ ҳамоҳанг созед, шумо бояд истифодаи почта, тамосҳо ва тақвимҳоро дар компютери худ оғоз кунед. Агар ин мушкил идома ёбад, бо одами кумакрасон ё провайдери хидматрасони худ дар тамос шавед.	You may need to start using your mail, contacts, and calendar on your PC before you can sync this info to your device. If this issue continues, contact a support person or your service provider.
3045	Корбар барои ҳамоҳангсозӣ аз санҷиши ҳаққоният нагузашт.	The user is not authorized to sync.
3046	Мо наметавонем, ки ин ҳисобро барои телефони шумо танзим кунем, зеро ки шумо аллакай он ҳисобро дар шумораи имконпазири дастгоҳҳо танзим кардед. Шумо метавонед дастгоҳҳоро аз ҳисоби худ тавассути вебсайт тоза кунед ё бо дастаи кумакрасон барои ҳисоби шумо дар тамос шавед.	We can't add this account to your device because you've already set it up on the maximum number of devices. You can try removing devices from your account on the web, or contact support for your account.
3048	%1!s! ба шумо барои навиштани ҷавоб ба ин паём иҷозат намедиҳад. Баъдтар аз нав кӯшиш кунед ё онро аз компютери худ фиристонед.	%1!s! did not allow you to reply to this message. Try again later, or send it from your PC.
3049	%1!s! ҳангоми фиристодани ин паём бо мушкилӣ дучор шуд. Баъдтар аз нав кӯшиш кунед ё онро аз компютери худ фиристонед.	%1!s! had a problem sending this message. Try again later, or send it from your PC.
3050	Ҳангоми фиристодани ҷавоби шумо мушкилӣ ба вуҷуд омад. Баъдтар аз нав кӯшиш кунед ё онро аз компютери худ фиристонед.	We had a problem sending your reply. Try again later, or send it from your PC.
3053	Мо ин объектро дар қуттии почтаи шумо наёфтем. Ҳисоби худро ҳамоҳанг созед ва мутмаин шавед, ки он объект то ҳол мавҷуд аст.	We couldn't find this item in your mailbox. Sync your account to make sure the item still exists.
3061	Шумо паёми электрониеро аз ин ҳисоб фиристода наметавонед. Дар сервер мушкилӣ ба вуҷуд омад. Барои маълумоти бештар бо одами кумакрасон барои сервери шумо дар тамос шавед.	You're not able to send mail from this account. There seems to be a problem with the server. Contact the support person for your server to learn more.
3063	Эҳтимол ин суроғаҳои почтаи электронӣ кор намекунанд. Мутмаин шавед, ки суроғаҳои почтаи электронӣ дурустанд, баъд аз нав кӯшиш кунед.	These email addresses don’t seem to work. Make sure the addresses are correct, and try again.
3064	Шумо ҷавоберо аз ин ҳисоб фиристода наметавонед. Дар сервер мушкилӣ ба вуҷуд омад. Барои маълумоти бештар бо одами кумакрасон барои сервери шумо дар тамос шавед.	You're not able to send a reply from this account. There seems to be a problem with the server. Contact the support person for your server to learn more.
3067	Шумо ин почтаро фиристода наметавонед, зеро замимаҳои он аз ҳад калон мебошанд.	You won't be able to send this mail because the attachments are too large.
3068	Пеш аз он ки шумо тавонед ин почтаро фиристонед, шумо бояд баъзе қабулкунандагонро тоза кунед.	You’ll need to remove some recipients before you can send this mail.
3069	Шумо наметавонед чунин почтаи калонро ба рӯйхати суроғаҳо аз ин ҳисоб фиристонед. Рӯйхати суроғаҳоро нест карда, аз нав кӯшиш кунед.	You can't send mail to a distribution list this large from this account. Remove the distribution list, and try again.
3378	Дар айни ҳол мо ба %1!s! пайваст шуда наметавонем. Мутмаин шавед, ки шумо пайваст доред, пас аз нав кӯшиш кунед.	We can't connect to %1!s! right now. Make sure you have a connection, then try again.
3387	Мо маълумоти навро ҳангоми қабулкунӣ ҳамоҳанг карда наметавонем. Барои боргирӣ кардани маълумот замонбандии дигарро кӯшиш кунед.	We're not able to sync new information as it arrives. Try a different schedule for downloading information.
3396	Вақт ва санаро дар дастгоҳи худ навсозӣ кунед ва пайвастро аз нав кӯшиш намоед.	Update the date and time on your device and try connecting again.
