| 10 | Šetrí energiu znížením výkonu počítača, keď je to možné. |
Saves energy by reducing your computer’s performance where possible. |
| 11 | Šetrič energie |
Power saver |
| 12 | Uprednostňuje výkon za cenu vyššej spotreby energie. |
Favors performance, but may use more energy. |
| 13 | Vysoký výkon |
High performance |
| 14 | Automaticky vyvažuje výkon so spotrebou energie pre príslušný hardvér. |
Automatically balances performance with energy consumption on capable hardware. |
| 15 | Vyvážený |
Balanced |
| 16 | Plán napájania použitý v prípade, že do systému nie sú prihlásení žiadni používatelia. |
Power plan used when there are no users logged into the system. |
| 17 | Systémový plán napájania |
System power plan |
| 50 | Nevykonať žiadnu akciu |
Do nothing |
| 52 | Uspať |
Sleep |
| 54 | Prejsť na dlhodobý spánok |
Hibernate |
| 56 | Vypnúť |
Shut down |
| 60 | Vypnúť obrazovku |
Turn off the display |
| 62 | Zapnúť displej |
Turn on the display |
| 80 | Sekundy |
Seconds |
| 81 | % |
% |
| 82 | Milisekundy |
Milliseconds |
| 83 | Mikrosekundy |
Microseconds |
| 84 | MB |
MB |
| 85 | min. |
Minutes |
| 86 | Typ stavu |
State Type |
| 87 | MHz |
MHz |
| 100 | K predvoleným typom plánov napájania v systéme Windows patria Vyvážený, Úspora energie a Vysoký výkon. Tieto tri typy zabezpečujú vyváženú úsporu energie a zároveň poskytujú v prípade potreby požadovaný výkon, maximalizujú úsporu energie alebo maximalizujú výkon. Veľa systémových súčastí používa typ plánu napájania na určenie, či sa má optimalizovať úspora energie alebo výkon. |
The default Windows power plan types include Balanced, Power saver, and High performance. The three types are designed to balance power savings while providing performance on demand, maximize power savings, or maximize performance. Many system components use the power plan type to deciding whether to optimize power savings or performance. |
| 101 | Typ plánu napájania |
Power plan type |
| 102 | Požadovať heslo na odomknutie počítača po jeho prepnutí z úsporného režimu. |
Require a password to unlock the computer when it wakes from sleep. |
| 103 | Požadovať zadanie hesla pri prebudení počítača |
Require a password on wakeup |
| 104 | Určuje, ako dlho musí byť počítač neaktívny, než prejde do režimu spánku. |
Specify how long your computer is inactive before going to sleep. |
| 105 | Uspať po |
Sleep after |
| 106 | Určuje, ako dlho musí byť počítač neaktívny, než prejde do režimu dlhodobého spánku. |
Specify how long your computer is inactive before hibernating. |
| 107 | Prejsť na dlhodobý spánok po |
Hibernate after |
| 108 | Umožní systému Windows uložiť vašu prácu a prejsť do stavu nízkej spotreby energie, z ktorého môžete počítač prebudiť takmer okamžite. |
Allow Windows to save your work and enter a low-power state so that you can resume working almost immediately. |
| 109 | Povoliť hybridný režim spánku |
Allow hybrid sleep |
| 110 | Umožní systému zobrazovať indikátor priebehu počas prechodov do režimu spánku. |
Enables system to show a progress bar during transitions to sleep. |
| 111 | Povoliť indikátor priebehu režimu spánku |
Enable Sleep Progress Bar |
| 114 | Zapnuté |
On |
| 116 | Vypnuté |
Off |
| 118 | Nie |
No |
| 119 | Umožňuje určiť nastavenia režimu spánku. |
Specify sleep settings. |
| 121 | Umožniť systému Windows používať stavy pohotovostného režimu pri uvádzaní počítača do režimu spánku. |
Allow Windows to use the standby states when sleeping your computer. |
| 122 | Povoliť stavy pohotovostného režimu |
Allow Standby States |
| 123 | Áno |
Yes |
| 124 | Zadajte, či načasované udalosti môžu prebúdzať počítač z režimu spánku. |
Specify if timed events should be allowed to wake the computer from sleep. |
| 125 | Povoliť časovače zobudenia |
Allow wake timers |
| 126 | Hlboký spánok zakázaný |
Deep Sleep Disabled |
| 127 | Hlboký spánok povolený |
Deep Sleep Enabled |
| 128 | Časový limit nečinnosti pre návrat systému do stavu úsporného režimu spánku po prebudení v režime bez obsluhy. |
Idle timeout before the system returns to a low power sleep state after waking unattended. |
| 129 | Časový limit režimu spánku systému bez obsluhy |
System unattended sleep timeout |
| 150 | Určuje politiku pre vypínanie zariadení počas prevádzky systému. |
Specifies the policy for devices powering down while the system is running. |
| 151 | Politika nečinnosti zariadení |
Device idle policy |
| 152 | Uprednostňuje výkon pred úsporou energie. |
Favor performance over power savings. |
| 153 | Výkon |
Performance |
| 154 | Uprednostňuje úsporu energie pred výkonom. |
Favor power savings over performance. |
| 155 | Úspora energie |
Power savings |
| 200 | Umožňuje konfigurovať nastavenia oznámenia a výstrahy pre batériu. |
Configure notification and alarm settings for your battery. |
| 201 | Batéria |
Battery |
| 202 | Určite akciu, ktorá sa má vykonať, keď kapacita batérie dosiahne kritickú úroveň. |
Specify the action to take when the battery capacity reaches the critical level. |
| 203 | Akcia pri kritickej úrovni batérie |
Critical battery action |
| 204 | Určite akciu, ktorá sa má vykonať, keď batéria dosiahne nízku úroveň nabitia. |
Specify the action that your computer takes when battery capacity reaches the low level. |
| 205 | Akcia pri nízkej úrovni nabitia batérie |
Low battery action |
| 206 | Akcia pri tretej výstrahe o vybití batérie |
Third Low Battery Alarm Action |
| 208 | Akcia pri štvrtej výstrahe o vybití batérie |
Fourth Low Battery Alarm Action |
| 210 | Príznaky a nastavenia pre prvú výstrahu o vybití batérie |
Flags and settings for first low battery alarm |
| 211 | Príznaky pre prvú výstrahu o vybití batérie |
First low-battery alarm flags |
| 212 | Určite, či sa zobrazí oznámenie, keď kapacita batérie dosiahne nízku úroveň nabitia. |
Specify whether a notification is shown when the battery capacity reaches the low level. |
| 213 | Upozornenie na vybitie batérie |
Low battery notification |
| 214 | Príznaky a nastavenia pre tretiu výstrahu o vybití batérie |
Flags and settings for third low battery alarm |
| 215 | Príznaky pre tretiu výstrahu o vybití batérie |
Third low-battery alarm flags |
| 216 | Príznaky a nastavenia pre štvrtú výstrahu o vybití batérie |
Flags and settings for fourth low battery alarm |
| 217 | Príznaky pre štvrtú výstrahu o vybití batérie |
Fourth low-battery alarm flags |
| 218 | Zostávajúce percento kapacity batérie, ktoré vyvolá akciu pri kritickom stave batérie. |
Percentage of battery capacity remaining that initiates the critical battery action. |
| 219 | Kritická úroveň nabitia batérie |
Critical battery level |
| 220 | Zostávajúce percento kapacity batérie, ktoré vyvolá akciu pri vybití batérie. |
Percentage of battery capacity remaining that initiates the low battery action. |
| 221 | Vybitie batérie |
Low battery level |
| 222 | Zostávajúce percento kapacity batérie, ktoré vyvolá tretiu akciu pri nízkom stave nabitia batérie. |
Percent battery power remaining when third low-power action should be taken. |
| 223 | Tretí bod úrovne napájania |
Third power trip point |
| 224 | Zostávajúce percento kapacity batérie, ktoré vyvolá štvrtú akciu pri nízkom stave nabitia batérie. |
Percent battery power remaining when fourth low-power action should be taken. |
| 225 | Štvrtý bod úrovne napájania |
Fourth power trip point |
| 250 | Určuje akciu počítača pri zavretí krytu a stlačení tlačidiel napájania. |
Specify what your computer does when you close the lid and press the power buttons. |
| 251 | Tlačidlá napájania a kryt |
Power buttons and lid |
| 252 | Určite akciu, ktorá sa má vykonať po stlačení tlačidla napájania. |
Specify the action to take when you press the power button. |
| 253 | Akcia tlačidla napájania |
Power button action |
| 254 | Určite akciu, ktorá sa má vykonať po stlačení tlačidla režimu spánku. |
Specify the action to take when you press the sleep button. |
| 255 | Akcia tlačidla režimu spánku |
Sleep button action |
| 256 | Určuje akciu počítača pri zavretí krytu na prenosnom počítači. |
Specify the action that your computer takes when you close the lid on your mobile PC. |
| 257 | Akcia pri zavretí krytu |
Lid close action |
| 258 | Určite akciu, ktorá sa má vykonať po stlačení tlačidla napájania v ponuke Štart. |
Specify the action to take when you press the Start menu power button. |
| 259 | Tlačidlo napájania ponuky Štart |
Start menu power button |
| 260 | Zadajte akciu, ktorá sa má vykonať pri otvorení krytu. |
Specify the action to take when the lid is opened. |
| 261 | Akcia pri otvorení krytu |
Lid open action |
| 300 | Určite nastavenia správy napájania pre pevný disk. |
Specify power management settings for your hard disk. |
| 301 | Pevný disk |
Hard disk |
| 302 | Určite, ako dlho má byť pevný disk neaktívny, než sa odpojí. |
Specify how long your hard drive is inactive before the disk turns off. |
| 303 | Odpojenie pevného disku |
Turn off hard disk after |
| 304 | Umožní systému prispôsobiť časový limit odpojenia pevného disku na základe používania systému a histórie posledných akcií. |
Allow the system to adapt the harddisk power down timeout based on system usage and recent history. |
| 305 | Povoliť adaptívny časový limit vypnutia |
Enable adaptive powerdown timeout. |
| 306 | Po dosiahnutí zadaného času nečinnosti môže pevný disk znížiť svoju rýchlosť. |
The harddisk may reduce its speed after the specified time of inactivity is detected. |
| 307 | Časový limit pre zníženie rýchlosti pevného disku |
Harddisk lowspeed timeout. |
| 308 | Umožní systému prispôsobiť časový limit pre zníženie rýchlosti pevného disku na základe používania systému a histórie posledných akcií. |
Allow the system to adapt the harddisk lowspeed timeout based on system usage and recent history. |
| 309 | Adaptívny časový limit pre zníženie rýchlosti |
Adaptive lowspeed timeout |
| 310 | Pri určovaní, či je disk nečinný, ignoruje diskovú aktivitu počas zadaného času. |
Ignore a burst of disk activity up to the specified time when determining if the disk is idle. |
| 311 | Čas ignorovania aktivity pevného disku |
Hard disk burst ignore time |
| 312 | Určuje úroveň spotreby energie, ktorú by úložné zariadenia nemali prekročiť. |
Specifies the the power consumption level storage devices should not exceed. |
| 313 | Maximálna úroveň napájania |
Maximum Power Level |
| 350 | Určite nastavenia správy napájania pre procesor počítača. |
Specify power management settings for your computer’s processor. |
| 351 | Správa napájania pre procesor |
Processor power management |
| 352 | Nastavenia výkonu procesora, ktoré systému umožňujú znížiť výkon procesora (a spotrebu energie), ak systém nevykonáva žiadnu činnosť. |
Processor performance settings which allow the system to lower processor performance (and power consumption) if the system is not doing any work. |
| 353 | Nastavenie obmedzenia procesora |
Processor throttle setting. |
| 354 | Vypne všetky nastavenia úspory energie pre procesor. |
Disable any processor power savings. |
| 356 | Znížte maximálnu frekvenciu procesora. Bez ohľadu na pracovné vyťaženie bude procesor pracovať pri nižšej frekvencii, a tým spotrebúvať menej energie. |
Lower the maximum frequency of the processor. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
| 357 | Znížiť maximálnu frekvenciu procesora |
Lower maximum processor frequency |
| 358 | Adaptívne znížte maximálnu frekvenciu procesora podľa zostávajúcej výdrže batérie. Bez ohľadu na pracovné vyťaženie bude procesor pracovať pri nižšej frekvencii, a tým spotrebúvať menej energie. |
Adaptively lower the maximum processor frequency, based on remaining battery life. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
| 359 | Adaptívne znížiť maximálnu frekvenciu procesora |
Adaptively lower the maximum processor frequency. |
| 360 | Adaptívne upravte frekvenciu procesora podľa pracovného vyťaženia procesora. Týmto nastavením sa značne zníži spotreba energie procesora, pričom má iba veľmi malý vplyv na výkon. |
Adaptively adjust the processor frequency based on workload demands. This setting will significantly reduce power consumption of the processor, while have very little effect on performance. |
| 361 | Adaptívne upraviť frekvenciu procesora |
Adaptively adjust processor frequency. |
| 362 | Určuje stav maximálneho výkonu procesora (v percentách). |
Specify the maximum performance state of your processor (in percentage). |
| 363 | Maximálny stav procesora |
Maximum processor state |
| 364 | Určuje stav minimálneho výkonu procesora (v percentách). |
