| File name: | advpack.dll.mui |
| Size: | 12288 byte |
| MD5: | a3d2437cc2e504dbbb9043df1dd2520f |
| SHA1: | 4646dd89821f20ee46193ff0b4f70cd7b45b79cb |
| SHA256: | b01950117ffd923ce55ac7485be129b7e35727e7dff8818ec2eaeef1b5107bd4 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 1000 | Wählen Sie einen Ordner, in dem die dekomprimierten Dateien gespeichert werden sollen. | Please select a folder to store the extracted files. |
| 1001 | Der Ordner "%1" ist nicht vorhanden. Soll er erstellt werden? | The folder '%1' does not exist. Do you want to create it? |
| 1002 | %1 | %1 |
| 1004 | Der Computer muss neu gestartet werden, bevor die neuen Einstellungen wirksam werden. Möchten Sie den Computer jetzt neu starten? |
You must restart your computer before the new settings will take effect. Do you want to restart your computer now? |
| 1100 | Eine erforderliche Ressource wurde nicht gefunden. | A required resource cannot be located. |
| 1101 | Versionsinformationen des Betriebssystems wurden nicht gefunden. | Unable to retrieve operating system version information. |
| 1102 | Es konnte kein Speicher reserviert werden. | Memory allocation request failed. |
| 1103 | Dieser Ordner ist ungültig. Stellen Sie sicher, dass das Verzeichnis vorhanden und nicht schreibgeschützt ist. | That folder is invalid. Please make sure the directory exists and is writable. |
| 1104 | Geben Sie den vollständigen Pfadnamen des Ordners an, oder klicken Sie auf "Abbrechen". | You must specify a folder with full pathname or choose Cancel. |
| 1105 | Das Ordnerfeld konnte nicht aktualisiert werden. | Could not update folder edit box. |
| 1106 | Die für das Browserdialogfeld erforderlichen Funktionen konnten nicht geladen werden. | Could not load functions required for browser dialog. |
| 1107 | Die für das Browserdialogfeld erforderliche Datei SHELL32.DLL konnte nicht geladen werden. | Could not load Shell32.dll required for browser dialog. |
| 1108 | Die Installation erfordert Windows 95 oder Windows NT 4.0. | Windows 95 or Windows NT 4.0 is required for this installation. |
| 1109 | Fehler beim Laden von %1. | Error loading %1 |
| 1110 | Fehler beim Ermitteln der Prozeduradresse. | Error getting procedure address |
| 1111 | Für die Installation ist Windows 95 oder Windows NT erforderlich. | Windows 95 or Windows NT is required to install |
| 1112 | Der Ordner "%1" konnte nicht erstellt werden. | Could not create folder '%1' |
| 1113 | Fehler beim Setzen einer LDID auf "%1" | Error setting an LDID to '%1' |
| 1114 | INF Installierung gescheitert. Grund: %1 | INF Install failure. Reason: %1 |
| 1117 | Syntaxfehler im Abschnitt "%1" der INF-Datei | Incorrect INF file syntax in section '%1' |
| 1121 | Installation vom Benutzer unterbrochen | User cancelled installation. |
| 1122 | Fehler beim Erzeugen des Kurznamens | Error generating short name |
| 1123 | Fehler beim Registrieren von OCX %1 | Error registering the OCX %1 |
| 1124 | Fehler beim Hinzufügen des Runonce-Eintrags zur Registrierung des OCX-Objekts %1 beim nächsten Start | Error adding runonce entry to register OCX %1 on next boot |
| 1125 | In der INF-Installationsdatei wurde ein ungültiger Registrierungshauptschlüssel angegeben. | Invalid registry root key specified in INF installation file |
| 1126 | Fehler beim Lesen des Windows-Ordners | Error retrieving Windows folder |
| 1130 | Die Installation dieses Pakets erfordert %1 KB freien Speicherplatz auf der Festplatte. Bevor Sie die Installation fortsetzen sollten Sie den benötigten Speicherplatz freigeben. Möchten Sie die Installation trotzdem fortsetzen? |
To install this package, you need %1 KB disk space on this drive. It is recommended that you free up the required disk space before you continue. Do you still want to continue? |
| 1132 | Für Festplatte %1 konnten keine Informationen über den Speicherplatz ermittelt werden. | Failed to get disk space information from: %1. |
| 1133 | Fehler beim Aufheben der Registrierung des OCX-Objekts %1 | Error unregistering the OCX %1 |
| 1134 | Fehler beim Herunterfahren von Windows NT: OpenProcessToken-Fehler. | NT Shutdown: OpenProcessToken error. |
| 1135 | Fehler beim Herunterfahren von Windows NT: AdjustTokenPrivileges-Fehler. | NT Shutdown: AdjustTokenPrivileges error. |