3397	Чунин менамояд, ки гувоҳинома барои %1!s! мушкилӣ дорад. Агар ин ҳисоби Microsoft-и асосиишумо набошад, ин ҳисобро нест кунед ва баъдонро аз нав илова намоед. Ё каме интизор шавед, баъд аз нав кӯшиш кунед.	It looks like there's a problem with the certificate for %1!s!. If this isn’t your primary Microsoft account, try deleting the account, then adding it again. Otherwise, wait a little while, then try again.
3398	Ҳангоми ҳамоҳангсозии ҷузвдонҳои почтаи электронии шумо мушкилӣ ба вуҷуд омад. Замонбандии ҳамоҳангсозии худро тағйир диҳед ё шумораи ҷузвдонҳои почтаи электронии худро барои ҳамоҳангсозӣ кам кунед.	We're having a problem syncing your email folders. Change your synchronization schedule, or reduce the number of email folders being synced.
3399	Чунин менамояд, ки шумо ҳисоби Google Apps-ро истифода мебаред, ки барои ҳамоҳангсозӣ бо дастгоҳҳои мобилии шумо танзим нашудааст. Дар браузери веби компютери худ ба Танзимоти мобилӣ барои ҳисоби Google Apps-и худ гузаред, Google Sync-ро дар зери Танзимоти хидмат фаъол кунед ва баъд ҳамоҳангсозиро аз нав кӯшиш кунед.	It looks like you may be using a Google Apps account that is not set up to sync with mobile devices. In your web browser on your PC, go to Mobile settings for your Google Apps account, enable Google Sync under Service settings, and then try to sync again.
4053	Тақвим	Calendar
4054	Тамосҳо	Contacts
4055	Почтаи электронӣ	E-mail
4126	Вазифаҳо	Tasks
4130	Муҳлати пароли шумо ба анҷом расид. Пеш аз ҳама, онро дар веб тағйир диҳед, баъд баргардед ва онро дар ҳисоби дастгоҳи худ навсозӣ кунед.	Your password has expired. First, change it on the web, then come back and update it in your account on the device.
6009	Навъи махсус беэътибор аст.	The characteristic type is invalid.
6010	Қимати параметр беэътибор аст.	The parameter value is invalid.
6011	Шумо бояд параметри AccountName-ро илова кунед.	You must include the AccountName parameter.
6012	Шумо бояд параметри AccountType-ро илова кунед.	You must include the AccountType parameter.
6013	Шумо баъд аз эҷод кардани ҳисоб, параметри AccountType-ро тағйир дода наметавонед.	You can't change the AccountType parameter once the account has been created.
6014	Агар шумо хоҳед, ки ҳисоби асосии Microsoft-ро дар дастгоҳ танзим кунед, шумо бояд параметри "AccountType"-ро ба WindowsLive танзим кунед.	If you're setting up the primary Microsoft account on the device, you must set the AccountType parameter to WindowsLive.
6015	Шумо параметри Domain-ро барои ҳисоби Microsoft танзим карда наметавонед.	You can't set the Domain parameter for Microsoft accounts.
6016	Шумо дигар ҳеҷ гоҳ параметри UserName-ро барои ҳисоби Microsoft дар дастгоҳ тағйир дода наметавонед. Барои ягон ҳисоби дигар, шумо метавонед онро тағйир диҳед вақте ки ҳисоб ҳамоҳанг мешавад.	You can never change the UserName parameter for the primary Microsoft account on the device. For any other account, you can't change it once the account has synced.
6017	Шумо бояд суроғаи почтаи электрониро ҳамчун параметри UserName барои ҳисоби асосии Microsoft дар телефон таъмин намоед.	You must provide the email address as the UserName parameter for the primary Microsoft account on the device.
6018	Суроғаи почтаи электронӣ дар параметри UserName ҳисоби Microsoft боэътибор намебошад.	That email address in the UserName parameter isn't a valid Microsoft account.
6019	Шумо ҳисоби асосии Microsoft-ро аз дастгоҳ ҳеҷ гоҳ нест карда наметавонед.	You can never delete the primary Microsoft account from the device.
6020	Шумо навъи муҳтавоеро, ки бо сервер дастгирӣ мешаванд, монанди Тамосҳо, Тақвим, Почта, Вазифаҳо ва SMS нест карда наметавонед.	You can't delete content types that are supported by the server, such as Contacts, Calendar, Mail, Tasks, and SMS.
