File name: | windows.storage.dll.mui |
Size: | 36352 byte |
MD5: | a3b00133e4ca929254d2d3a25c4aebfc |
SHA1: | af8d395917b7188a42df07f7a9e9769fb7865b42 |
SHA256: | 8c81c633b6f02b451bbc8f1b3b406383f34a903af616abeaffda76a0af1de608 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Nepali language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Nepali | English |
---|---|---|
1175 | उल्लिखित लाइब्रेरी (%1) को पहुँचको लागि मेनिफेस्टमा क्षमता घोषित गर्न आवश्यक छ। | Access to the specified library (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
1176 | उल्लिखित KnownLibraryId मान अमान्य छ। | The specified KnownLibraryId value is invalid. |
4098 | स्थान: %s | Location: %s |
4130 | फाइल | File |
4131 | फोल्डर | Folder |
4144 | सञ्चालन | Operation |
4145 | लैजानुहोस् | Move |
4146 | प्रतिलिपि बनाउनुहोस् | Copy |
4147 | मेट्नुहोस् | Delete |
4148 | नाम फेर्नुहोस् | Rename |
4149 | लिङ्क गर्नुहोस् | Link |
4150 | गुणहरू लागू गर्नुहोस् | Apply Properties |
4151 | नयाँ | New |
4154 | %s - सर्टकट ().lnk | %s - Shortcut ().lnk |
4157 | यो फोल्डर अनुपलब्ध छ। | This folder is unavailable. |
4161 | नियन्त्रण कक्ष | Control Panel |
4163 | पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस् %s | Undo %s |
4164 | पूर्वस्थितिमा &फर्काउनुहोस् %s Ctrl+Z | &Undo %s Ctrl+Z |
4178 | %s - प्रतिलिपि बनाउनुहोस् | %s - Copy |
4185 | %s | %s |
4188 | %s फेरि गर्नुहोस् | Redo %s |
4191 | रि&डु गर्नुहोस् %s Ctrl+Y | &Redo %s Ctrl+Y |
4192 | ‘%1!ls!’ मा सञ्चालन | Operation on '%1!ls!' |
4193 | ‘%1!ls!’ को सार्नुहोस् | Move of '%1!ls!' |
4194 | ‘%1!ls!’ को प्रतिलिपि | Copy of '%1!ls!' |
4195 | ‘%1!ls!’ को मेटाउनुहोस् | Delete of '%1!ls!' |
4196 | ‘%1!ls!’ को ‘%2!ls!’ मा पुनःनामाकरण गर्नुहोस् | Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!' |
4198 | ‘%1!ls!’ मा विशेषताहरू लागू गर्नुहोस् | Apply Properties to '%1!ls!' |
4199 | ‘%2!ls!’ को सिर्जना | Creation of '%2!ls!' |
4213 | र | and |
4214 | , | , |
4257 | %2!ls! (%1!ls!) | %2!ls! (%1!ls!) |
4262 | इन्टरनेट | The Internet |
4263 | स्थानीय सञ्जाल | Local Network |
4321 | (%d) | (%d) |
5394 | मेसिन्टोस अनुप्रयोग जानकारी | Macintosh Application Info |
5395 | मेसिन्टोस मल्टिमिडिया संसाधनहरू | Macintosh Multimedia Resources |
5396 | पहिचान नभएको विशेषता जानकारी | Unidentified Property Information |
8496 | &खोल्नुहोस् | &Open |
8497 | &छाप्नुहोस् | |
8498 | &प्ले गर्नुहोस् | P&lay |
8499 | &पूर्वावलोकन | P&review |
8502 | &अन्वेषण गर्नुहोस् | E&xplore |
8503 | खो&ज्नुहोस्... | S&earch... |
8505 | प्रशासकको रुपमा च&लाउनुहोस् | Run as &administrator |
8516 | सम्पा&दन गर्नुहोस् | &Edit |
8517 | न&याँ सन्झ्यालमा खोल्नुहोस् | Op&en in new window |
8730 | यो ‘%2!ls!’ फोल्डर सिर्जना गर्न सकेन %1!ls! |
Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls! |
8768 | पढ्ने-मात्र | Read-only |
8769 | लुकाइएको छ | Hidden |
8770 | प्रणाली | System |
8771 | संकुचन गरिएको | Compressed |
8772 | गुप्त लेखिएको | Encrypted |
8773 | अफलाइन | Offline |
8964 | रिसाइकल डालो | Recycle Bin |
8972 | सबै डेमोन प्रयोगकर्ताहरु | All domain users |
8973 | BUILTIN | BUILTIN |
8974 | गृहसमूह | Homegroup |
8976 | नाम | Name |