Specify the minimum performance state of your processor (in percentage). |
| 365 | Minimálny stav procesora |
Minimum processor state |
| 370 | Výber režimu chladenia systému |
Specify the cooling mode for your system |
| 371 | Politika chladenia systému |
System cooling policy |
| 372 | Spomaliť výkon procesora pred zvýšením rýchlosti ventilátora |
Slow the processor before increasing fan speed |
| 373 | Pasívne |
Passive |
| 374 | Zvýšiť rýchlosť ventilátora pred spomalením výkonu procesora |
Increase fan speed before slowing the processor |
| 375 | Aktívne |
Active |
| 376 | Zadajte hornú prahovú hodnotu zaneprázdnenia, ktorá sa musí dosiahnuť pred zvýšením stavu výkonnosti procesora (v percentách). |
Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage). |
| 377 | Prahová hodnota nárastu výkonnosti procesora |
Processor performance increase threshold |
| 378 | Zadajte dolnú prahovú hodnotu zaneprázdnenia, ktorá sa musí dosiahnuť pred znížením stavu výkonnosti procesora (v percentách). |
Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage). |
| 379 | Prahová hodnota zníženia výkonnosti procesora |
Processor performance decrease threshold |
| 380 | Povoliť procesorom používať okrem stavov výkonu aj stavy obmedzenia. |
Allow processors to use throttle states in addition to performance states. |
| 381 | Povoliť stavy obmedzenia |
Allow Throttle States |
| 382 | Vyberte ideálny stav výkonnosti procesora. |
Select the ideal processor performance state. |
| 383 | Ideálne |
Ideal |
| 384 | Vyberte stav výkonnosti procesora, ktorý je bližšie k ideálnemu stavu než aktuálny stav výkonnosti. |
Select the processor performance state one closer to ideal than the current processor performance state. |
| 385 | Jednoduché |
Single |
| 386 | Vyberte stav výkonnosti procesora s najvyššou rýchlosťou alebo najvyšším výkonom. |
Select the highest speed/power processor performance state. |
| 387 | Raketa |
Rocket |
| 388 | Vyberte stav výkonnosti procesora s najnižšou rýchlosťou alebo najnižším výkonom. |
Select the lowest speed/power processor performance state. |
| 390 | Zadajte algoritmus, ktorý sa použije na výber nového stavu výkonnosti, keď je ideálny stav výkonnosti vyšší než aktuálny stav výkonnosti. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state. |
| 391 | Politika zvyšovania výkonnosti procesora |
Processor performance increase policy |
| 392 | Zadajte algoritmus, ktorý sa použije na výber nového stavu výkonnosti, keď je ideálny stav výkonnosti nižší než aktuálny stav výkonnosti. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state. |
| 393 | Politika znižovania výkonnosti procesora |
Processor performance decrease policy |
| 394 | Zadajte minimálny počet intervalov kontroly výkonnosti od poslednej zmeny stavu výkonnosti predtým, než bude možné zvýšiť stav výkonnosti. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased. |
| 395 | Doba zvýšenia výkonnosti procesora |
Processor performance increase time |
| 396 | Zadajte minimálny počet intervalov kontroly výkonnosti od poslednej zmeny stavu výkonnosti predtým, než bude možné znížiť stav výkonnosti. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased. |
| 397 | Doba zníženia výkonnosti procesora |
Processor performance decrease time |
| 398 | Zadajte časový úsek, ktorý musí uplynúť predtým, než bude možné znova zhodnotiť stavy výkonnosti procesora a zaparkovaných jadier (v milisekundách). |
Specify the amount that must expire before processor performance states and parked cores may be reevaluated (in milliseconds). |
| 399 | Interval časovej kontroly výkonnosti procesora |
Processor performance time check interval |
| 400 | Určite nastavenia správy napájania pre obrazovku. |
Specify power management settings for your display. |
| 401 | Obrazovka |
Display |
| 402 | Určite, aký čas je počítač neaktívny, než sa vypne obrazovka. |
Specify how long your computer is inactive before your display turns off. |
| 403 | Vypnúť obrazovku po |
Turn off display after |
| 404 | Predlžuje čas čakania systému Windows na vypnutie obrazovky v prípade opakovaného zapnutia obrazovky pomocou klávesnice alebo myši. |
Extends the time that Windows waits to turn off the display if you repeatedly turn on the display with the keyboard or mouse. |
| 405 | Adaptívne vypnutie obrazovky |
Adaptive display |
| 406 | Zadajte, ako dlho bude počítač neaktívny, než sa zobrazenie prepne na tlmené. |
Specify how long your computer is inactive before your display dims. |
| 407 | Stlmiť zobrazenie po |
Dim display after |
| 412 | Monitoruje senzory intenzity okolitého osvetlenia, aby zistil zmeny v intenzite okolitého osvetlenia a upravil jas displeja. |
Monitors ambient light sensors to detect changes in ambient light and adjust the display brightness. |
| 413 | Zapnúť prispôsobivý jas |
Enable adaptive brightness |
| 414 | Určuje časový limit vypnutia displeja pri zamknutí konzoly |
Specifies console lock display off timeout |
| 415 | Časový limit vypnutia displeja pri zamknutí konzoly |
Console lock display off timeout |
| 510 | Zapnúť alebo vypnúť politiku pasívneho chladenia v systéme. |
Enable or disable passive cooling policy on the system. |
| 511 | Režim pasívneho chladenia |
Passive Cooling Mode |
| 515 | Zadajte normálnu úroveň jasu obrazovky. |
Specify the normal brightness level of your display. |
| 516 | Jas obrazovky |
Display brightness |
| 517 | Zakázanie systému Windows automaticky zobudiť počítač v prípade načasovaných udalostí. |
Do not allow Windows to wake from sleep on timed events. |
| 518 | Zakázať |
Disable |
| 519 | Povolenie systému Windows automaticky zobudiť počítač v prípade načasovaných udalostí. |
Allow Windows to wake from sleep on timed events. |
| 520 | Povoliť |
Enable |
| 521 | Zadajte úroveň jasu pri stlmení displeja. |
Specify the brightness level for when your display is dimmed. |
| 522 | Jas pri stlmení displeja |
Dimmed display brightness |
| 523 | Povoliť systému Windows prebudiť sa z režimu spánku len pri dôležitých načasovaných udalostiach. |
Allow Windows to wake from sleep only on important timed events. |
| 524 | Len dôležité časovače zobudenia |
Important Wake Timers Only |
| 550 | Povoliť zapnutie rozšíreného režimu napájania pre tento počítač |
Allow away mode to be enabled for your computer |