6021	Шумо Тамосҳо ва Тақвимҳоро аз ҳисоби асосии Microsoft дар телефон ғайрифаъол карда наметавонед.	You can't disable Contacts or Calendars from the primary Microsoft account on the device.
6022	Шумо навоҳои навсозиро фаъол карда наметавонед, агар тамосҳоро фаъол накунед.	You can't enable feeds unless you've also enabled Contacts.
6023	Мутаасифона, мо тағйироти шуморо захира карда натавонистем. Баъдтар аз нав кӯшиш кунед.	We're sorry, but we weren't able to save your changes. Try again later.
9781	Windows	Windows
9782	Фиристодани хато: %.*s	Send error: %.*s
9783	Мо ин паёмро фиристода натавонистем, бинобар ин онро ба ҷузвдони сиёҳнависи шумо мондем. Пеш аз фиристодани дубора, дурустии суроғаро тафтиш кунед ва бинед, ки ягон замимаи калон надоред.	We weren't able to send this message, so we've put it in your Drafts folder. Before you try sending it again, you can check to see if the address is correct and that no attachments are too large.
9810	Маъмур	Administrator
9811	Паём фиристода нашуд	Couldn't send message
9812	"%s" фиристода намешавад, бинобар ин мо онро ба ҷузвдони Сиёҳнависи шумо интиқол медиҳем. Баъдтар аз нав кӯшиш кунед ё ин паёмро аз компютери худ фиристонед.	"%s" couldn't be sent so we're moving it to your Drafts folder. Try again later, or send this message from your PC.
9820	Ҳангоми ҳамоҳангсозии маълумот мушкилӣ ба вуҷуд омад. Ин сервери POP3 ID-ҳои беҳамторо баро ҳар як паём таъмин намекунад.	We're having a problem syncing information. This POP3 server does not provide unique IDs for each message.
9821	Ҳангоми ҳамоҳангсозии маълумот мушкилӣ ба вуҷуд омад. Ин сервери POP3 бозёбии паёмҳои ҷузъиро дастгирӣ намекунад.	We're having a problem syncing information. This POP3 server does not support partial message retrieval.
9845	Ҳангоми пайваст шудан ба сервери почтаи даромад мушкилӣ ба вуҷуд омад. Мутмаин шавед, номи сервери почтаи даромад дуруст аст, баъд аз нав кӯшиш кунед.	We're having a problem connecting to the incoming mail server. Make sure the incoming mail server name is correct and try again.
9846	Ҳангоми пайваст шудан ба сервер мушкилӣ ба вуҷуд омад. Мутмаин шавед, номи сервери почтаи баромад (SMTP) дуруст аст, баъд аз нав кӯшиш кунед.	We're having a problem connecting to the server. Make sure the outgoing mail (SMTP) server name is correct and try again.
9847	Дар айни ҳол боргирии ин паём ғайриимкон аст. Баъдтар аз нав кӯшиш кунед.	We're not able to download messages at the moment. Try again later.
9848	Дар айни ҳол фиристодани ин паём ғайриимкон аст. Баъдтар аз нав кӯшиш кунед.	We're not able to send messages at the moment. Try again later.
9849	Ҳангоми пайваст шудан ба сервер мушкилӣ ба вуҷуд омад. Мутмаин шавед, маълумоти воридшавии шумо дуруст аст, баъд аз нав кӯшиш кунед.	We're having a problem connecting to the server. Make sure your sign in info is correct and try again.
9852	Ҳангоми боргирии паёмҳо мушкилӣ ба вуҷуд омад. Мутмаин шавед, ки шумо пайваст доред, ва маълумоти ҳисоби шумо дуруст аст, баъд аз нав кӯшиш кунед.	We're having a problem downloading messages. Make sure you have a connection and your account info is correct, and then try again.
9853	Ҳангоми ирсолкунии паёмҳо мушкилӣ ба вуҷуд омад. Мутмаин шавед, ки шумо пайваст доред, ва маълумоти ҳисоби шумо дуруст аст, баъд аз нав кӯшиш кунед.	We're having a problem sending messages. Make sure you have a connection and your account info is correct, and then try again.
9854	Дар айни ҳол барои ҳамоҳангсозии маълумот телефони шумо ҳофизаи кофӣ надорад.	Your device does not have enough memory to sync information at the moment.
9855	Ҳангоми пайваст шудан ба сервер мушкилӣ ба вуҷуд омад. Баъдтар аз нав кӯшиш кунед.	We're having a problem connecting to the server. Try again later.
9856	Ҳангоми пайваст шудан ба сервер мушкилӣ ба вуҷуд омад. Агар ин мушкилӣ ҳал нашавад, мутмаин шавед, ки пайвасти Интернет вуҷуд дорад ва танзимоти ҳисоби почтаи электронии худро тафтиш кунед. Агар пайвасти шумо аз девори оташ истифода барад, мутмаин шавед, ки он почтаи электрониро манъ намекунад.	We’re having a problem connecting to the server. If this keeps happening, make sure you’re connected to the Internet and check your email account settings. If your connection uses a firewall, make sure email isn’t blocked by it.
9890	Ҳангоми боргирии паёмҳо мушкилӣ ба вуҷуд омад. Баъдтар аз нав кӯшиш кунед.	We're having a problem downloading messages. Try again later.
9891	Ҳангоми пайваст шудан ба сервери почтаи даромад мушкилӣ ба вуҷуд омад. Мутмаин шавед, маълумоти сервери шумо дуруст аст, баъд аз нав кӯшиш кунед.	We're having a problem connecting to the incoming mail server. Make sure your server info is correct and try again.
9896	Calendar|Contacts|Journal|Notes|Tasks|Drafts	Calendar|Contacts|Journal|Notes|Tasks|Drafts
9897	Sent Items	Sent Items
9898	Deleted Items	Deleted Items
9899	Inbox	Inbox
23062	Таваҷҷӯҳ лозим аст	Attention required
23082	Парол нодуруст аст. Барои идома додани ҳамоҳангсозӣ, пароли дурустро ворид кунед.	The password is incorrect. Enter the correct password to continue synchronizing.
23083	Your Windows Live account must be enrolled in dogfood. Visit http://livedog to enroll.	Your Windows Live account must be enrolled in dogfood. Visit http://livedog to enroll.
23084	Outlook	Outlook
24501	Ҳоло мо %1!s!-ро ҳамоҳанг карда наметавонем. Каме интизор шавед, баъд аз нав кӯшиш кунед.	We can't sync %1!s! at the moment. Wait a little while, then try again.
26027	%1!s! ҳамоҳангсозии маълумоти навро ҳангоми қабулкунӣ дастгирӣ намекунад. Замонбандии ҳамоҳангсозии худро тағйир диҳед ва аз нав кӯшиш кунед.	%1!s! does not support syncing new information as it arrives. Change your synchronization schedule and try again.
28000	Барои пайваст шудан ба %1!s! ба шумо гувоҳиномаи шахсӣ лозим аст.	You'll need a personal certificate to connect to %1!s!.
28001	Мо шуморо ба %1!s! пайваст карда наметавонем. Мутмаин шавед, ки номи корбари шумо ва парол ва гувоҳиномаи шумо дуруст аст. Барои истифода бурдани гувоҳиномаи дигар, Танзимотро интихоб кунед ва баъд қуттии "Интихоб кардани гувоҳинома ба таври худкор" пок кунед.	We can't connect you to %1!s!. Make sure your user name, password and certificate are correct. To use a different certificate, select Settings, and then clear the Automatically choose a certificate for me check box.
30000	Дастгоҳи шумо ба сиёсатҳои бехатарии аз тарафи маъмури почтаи электронии шумо таъйиншуда мутобиқат намекунад. %1!s!	Your device does not comply with the security policies set by your email administrator. %1!s!
30007	Аз дастгоҳи Windows-и ман фиристода шуд	Sent from my Windows device
40000	Мо токени Воридшавии ягонаро барои ҳисоби шумо гирифта натавонистем. %1!s!	We're not able to obtain the Single-Sign-on authentication token for your account. %1!s!
50000	Таърихи паёмнависӣ	Messaging History
50001	Одамон	People
50002	Гурӯҳҳо ва танзимот	Groups and Settings

File Name:	SyncRes.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mccs-syncres.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_tg-..-tj_d1756bfe6a658a9c\
File Size:	32 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	32256
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Maori
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Манбаъҳои ActiveSync
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	SyncRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Ҳамаи ҳуқуқҳо ҳифз карда шудаанд.
Original File Name:	SyncRes.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mccs-syncres.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_tg-..-tj_7556d07ab2081966\

SyncRes.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Maori language for file SyncRes.dll (Манбаъҳои ActiveSync).

File Description:	Манбаъҳои ActiveSync
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	SyncRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Ҳамаи ҳуқуқҳо ҳифз карда шудаанд.
Original Filename:	SyncRes.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x428, 1200