8979 | प्रकार | Type |
8995 | टिप्पणीहरू | Comments |
8996 | शब्दकुञ्जीहरू | Keywords |
9012 | कम्प्युटर | Computer |
9045 | फोल्डरहरू | Folders |
9216 | यो PC मा | This PC |
9217 | नेटवर्क | Network |
9219 | फ्लपी डिस्क ड्राइभ | Floppy Disk Drive |
9221 | %1!ls! - लेबुल नगरिएको भोल्युम %2!d! | %1!ls! - Unlabeled Volume %2!d! |
9222 | Internet Explorer | Internet Explorer |
9224 | %1!ls! (%2!c!:) | %1!ls! (%2!c!:) |
9227 | मेरा कागजातहरू | My Documents |
9228 | (%2!c!:) %1!ls! | (%2!c!:) %1!ls! |
9229 | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! |
9230 | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! |
9231 | %1!ls! - %2!ls! | %1!ls! - %2!ls! |
9306 | जम्मा साइज | Total Size |
9307 | खाली ठाँउ | Free Space |
9308 | जडान विच्छेद गरिएको सञ्जाल ड्राइभ | Disconnected Network Drive |
9309 | हटाउन मिल्ने डिस्क | Removable Disk |
9314 | ¼½ | ¼½ |
9315 | स्थानीय डिस्क | Local Disk |
9316 | डिभिडी ड्राइभ | DVD Drive |
9317 | सिडी ड्राइभ | CD Drive |
9318 | र्यम डिस्क | RAM Disk |
9319 | सञ्जालड्राइभ | Network Drive |
9320 | प्रणाली फोल्डर | System Folder |
9339 | यन्त्रहरू र ड्राइभहरू | Devices and drives |
9345 | DVD RAM ड्राइभ | DVD RAM Drive |
9346 | DVD R ड्राइभ | DVD R Drive |
9347 | डिभिडी आरडब्लु ड्राइभ | DVD RW Drive |
9348 | DVD/CD-RW ड्राइभ | DVD/CD-RW Drive |
9349 | DVD/CD-R ड्राइभ | DVD/CD-R Drive |
9350 | सिडी-आरडब्लु ड्राइभ | CD-RW Drive |
9351 | CD-R ड्राइभ | CD-R Drive |
9352 | फाइल प्रणाली | File System |
9354 | प्रतिशत पूर्ण | Percent Full |
9373 | BD-ROM ड्राइभ | BD-ROM Drive |
9374 | BD-R ड्राइभ | BD-R Drive |
9375 | BD-RE ड्राइभ | BD-RE Drive |
9376 | क्लस्टर डिस्क | Clustered Disk |
9730 | सबै कम्प्युटरहरू, प्रिन्टरहरू, फाइल र फोल्डरहरू, र तपाईँको सञ्जालमा भएका व्यक्तिहरू देखाउँछ। | Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network. |
10027 | सञ्जाल स्थान | Network Location |
10112 | %s फाइल | %s File |
10152 | फाइल फोल्डर | File folder |
12320 | ० केबी | 0 KB |
12321 | ० - १० केबी | 0 - 10 KB |
12322 | १० - १०० केबी | 10 - 100 KB |
12323 | १०० केबी - १ एमबी | 100 KB - 1 MB |
12324 | १ - १६ एमबी | 1 - 16 MB |
12325 | १६ - १२८ एमबी | 16 - 128 MB |
12326 | १२८ एमबी | 128 MB |
12327 | नतोकिएको | Unspecified |
12329 | 0 - 16 जिबी | 0 - 16 GB |
12330 | १६ जिबी - ८० जिबी | 16 GB - 80 GB |
12331 | ८० जिबी - २५० जिबी | 80 GB - 250 GB |
12332 | २५० जिबी - ५०० जिबी | 250 GB - 500 GB |
12334 | ५०० जिबी - १ टिबी | 500 GB - 1 TB |
12335 | 1 टिबी | 1 TB |
12336 | %d%% निःशुल्क | %d%% free |
12337 | %d%% - %d%% निःशुल्क | %d%% - %d%% free |
12338 | %d%% | %d%% |
12339 | %d%% - %d%% | %d%% - %d%% |
12345 | हप्ता %d | Week %d |
12551 | अज्ञात | Unknown |
12694 | डेस्कटपमा फाइल, फोल्डर, कार्यक्रम सर्टकट, र अरू वस्तुहरू देखाउँछ। | Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop. |
12864 | फोल्डर पुन: निर्दिष्ट गर्ने क्षमताहरू प्राप्त गर्न असफल भयो। | Failed to get Folder Redirection capabilities. |
12865 | फोल्डर पुन: निर्दिष्ट गर्ने योग्य छैन। | The folder is not redirectable. |
12866 | फोल्डर पुन: निर्दिष्ट गर्ने समूह नीतिद्वारा अक्षम पारिएको छ। | Folder Redirection is disabled by Group Policy. |