| 1136 | Fehler beim Herunterfahren von Windows NT: ExitWindowsEx-Fehler. | NT Shutdown: ExitWindowsEx error. |
| 1137 | Unzulässige Argumente für LaunchINFSection(). Syntax: rundll32 advpack.dll,LaunchINFSection , |
Incorrect arguments for LaunchINFSection(). Syntax: rundll32 advpack.dll,LaunchINFSection , |
| 1138 | Unzulässige Argumente für RegisterOCX(). Syntax: rundll32 advpack.dll,RegisterOCX |
Incorrect arguments for RegisterOCX(). Syntax: rundll32 advpack.dll,RegisterOCX |
| 1140 | Fehler beim Ermitteln des vollständigen Pfades von "%1". | Error getting full path of '%1'. |
| 1142 | Fehler beim Erzeugen des Prozesses . Grund: %2 | Error creating process . Reason: %2 |
| 1143 | Für %1 wurden keine Volumeinformationen gefunden. | Failed to get drive volume information from: %1. |
| 1144 | Fehler: Der Wert für "benutzerdefiniertes Verzeichnis" ist zu groß. | Error: the custom directory value is too big. |
| 1145 | Fehler: Die INF-Datei "%1" wurde nicht gefunden. | Error: could not locate INF file '%1'. |
| 1149 | Für den Aufruf der Funktion LaunchINFSectionEx() muss der vollständige Pfad der Datei %1 angegeben werden. | You must give the full path of file: %1 when calling LaunchINFSectionEx() function. |
| 1151 | Ungültiger Stammschlüssel: %1 | Invalid root key: %1 |
| 1152 | Es wurde kein gültiges Trennzeichen gefunden. | A valid separator character could not be found. |
| 1153 | Der folgende Registerwert konnte nicht eingetragen werden: %1 | Could not set the following registry value: %1 |
| 1154 | Der folgende Registerwert konnte nicht ermittelt werden: %1 | Could not query the following registry value: %1 |
| 1155 | Die Datei %1 konnte nicht ordnungsgemäß gesichert werden. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? Falls Sie den Vorgang fortsetzen, können Sie später keine Deinstallation durchführen. | The file %1 was not backed up properly. Do you want to continue? If you choose to continue, you will not be able to uninstall later. |
| 1156 | Die Datei für die Deinstallationsinformation konnte nicht gesichert werden. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? Falls Sie den Vorgang fortsetzen, können Sie später keine Deinstallation durchführen. | The backup file to save uninstall information could not initialize. Do you want to continue? If you choose to continue, you will not be able to uninstall later. |
| 1157 | Die Sicherungsdatei für die Wiederherstellung der Dateien konnte nicht initialisiert werden. Setup wird abgebrochen. | The backup file to restore the files could not initialize. Setup will not continue. |
| 1158 | Die Datei %1 konnte nicht wiederhergestellt werden. Fehlercode:%2
Möchten Sie den Vorgang fortsetzen, ohne diese Datei wiederherzustellen? |
The file %1 could not be restored. Error code:%2
Do you want to continue without restoring this file? |
| 1159 | Die Datei %1 konnte nicht wiederhergestellt werden.
Möchten Sie den Vorgang fortsetzen, ohne diese Datei wiederherzustellen? |
The file %1 could not be restored.
Do you want to continue without restoring this file? |
| 1160 | Datei sichern | File Backup |
| 1161 | Datei wiederherstellen | File Restore |
| 1166 | Sie haben auf diesem Computer keine Administratorrechte. Die Installation kann nur dann korrekt fertig gestellt werden, wenn Sie durch einen Administrator ausgeführt wird. | You do not have administrator privileges on this machine. This installation cannot be completed correctly unless it is run by an administrator. |
| 1167 | Erweitertes INF-Installationsprogramm | Advanced INF Installer |
| 1168 | Systemmeldung konnte nicht ermittelt werden. Möglicherweise sind nicht ausreichend freie Systemressourcen verfügbar. | Could not retrieve the system message. You may run out of the system resource. |
| 1169 | Nicht genügend Speicherplatz für alle Daten, um erforderliche Zeichenfolge zusammenstellen zu können. | Not enough space for all the data to build the required string |
| File Description: | ADVPACK |
| File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ADVPACK.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | ADVPACK.DLL.MUI |
| Product Name: | Internet Explorer |
| Product Version: | 11.00.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |