| 10 | Jei įmanoma, taupo energiją sumažindamas kompiuterio efektyvumą. |
Saves energy by reducing your computer’s performance where possible. |
| 11 | Taupantis energiją |
Power saver |
| 12 | Pagerina veikimą, tačiau išnaudoja daugiau energijos. |
Favors performance, but may use more energy. |
| 13 | Didelis efektyvumas |
High performance |
| 14 | Automatiškai paskirsto veikimą pagal įdiegtos aparatūros sunaudojamą energiją. |
Automatically balances performance with energy consumption on capable hardware. |
| 15 | Paskirstytas |
Balanced |
| 16 | Maitinimo planas, naudojamas, kai sistemose nėra įėjusių vartotojų. |
Power plan used when there are no users logged into the system. |
| 17 | Sistemos maitinimo planas |
System power plan |
| 50 | Nieko nedaryti |
Do nothing |
| 52 | Miego režimas |
Sleep |
| 54 | Išjungti įrašius |
Hibernate |
| 56 | Išjungti |
Shut down |
| 60 | Išjungti monitorių |
Turn off the display |
| 62 | Įjungti ekraną |
Turn on the display |
| 80 | Sek. |
Seconds |
| 81 | % |
% |
| 82 | Milisekundės |
Milliseconds |
| 83 | Mikrosekundės |
Microseconds |
| 84 | MB |
MB |
| 85 | min. |
Minutes |
| 86 | Būsenos tipas |
State Type |
| 87 | MHz |
MHz |
| 100 | Numatytieji „Windows“ maitinimo plano tipai apima Paskirstytą, Maitinimo taupymo programos ir Didelio efektyvumo. Šie trys tipai sukurti paskirstyti maitinimą, veikti pagal pareikalavimą, maksimizuoti maitinimo sąnaudas arba veikimą. Daugelis sistemos komponentų naudoja maitinimo plano tipą, kuris nusprendžia, ar optimizuoti maitinimo sąnaudas ir veikimą. |
The default Windows power plan types include Balanced, Power saver, and High performance. The three types are designed to balance power savings while providing performance on demand, maximize power savings, or maximize performance. Many system components use the power plan type to deciding whether to optimize power savings or performance. |
| 101 | Maitinimo plano tipas |
Power plan type |
| 102 | Kompiuteriui atrakinti, jam pabudus iš miego, reikalaujama slaptažodžio. |
Require a password to unlock the computer when it wakes from sleep. |
| 103 | Reikalauti slaptažodžio pabundant |
Require a password on wakeup |
| 104 | Prieš užmigdant, būtina nurodyti kompiuterio neaktyvumo laiką. |
Specify how long your computer is inactive before going to sleep. |
| 105 | Miegoti po |
Sleep after |
| 106 | Prieš užmiegant, būtina nurodyti kompiuterio neaktyvumo laiką. |
Specify how long your computer is inactive before hibernating. |
| 107 | Užmigdyti po |
Hibernate after |
| 108 | Leidžia „Windows“ įrašyti darbą ir įvesti mažo efektyvumo būseną, kad galėtumėte bet kuriuo metu tęsti darbą. |
Allow Windows to save your work and enter a low-power state so that you can resume working almost immediately. |
| 109 | Leisti mišrią miego būseną |
Allow hybrid sleep |
| 110 | Įgalina sistemą rodyti eigos juostą pereinant į miego būseną. |
Enables system to show a progress bar during transitions to sleep. |
| 111 | Įgalinti miego būsenos eigos juostą |
Enable Sleep Progress Bar |
| 114 | Įjungta |
On |
| 116 | Išjungta |
Off |
| 118 | Ne |
No |
| 119 | Nurodykite miego būsenos parametrus. |
Specify sleep settings. |
| 121 | Leisti „Windows“ naudoti budėjimo režimus, kai kompiuteris miega. |
Allow Windows to use the standby states when sleeping your computer. |
| 122 | Leisti budėjimo režimus |
Allow Standby States |
| 123 | Taip |
Yes |
| 124 | Nurodykite, ar nustatyto laiko įvykiai galės pažadinti kompiuterį iš miego režimo. |
Specify if timed events should be allowed to wake the computer from sleep. |
| 125 | Leisti žadinimo laikmačius |
Allow wake timers |
| 126 | Gilus užmigimas išjungtas |
Deep Sleep Disabled |
| 127 | Gilus užmigimas įjungtas |
Deep Sleep Enabled |
| 128 | Laukimo režimo laikas pasibaigė prieš tai, kai sistema grįžo į nedidelio energijos sunaudojimo būseną po nedialoginio įsijungimo iš miego režimo. |
Idle timeout before the system returns to a low power sleep state after waking unattended. |
| 129 | Sistemos nedialoginio miego laiko pasibaigimas |
System unattended sleep timeout |
| 150 | Nurodo įrenginių nedaug energijos sunaudojimo strategiją, kai sistema veikia. |
Specifies the policy for devices powering down while the system is running. |
| 151 | Veikimo laukimo režimu strategija |
Device idle policy |
| 152 | Paleisti veikimo, o ne energijos taupymo režimą. |
Favor performance over power savings. |
| 153 | Efektyvumas |
Performance |
| 154 | Paleisti energijos taupymo, o ne veikimo režimą. |
Favor power savings over performance. |
| 155 | Energijos taupymas |
Power savings |
| 200 | Konfigūruoti akumuliatoriaus informacinį pranešimą ir signalo parametrus. |
Configure notification and alarm settings for your battery. |
| 201 | Akumuliatorius |
Battery |
| 202 | Nurodykite, kokio veiksmo reikės imtis, kai akumuliatoriaus pajėgumas pasieks kritinį lygį. |
Specify the action to take when the battery capacity reaches the critical level. |
| 203 | Kritinio akumuliatoriaus veiksmas |
Critical battery action |
| 204 | Nurodykite, kokį veiksmą turės atlikti kompiuteris, kai akumuliatoriaus pajėgumas pasieks žemą lygį. |
Specify the action that your computer takes when battery capacity reaches the low level. |
| 205 | Senkančio akumuliatoriaus veiksmas |
Low battery action |
| 206 | Trečiasis senkančio akumuliatoriaus signalo veiksmas |
Third Low Battery Alarm Action |
| 208 | Ketvirtasis senkančio akumuliatoriaus signalo veiksmas |
Fourth Low Battery Alarm Action |
| 210 | Pirmojo senkančio akumuliatoriaus signalo vėliavėlės ir parametrai |
Flags and settings for first low battery alarm |
| 211 | Pirmojo senkančio akumuliatoriaus signalo vėliavėlės |
First low-battery alarm flags |
| 212 | Nurodykite, ar rodyti informacinį pranešimą, kai akumuliatoriaus pajėgumas pasieks žemą lygį. |
Specify whether a notification is shown when the battery capacity reaches the low level. |
| 213 | Senkančio akumuliatoriaus informacinis pranešimas |
Low battery notification |
| 214 | Trečiojo senkančio akumuliatoriaus signalo vėliavėlės ir parametrai |
Flags and settings for third low battery alarm |
| 215 | Trečiojo senkančio akumuliatoriaus signalo vėliavėlės |
Third low-battery alarm flags |
| 216 | Ketvirtojo senkančio akumuliatoriaus signalo vėliavėlės ir parametrai |
Flags and settings for fourth low battery alarm |
| 217 | Ketvirtojo senkančio akumuliatoriaus signalo vėliavėlės |
Fourth low-battery alarm flags |
| 218 | Likęs akumuliatoriaus pajėgumo procentas, kuris inicijuoja kritinio akumuliatoriaus veiksmą. |
Percentage of battery capacity remaining that initiates the critical battery action. |
| 219 | Kritinio akumuliatoriaus lygis |
Critical battery level |
| 220 | Likęs akumuliatoriaus pajėgumo procentas, kuris inicijuoja senkančio akumuliatoriaus veiksmą. |
Percentage of battery capacity remaining that initiates the low battery action. |
| 221 | Senkančio akumuliatoriaus lygis |
Low battery level |
| 222 | Likusios įkrovos procentas, kai turėtų būti imtasi senkančio akumuliatoriaus trečiojo veiksmo. |
Percent battery power remaining when third low-power action should be taken. |
| 223 | Trečiasis maitinimo kelionės taškas |
Third power trip point |
| 224 | Likusios įkrovos procentas, kai turėtų būti imtasi senkančio akumuliatoriaus ketvirtojo veiksmo. |
Percent battery power remaining when fourth low-power action should be taken. |
| 225 | Ketvirtasis maitinimo kelionės taškas |
Fourth power trip point |
| 250 | Nurodykite, ką darys kompiuteris, kai paspausite maitinimo mygtuką ar uždarysite ekraną (nešiojamiems kompiuteriams). |
Specify what your computer does when you close the lid and press the power buttons. |
| 251 | Maitinimo mygtukai ir nešiojamo kompiuterio dangtelis |
Power buttons and lid |
| 252 | Nurodykite, kokio veiksmo reikės imtis paspaudus maitinimo mygtuką. |
Specify the action to take when you press the power button. |
| 253 | Maitinimo mygtuko veiksmas |
Power button action |
| 254 | Nurodykite, kokio veiksmo reikės imtis paspaudus užmigimo mygtuką. |
Specify the action to take when you press the sleep button. |
| 255 | Užmigimo mygtuko veiksmas |
Sleep button action |
| 256 | Nurodykite, kokio veiksmo turės imtis kompiuteris, kai bus uždarytas mobilusis kompiuteris. |
Specify the action that your computer takes when you close the lid on your mobile PC. |
| 257 | Dangtelio uždarymo veiksmas |
Lid close action |
| 258 | Nurodykite, kokio veiksmo reikės imtis paspaudus meniu Pradėti maitinimo mygtuką. |
Specify the action to take when you press the Start menu power button. |
| 259 | Meniu Pradėti maitinimo mygtukas |
Start menu power button |
| 260 | Nurodykite, kokio veiksmo imtis, kai atidarytas dangtis. |
Specify the action to take when the lid is opened. |
| 261 | Atidaryto dangčio veiksmas |
Lid open action |
| 300 | Nurodykite standžiojo disko maitinimo valdymo parametrus. |
Specify power management settings for your hard disk. |
| 301 | Standusis diskas |
Hard disk |
| 302 | Nurodykite, kiek laiko standusis diskas bus neaktyvus prieš jam išsijungiant. |
Specify how long your hard drive is inactive before the disk turns off. |
| 303 | Išjungti standųjį diską už |
Turn off hard disk after |
| 304 | Leisti sistemai pritaikyti standžiojo disko išjungimo skirtąjį laiką, priklausomai nuo sistemos naudojimo ir dabartinės retrospektyvos. |
Allow the system to adapt the harddisk power down timeout based on system usage and recent history. |
| 305 | Įgalinti adaptyvų išjungimo skirtąjį laiką. |
Enable adaptive powerdown timeout. |
| 306 | Standusis diskas gali sumažinti greitį, kai bus aptiktas nurodytas neaktyvumo laikas. |
The harddisk may reduce its speed after the specified time of inactivity is detected. |
| 307 | Standžiojo disko mažo greičio skirtasis laikas. |
Harddisk lowspeed timeout. |
| 308 | Leisti sistemai pritaikyti standžiojo disko mažo greičio skirtąjį laiką, priklausomai nuo sistemos naudojimo ir dabartinės retrospektyvos. |
Allow the system to adapt the harddisk lowspeed timeout based on system usage and recent history. |
| 309 | Adaptyvus mažo greičio skirtasis laikas |
Adaptive lowspeed timeout |
| 310 | Aptikus, kad diskas veikai laukimo režimu, nepaisyti disko įvykių grandinės iki nurodyto laiko. |
Ignore a burst of disk activity up to the specified time when determining if the disk is idle. |
| 311 | Standžioji disko įvykių grandinės nepaisymo laikas |
Hard disk burst ignore time |
| 312 | Nurodo energijos sąnaudų lygį, kurio neturi viršyti saugyklos įrenginiai. |
Specifies the the power consumption level storage devices should not exceed. |
| 313 | Maksimalus maitinimo lygis |
Maximum Power Level |
| 350 | Nurodykite kompiuterio procesoriaus maitinimo valdymo parametrus. |
Specify power management settings for your computer’s processor. |
| 351 | Procesoriaus maitinimo valdymas |
Processor power management |
| 352 | Procesoriaus veikimo efektyvumo parametrai leidžia sistemai sumažinti procesoriaus veikimo efektyvumą (ir sunaudojamos el. energijos kiekį), jei sistema neatlieka jokio darbo. |
Processor performance settings which allow the system to lower processor performance (and power consumption) if the system is not doing any work. |
| 353 | Procesoriaus ribojimo parametras. |
Processor throttle setting. |
| 354 | Uždrausti procesoriaus el. energijos taupymą. |
Disable any processor power savings. |
| 356 | Sumažina maksimalų procesoriaus dažnį. Nepaisant apkrovos reikalavimų, procesorius veiks sumažėjusiu dažniu naudodamas mažiau el. energijos. |
Lower the maximum frequency of the processor. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
| 357 | Mažinti maksimalų procesoriaus dažnį |
Lower maximum processor frequency |
| 358 | Adaptyviai mažina maksimalų procesoriaus dažnį, atsižvelgiant į likusią akumuliatoriaus naudojimo trukmę. Nepaisant apkrovos reikalavimų, procesorius veiks sumažintu dažniu naudodamas mažiau el. energijos. |
Adaptively lower the maximum processor frequency, based on remaining battery life. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
| 359 | Prisitaikant mažinti maksimalų procesoriaus dažnį. |
Adaptively lower the maximum processor frequency. |
| 360 | Adaptyviai taikyti procesoriaus dažnį pagal apkrovos reikalavimus. Šis parametras labai sumažins sunaudojamos el. energijos kiekį, bet mažai darys įtakos veikimo efektyvumui. |
Adaptively adjust the processor frequency based on workload demands. This setting will significantly reduce power consumption of the processor, while have very little effect on performance. |
| 361 | Prisitaikant taikyti procesoriaus dažnį. |
Adaptively adjust processor frequency. |
| 362 | Nurodykite maksimalią procesoriaus veikimo efektyvumo būseną (procentais). |
Specify the maximum performance state of your processor (in percentage). |
| 363 | Maksimali procesoriaus būsena |
Maximum processor state |
| 364 | Nurodykite minimalią procesoriaus veikimo efektyvumo būseną (procentais). |
Specify the minimum performance state of your processor (in percentage). |
| 365 | Minimali procesoriaus būsena |
Minimum processor state |
| 370 | Nurodytas jūsų sistemos aušinimo režimas |
Specify the cooling mode for your system |
| 371 | Sistemos aušinimo strategija |
System cooling policy |
| 372 | Sulėtinti procesorių prieš didinant ventiliatoriaus greitį |
Slow the processor before increasing fan speed |
| 373 | Pasyvus |
Passive |
| 374 | Didinti ventiliatoriaus greitį prieš sulėtinant procesorių |
Increase fan speed before slowing the processor |
| 375 | Aktyvus |
Active |
| 376 | Nurodykite viršutinį darbingumo slenkstį, kuris turi būti pasiektas prieš didinant procesoriaus našumo būseną (procentais). |
Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage). |
| 377 | Procesoriaus našumo didinimo slenkstis |
Processor performance increase threshold |
| 378 | Nurodykite apatinį darbingumo slenkstį, kuris turi būti pasiektas prieš mažinant procesoriaus efektyvumo būseną (procentais). |
Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage). |
| 379 | Procesoriaus našumo mažinimo slenkstis |
Processor performance decrease threshold |
| 380 | Leiskite procesoriams be veikimo naudoti ir slopinimo būsenas. |
Allow processors to use throttle states in addition to performance states. |
| 381 | Leisti slopinimo būsenas |
Allow Throttle States |
| 382 | Pasirinkite geriausiai tinkančią procesoriaus našumo būseną. |
Select the ideal processor performance state. |
| 383 | Geriausiai tinkanti |
Ideal |
| 384 | Pasirinkite procesoriaus našumo būseną per vieną arčiau nuo geriausiai tinkančios nei dabartinė procesoriaus našumo būsena. |
Select the processor performance state one closer to ideal than the current processor performance state. |
| 385 | Atskiras |
Single |
| 386 | Pasirinkite didžiausio greičio / galingiausią procesoriaus našumo būseną. |
Select the highest speed/power processor performance state. |
| 387 | Raketa |
Rocket |
| 388 | Pasirinkite mažiausio greičio / silpniausią procesoriaus našumo būseną. |
Select the lowest speed/power processor performance state. |
| 390 | Nurodykite algoritmą, naudojamą naujai našumo būsenai pasirinkti, kai geriausiai tinkanti našumo būsena yra didesnė nei dabartinė našumo būsena. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state. |
| 391 | Procesoriaus našumo didinimo strategija |
Processor performance increase policy |
| 392 | Nurodykite algoritmą, naudojamą naujai našumo būsenai pasirinkti, kai geriausiai tinkanti našumo būsena yra mažesnė už dabartinę našumo būseną. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state. |
| 393 | Procesoriaus našumo mažinimo strategija |
Processor performance decrease policy |
| 394 | Prieš didindami našumo būseną nurodykite minimalų efektyvumo patikrinimo intervalų skaičių nuo paskutinio našumo būsenos pasikeitimo. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased. |
| 395 | Procesoriaus našumo didinimo laikas |
Processor performance increase time |
| 396 | Prieš mažindami našumo būseną nurodykite minimalų efektyvumo patikrinimo intervalų skaičių nuo paskutinio našumo būsenos pasikeitimo. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased. |
| 397 | Procesoriaus našumo mažinimo laikas |
Processor performance decrease time |
| 398 | Prieš naujai vertindami procesoriaus našumo būsenas ir išjungtus branduolius (milisekundėmis), nurodykite laiką, kuris turi praeiti. |
Specify the amount that must expire before processor performance states and parked cores may be reevaluated (in milliseconds). |
| 399 | Procesoriaus našumo laiko patikrinimo intervalas |
Processor performance time check interval |
| 400 | Nurodykite ekrano maitinimo valdymo parametrus. |
Specify power management settings for your display. |
| 401 | Ekranas |
Display |
| 402 | Nurodykite, kiek laiko kompiuteris bus neaktyvus prieš išsijungiant ekranui. |
Specify how long your computer is inactive before your display turns off. |
| 403 | Išjungti ekraną už |
Turn off display after |
| 404 | Pailgina laiką, kurį „Windows“ laukia norėdama išjungti ekraną, jei jūs kelis kartus įjungiate ekraną klaviatūra arba pele. |
Extends the time that Windows waits to turn off the display if you repeatedly turn on the display with the keyboard or mouse. |
| 405 | Adaptyvus ekranas |
Adaptive display |
| 406 | Nurodykite, kiek laiko kompiuteris bus neaktyvus prieš pritemstant ekranui. |
Specify how long your computer is inactive before your display dims. |
| 407 | Pritemdyti ekraną po |
Dim display after |
| 412 | Stebi aplinkos šviesos jutiklius, kad nustatytų aplinkos šviesos pasikeitimus ir koreguotų ekrano ryškumą. |
Monitors ambient light sensors to detect changes in ambient light and adjust the display brightness. |
| 413 | Įgalinti adaptyvųjį ryškumą |
Enable adaptive brightness |
| 414 | Nurodomas konsolės užrakinimo ekrano išjungimo skirtasis laikas |
Specifies console lock display off timeout |
| 415 | Konsolės užrakinimo ekrano išjungimo skirtasis laikas |
Console lock display off timeout |
| 510 | Įgalinti arba uždrausti pasyvaus aušinimo strategiją sistemoje. |
Enable or disable passive cooling policy on the system. |
| 511 | Pasyvaus aušinimo režimas |
Passive Cooling Mode |
| 515 | Nurodykite normalų ekrano ryškumo lygį. |
Specify the normal brightness level of your display. |
| 516 | Ekrano ryškumas |
Display brightness |
| 517 | Neleisti sistemai „Windows“ žadinti kompiuterio iš miego režimo per nustatyto laiko įvykius. |
Do not allow Windows to wake from sleep on timed events. |
| 519 | Leisti sistemai „Windows“ žadinti kompiuterį iš miego režimo per nustatyto laiko įvykius. |
Allow Windows to wake from sleep on timed events. |
| 520 | Įgalinti |
Enable |
| 521 | Nurodykite ekrano ryškumo lygį pritemdžius ekraną. |
Specify the brightness level for when your display is dimmed. |
| 522 | Pritemdyto ekrano ryškumas |
Dimmed display brightness |
| 523 | „Windows“ gali nubusti tik įvykus nurodytiems svarbiems įvykiams. |
Allow Windows to wake from sleep only on important timed events. |
| 524 | Svarbūs tik aktyvinimo laikmačiai |
Important Wake Timers Only |
| 550 | Leisti įgalinti kompiuteryje režimą Atsitraukęs |
Allow away mode to be enabled for your computer |
| 551 | Leisti režimo Atsitraukęs strategiją |
Allow Away Mode Policy |
| 552 | Neleisti įgalinti režimo Atsitraukęs |
Don't Allow away mode to be enabled |
| 554 | Leisti įgalinti režimą Atsitraukęs |
Allow away mode to be enabled |
| 560 | Leisti programoms drausti kompiuteriui automatiškai įjungti miego būsenos |
Allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
| 561 | Leisti sistemos reikalaujamą strategiją |
Allow system required policy |
| 562 | Neleisti programoms drausti kompiuteriui automatiškai įjungti miego būsenos |
Don't allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
| 566 | Leisti programoms drausti ekranui automatiškai išsijungti |
Allow programs to prevent display from turning off automatically |
| 567 | Leisti ekrano reikalaujamą strategiją |
Allow display required policy |
| 568 | Neleisti programoms drausti ekranui automatiškai išsijungti |
Don't allow programs to prevent display from turning off automatically |
| 600 | PCI Express maitinimo valdymo parametrai |
PCI Express Power Management Settings |
| 601 | PCI Express |
PCI Express |
| 602 | Nurodo Aktyvios būsenos maitinimo valdymo(ABMV) strategiją veiksniems saitams naudoti, kai saitas yra laukimo būsenoje. |
Specifies the Active State Power Management (ASPM) policy to use for capable links when the link is idle. |
| 603 | Saito būsenos maitinimo valdymas |
Link State Power Management |
| 604 | Išjungti ASPM visiems saitams. |
Turn off ASPM for all links. |
| 606 | Bandyti naudoti L0S būseną saitui esant laukimo būsenoje. |
Attempt to use the L0S state when link is idle. |
| 607 | Vidutinis el. energijos taupymas |
Moderate power savings |
| 608 | Bandyti naudoti L1 būseną saitui esant laukimo būsenoje. |
Attempt to use the L1 state when the link is idle. |
| 609 | Maksimalus el. energijos taupymas |
Maximum power savings |
| 611 | Akumuliatoriai |
Batteries |
| 700 | Nurodykite, ar laukimo būsenos reikšmių aukštinimas ir žeminimas turi būti graduojamas pagal dabartinę efektyvumo būseną. |
Specify if idle state promotion and demotion values should be scaled based on the current performance state. |
| 701 | Procesoriaus laukimo būsenos slenksčio gradavimas |
Processor idle threshold scaling |
| 702 | Nurodykite, ar reikia išjungti laukimo būsenas. |
Specify if idle states should be disabled. |
| 703 | Procesoriaus laukimo būsena išjungta |
Processor idle disable |
| 704 | Nurodykite laiką, praėjusį nuo paskutinės laukimo būsenos aukštinimo arba žeminimo prieš tai, kai laukimo būsenos galės dar kartą būti didinamos arba žeminamos (milisekundėmis). |
Specify the time that elapsed since the last idle state promotion or demotion before idle states may be promoted or demoted again (in microseconds). |
| 705 | Procesoriaus laukimo būsenos laiko patikrinimas |
Processor idle time check |
| 706 | Nurodykite viršutinį užimtumo slenkstį, kuris turi būti pasiektas prieš žeminant procesorių į švelnesnę laukimo būseną (procentais). |
Specify the upper busy threshold that must be met before demoting the processor to a lighter idle state (in percentage). |
| 707 | Procesoriaus laukimo būsenos žeminimo slenkstis |
Processor idle demote threshold |
| 708 | Nurodykite apatinį užimtumo slenkstį, kuris turi būti pasiektas prieš procesorių aukštinant į gilesnę laukimo būseną (procentais). |
Specify the lower busy threshold that must be met before promoting the processor to a deeper idle state (in percentage). |
| 709 | Procesoriaus laukimo būsenos aukštinimo slenkstis |
Processor idle promote threshold |
| 710 | Įgalinkite laukimo būsenos aukštinimo ir žeminimo reikšmių gradavimą pagal dabartinę efektyvumo būseną. |
Enable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
| 711 | Įgalinti gradavimą |
Enable scaling |
| 712 | Išjunkite laukimo būsenos atitaikymo didinimo ir mažinimo reikšmes pagal dabartinę efektyvumo būseną. |
Disable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
| 713 | Išjungti atitaikymą |
Disable scaling |
| 714 | Įgalinkite laukimo būsenas. |
Enable idle states. |
| 715 | Įgalinti laukimo būseną |
Enable idle |
| 716 | Išjunkite laukimo būsenas. |
Disable idle states. |
| 717 | Išjungti laukimo būseną |
Disable idle |
| 718 | Laiko patikrinimo intervalai |
Time check intervals |
| 719 | Nurodykite, kiek procesorių oportunistiškai gali padidinti dažnį virš maksimumo, jei leidžia esamos veikimo sąlygos. |
Specify how much processors may opportunistically increase frequency above maximum when allowed by current operating conditions. |
| 721 | Nurodykite procesoriaus veikimo laiko patikrinimo intervalus, kurie bus naudojami skaičiuojant vidutinį išjungimo naudojimą. |
Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility. |
| 722 | Procesoriaus efektyvumo retrospektyvos skaičiavimas |
Processor performance history count |
| 723 | Nurodomas procesoriaus našumas kaip atsakas į gaišties jautrumo užuominas. |
Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints. |
| 724 | Gaišties jautrumo užuomina – procesoriaus našumas |
Latency sensitivity hint processor performance |
| 727 | Nurodykite, kaip procesoriai pasirenka tikslinį dažnį, kai esamos veikimo sąlygos leidžia pasirinkti didesnį nei maksimalų dažnį. |
Specify how processors select a target frequency when allowed to select above maximum frequency by current operating conditions. |
| 728 | Procesoriaus našumo didinimo režimas |
Processor performance boost mode |
| 729 | Nesirinkite didesnio už maksimalų tikslinio dažnio. |
Don't select target frequencies above maximum frequency. |
| 731 | Pasirinkite didesnį už maksimalų tikslinį dažnį. |
Select target frequencies above maximum frequency. |
| 733 | Visada rinkitės didžiausią galimą tikslinį dažnį, didesnį už nominalųjį dažnį |
Always select the highest possible target frequency above nominal frequency. |
| 734 | Intensyvus |
Aggressive |
| 735 | Nurodykite giliausią laukimo būseną, kurią turi naudoti „Hyper-V“. |
Specify the deepest idle state that should be used by Hyper-V. |
| 736 | Procesoriaus maksimali laukimo būsena |
Processor idle state maximum |
| 737 | Pasirinkite paskirties dažnius didesnius nei didžiausias dažnis, jei aparatinė įranga leidžia tai daryti efektyviai. |
Select target frequencies above maximum frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 738 | Įgalintas efektyvumas |
Efficient Enabled |
| 739 | Visada rinkitės didžiausią galimą paskirties dažnį, didesnį už nominalųjį dažnį, jei aparatinė įranga leidžia tai daryti efektyviai. |
Always select the highest possible target frequency above nominal frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 740 | Intensyvus efektyvumas |
Efficient Aggressive |
| 741 | Automatiškai naudoti ribojimo būsenas, kai jie efektyviai naudoja energiją. |
Automatically use throttle states when they are power efficient. |
| 742 | Automatinis |
Automatic |
| 743 | Visada rinkitės didžiausią galimą tikslinį dažnį, didesnį už garantuotąjį dažnį. |
Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency. |
| 744 | Intensyvus, esant garantuotajam |
Aggressive At Guaranteed |
| 745 | Visada rinkitės didžiausią galimą paskirties dažnį, didesnį už garantuotąjį dažnį, jei aparatinė įranga leidžia tai daryti efektyviai. |
Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 746 | Intensyvus efektyvumas, esant garantuotajam |
Efficient Aggressive At Guaranteed |
| 747 | Pasirinkite geriausiai tinkančią procesoriaus našumo būseną, kad atsakomumas būtų optimalus |
Select the ideal processor performance state optimized for responsiveness |
| 748 | IdealAggressive |
IdealAggressive |
| 750 | Tinkamiausias branduolių skaičius |
Ideal number of cores |
| 752 | Vienas branduolys |
Single core |
| 754 | Viena aštuntoji branduolių |
One eighth cores |
| 755 | Visi galimi branduoliai |
All possible cores |
| 760 | Nurodykite branduolių / paketų skaičių, kurie turi būti įjungti, kai reikia daugiau branduolių. |
Specify the number of cores/packages to unpark when more cores are required. |
| 761 | Procesoriaus našumo branduolio išjungimo didinimo strategija |
Processor performance core parking increase policy |
| 762 | Nurodykite branduolių / paketų skaičių, kurie turi būti išjungti, kai reikia mažiau branduolių. |
Specify the number of cores/packages to park when fewer cores are required. |
| 763 | Procesoriaus našumo branduolio išjungimo mažinimo strategija |
Processor performance core parking decrease policy |
| 764 | Nurodykite didžiausią leistiną įjungtų branduolių / paketų skaičių (procentais). |
Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
| 765 | Procesoriaus našumo branduolio išjungimo didžiausias branduolių skaičius |
Processor performance core parking max cores |
| 766 | Nurodykite mažiausią leistiną įjungtų branduolių / paketų skaičių (procentais). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
| 767 | Procesoriaus našumo branduolio išjungimo mažiausias branduolių skaičius |
Processor performance core parking min cores |
| 768 | Nurodykite mažiausią skaičių efektyvumo patikrinimo intervalų, kurie turi praeiti, kol bus įjungta daugiau branduolių / paketų. |
Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be unparked. |
| 769 | Procesoriaus našumo branduolio išjungimo didinimo laikas |
Processor performance core parking increase time |
| 770 | Nurodykite mažiausią skaičių efektyvumo patikrinimo intervalų, kurie turi praeiti, kol bus išjungta daugiau branduolių / paketų. |
Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be parked. |
| 771 | Procesoriaus našumo branduolio išjungimo mažinimo laikas |
Processor performance core parking decrease time |
| 772 | Nurodykite, ar branduolio išjungimo modulis turi paskirstyti paslaugų programą tarp procesorių. |
Specify whether the core parking engine should distribute utility across processors. |
| 773 | Procesoriaus efektyvumo branduolio išjungimo paslaugų programos paskirstymas |
Processor performance core parking utility distribution |
| 792 | Nurodykite užimtumo slenkstį, kuris turi būti pasiektas prieš vertinant išjungtą branduolį kaip naudojamą per daug (procentais). |
Specify the busy threshold that must be met before a parked core is considered overutilized (in percentage). |
| 793 | Procesoriaus našumo branduolio išjungimo per didelio panaudojimo slenkstis |
Processor performance core parking overutilization threshold |
| 794 | Nurodykite mažiausią leistiną įjungtų branduolių / paketų skaičių, kai aktyvi gaišties užuomina (procentais). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active (in percentage). |
| 795 | Gaišties jautrumo užuomina mažiausiam leistinam įjungtų branduolių / paketų skaičiui |
Latency sensitivity hint min unparked cores/packages |
| 796 | Nurodomas užimtumo slenkstis, pagal kurį reikia apskaičiuoti mazgo vienalaikiškumą. |
Specify the busy threshold that must be met when calculating the concurrency of a node. |
| 797 | Procesoriaus našumo branduolio išjungimo vienalaikiškumo slenkstis |
Processor performance core parking concurrency threshold |
| 798 | Nurodomas užimtumo slenkstis, kurio turi laikytis visi vienalaikiškumo rinkinio branduoliai, kad būtų įjungtas papildomas branduolys. |
Specify the busy threshold that must be met by all cores in a concurrency set to unpark an extra core. |
| 799 | Procesoriaus našumo branduolio išjungimo vienalaikiškumo papildomo pajėgumo slenkstis |
Processor performance core parking concurrency headroom threshold |
| 800 | Nurodykite naudojimo procentą, naudojamą paskirstymo vienalaikiškumui skaičiuoti (procentais). |
Specify the percentage utilization used to calculate the distribution concurrency (in percentage). |
| 801 | Procesoriaus našumo branduolio išjungimo paskirstymo slenkstis |
Processor performance core parking distribution threshold |
| 802 | Nuostatos nėra |
No Preference |
| 803 | Didžiausio efektyvumo būsena |
Deepest Performance State |
| 804 | Mažiausio efektyvumo būsena |
Lightest Performance State |
| 805 | Nurodykite, kokia procesoriaus efektyvumo būsena įjungiama, kai procesorius išjungiamas. |
Specify what performance state a processor enters when parked. |
| 806 | Procesoriaus efektyvumo branduolio išjungimo išjungto procesoriaus efektyvumo būsena |
Processor performance core parking parked performance state |
| 807 | Nurodykite, kad procesoriai turi autonomiškai nustatyti savo tikslinio našumo būseną. |
Specify whether processors should autonomously determine their target performance state. |
| 808 | Procesoriaus našumo autonominis režimas |
Processor performance autonomous mode |
| 809 | Nustatykite tikslinio našumo būseną naudodami operacinės sistemos algoritmus. |
Determine target performance state using operating system algorithms. |
| 810 | Nustatykite tikslinio našumo būseną naudodami autonominį pasirinkimą. |
Determine target performance state using autonomous selection. |
| 811 | Nurodykite, kiek labiau procesoriai turi atsižvelgti į energijos atsargas, o ne į našumą, jei veikia autonominiu režimu. |
Specify how much processors should favor energy savings over performance when operating in autonomous mode. |
| 812 | Procesoriaus energijos našumo pasirinkimo strategija |
Processor energy performance preference policy |
| 813 | Nurodykite laikotarpį, per kurį bus stebimas procesoriaus naudojimas jam veikiant autonominiu režimu. |
Specify the time period over which to observe processor utilization when operating in autonomous mode. |
| 814 | Procesoriaus autonominio veikimo langas |
Processor autonomous activity window |
| 815 | Nurodykite, ar procesorius gali naudoti budėjimo ciklą. |
Specify whether the processor may use duty cycling. |
| 816 | Procesoriaus budėjimo ciklas |
Processor duty cycling |
| 817 | Neleisti procesoriaus budėjimo ciklo. |
Disallow processor duty cycling. |
| 818 | Leisti procesoriaus budėjimo ciklą. |
Allow processor duty cycling. |
| 819 | Nurodykite apytikslį maksimalų procesoriaus dažnį (MHz). |
Specify the approximate maximum frequency of your processor (in MHz). |
| 820 | Maksimalus procesoriaus dažnis |
Maximum processor frequency |
| 900 | Įgalinti priverstinį išjungimą mygtuko ir dangtelio veiksmais |
Enable forced shutdown for button and lid actions |
| 901 | Įgalinti priverstinį išjungimą mygtuku / dangteliu |
Enable forced button/lid shutdown |
| 1000 | Laukimo būsenos atkuriamumo parametrai. |
Idle resiliency settings. |
| 1001 | Laukimo būsenos atkuriamumas |
Idle Resiliency |
| 1002 | Nurodoma procesoriaus laukimo būsenos atkuriamumo laikmačio skiriamoji geba |
Specifies Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
| 1003 | Procesoriaus laukimo būsenos atkuriamumo laikmačio skiriamoji geba |
Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
| 1004 | Nurodomas įvesties / išvesties susijungimo skirtasis laikas |
Specifies IO coalescing timeout |
| 1005 | Įvesties / išvesties susijungimo skirtasis laikas |
IO coalescing timeout |
| 1006 | Nurodomas vykdymui reikalingo maitinimo užklausos skirtasis laikas |
Specifies Execution Required power request timeout |
| 1007 | Vykdymui reikalingo maitinimo užklausos skirtasis laikas |
Execution Required power request timeout |
| 1008 | Nurodo, ar įjungtas gilaus užmigimo režimas |
Specifies if Deep Sleep is Enabled |
| 1009 | Gilus užmigimas išjungtas / išjungtas |
Deep Sleep Enabled/Disabled |
| 1100 | Prisitaikančio prie buvimo maitinimo parametrai |
Presence Aware Power Behavior Settings |
| 1101 | Prisitaikantis prie buvimo maitinimas |
Presence Aware Power Behavior |
| 1102 | Nurodomas jutiklinės įvesties buvimo skirtasis laikas |
Specifies Sensor Input Presence Timeout |
| 1103 | Jutiklinės įvesties buvimo skirtasis laikas |
Sensor Input Presence Timeout |
| 1104 | Nurodomas nejutiklinės įvesties buvimo skirtasis laikas |
Specifies Non-sensor Input Presence Timeout |
| 1105 | Nejutiklinės įvesties buvimo skirtasis laikas |
Non-sensor Input Presence Timeout |
| 1106 | Nurodomas jutiklinis buvimo ekrano maitinimo išjungimo skirtasis laikas |
Specifies Sensor Presence Display Power Down Timeout |
| 1107 | Jutiklinio buvimo ekrano maitinimo išjungimo skirtasis laikas |
Sensor Presence Display Power Down Timeout |
| 1108 | Leidžiama įgalinti / išjungti prisitaikantį prie buvimo maitinimą |
Allow to enable/disable Sensor Presence Aware Power Behavior |
| 1109 | Leisti prisitaikantį prie buvimo maitinimą |
Allow Sensor Presence Aware Power Behavior |
| 1110 | Pertraukčių valdymo parametrai |
Interrupt Steering Settings |
| 1112 | Pertraukčių valdymo režimas |
Interrupt Steering Mode |
| 1114 | Numatyta |
Default |
| 1116 | 0 procesoriaus maršruto pertrauktys |
Route interrupts to Processor 0 |
| 1117 | 0 procesorius |
Processor 0 |
| 1118 | Bet kurio procesoriaus maršruto pertrauktys |
Route interrupts to any processor |
| 1119 | Bet kuris procesorius |
Any processor |
| 1120 | Bet kurio įjungto procesoriaus maršruto pertrauktys su laiko delsa |
Route interrupts to any unparked processor with time delay |
| 1121 | Bet kuris įjungtas procesorius su laiko delsa |
Any unparked processor with time delay |
| 1122 | Bet kurio įjungto procesoriaus maršruto pertrauktys |
Route interrupts to any unparked processor |
| 1123 | Bet kuris įjungtas procesorius |
Any unparked processor |
| 1124 | Kiekvieno procesoriaus tikslinė apkrova |
Target Load for each Processor |
| 1125 | Tikslinė apkrova |
Target Load |
| 1126 | Procento dešimtosios dalys |
Tenths of a percent |
| 1127 | Laikas, kurį procesorius turi būti įjungtas, kad į jį būtų perkeltos pertrauktys |
Time a processor must remain unparked before interrupts are moved onto it |
| 1128 | Įjungimo būsenos laiko paleidiklis |
Unparked time trigger |
| 1130 | Užrakto pertraukties kelvada |
Lock Interrupt Routing |
| 1132 | 1 procesoriaus maršruto pertrauktys |
Route interrupts to Processor 1 |
| 1133 | 1 procesorius |
Processor 1 |
| 1140 | Nurodo tinklo ryšio būseną budėjimo režimu. |
Specifies network connection state in Standby. |
| 1141 | Tinklo ryšys budėjimo režimu |
Networking connectivity in Standby |
| 1142 | Įgalinti tinklus budėjimo režimu. |
Enable networking in Standby. |
| 1144 | Išjungti tinklus budėjimo režimu. |
Disable networking in Standby. |
| 1146 | Išjungti tinklą veikiant pristabdymo režimui, jei dangtis uždarytas. |
Disable networking in Standby if the lid is closed. |
| 1147 | Išjungti uždarius dangtį |
Disable on lid close |
| 1150 | Nurodo pristabdymo atsijungus režimą. |
Specifies the disconnected standby mode. |
| 1151 | Pristabdymo atsijungus režimas |
Disconnected Standby Mode |
| 1152 | Normal |
Normal |
| 1154 | Intensyvus taupymas |
Aggressive |
| 1160 | Energijos taupymo priemonės parametrai. |
Energy Saver settings. |
| 1161 | Energijos taupymo priemonės parametrai |
Energy Saver settings |
| 1162 | Nurodykite baterijos įkrovimo lygį, kurį pasiekus, įsijungs energijos taupymo priemonė. |
Specifies battery charge level at which Energy Saver is turned on. |
| 1163 | Įkrovimo lygis |
Charge level |
| 1164 | Baterijos įkrova procentais |
Percent battery charge |
| 1165 | Nurodo paletės ryškumo vertę procentais, kai įjungtas energijos taupymas. |
Specifies the percentage value to scale brightness when Energy Saver is on. |
| 1166 | Rodyti ryškumo reikšmę |
Display brightness weight |
| 1170 | Nurodykite vartotojo buvimo numatymo režimą, skirtą kompiuteriui |
Specify User Presence Prediction mode for your computer |
| 1171 | Vartotojo buvimo numatymo režimas |
User Presence Prediction mode |
| 1172 | Išjungti vartotojo buvimo numatymo režimą. |
Disable User Presence Prediction mode. |
| 1173 | Išjungtas |
Disabled |
| 1174 | Įjungti vartotojo buvimo numatymo režimą. |
Enable User Presence Prediction mode. |
| 1175 | Įjungtas |
Enabled |
| 1180 | Nurodo atidėjimo laikotarpį prieš imantis atitinkamų veiksmų, kai sistema sunaudoja per daug pristabdymo režimo išteklių. |
Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system has exceeded its standby budget |
| 1181 | Išteklių atidėjimo laikotarpis veikiant pristabdymo režimu |
Standby Budget Grace Period |
| 1182 | Nurodo, kokią akumuliatoriaus įkrovos dalį galima sunaudoti per laiko vienetą, kai sistema veikia pristabdymo režimu. |
Specifies percentage of battery per unit of time allowed to be consumed by the system while it is in standby |
| 1183 | Išteklių dalis veikiant pristabdymo režimu |
Standby Budget Percent |
| 1184 | Nurodo atidėjimo laiką prieš imantis atitinkamų veiksmų, kai akumuliatoriaus įkrovos lygis nukrenta žemiau rezervinio lygmens. |
Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system is below the reserve battery charge level |
| 1185 | Likusio laiko atidėjimas veikiant pristabdymo režimu |
Standby Reserve Grace Period |
| 1186 | Nurodo, kiek minimaliai galima aktyviai naudotis įrenginiu su esama akumuliatoriaus įkrova prieš imantis atitinkamų veiksmų |
Specifies the minimun active usage time that the battery charge level should allow before taking an adaptive action |
| 1187 | Likęs laikas veikiant pristabdymo režimu |
Standby Reserve Time |
| 1188 | Nurodo akumuliatoriaus įkrovos procentinę dalį, kuriai esant adaptyvieji ištekliai nustatomi iš naujo |
Specifies percentage of battery charge which resets the adaptive budget |
| 1189 | Pristabdymo nustatymo iš naujo procentinė dalis |
Standby Reset Percentage |
| 1200 | Nurodykite procesoriaus veikimo laiko patikrinimo intervalus, kurie bus naudojami skaičiuojant vidutinį 1 efektyvumo klasės procesoriaus galios išjungimo naudojimą. |
Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1201 | Procesoriaus efektyvumo retrospektyvos skaičiavimas, skirtas 1 efektyvumo klasės procesoriaus galiai |
Processor performance history count for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1202 | Nurodykite minimalią 1 efektyvumo klasės procesoriaus galios veikimo efektyvumo būseną (procentais). |
Specify the minimum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage). |
| 1203 | 1 efektyvumo klasės procesoriaus minimali būsena |
Minimum processor state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1204 | Nurodykite maksimalią 1 efektyvumo klasės procesoriaus galios veikimo efektyvumo būseną (procentais). |
Specify the maximum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage). |
| 1205 | 1 efektyvumo klasės procesoriaus galios minimali būsena |
Maximum processor state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1206 | Prieš mažindami našumo būseną nurodykite 1 efektyvumo klasės procesoriaus galios minimalų efektyvumo patikrinimo intervalų skaičių nuo paskutinio našumo būsenos pasikeitimo. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1207 | 1 efektyvumo klasės procesoriaus galios našumo mažinimo laikas |
Processor performance decrease time for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1208 | Prieš didindami našumo būseną nurodykite 1 efektyvumo klasės procesoriaus galios minimalų efektyvumo patikrinimo intervalų skaičių nuo paskutinio našumo būsenos pasikeitimo. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1209 | 1 efektyvumo klasės procesoriaus galios našumo didinimo laikas |
Processor performance increase time for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1210 | Nurodykite algoritmą, naudojamą naujai našumo būsenai pasirinkti, kai geriausiai tinkanti našumo būsena yra mažesnė už dabartinę 1 efektyvumo klasės procesoriaus galios našumo būseną. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1211 | 1 efektyvumo klasės procesoriaus galios našumo mažinimo strategija |
Processor performance decrease policy for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1212 | Nurodykite algoritmą, naudojamą naujai našumo būsenai pasirinkti, kai geriausiai tinkanti našumo būsena yra didesnė už dabartinę 1 efektyvumo klasės procesoriaus galios našumo būseną. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1213 | 1 efektyvumo klasės procesoriaus galios našumo didinimo strategija |
Processor performance increase policy for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1214 | Nurodykite apatinį darbingumo slenkstį, kuris turi būti pasiektas prieš mažinant 1 efektyvumo klasės procesoriaus galios našumo būseną (procentais). |
Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1215 | 1 efektyvumo klasės procesoriaus galios našumo mažinimo slenkstis |
Processor performance decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1216 | Nurodykite viršutinį darbingumo slenkstį, kuris turi būti pasiektas prieš didinant 1 efektyvumo klasės procesoriaus galios našumo būseną (procentais). |
Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1217 | 1 efektyvumo klasės procesoriaus galios našumo didinimo slenkstis |
Processor performance increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1218 | Nurodomas 1 efektyvumo klasės procesoriaus galios našumas kaip atsakas į gaišties jautrumo užuominas. |
Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1219 | 1 efektyvumo klasės procesoriaus galios gaišties jautrumo užuomina |
Latency sensitivity hint processor performance for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1220 | Nurodykite mažiausią leistiną įjungtų branduolių / paketų skaičių, kai aktyvi gaišties užuomina, skirta 1 efektyvumo klasės procesoriaus galiai (procentais). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1221 | 1 efektyvumo klasės procesoriaus galios gaišties jautrumo užuomina mažiausiam leistinam įjungtų branduolių / paketų skaičiui |
