mspaint.exe Paint a417c1ba6b91f5b01eac5406c642e48c

File name:	mspaint.exe.mui
Size:	58880 byte
MD5:	a417c1ba6b91f5b01eac5406c642e48c
SHA1:	60612f622c07a191a5517e05d4e39e5abdf98079
SHA256:	3ff95d81a4196bae2d72d851caaf7960c30fececea5c4008fcbad90f1f83dcef
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	mspaint.exe Paint (32 bits)

If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Portuguese	English
2	Paint Sem Título Imagem de Mapa de Bits Ficheiros de Mapa de Bits (*.bmp;*.dib) .png Paint.Picture Imagem de Mapa de Bits	Paint Untitled Bitmap Image Bitmap Files (*.bmp;*.dib) .png Paint.Picture Bitmap Image
6	.bmp	.bmp
13	Mapa de bits monocromático (*.bmp;*.dib)	Monochrome Bitmap (*.bmp;*.dib)
14	Mapa de bits de 16 cores (*.bmp;*.dib)	16 Color Bitmap (*.bmp;*.dib)
15	Mapa de bits de 256 cores (*.bmp;*.dib)	256 Color Bitmap (*.bmp;*.dib)
16	Mapa de bits de 24 bits (*.bmp;*.dib)	24-bit Bitmap (*.bmp;*.dib)
19	Todos os ficheiros	All Files
28	.dib	.dib
29	.rle	.rle
30	O OLE 2.0 não foi iniciado. Certifique-se de que a versão das bibliotecas OLE que está a utilizar é a correta.	OLE 2.0 was unable to start. Make sure that you are using the correct version of the OLE libraries.
33	Todos os Ficheiros de Imagem	All Picture Files
110	Coloca o texto.	Places the text.
601	Selecionar uma secção retangular da imagem a mover, copiar ou editar. Selecionar	Selects a rectangular part of the picture to move, copy, or edit. Select
602	Selecionar uma secção de forma livre da imagem a mover, copiar ou editar. Selecionar forma livre	Selects a free-form part of the picture to move, copy, or edit. Free-form select
603	Inserir texto na imagem. Texto	Inserts text into the picture. Text
604	Preencher uma área com a cor de desenho atual. Preencher com cor	Fills an area with the current drawing color. Fill with color
605	Alterar a ampliação. Lupa	Changes the magnification. Magnifier
606	Escolher uma cor da imagem para desenhar. Escolher cor	Picks up a color from the picture for drawing. Pick color
607	Apagar uma secção da imagem, utilizando a forma de borracha selecionada. Borracha	Erases a portion of the picture, using the selected eraser shape. Eraser
608	Desenhar uma linha de forma livre com um pixel de largura. Lápis	Draws a free-form line one pixel wide. Pencil
651	Desenhar com um pincel com a forma e o tamanho selecionados. Pincel	Draws using a brush with the selected shape and size. Brush
652	Desenha com um pincel de caligrafia de 45 graus com a forma e o tamanho selecionados. Pincel de caligrafia 1	Draws using a 45 degree calligraphy brush of the selected shape and size. Calligraphy brush 1
653	Desenha com um pincel de caligrafia de 135 graus com a forma e o tamanho selecionados. Pincel de caligrafia 2	Draws using a 135 degree calligraphy brush of the selected shape and size. Calligraphy brush 2
654	Desenhar com um aerógrafo do tamanho selecionado. Aerógrafo	Draws using an airbrush of the selected size. Airbrush
655	Desenhar com um pincel para óleo. Pincel para óleo	Draws using the oil brush. Oil brush
656	Desenhar com um pincel de lápis de cor. Lápis de cor	Draws using a crayon brush. Crayon
657	Desenha com um marcador. Marcador	Draws using a marker. Marker
658	Desenhar com o lápis de carvão no tamanho escolhido. Lápis de carvão	Draws using the natural pencil in the size chosen. Natural pencil
659	Desenhar com o pincel de aguarela. Pincel de aguarela	Draws using the watercolor brush. Watercolor brush
701	Desenhar uma linha reta com a largura de linha selecionada. Linha	Draws a straight line with the selected line width. Line
702	Desenhar uma linha curva com a largura de linha selecionada. Curva	Draws a curved line with the selected line width. Curve
703	Desenhar uma forma oval com o estilo de preenchimento selecionado. Oval	Draws an oval with the selected fill style. Oval
704	Desenhar um retângulo com o estilo de preenchimento selecionado. Retângulo	Draws a rectangle with the selected fill style. Rectangle
705	Desenhar um retângulo arredondado com o estilo de preenchimento selecionado. Retângulo arredondado	Draws a rounded rectangle with the selected fill style. Rounded rectangle
706	Desenhar um polígono com o estilo de preenchimento selecionado. Polígono	Draws a polygon with the selected fill style. Polygon
707	Desenhar um triângulo com o estilo de preenchimento selecionado. Triângulo	Draws a triangle with the selected fill style. Triangle
708	Desenhar um triângulo retângulo com o estilo de preenchimento selecionado. Triângulo retângulo	Draws a right triangle with the selected fill style. Right triangle
709	Desenhar um losango com o estilo de preenchimento selecionado. Losango	Draws a diamond with the selected fill style. Diamond
710	Desenhar um pentágono com o estilo de preenchimento selecionado. Pentágono	Draws a pentagon with the selected fill style. Pentagon
711	Desenhar um hexágono com o estilo de preenchimento selecionado. Hexágono	Draws a hexagon with the selected fill style. Hexagon
712	Desenhar uma seta para a direita com o estilo de preenchimento selecionado. Seta para a direita	Draws a right arrow with the selected fill style. Right arrow
713	Desenhar uma seta para a esquerda com o estilo de preenchimento selecionado. Seta para a esquerda	Draws a left arrow with the selected fill style. Left arrow
714	Desenhar uma seta para cima com o estilo de preenchimento selecionado. Seta para cima	Draws an up arrow with the selected fill style. Up arrow
715	Desenhar uma seta para baixo com o estilo de preenchimento selecionado. Seta para baixo	Draws a down arrow with the selected fill style. Down arrow
716	Desenhar uma estrela de quatro pontas com o estilo de preenchimento selecionado. Estrela de quatro pontas	Draws a four-point star with the selected fill style. Four-point star
717	Desenhar uma estrela de cinco pontas com o estilo de preenchimento selecionado. Estrela de cinco pontas	Draws a five-point star with the selected fill style. Five-point star
718	Desenhar uma estrela de seis pontas com o estilo de preenchimento selecionado. Estrela de seis pontas	Draws a six-point star with the selected fill style. Six-point star
719	Desenhar uma chamada retangular arredondada com o estilo de preenchimento selecionado. Chamada retangular arredondada	Draws a rounded rectangular callout with the selected fill style. Rounded rectangular callout
720	Desenhar uma chamada oval com o estilo de preenchimento selecionado. Chamada oval	Draws an oval-shaped callout with the selected fill style. Oval callout
721	Desenhar uma chamada em forma de nuvem com o estilo de preenchimento selecionado. Chamada em forma de nuvem	Draws a cloud-shaped callout with the selected fill style. Cloud callout
722	Desenhar um coração com o estilo de preenchimento selecionado. Coração	Draws a heart with the selected fill style. Heart
723	Desenhar um relâmpago com o estilo de preenchimento selecionado. Relâmpago	Draws a lightning with the selected fill style. Lightning
1000	O texto está a ser truncado porque não existe espaço suficiente para colar o texto completo.	Truncating the text since there is not enough room to paste entire text.
2051	O Paint não pode abrir este ficheiro.	Paint cannot open this file.
2052	O Paint não pode ler este ficheiro.	Paint cannot read this file.
2054	Este ficheiro é só de leitura. Para guardar as alterações, utilize outro nome de ficheiro.	This file is read-only. To save your changes, use a different file name.
2056	Este ficheiro já está aberto.	This file is already open.
2064	Este não é um ficheiro .PCS válido.	This is not a valid .PCS file.
2067	Este ficheiro está aberto para edição e não pode ser substituído. Utilize outro nome de ficheiro para guardar as alterações.	This file is open for editing and cannot be overwritten. Use a different file name to save your changes.
2083	Este não é um ficheiro de mapa de bits válido ou o seu formato não é atualmente suportado.	This is not a valid bitmap file, or its format is not currently supported.
2084	Não é um ícone válido.	This is not a valid icon.
2085	Não é um cursor válido.	This is not a valid cursor.
2090	A operação de guardar foi interrompida, por isso o seu ficheiro não foi guardado.	Save was interrupted, so your file has not been saved.
2092	Não pode guardar num ficheiro só de leitura. Utilize outro nome de ficheiro.	You cannot save to a read-only file. Use a different file name.
2096	Este ficheiro já está a ser utilizado. Feche o programa e tente de novo.	This file is already in use. Close the program, and then try again.
2110	O Paint não pode guardar este ficheiro.	Paint cannot save this file.
2152	O Paint não pode guardar num mesmo nome um tipo de ficheiro diferente. Utilize outro nome de ficheiro para guardar as alterações.	Paint cannot save to the same file name with a different file type. Use a different filename to save your changes.
2240	Não existe memória suficiente ou recursos para concluir a operação. Feche alguns programas e tente de novo.	There is not enough memory or resources to complete operation. Close some programs, and then try again.
2241	Memória ou recursos insuficientes. Feche alguns programas e tente de novo.	Low on memory or resources. Close some programs, and then try again.
2247	Erro do grupo.	Group error.
2248	O Paint não conseguiu imprimir o seu documento. Certifique-se de que tem espaço suficiente em disco e que a sua impressora está a funcionar corretamente.	Paint was unable to print your document. Please make sure you have sufficient disk space and that your printer is working correctly.
2297	A qualidade das cores poderá ser reduzida se guardar a imagem neste formato. Pretende continuar?	The color quality might be reduced if you save the picture in this format. Do you want to continue?
2298	A conversão em preto e branco não pode ser anulada. Esta ação afeta o ficheiro atual e pode causar a perda de informação sobre as cores. Deseja continuar?	Converting to black and white cannot be undone. This action affects the current file and may cause some loss of color information. Do you want to continue?
2299	Os mapas de bits têm de ter mais que um pixel num dos lados.	Bitmaps must be greater than one pixel on a side.
2300	CFileException	CFileException
2301	Erro genérico.	Generic error.
2302	Ficheiro não encontrado.	File not found.
2303	Caminho incorreto.	Bad path.
2304	Existem demasiados ficheiros abertos.	Too many open files.
2305	Acesso negado.	Access denied.
2306	Ficheiro inválido.	Invalid file.
2307	Remover pasta atual.	Remove current folder.
2308	Pasta cheia.	Folder full.
2309	Pesquisa incorreta.	Bad seek.
2310	Erro de entrada/saída.	Hard IO error.
2311	Violação de partilha.	Sharing violation.
2312	Violação de bloqueio.	Lock violation.
2313	Disco cheio.	Disk full.
2314	Fim do ficheiro.	End of file.
2315	Qualquer transparência será perdida se guardar esta imagem. Pretende continuar?	Any transparency will be lost if you save this picture. Do you want to continue?
2350	A impressora especificada é inválida. Escolha uma impressora válida.	The specified printer is invalid. Please choose a valid printer.
2445	Não é possível inserir as informações da Área de transferência no Paint.	The information on the Clipboard can't be inserted into Paint.
2447	Não é possível comunicar com o dispositivo. Verifique se o dispositivo está corretamente ligado e tente novamente.	Unable to communicate with the device. Verify the device is properly connected and try again.
2448	Não é possível obter imagem a partir do dispositivo. Verifique se o dispositivo está ligado corretamente e volte a tentar.	Unable to retrieve picture from device. Verify the device is properly connected and try again.
2449	A transferir imagem	Downloading picture
2450	A ler dados do dispositivo (%1!ld!%% concluído)	Reading data from the device (%1!ld!%% complete)
2451	A processar dados (%1!ld!%% concluído)	Processing data (%1!ld!%% complete)
2452	A transferir dados (%1!ld!%% concluído)	Transferring data (%1!ld!%% complete)
3550	3551	3551
6868	Torna a seleção atual opaca ou transparente.	Makes the current selection either opaque or transparent.
6869	Cria uma nova cor.	Creates a new color.
6870	Utiliza uma paleta de cores anteriormente guardada.	Uses a previously saved palette of colors.
6871	Guarda a atual paleta de cores num ficheiro.	Saves the current palette of colors to a file.
6872	Abrir o Paint 3D	Open Paint 3D
7057	Tem de guardar o ficheiro antes de selecioná-lo como fundo do ambiente de trabalho.	You must save the file before choosing it as desktop background.
20000	Paint	Paint
20001	Imagens recentes	Recent pictures
20002	&Novo	&New
20003	A&brir	&Open
20004	&Guardar	&Save
20005	G&uardar como	Sa&ve as
20006	Guardar &como	Save &as
20007	Guardar como	Save as
20008	Imagem &PNG	&PNG picture
20009	Imagem &JPEG	&JPEG picture
20010	Imagem &BMP	&BMP picture
20011	Imagem &GIF	&GIF picture
20012	&Outros Formatos	&Other formats
20013	I&mprimir	P&rint
20014	&Imprimir	&Print
20015	Imprimir	Print
20016	Configuração da &página	Page &setup
20017	Pré-&visualizar	Print pre&view
20018	Do &scanner ou da câmara	Fro&m scanner or camera
20019	&Enviar por e-mail	Sen&d in email
20020	Definir como fundo do ambiente de trabal&ho	Set as desktop bac&kground
20021	Definir como &fundo do ambiente de trabalho	Set as desktop &background
20022	Definir como fundo do ambiente de trabalho	Set as desktop background
20023	&Dispor em Mosaico	&Tile
20024	&Centrar	&Center
20025	Preenc&her	&Fill
20026	&Propriedades	Prop&erties
20027	&Acerca do Paint	Abou&t Paint
20028	Sai&r	E&xit
20029	At&ualizar documento	&Update document
20030	Guardar cópia como	Save copy as
20031	Guardar &cópia como	Save copy &as
20032	Sai&r e voltar ao documento	E&xit and return to document
21000	Base	Home
21100	Área de Transferência	Clipboard
21101	&Colar	&Paste
21103	Colar &de	Paste &from
21104	Cor&tar	Cu&t
21105	&Copiar	&Copy
21200	Imagem	Image
21201	Selecionar	Select
21203	Seleção retang&ular	&Rectangular selection
21204	Seleção de for&ma livre	&Free-form selection
21205	Selecionar &tudo	Select &all
21206	&Inverter seleção	&Invert selection
21207	&Eliminar	&Delete
21208	&Seleção transparente	&Transparent selection
21209	Formas de seleção	Selection shapes
21210	Opções de seleção	Selection options
21211	&Recortar	C&rop
21212	Redimen&sionar	Re&size
21213	&Rodar	R&otate
21214	Rodar 90° para a &direita	Rotate &right 90°
21215	Rodar 90° para a &esquerda	Rotate &left 90°
21216	&Rodar 180°	Ro&tate 180°
21217	Inverter na &vertical	Flip &vertical
21218	Inverter na &horizontal	Flip &horizontal
21300	Ferramentas	Tools
21301	Lápis	Pencil
21302	Preencher com cor	Fill with color
21303	Texto	Text
21304	Borracha	Eraser
21305	Selecionador de cores	Color picker
21306	Lupa	Magnifier
21401	Pincéis	Brushes
21500	Formas	Shapes
21502	C&ontorno	Out&line
21503	Preenc&himento	&Fill
21601	Tamanho	Size
21700	Cores	Colors
21702	Cor 1	Color 1
21703	Cor 2	Color 2
21704	Editar cores	Edit colors
22000	Ver	View
22100	Zoom	Zoom
22101	Ampliar	Zoom in
22102	Reduzir	Zoom out
22103	100%	100%
22200	Mostrar ou ocultar	Show or hide
22201	Réguas	Rulers
22202	Linhas de Grelha	Gridlines
22203	Barra de estado	Status bar
22300	Apresentar	Display
22303	Miniatura	Thumbnail
22304	Ecrã inteiro	Full screen
23000	Ferramentas de Texto	Text Tools
23100	Tipo de Letra	Font
23200	Fundo	Background
23201	Opaco	Opaque
23202	Transparente	Transparent
24000	Pré-visualizar	Print Preview
24203	Uma página	One page
24204	Duas páginas	Two pages
24301	Página seguinte	Next page
24302	Página Anterior	Previous page
24401	Fechar pré-visualização	Close print preview
31001	Anular	Undo
31002	Refazer	Redo
32012	In&verter cor	Inv&ert color
33000	Ajuda	Help
36001	Novo (Ctrl+O)	New (Ctrl+N)
36002	Abrir (Ctrl+A)	Open (Ctrl+O)
36003	Guardar (Ctrl+G)	Save (Ctrl+S)
36004	Imprimir (Ctrl+P)	Print (Ctrl+P)
36006	Enviar por e-mail	Email
36007	Anular (Ctrl+Z)	Undo (Ctrl+Z)
36008	Refazer (Ctrl+Y)	Redo (Ctrl+Y)
36011	Guardar como (F12)	Save as (F12)
36012	Do scanner ou da câmara	From scanner or camera
36013	Fundo do ambiente de trabalho	Desktop background
36015	Propriedades (Ctrl+E)	Properties (Ctrl+E)
36021	Colar (Ctrl+V)	Paste (Ctrl+V)
36023	Colar de	Paste from
36024	Cortar (Ctrl+X)	Cut (Ctrl+X)
36025	Copiar (Ctrl+C)	Copy (Ctrl+C)
36026	Seleção	Selection
36028	Seleção retangular	Rectangular selection
36029	Seleção de forma livre	Free-form selection
36030	Selecionar tudo (Ctrl+T)	Select all (Ctrl+A)
36031	Inverter seleção	Invert selection
36032	Eliminar seleção	Delete selection
36033	Seleção transparente	Transparent selection
36034	Recortar (Ctrl+Shift+X)	Crop (Ctrl+Shift+X)
36035	Redimensionar e torcer (Ctrl+W)	Resize and skew (Ctrl+W)
36036	Rodar ou inverter	Rotate or flip
36037	Rodar 90° para a direita	Rotate right 90°
36038	Rodar 90° para a esquerda	Rotate left 90°
36039	Rodar 180°	Rotate 180°
36040	Inverter na vertical	Flip vertical
36041	Inverter na horizontal	Flip horizontal
36050	Contorno da Forma	Shape outline
36051	Preenchimento da forma	Shape fill
36056	Tamanho (Ctrl++, Ctrl+-)	Size (Ctrl++, Ctrl+-)
36057	Cor 1 (cor de primeiro plano)	Color 1 (foreground color)
36058	Cor 1 (cor de fundo)	Color 2 (background color)
36059	Editar Cores	Edit colors
36060	Ampliar (Ctrl+PgUp)	Zoom in (Ctrl+PgUp)
36061	Reduzir (Ctrl+PgDn)	Zoom out (Ctrl+PgDn)
36063	Réguas (Ctrl+R)	Rulers (Ctrl+R)
36064	Linhas de grelha (Ctrl+L)	Gridlines (Ctrl+G)
36066	Ecrã inteiro (F11)	Full screen (F11)
36067	Fundo opaco	Opaque background
36068	Fundo transparente	Transparent background
36074	Página anterior	Previous page
36076	Ajuda do Paint (F1)	Paint Help (F1)
36078	Guardar uma fotografia ou desenho com elevada qualidade e utilizá-lo no computador ou na Web.	Save a photo or drawing with high quality and use it on your computer or on the web.
36079	Guardar uma fotografia com boa qualidade e utilizá-la no computador, no correio eletrónico ou na Web.	Save a photo with good quality and use it on your computer, in email, or on the web.
36080	Guardar qualquer tipo de imagem com alta qualidade e utilizá-la no computador.	Save any kind of picture with high quality and use it on your computer.
36081	Guardar um desenho simples com baixa qualidade e utilizá-lo no correio eletrónico ou na Web.	Save a simple drawing with lower quality and use it in email or on the web.
36082	Abrir a caixa de diálogo Guardar Como para selecionar a partir de todos os tipos de ficheiro possíveis.	Open the Save As dialog box to select from all possible file types.
36083	Selecionar uma impressora, o número de cópias e outras opções de impressão antes de imprimir.	Select a printer, number of copies, and other printing options before printing.
36084	Alterar o esquema da imagem.	Change the layout of the picture.
36085	Pré-visualizar e efetuar alterações antes de imprimir.	Preview and make changes before printing.
36086	Dispor a imagem em mosaico de modo a repetir-se e a preencher o ecrã inteiro.	Tile the picture so it repeats and fills the entire screen.
36087	Centrar a imagem no meio do ecrã.	Center the picture in the middle of the screen.
36088	Preencher o ecrã inteiro com a imagem.	Fill the entire screen with the picture.
36090	Inverter cor (Ctrl+Shift+I)	Invert color (Ctrl+Shift+I)
36101	Clicar aqui para abrir, guardar ou imprimir e para ver tudo o que pode fazer com a sua imagem.	Click here to open, save, or print and to see everything else you can do with your picture.
36102	Criar uma nova imagem.	Create a new picture.
36103	Abrir uma imagem existente.	Open an existing picture.
36104	Guardar a imagem atual.	Save the current picture.
36105	Guardar a imagem atual como novo ficheiro.	Save the current picture as a new file.
36107	Imprimir a imagem atual.	Print the current picture.
36109	Importar a partir do scanner ou câmara.	Import from scanner or camera.
36110	Enviar uma cópia da imagem como anexo de correio eletrónico.	Send a copy of the picture in an email message as an attachment.
36112	Definir a imagem atual como o seu fundo do ambiente de trabalho.	Set the current picture as your desktop background.
36114	Alterar as propriedades da imagem.	Change the properties of the picture.
36117	Clicar aqui para ter obter mais opções, tal como colar conteúdo da Área de Transferência ou de um ficheiro	Click here for more options, such as pasting contents from the Clipboard or from a file
36118	Colar o conteúdo da Área de Transferência.	Paste the contents of the Clipboard.
36119	Visualizar a caixa de diálogo Colar de e escolher um ficheiro para colar.	Show the Paste From dialog box and pick a file to paste.