| 551 | Povoliť politiku rozšíreného režimu napájania |
Allow Away Mode Policy |
| 552 | Nepovoliť zapnutie rozšíreného režimu napájania |
Don't Allow away mode to be enabled |
| 554 | Povoliť zapnutie rozšíreného režimu napájania |
Allow away mode to be enabled |
| 560 | Umožniť programom zabrániť zariadeniu automaticky sa prepnúť do režimu spánku |
Allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
| 561 | Povoliť systémom vyžadovanú politiku |
Allow system required policy |
| 562 | Neumožniť programom zabrániť zariadeniu automaticky sa prepnúť do režimu spánku |
Don't allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
| 566 | Umožniť programom zabrániť automatickému vypnutiu displeja |
Allow programs to prevent display from turning off automatically |
| 567 | Povoliť politiku vyžadovanú displejom |
Allow display required policy |
| 568 | Neumožniť programom zabrániť automatickému vypnutiu displeja |
Don't allow programs to prevent display from turning off automatically |
| 600 | Nastavenia správy napájania pre rozhranie PCI Express |
PCI Express Power Management Settings |
| 601 | PCI Express |
PCI Express |
| 602 | Určuje politiku ASPM (Active State Power Management), ktorá sa má použiť pre príslušné prepojenia, keď je prepojenie nečinné. |
Specifies the Active State Power Management (ASPM) policy to use for capable links when the link is idle. |
| 603 | Správa napájania pre stav prepojenia |
Link State Power Management |
| 604 | Vypne ASPM pre všetky prepojenia. |
Turn off ASPM for all links. |
| 606 | Pokúsi sa použiť stav L0S, keď je prepojenie nečinné. |
Attempt to use the L0S state when link is idle. |
| 607 | Mierna úspora energie |
Moderate power savings |
| 608 | Pokúsi sa použiť stav L1, keď je prepojenie nečinné. |
Attempt to use the L1 state when the link is idle. |
| 609 | Maximálna úspora energie |
Maximum power savings |
| 611 | Batérie |
Batteries |
| 700 | Zadajte, či sa hodnoty povýšenia a zníženia stavu nečinnosti majú škálovať na základe aktuálneho stavu výkonnosti. |
Specify if idle state promotion and demotion values should be scaled based on the current performance state. |
| 701 | Škálovanie prahovej hodnoty stavu nečinnosti procesora |
Processor idle threshold scaling |
| 702 | Zadajte, či sa majú stavy nečinnosti zakázať. |
Specify if idle states should be disabled. |
| 703 | Zakázanie stavu nečinnosti procesora |
Processor idle disable |
| 704 | Zadajte časový úsek, ktorý musí uplynúť od posledného povýšenia alebo zníženia stavu nečinnosti, aby sa úroveň stavov nečinnosti dala znova povýšiť alebo znížiť (v mikrosekundách). |
Specify the time that elapsed since the last idle state promotion or demotion before idle states may be promoted or demoted again (in microseconds). |
| 705 | Kontrola času nečinnosti procesora |
Processor idle time check |
| 706 | Zadajte hornú prahovú hodnotu zaneprázdnenosti, ktorá sa musí dosiahnuť predtým, než sa úroveň procesora zníži na nižšiu úroveň stavu nečinnosti (v percentách). |
Specify the upper busy threshold that must be met before demoting the processor to a lighter idle state (in percentage). |
| 707 | Prahová hodnota zníženia úrovne stavu nečinnosti procesora |
Processor idle demote threshold |
| 708 | Zadajte dolnú prahovú hodnotu zaneprázdnenosti, ktorá sa musí dosiahnuť predtým, než sa úroveň procesora povýši na vyššiu úroveň stavu nečinnosti (v percentách). |
Specify the lower busy threshold that must be met before promoting the processor to a deeper idle state (in percentage). |
| 709 | Prahová hodnota povýšenia úrovne stavu nečinnosti procesora |
Processor idle promote threshold |
| 710 | Povolenie škálovania hodnôt povýšenia a zníženia stavu nečinnosti na základe aktuálneho stavu výkonnosti. |
Enable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
| 711 | Povoliť škálovanie |
Enable scaling |
| 712 | Zakázať mierku zobrazenia hodnôt povýšenia a zníženia stavu nečinnosti na základe aktuálneho stavu výkonnosti. |
Disable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
| 713 | Zakázať mierku zobrazenia |
Disable scaling |
| 714 | Povoliť stavy nečinnosti. |
Enable idle states. |
| 715 | Povoliť stav nečinnosti |
Enable idle |
| 716 | Zakázať stavy nečinnosti. |
Disable idle states. |
| 717 | Zakázať stav nečinnosti |
Disable idle |
| 718 | Intervaly časovej kontroly |
Time check intervals |
| 719 | Určite, koľko procesorov môže v prípade príležitosti zvýšiť frekvenciu nad maximum, keď to dovoľujú aktuálne prevádzkové podmienky. |
Specify how much processors may opportunistically increase frequency above maximum when allowed by current operating conditions. |
| 721 | Zadajte počet intervalov časovej kontroly výkonu procesora, ktoré sa použijú pri výpočte priemerného využitia. |
Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility. |
| 722 | Počet intervalov histórie výkonu procesora |
Processor performance history count |
| 723 | Určite výkon procesora ako odpoveď na tipy týkajúce sa citlivosti na časové oneskorenie. |
Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints. |
| 724 | Výkon procesora ovplyvnený tipmi týkajúcimi sa citlivosti na časové oneskorenie |
Latency sensitivity hint processor performance |
| 725 | Zakázané |
Disabled |
| 726 | Povolené |
Enabled |
| 727 | Určite spôsob, akým sa prostredníctvom procesora vyberá frekvencia cieľa, keď je možné zvýšiť frekvenciu nad maximum v prípade, že to dovoľujú aktuálne prevádzkové podmienky. |
Specify how processors select a target frequency when allowed to select above maximum frequency by current operating conditions. |
| 728 | Režim zvyšovania výkonu procesora |
Processor performance boost mode |
| 729 | Nevyberajú sa cieľové frekvencie prekračujúce maximálnu frekvenciu. |
Don't select target frequencies above maximum frequency. |
| 731 | Vyberajú sa cieľové frekvencie prekračujúce maximálnu frekvenciu. |
Select target frequencies above maximum frequency. |
| 733 | Vždy vyberie najvyššiu možnú cieľovú frekvenciu nad menovitou frekvenciou. |
Always select the highest possible target frequency above nominal frequency. |
| 734 | Dôrazné |
Aggressive |
| 735 | Zadajte najhlbší stav nečinnosti, ktorý má technológia Hyper-V použiť. |
Specify the deepest idle state that should be used by Hyper-V. |
| 736 | Maximálny stav nečinnosti procesora |
Processor idle state maximum |
| 737 | Vyberie cieľové frekvencie nad maximálnou frekvenciou, ak to hardvér efektívne podporuje. |
Select target frequencies above maximum frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 738 | Povolené v prípade efektívnej podpory |
Efficient Enabled |
| 739 | Vždy vyberie najvyššiu možnú cieľovú frekvenciu nad menovitou frekvenciou, ak to hardvér efektívne podporuje. |
Always select the highest possible target frequency above nominal frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 740 | Agresívne zvýšenie výkonu |
Efficient Aggressive |
| 741 | Automaticky používať stavy stavy obmedzenia, keď sú energeticky úsporné. |
Automatically use throttle states when they are power efficient. |
| 742 | Automatické |
Automatic |
| 743 | Vždy vyberie najvyššiu možnú cieľovú frekvenciu nad zaručenou frekvenciou. |
Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency. |
| 744 | Agresívne pri zaručenej frekvencii |
Aggressive At Guaranteed |
| 745 | Vždy vyberie najvyššiu možnú cieľovú frekvenciu nad zaručenou frekvenciou, ak to hardvér efektívne podporuje. |
Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 746 | Efektívne agresívne pri zaručenej frekvencii |
Efficient Aggressive At Guaranteed |
| 747 | Výber ideálneho stavu výkonu procesora optimalizovaného podľa odozvy |
Select the ideal processor performance state optimized for responsiveness |
| 748 | IdealAggressive |
IdealAggressive |
| 750 | Ideálny počet jadier |
Ideal number of cores |
| 752 | Jedno jadro |
Single core |
| 754 | Osminové jadrá |
One eighth cores |
| 755 | Všetky dostupné jadrá |
All possible cores |
| 760 | Zadajte počet jadier alebo balíkov, ktoré sa musia odparkovať, keď sa vyžaduje väčší počet jadier. |
Specify the number of cores/packages to unpark when more cores are required. |
| 761 | Politika zvýšenia parkovania jadier výkonnosti procesora |
Processor performance core parking increase policy |
| 762 | Zadajte počet jadier alebo balíkov, ktoré sa musia zaparkovať, keď sa vyžaduje nižší počet jadier. |
Specify the number of cores/packages to park when fewer cores are required. |
| 763 | Politika zníženia parkovania jadier výkonnosti procesora |
Processor performance core parking decrease policy |
| 764 | Zadajte maximálny povolený počet nezaparkovaných jadier alebo balíkov (v percentách). |
Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
| 765 | Maximálny počet parkovania jadier výkonu procesora |
Processor performance core parking max cores |
| 766 | Zadajte minimálny povolený počet nezaparkovaných jadier alebo balíkov (v percentách). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
| 767 | Minimálny počet parkovania jadier výkonu procesora |
Processor performance core parking min cores |
| 768 | Zadajte minimálny počet intervalov kontroly, ktoré musia uplynúť predtým, než bude možné odparkovať ďalšie jadrá alebo balíky. |
Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be unparked. |
| 769 | Doba zvýšenia parkovania jadier výkonnosti procesora |
Processor performance core parking increase time |
| 770 | Zadajte minimálny počet intervalov kontroly, ktoré musia uplynúť predtým, než bude možné zaparkovať ďalšie jadrá alebo balíky. |
Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be parked. |
| 771 | Doba zníženia parkovania jadier výkonnosti procesora |
Processor performance core parking decrease time |
| 772 | Určite, či nástroj parkovania jadier má distribuovať funkčnosť medzi procesormi. |
Specify whether the core parking engine should distribute utility across processors. |
| 773 | Distribúcia funkčnosti parkovania jadier s vplyvom na výkon procesora |
Processor performance core parking utility distribution |
| 774 | Všetky možné jadrá |
All possible cores |
| 792 | Zadajte prahovú hodnotu, ktorá sa musí dosiahnuť predtým, než sa zaparkované jadro bude považovať za nadmerne používané (v percentách). |
Specify the busy threshold that must be met before a parked core is considered overutilized (in percentage). |
| 793 | Prahová hodnota nadmerného používania parkovania jadra výkonnosti počítača |
Processor performance core parking overutilization threshold |
| 794 | Zadajte minimálny počet nezaparkovaných jadier/balíkov, keď je aktívny tip týkajúci sa časového oneskorenia (v percentách). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active (in percentage). |
| 795 | Min. nezaparkované jadrá/balíky tipu týkajúceho sa citlivosti na časové oneskorenie |
Latency sensitivity hint min unparked cores/packages |
| 796 | Zadajte prahovú hodnotu zaneprázdnenia, ktorá sa musí dosiahnuť pri výpočte súbežnosti uzla. |
Specify the busy threshold that must be met when calculating the concurrency of a node. |
| 797 | Prahová hodnota súbežnosti parkovania jadier s vplyvom na výkon procesora |
Processor performance core parking concurrency threshold |
| 798 | Zadajte prahovú hodnotu zaneprázdnenia, ktorá sa musí dosiahnuť v rámci všetkých jadier v skupine súbežnosti, aby sa mohlo zaparkovať ďalšie jadro. |
Specify the busy threshold that must be met by all cores in a concurrency set to unpark an extra core. |
| 799 | Prahová hodnota rozdielu maximálnej a aktuálnej výkonnosti súbežnosti parkovania jadier s vplyvom na výkon procesora |
Processor performance core parking concurrency headroom threshold |
| 800 | Zadajte percento využitia používané na výpočet súbežnosti distribúcie (v percentách). |
Specify the percentage utilization used to calculate the distribution concurrency (in percentage). |
| 801 | Prahová hodnota distribúcie parkovania jadier výkonu procesora |
Processor performance core parking distribution threshold |
| 802 | Žiadne preferencie |
No Preference |
| 803 | Stav najvyššieho výkonu |
Deepest Performance State |
| 805 | Určite, do akého stavu výkonu má procesor prejsť po zaparkovaní. |
Specify what performance state a processor enters when parked. |
| 806 | Stav výkonnosti zaparkovaných jadier procesora |
Processor performance core parking parked performance state |
| 807 | Zadajte, či procesory majú autonómne zisťovať svoj cieľový stav výkonu. |
Specify whether processors should autonomously determine their target performance state. |
| 808 | Autonómny režim výkonu procesora |
Processor performance autonomous mode |
| 809 | Určiť cieľový stav výkonu pomocou algoritmov operačného systému. |
Determine target performance state using operating system algorithms. |
| 810 | Určiť cieľový stav výkonu pomocou autonómneho výberu. |
Determine target performance state using autonomous selection. |
| 811 | Zadajte, koľko procesorov má uprednostňovať úsporu energie pred výkonom pri prevádzke v autonómnom režime. |
Specify how much processors should favor energy savings over performance when operating in autonomous mode. |
| 812 | Pravidlá uprednostňovania výkonu alebo energie procesora |
Processor energy performance preference policy |
| 813 | Zadajte časové obdobie, počas ktorého sa má sledovať využitie procesora pri prevádzke v autonómnom režime. |
Specify the time period over which to observe processor utilization when operating in autonomous mode. |
| 814 | Okno autonómnej aktivity procesora |
Processor autonomous activity window |
| 815 | Zadajte, či procesor môže prispôsobovať výkon zaťaženiu. |
Specify whether the processor may use duty cycling. |
| 816 | Prispôsobenie výkonu procesora zaťaženiu (pracovný cyklus) |
Processor duty cycling |
| 817 | Zakázať prispôsobenie výkonu procesora zaťaženiu. |
Disallow processor duty cycling. |
| 818 | Povoliť prispôsobenie výkonu procesora zaťaženiu. |
Allow processor duty cycling. |
| 819 | Zadajte približnú maximálnu frekvenciu procesora (v MHz). |
Specify the approximate maximum frequency of your processor (in MHz). |
| 820 | Maximálna frekvencia procesora |
Maximum processor frequency |
| 900 | Zapnúť vynútené vypnutie pre akcie tlačidla a krytu |
Enable forced shutdown for button and lid actions |
| 901 | Zapnúť vynútené vypnutie akcií tlačidla alebo krytu |
Enable forced button/lid shutdown |
| 1000 | Nastavenie odolnosti voči chybám pri nečinnosti. |
Idle resiliency settings. |
| 1001 | Odolnosť voči chybám pri nečinnosti |
Idle Resiliency |
| 1002 | Udáva rozlíšenie časovača odolnosti procesora voči chybám pri nečinnosti |
Specifies Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
| 1003 | Rozlíšenie časovača odolnosti procesora voči chybám pri nečinnosti |
Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
| 1004 | Udáva časový limit spájania vstupu a výstupu |
Specifies IO coalescing timeout |
| 1005 | Časový limit spájania vstupu a výstupu |
IO coalescing timeout |
| 1006 | Udáva časový limit požiadavky na výkon vyžadovaný na vykonanie operácie |
Specifies Execution Required power request timeout |
| 1007 | Časový limit požiadavky na výkon vyžadovaný na vykonanie operácie |
Execution Required power request timeout |
| 1008 | Určuje, či je hlboký spánok povolený |
Specifies if Deep Sleep is Enabled |
| 1009 | Hlboký spánok povolený/zakázaný |
Deep Sleep Enabled/Disabled |
| 1100 | Nastavenie správania výkonu na základe prítomnosti |
Presence Aware Power Behavior Settings |
| 1101 | Správanie výkonu na základe prítomnosti |
Presence Aware Power Behavior |
| 1102 | Udáva časový limit prítomnosti používateľa zaznamenaného senzorom |
Specifies Sensor Input Presence Timeout |
| 1103 | Časový limit prítomnosti používateľa zaznamenaného senzorom |
Sensor Input Presence Timeout |
| 1104 | Udáva časový limit prítomnosti prítomnosti používateľa zaznamenaného iným zariadením ako senzor |
Specifies Non-sensor Input Presence Timeout |
| 1105 | Časový limit prítomnosti prítomnosti používateľa zaznamenaného iným zariadením ako senzor |
Non-sensor Input Presence Timeout |
| 1106 | Udáva časový limit odpojenia displeja senzora zaznamenávajúceho prítomnosť |
Specifies Sensor Presence Display Power Down Timeout |
| 1107 | Časový limit odpojenia displeja senzora zaznamenávajúceho prítomnosť |
Sensor Presence Display Power Down Timeout |
| 1108 | Povolenie zapnutia alebo vypnutia funkcie úpravy napájania vzhľadom na prítomnosť používateľa zaznamenanej senzorom |
Allow to enable/disable Sensor Presence Aware Power Behavior |
| 1109 | Povoliť úpravu napájania vzhľadom na prítomnosť používateľa zaznamenanej senzorom |
Allow Sensor Presence Aware Power Behavior |
| 1110 | Nastavenie riadenia prerušenia |
Interrupt Steering Settings |
| 1112 | Režim riadenia prerušenia |
Interrupt Steering Mode |
| 1114 | Predvolené |
Default |
| 1116 | Prerušenie trasy k procesoru 0 |
Route interrupts to Processor 0 |
| 1117 | Procesor 0 |
Processor 0 |
| 1118 | Prerušenie trasy ku každému procesoru |
Route interrupts to any processor |
| 1119 | Každý procesor |
Any processor |
| 1120 | Prerušenie trasy ku každému neodstavenému procesoru s časovým oneskorením |
Route interrupts to any unparked processor with time delay |
| 1121 | Každý neodstavený procesor s časovým oneskorením |
Any unparked processor with time delay |
| 1122 | Prerušenie trasy ku každému neodstavenému procesoru |
Route interrupts to any unparked processor |
| 1123 | Každý neodstavený procesor |
Any unparked processor |
| 1124 | Načítanie cieľa pre každý procesor |
Target Load for each Processor |
| 1125 | Načítanie cieľa |
Target Load |
| 1126 | Desatiny percent |
Tenths of a percent |
| 1127 | Dĺžka času pred premiestnením prerušení, kedy musí procesor ostať neodstavený |
Time a processor must remain unparked before interrupts are moved onto it |
| 1128 | Spúšťač času neodstavenia |
Unparked time trigger |
| 1130 | Smerovanie prerušenia zámku |
Lock Interrupt Routing |
| 1132 | Prerušenie trasy k procesoru 1 |
Route interrupts to Processor 1 |
| 1133 | Procesor 1 |
Processor 1 |
| 1140 | Určuje stav sieťového pripojenia v pohotovostnom režime. |
Specifies network connection state in Standby. |
| 1141 | Sieťové pripojenie v pohotovostnom režime |
Networking connectivity in Standby |
| 1142 | Povoliť sieťové pripojenie v pohotovostnom režime. |
Enable networking in Standby. |
| 1144 | Zakázať sieťové pripojenie v pohotovostnom režime. |
Disable networking in Standby. |
| 1146 | Zakázať siete v úspornom režime, ak je kryt zatvorený. |
Disable networking in Standby if the lid is closed. |
| 1147 | Zakázať pri zatvorenom kryte |
Disable on lid close |
| 1150 | Určuje odpojený úsporný režim. |
Specifies the disconnected standby mode. |
| 1151 | Odpojený úsporný režim |
Disconnected Standby Mode |
| 1152 | Normálne |
Normal |
| 1154 | Výrazné |
Aggressive |
| 1160 | Nastavenia režimu úspory energie. |
Energy Saver settings. |
| 1162 | Určuje úroveň nabitia batérie, pri ktorej sa zapne režim úspory energie. |
Specifies battery charge level at which Energy Saver is turned on. |
| 1163 | Úroveň nabitia |
Charge level |
| 1164 | Nabitie batérie v percentách |
Percent battery charge |
| 1165 | Zadá percentuálnu hodnotu na nastavenie jasu, keď je zapnutý šetrič energie. |
Specifies the percentage value to scale brightness when Energy Saver is on. |
| 1166 | Hodnota jasu displeja |
Display brightness weight |
| 1170 | Určenie režimu predpovede prítomnosti používateľa pre tento počítač |
Specify User Presence Prediction mode for your computer |
| 1171 | Režim predpovede prítomnosti používateľa |
User Presence Prediction mode |
| 1172 | Zakáže režim predpovede prítomnosti používateľa. |
Disable User Presence Prediction mode. |
| 1173 | Zakázaný |
Disabled |
| 1174 | Povolí režim predpovede prítomnosti používateľa. |
Enable User Presence Prediction mode. |
| 1175 | Povolený |
Enabled |
| 1180 | Určuje obdobie odkladu pred vykonaním adaptívnej akcie, keď systém presiahne množstvo pridelené pre úsporný režim |
Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system has exceeded its standby budget |
| 1181 | Obdobie odkladu pre množstvo pridelené pre úsporný režim |
Standby Budget Grace Period |
| 1182 | Určuje percento batérie na jednotku času, ktoré má systém povolené minúť v úspornom režime |
Specifies percentage of battery per unit of time allowed to be consumed by the system while it is in standby |
| 1183 | Percento pre množstvo pridelené pre úsporný režim |
Standby Budget Percent |
| 1184 | Určuje obdobie odkladu pred vykonaním adaptívnej akcie, keď je systém pod vyhradenou úrovňou nabitia batérie. |
Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system is below the reserve battery charge level |
| 1185 | Obdobie odkladu pre vyhradenú energiu počas úsporného režimu |
Standby Reserve Grace Period |
| 1186 | Určuje minimálny čas aktívneho používania, ktorý by mala úroveň nabitia batérie povoľovať pred vykonaním adaptívnej akcie. |
Specifies the minimun active usage time that the battery charge level should allow before taking an adaptive action |
| 1187 | Čas vyhradený pre úsporný režim |
Standby Reserve Time |
| 1188 | Určuje percento nabitia batérie, ktoré resetuje adaptívne rozdeľovanie |
Specifies percentage of battery charge which resets the adaptive budget |
| 1189 | Percento resetovaní do úsporného režimu |
Standby Reset Percentage |
| 1200 | Zadajte počet intervalov časovej kontroly výkonu procesora, ktoré sa použijú pri výpočte priemerného využitia pre procesor úspornej triedy 1. |
Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1201 | Počet intervalov histórie výkonu procesora pre procesor úspornej triedy 1 |
Processor performance history count for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1202 | Zadajte minimálny stav výkonu procesora pre procesor úspornej triedy 1 (v percentách). |
Specify the minimum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage). |
| 1203 | Minimálny stav procesora pre procesor úspornej triedy 1 |
Minimum processor state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1204 | Zadajte maximálny stav výkonu procesora pre procesor úspornej triedy 1 (v percentách). |
Specify the maximum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage). |
| 1205 | Maximálny stav procesora pre procesor úspornej triedy 1 |
Maximum processor state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1206 | Zadajte minimálny počet intervalov kontroly výkonu od poslednej zmeny stavu výkonu predtým, než bude možné znížiť stav výkonu pre procesor úspornej triedy 1. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1207 | Čas zníženia výkonu procesora pre procesor úspornej triedy 1 |
Processor performance decrease time for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1208 | Zadajte minimálny počet intervalov kontroly výkonu od poslednej zmeny stavu výkonu predtým, než bude možné zvýšiť stav výkonu pre procesor úspornej triedy 1. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1209 | Čas zvýšenia výkonu procesora pre procesor úspornej triedy 1 |
Processor performance increase time for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1210 | Zadajte algoritmus, ktorý sa použije na výber nového stavu výkonu, keď je ideálny stav výkonu nižší než aktuálny stav výkonu pre procesor úspornej triedy 1. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1211 | Politika znižovania výkonu procesora pre procesor úspornej triedy 1 |
Processor performance decrease policy for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1212 | Zadajte algoritmus, ktorý sa použije na výber nového stavu výkonu, keď je ideálny stav výkonu vyšší než aktuálny stav výkonu pre procesor úspornej triedy 1. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1213 | Politika zvyšovania výkonu procesora pre procesor úspornej triedy 1 |
Processor performance increase policy for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1214 | Zadajte dolnú prahovú hodnotu zaneprázdnenia, ktorá sa musí dosiahnuť pred znížením stavu výkonu procesora (v percentách) pre procesor úspornej triedy 1. |
Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1215 | Prahová hodnota zníženia výkonu procesora pre procesor úspornej triedy 1 |
Processor performance decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1216 | Zadajte hornú prahovú hodnotu zaneprázdnenia, ktorá sa musí dosiahnuť pred zvýšením stavu výkonu procesora (v percentách) pre procesor úspornej triedy 1. |
Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1217 | Prahová hodnota zvýšenia výkonu procesora pre procesor úspornej triedy 1 |
Processor performance increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1218 | Zadajte výkon procesora ako odpoveď na tipy týkajúce sa citlivosti na časové oneskorenie pre procesor úspornej triedy 1. |
Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1219 | Výkon procesora ovplyvnený tipmi týkajúcimi sa citlivosti na časové oneskorenie pre procesor úspornej triedy 1 |
Latency sensitivity hint processor performance for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1220 | Zadajte minimálny počet nezaparkovaných jadier/balíkov, keď je aktívny tip týkajúci sa časového oneskorenia pre procesor úspornej triedy 1 (v percentách). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1221 | Min. nezaparkované jadrá/balíky tipu týkajúceho sa citlivosti na časové oneskorenie pre procesor úspornej triedy 1 |
Latency sensitivity hint min unparked cores/packages for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1222 | Zadajte, do akého stavu výkonu má procesor úspornej triedy 1 prejsť po zaparkovaní. |
Specify what performance state a Processor Power Efficiency Class 1 processor enters when parked. |
| 1223 | Stav výkonu zaparkovaných jadier procesora pre procesor úspornej triedy 1 |
Processor performance core parking parked performance state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1224 | Zadajte minimálny počet nezaparkovaných jadier/balíkov povolených pre procesor úspornej triedy 1 (v percentách). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1225 | Minimálny počet parkovania jadier výkonu procesora pre procesor úspornej triedy 1 |
Processor performance core parking min cores for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1226 | Zadajte maximálny povolený počet nezaparkovaných jadier/balíkov pre procesor úspornej triedy 1 (v percentách). |
Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1227 | Maximálny počet parkovania jadier výkonu procesora pre procesor úspornej triedy 1 |
Processor performance core parking max cores for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1232 | Zadá prahovú hodnotu zníženia úrovne výkonu, pri ktorej sa zníži počet procesorov úspornej triedy 1 (v jednotkách výkonu procesora úspornej triedy 0). |
Specifies the performance level decrease threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is decreased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance). |
| 1233 | Prahová hodnota zníženia úrovne výkonu procesora, pri ktorej sa zníži počet procesorov úspornej triedy 1 |
Processor performance level decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count decrease |
| 1234 | Zadá prahovú hodnotu zvýšenia úrovne výkonu, pri ktorej sa zvýši počet procesorov úspornej triedy 1 (v jednotkách výkonu procesora úspornej triedy 0). |
Specifies the performance level increase threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is increased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance). |
| 1235 | Prahová hodnota zvýšenia úrovne výkonu procesora, pri ktorej sa zvýši počet procesorov úspornej triedy 1 |
Processor performance level increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count increase |
| 1236 | Zmena prahovej hodnoty úrovne výkonu procesora, pri ktorej sa zmení počet procesorov úspornej triedy 1 podľa úrovne výkonu procesora úspornej triedy 0. |
Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change relative to Processor Power Efficiency Class 0 performance level. |
| 1237 | Zmena prahovej hodnoty úrovne výkonu procesora, pri ktorej sa zmení počet procesorov úspornej triedy 1 |
Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change |
| 1238 | Základný výkon procesora pre procesor úspornej triedy 0 po prebudení procesora úspornej triedy 1 zo zaparkovaného stavu. |
Performance state floor for Processor Power Efficiency Class 0 when Processor Power Efficiency Class 1 is woken from a parked state. |
| 1239 | Základný výkon pre procesor úspornej triedy 0 v prípade nezaparkovania procesorov úspornej triedy 0 |
A floor performance for Processor Power Efficiency Class 0 when there are Processor Power Efficiency Class 1 processors unparked |
| 1240 | Počiatočný stav výkonu pre procesor úspornej triedy 1 v prípade prebudenia zo zaparkovaného stavu. |
Initial performance state for Processor Power Efficiency Class 1 when woken from a parked state. |
| 1241 | Počiatočný výkon pre procesor úspornej triedy 1 v prípade nezaparkovania |
Initial performance for Processor Power Efficiency Class 1 when unparked |
| 1242 | Zadajte približnú maximálnu frekvenciu procesora úspornej triedy 1 (v MHz). |
Specify the approximate maximum frequency of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in MHz). |
| 1243 | Maximálna frekvencia procesora úspornej triedy 1 |
Maximum processor frequency for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1250 | Zadajte politiku, ktorá sa má použiť v systémoch s minimálne dvomi rôznymi úspornými triedami procesorov. |
Specify what policy to be used on systems with at least two different Processor Power Efficiency Classes. |
| 1251 | Platí heterogénna politika |
Heterogeneous policy in effect |
| 1252 | Heterogénna politika 0. |
Heterogeneous policy 0. |
| 1253 | Použiť heterogénnu politiku 0 |
Use heterogeneous policy 0 |
| 1254 | Heterogénna politika 1. |
Heterogeneous policy 1. |
| 1255 | Použiť heterogénnu politiku 1 |
Use heterogeneous policy 1 |
| 1256 | Heterogénna politika 2. |
Heterogeneous policy 2. |
| 1257 | Použiť heterogénnu politiku 2 |
Use heterogeneous policy 2 |
| 1258 | Heterogénna politika 3. |
Heterogeneous policy 3. |
| 1259 | Použiť heterogénnu politiku 3 |
Use heterogeneous policy 3 |
| 1260 | Heterogénna politika 4. |
Heterogeneous policy 4. |
| 1261 | Použiť heterogénnu politiku 4 |
Use heterogeneous policy 4 |
| 1300 | Určuje politiku na ovládanie šetriča energie. |
Specifies the policy to control Energy Saver. |
| 1301 | Politika šetriča energie |
Energy Saver Policy |
| 1302 | Používanie šetriča energie na základe používateľských nastavení. |
Engage Energy Saver based on user settings. |
| 1303 | Používateľské |
User |
| 1304 | Povolenie agresívneho používania šetriča energie vo Windowse. |
Allow Windows to engage Energy Saver aggressively. |
| 1305 | Agresívne |
Aggressive |
| 1400 | Uprednostnenie výkonu pred úsporou energie. |
Favor performance instead of energy savings. |
| 1401 | Dôraz na vysoký výkon |
High Performance Overlay |
| 1402 | Uprednostnenie maximálneho výkonu pred úsporou energie. |
Maximize bias towards performance instead of energy savings. |
| 1403 | Dôraz na maximálny výkon |
Max Performance Overlay |
| 0x30000000 | Informácie |
Info |
| 0xD0000001 | Teplota |
Temperature |
| 0xD0000002 | Prúd |
Current |
| 0xD0000003 | Napätie |
Voltage |
| 0xD0000004 | Príkon |
Power |
| 0xD0000005 | Neurčené |
Unspecified |