Latency sensitivity hint min unparked cores/packages for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1222 | Nurodykite, kokia 1 efektyvumo klasės procesoriaus galios naršumo būsena įjungiama, kai procesorius išjungiamas. |
Specify what performance state a Processor Power Efficiency Class 1 processor enters when parked. |
| 1223 | Procesoriaus efektyvumo branduolio išjungimo išjungto procesoriaus efektyvumo būsena, skirta 1 efektyvumo klasės procesoriaus galiai. |
Processor performance core parking parked performance state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1224 | Nurodykite mažiausią leistiną įjungtų branduolių / paketų skaičių, skirtą 1 efektyvumo klasės procesoriaus galiai (procentais). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1225 | 1 efektyvumo klasės procesoriaus galios našumo branduolio išjungimo mažiausias branduolių skaičius |
Processor performance core parking min cores for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1226 | Nurodykite didžiausią leistiną įjungtų branduolių / paketų skaičių, skirtą 1 efektyvumo klasės procesoriaus galiai (procentais). |
Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1227 | 1 efektyvumo klasės procesoriaus galios našumo branduolio išjungimo didžiausias branduolių skaičius |
Processor performance core parking max cores for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1232 | Nurodo našumo lygmens mažinimo slenkstį, kai bus mažinamas 1 efektyvumo klasės procesorių skaičius (0 efektyvumo klasės procesorių našumas). |
Specifies the performance level decrease threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is decreased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance). |
| 1233 | Procesoriaus našumo lygmens mažinimo slenkstis, kai bus mažinamas 1 efektyvumo klasės procesorių skaičius |
Processor performance level decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count decrease |
| 1234 | Nurodo našumo lygmens didinimo slenkstį, kai bus didinamas 1 efektyvumo klasės procesorių skaičius (0 efektyvumo klasės procesorių našumas). |
Specifies the performance level increase threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is increased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance). |
| 1235 | Procesoriaus našumo lygmens didinimo slenkstis, kai bus didinamas 1 efektyvumo klasės procesorių skaičius |
Processor performance level increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count increase |
| 1236 | Procesoriaus našumo lygmens keitimo slenkstis, kai bus keičiamas 1 efektyvumo klasės procesorių skaičius, susijęs su 0 efektyvumo klasės procesorių našumo lygmeniu. |
Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change relative to Processor Power Efficiency Class 0 performance level. |
| 1237 | Procesoriaus našumo lygmens keitimo slenkstis, kai bus keičiamas 1 efektyvumo klasės procesorių skaičius |
Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change |
| 1238 | 0 efektyvumo klasės procesoriaus būsenos apatinė reikšmė, kai 1 efektyvumo klasės procesorius yra pažadinamas iš išjungimo būsenos. |
Performance state floor for Processor Power Efficiency Class 0 when Processor Power Efficiency Class 1 is woken from a parked state. |
| 1239 | 0 efektyvumo klasės procesoriaus mažiausio našumo reikšmė, kai 1 efektyvumo klasės procesorius yra pažadinamas iš išjungimo būsenos |
A floor performance for Processor Power Efficiency Class 0 when there are Processor Power Efficiency Class 1 processors unparked |
| 1240 | Pradinė 1 efektyvumo klasės procesoriaus galios naršumo būsena, kai procesorius yra pažadinimas iš išjungimo būsenos. |
Initial performance state for Processor Power Efficiency Class 1 when woken from a parked state. |
| 1241 | 1 efektyvumo klasės procesoriaus galios pradinis našumas, kai procesorius įjungiamas |
Initial performance for Processor Power Efficiency Class 1 when unparked |
| 1242 | Nurodykite procesoriaus galios 1 efektyvumo klasės apytikslį maksimalų procesoriaus dažnį (MHz). |
Specify the approximate maximum frequency of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in MHz). |
| 1243 | Procesoriaus galios 1 efektyvumo klasės maksimalus procesoriaus dažnis |
Maximum processor frequency for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1250 | Nurodykite, kokia strategija bus naudojama sistemose, kuriose yra bent dvi skirtingos procesoriaus galios efektyvumo klasės. |
Specify what policy to be used on systems with at least two different Processor Power Efficiency Classes. |
| 1251 | Galioja mišri strategija |
Heterogeneous policy in effect |
| 1252 | 0 mišri strategija. |
Heterogeneous policy 0. |
| 1253 | Naudoti 0 mišrią strategiją |
Use heterogeneous policy 0 |
| 1254 | 1 mišri strategija. |
Heterogeneous policy 1. |
| 1255 | Naudoti 1 mišrią strategiją |
Use heterogeneous policy 1 |
| 1256 | 2 mišri strategija. |
Heterogeneous policy 2. |
| 1257 | Naudoti 2 mišrią strategiją |
Use heterogeneous policy 2 |
| 1258 | 3 mišri strategija. |
Heterogeneous policy 3. |
| 1259 | Naudoti 3 mišrią strategiją |
Use heterogeneous policy 3 |
| 1260 | 4 mišri strategija. |
Heterogeneous policy 4. |
| 1261 | Naudoti 4 mišrią strategiją |
Use heterogeneous policy 4 |
| 1300 | Nurodo, kokią strategiją taikyti taupant energiją |
Specifies the policy to control Energy Saver. |
| 1301 | Energijos taupymo strategija |
Energy Saver Policy |
| 1302 | Taupyti energiją atsižvelgiant į vartotojo parametrus. |
Engage Energy Saver based on user settings. |
| 1303 | Pagal vartotojo parametrus |
User |
| 1304 | Leisti „Windows“ intensyviai taupyti energiją. |
Allow Windows to engage Energy Saver aggressively. |
| 1400 | Teikti pirmenybę efektyvumui, o ne energijos taupymui. |
Favor performance instead of energy savings. |
| 1401 | Didelė efektyvumo perdanga |
High Performance Overlay |
| 1402 | Maksimizuoti efektyvumą, o ne energijos taupymą. |
Maximize bias towards performance instead of energy savings. |
| 1403 | Maksimali našumo perdanga |
Max Performance Overlay |
| 0x30000000 | Informacija |
Info |
| 0xD0000001 | Temperatūra |
Temperature |
| 0xD0000002 | Srovė |
Current |
| 0xD0000003 | Įtampa |
Voltage |
| 0xD0000004 | Galia |
Power |
| 0xD0000005 | Nenurodyta |
Unspecified |