36120	Cortar a seleção a partir da tela e colocá-la na Área de Transferência.	Cut the selection from the canvas and put it on the Clipboard.
36121	Copiar a seleção a partir da tela e colocá-la na Área de Transferência.	Copy the selection from the canvas and put it on the Clipboard.
36122	Clicar aqui para ter acesso a opções e formas de seleção.	Click here for selection shapes and options.
36123	Selecionar uma secção da imagem.	Select a part of the picture.
36124	Selecionar uma área retangular fazendo um desenho na tela.	Select a rectangular area by drawing on the canvas.
36125	Selecionar uma área com uma forma qualquer fazendo um desenho na tela.	Select an area of any shape by drawing on the canvas.
36126	Selecionar a imagem inteira.	Select the entire picture.
36127	Inverter a seleção atual.	Reverse the current selection.
36128	Eliminar a seleção atual da tela.	Delete the current selection from the canvas.
36129	Tornar transparente ou opaca a cor de fundo na seleção.	Make the background color in the selection transparent or opaque.
36134	Recortar a imagem para que contenha apenas a seleção atual.	Crop the picture so it only contains the current selection.
36135	Redimensionar e torcer a imagem ou seleção.	Resize and skew the picture or selection.
36136	Rodar ou inverter a imagem ou seleção.	Rotate or flip the picture or selection.
36137	Rodar a imagem ou seleção a 90 graus para a direita.	Rotate the picture or selection by 90 degrees right.
36138	Rodar a imagem ou seleção a 90 graus para a esquerda.	Rotate the picture or selection by 90 degrees left.
36139	Rodar a imagem ou seleção a 180 graus.	Rotate the picture or selection by 180 degrees.
36140	Inverter a imagem ou seleção na vertical.	Flip the picture or selection vertically.
36141	Inverter a imagem ou seleção na horizontal.	Flip the picture or selection horizontally.
36142	Desenhar uma linha de forma livre com a largura de linha selecionada.	Draw a free-form line with the selected line width.
36143	Clicar numa área da tela para preencher com a cor de primeiro plano, ou clicar com o botão direito do rato para preencher com a cor de fundo.	Click an area on the canvas to fill it with the foreground color, or right-click to fill it will the background color.
36144	Inserir texto na imagem.	Insert text into the picture.
36145	Apagar parte da imagem e substituir pela cor de fundo.	Erase part of the picture and replace it with the background color.
36146	Escolher uma cor da imagem e utilizá-la para desenhar.	Pick a color from the picture and use it for drawing.
36147	Alterar a ampliação de uma secção da imagem.	Change the magnification for a part of the picture.
36148	Desenhar com tipos de pincéis diferentes.	Draw with different kinds of brushes.
36149	Inserir formas prontas a utilizar, tais como retângulos e círculos, triângulos, setas, estrelas e chamadas.	Insert ready-made shapes such as rectangles and circles, triangles, arrows, stars, and callouts.
36150	Selecionar o meio para o contorno da forma.	Select the medium for the shape outline.
36151	Selecionar o meio para o preenchimento da forma.	Select the medium for the shape fill.
36156	Selecionar a largura da ferramenta selecionada.	Select the width for the selected tool.
36157	Clicar aqui e selecionar uma cor da paleta de cores. Esta cor é utilizada com o lápis e com pincéis, bem como para contornos de formas.	Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the pencil and with brushes, as well as for shape outlines.
36158	Clicar aqui e selecionar uma cor da paleta de cores. Esta cor é utilizada com a borracha e para preenchimentos de formas.	Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the eraser and for shape fills.
36159	Selecionar uma cor da paleta de cores.	Select a color from the color palette.
36160	Ampliar a imagem atual.	Zoom in on the current picture.
36161	Reduzir a imagem atual.	Zoom out on the current picture.
36162	Faça o seu primeiro modelo 3D.	Make your first 3D model.
36163	Ver e utilizar réguas para alinhar e medir objetos na imagem.	View and use rulers to line up and measure objects in your picture.
36164	Ver e utilizar linhas de grelha para alinhar objetos na imagem.	View and use gridlines to align objects in your picture.
36165	Mostrar ou ocultar a janela Miniatura.	Show or hide the Thumbnail window.
36166	Ver a imagem em ecrã inteiro.	View the picture in full screen.
36169	Aplicar zoom na imagem para ajustar uma página à janela.	Zoom the picture so that one page fits in the window.
36172	Aplicar zoom na imagem para ajustar duas páginas à janela.	Zoom the picture so that two pages fit in the window.
36173	Ir para a página seguinte da imagem.	Go to the next page in the picture.
36174	Ir para a página anterior da imagem.	Go to the previous page in the picture.
36175	Fechar a pré-visualização e regressar à imagem.	Close print preview and return to your picture.
36176	Anular a última ação.	Undo last action.
36177	Refazer a última ação.	Redo last action.
36178	Obter ajuda sobre a utilização do Paint.	Get help on using Paint.
36179	Mostrar ou ocultar a barra de estado na parte inferior da janela.	Show or hide status bar at the bottom of the window.
36201	F	F
36202	N	N
36203	O	O
36204	S	S
36206	A	A
36208	P	P
36209	J	J
36210	B	B
36211	G	G
36213	W	W
36217	V	V
36218	M	M
36219	D	D
36222	T	T
36223	C	C
36225	E	E
36227	X	X
36232	H	H
36241	SE	SE
36243	R	R
36246	I	I
36249	RC	RP
36250	RE	RE
36251	RO	RO
36253	L	L
36258	K	K
36260	BO	ER
36264	FO	SH
36268	TM	SZ
36269	1	1
36270	2	2
36271	CC	EC
36274	P3	P3
40601	1px	1px
40602	2px	2px
40603	3px	3px
40604	4px	4px
40605	5px	5px
40606	6px	6px
40608	8px	8px
40610	10px	10px
40616	16px	16px
40624	24px	24px
40630	30px	30px
40640	40px	40px
50001	Repõe o texto sem quaisquer atributos.	Resets the text to be without any attributes.
50002	Define ou limpa o atributo de negrito no texto.	Sets or clears the text bold attribute.
50003	Define ou limpa o atributo de itálico no texto.	Sets or clears the text italic attribute.
50004	Seleciona o tipo de letra utilizado pelo texto.	Selects the font used by the text.
50005	Seleciona o tamanho do texto em pontos.	Selects the point size of the text.
50006	Define ou limpa o atributo de sublinhado no texto.	Sets or clears the text underline attribute.
50023	Não é possível guardar o ficheiro.	Cannot save file.
50024	Obter Cores	Get Colors
50026	Guardar Cores	Save Colors
50030	Selecionar Cor	Select Color
50031	Não Disponível	Not Available
50032	%1 %2	%1 %2
50033	%1%2	%1%2
50034	%1 PPP	%1 DPI
50036	&Não Guardar	Do&n't Save
50037	Pretende guardar as alterações efetuadas a %1?	Do you want to save changes to %1?
50038	A pintar	Painting
50043	×	×
50044	,	,
50045	pol	in
50046	cm	cm
50047	px	px
50050	Mostra ou oculta a miniatura.	Shows or hides the thumbnail.
50062	%1 %2 %3	%1 %2 %3
50063	%1 %2	%1 %2
50108	00000000000000000	00000000000000000
50112	0	0
50114	O ficheiro não tem o formato correto.	The file is not in the correct format.
50116	Zoo&m	Zoo&m
50117	+	+
50118	-	-
50119	%s%%	%s%%
50126	Tamanho: Nenhum	Size: None
50127	Tamanho: %1%2	Size: %1%2
50130	%1%2%3%4%5	%1%2%3%4%5
50141	%1 (Recuperado)	%1 (Recovered)
50142	O Paint permite que os utilizadores criem e editem desenhos utilizando uma variedade de formas, pincéis e cores.	Paint allows users to create and edit drawings by using a variety of shapes, brushes, and colors.
50147	Controlo de deslize de zoom	Zoom slider
50148	KB	KB
50149	MB	MB
50150	GB	GB
50301	Sem contorno	No outline
50302	Cor sólida	Solid color
50303	Lápis de Cor	Crayon
50304	Marcador	Marker
50305	Óleo	Oil
50306	Lápis de carvão	Natural pencil
50307	Aguarela	Watercolor
50351	Sem preenchimento	No fill
50412	Nível de zoom	Zoom level
50416	11	11
50417	Segoe UI	Segoe UI
50418	Não é possível abrir este ficheiro	We can’t open this file
50419	A sua organização não o permite, ou ocorreu um problema com a encriptação do ficheiro.	Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption.
50420	A sua organização vai gerir este ficheiro	Your organization will manage this file
50421	A sua organização gere o conteúdo que pretende colar aqui. Se continuar, a sua organização vai gerir também este ficheiro.	Your organization manages the content that you want to paste here. If you continue, it will manage this file too.
59414	Nova Imagem de Mapa de Bits	New Bitmap Image
59418	Imagem do Paintbrush	Paintbrush Picture
59419	Imagem de Mapa de Bits	Bitmap Image
59420	&Editar	&Edit
59421	&Abrir	&Open
59422	Documento do Paint	Paint Document
59500	Editar com Paint 3D	Edit with Paint 3D
59502	Falha ao iniciar o Paint 3D. Certifique-se de que está instalado.	Launching Paint 3D failed. Please make sure it is installed.
59992	Zoom para 100%.	Zoom to 100%.
0x30000000	Informações	Info
0x30000001	Iniciar	Start
0x30000002	Parar	Stop
0x50000002	Erro	Error
0x90000001	Microsoft-Windows-MSPaint	Microsoft-Windows-MSPaint
0xB0000001	A inicializar a instância atual da aplicação	Intializing current instance of the application
0xB0000002	A sair da Instância atual da aplicação	Exiting current Instance of the application
0xB0000003	Início da Iniciação do MSPaint	MSPaint Launch Start
0xB0000004	Fim da Iniciação do MSPaint	MSPaint Launch End
0xB0000005	Início da Saída do MSPaint	MSPaint Exit Start
0xB0000006	Fim da Saída do MSPaint	MSPaint Exit End
0xB0000007	Início da Ferramenta de Seleção (ID: %1)t	Select Tool(ID: %1) Start
0xB0000008	Fim da Ferramenta de Seleção	Select Tool End
0xB0000009	Início da Ferramenta de Consolidação (ID: %1)b	Commit Tool(ID: %1)b Start
0xB000000A	Fim da Ferramenta de Consolidação	Commit Tool End
0xB000000B	Início da Anulação	Undo Start
0xB000000C	Fim da Anulação	Undo End
0xB000000D	Alterar Espessura da Ferramenta (ID: %1) (%2)	Change Tool(ID: %1) Thickness(%2)
0xB000000E	Alterar Cor de Traço (RGB: %1)	Change Stroke Color(RGB: %1)
0xB000000F	Alterar Cor de Preenchimento (RGB: %1)	Change Fill Color(RGB: %1)
0xB0000010	Alterar Modo de Desenho(%1)	Change DrawMode(%1)
0xB0000011	Alterar Secção do Pincel (%1)	Change Brush CrossSection(%1)
0xB0000012	Alterar Secção do Pincel de Caligrafia (%1)	Change Caligraphic Brush CrossSection(%1)
0xB0000013	Alterar Cor do Brilho (%1)	Change Glitter Color(%1)
0xB0000014	Erro ao ativar/desativar RTS	Error enabling/disabling RTS
0xB0000015	Falha ao carregar msftedit.dll	Failed to load msftedit.dll
0xB0000016	Iniciar medição do atraso de pintura	Start measure paint lag
0xB0000017	Parar medição do atraso de pintura	Stop measure paint lag
0xB0000018	Pacote RTS Recebido	Recieved RTS Packet
0xB0000019	Iniciar salvaguarda de desenho	Start save drawing
0xB000001A	Parar salvaguarda de desenho	Stop save drawing
0xB000001B	Iniciar abertura de imagem	Start open image
0xB000001C	Parar abertura de imagem	Stop open image
0xB000001D	Iniciar operação de inversão	Start flip operation
0xB000001E	Parar operação de inversão	Stop flip operation
0xB000001F	Iniciar operação de rotação	Start rotate operation
0xB0000020	Parar operação de rotação	Stop rotate operation
0xB0000021	Iniciar operação de recorte	Start crop operation
0xB0000022	Parar operação de recorte	Stop crop operation
0xB0000023	Iniciar operação de inversão de cor	Start invert color operation
0xB0000024	Parar operação de inversão de cor	Stop invert color operation
0xB0000025	Iniciar operação de redimensionamento de torção	Start resize skew operation
0xB0000026	Parar operação de redimensionamento de torção	Stop resize skew operation

File Name:	mspaint.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mspaint.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-pt_cff88ecc38e44498\
File Size:	58 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	58368
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Portuguese
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Paint
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	MSPAINT
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:	MSPAINT.EXE.MUI
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mspaint.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-pt_73d9f3488086d362\

mspaint.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese language for file mspaint.exe (Paint).

File Description:	Paint
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	MSPAINT
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:	MSPAINT.EXE.MUI
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x816, 1200