12867 | समूह नीति मार्फत फोल्डर पुन: निर्दिष्ट हुन्छ। | Folder is redirected via Group Policy. |
12868 | फोल्डरको स्थान अद्यावधिक हुन सक्दैन। | Can't update the folder location. |
12869 | फोल्डरको पुन: निर्दिष्ट गर्ने अस्वीकार भयो। | Folder Redirection is denied. |
12870 | फोल्डरको बाटो प्राप्त गर्न असफल भयो। | Failed to get the folder's path. |
12871 | आमाबाबुलाई बच्चामा पुन: निर्दिष्ट गर्न सकिँदैन। | Can't redirect a parent into a child. |
12872 | बच्चालाई आमाबुबामा पुन: निर्दिष्ट गर्न सकिँदैन। | Can't redirect a child into a parent. |
12873 | PerformRedirection बाट आशा नगरिएको त्रुटि | Unexpected error from PerformRedirection |
12874 | "%s" फोल्डर सिर्जना गर्न सकिँदैन | Can't create folder "%s" |
12875 | फोल्डर "%s" लाई पिन गर्न असफल भयो, घण्टा = %08X | Failed to pin folder "%s", hr = %08X |
12876 | उपडाइरेक्टोरीहरूको सूची निर्माण गर्न असफल भयो। | Failed to build the list of known subdirectories. |
12877 | गैर पुन: निर्दिष्ट योग्य फोल्डरहरूलाई चिन्ह लगाउन असफल भयो। | Failed to mark non redirectable folders. |
12878 | समान स्थानमा पुन: निर्दिष्ट गर्न नसकिने फोल्डर भएकोले फोल्डरलाई सार्न सकिँदैन। | Can't move the folder because there is a folder in the same location that can't be redirected. |
12879 | अज्ञात फोल्डरहरूको बाटोहरू अद्यावधिक गर्न असफल भयो। | Failed to update the paths for known folders. |
12880 | "%s" मा नियमित उपडाइरेक्टोरीहरूको सूची निर्माण गर्न असफल भयो। | Failed to build the list of regular subdirectories under "%s". |
12881 | फाइलहरूलाई "%s" बाट "%s" मा प्रतिलिपि बनाउन असफल भयो। स्रोत वा लक्षित फोल्डरहरूको एक वा दुई फाइलहरू पूर्ण योग्य फाइल नाम 256 वर्ण भन्दा लामो भएकोले यस्तो भएको हुनसक्छ। | Failed to copy files from "%s" to "%s". This may be due to one or more files under the source or target folders with a fully qualified file name longer than 256 characters. |
12882 | स्रोत फोल्डर "%s" अफलाइन भएकोले फोल्डरलाई पुनः निर्दिष्ट गर्न असफल भयो। | Failed to redirect the folder because the source folder "%s" is offline. |
12883 | गन्तव्य फोल्डर "%s" अफलाइन भएकोले फोल्डरलाई पुनः निर्दिष्ट गर्न असफल भयो। | Failed to redirect the folder because the destination folder "%s" is offline. |
12884 | लक्षित फोल्डर "%s" मा पर्याप्त डिस्क ठाउँ नभएकोले पुनः निर्दिष्ट गर्न असफल भयो। | Failed to redirect because there is not enough disk space on the target folder "%s". |
12885 | अफलाइन क्यासमा फोल्डरलाई "%s" बाट "%s" मा पुन: नामाकरण गर्न सकिँदैन, घण्टा = %08X | Can't rename folder from "%s" to "%s" in offline cache, hr = %08X |
12886 | अफलाइन फाइलहरू सुरुवात गर्न असफल भयो, घण्टा = %08X | Failed to start Offline Files, hr = %08X |
16957 | व्यक्तिगत | Personal |
21769 | डेस्कटप | Desktop |
21770 | कागजातहरू | Documents |
21779 | तस्विरहरू | Pictures |
21790 | संगीत | Music |
21791 | भिडियोहरू | Videos |
21798 | डाउनलोडहरू | Downloads |
21818 | प्लेसूची | Playlists |
21823 | स्क्रिनसटहरू | Screenshots |
21824 | क्यामेरा रोल | Camera Roll |
21825 | 3D वस्तुहरू | 3D Objects |
21826 | क्याप्चरहरू | Captures |
21827 | रेकर्ड गरिएको कलहरू | Recorded Calls |
21828 | रिङटोनहरू | Ringtones |
21829 | अनुप्रयोग मोडहरू | Application Mods |
30995 | ||
31154 | %s (%s) | %s (%s) |
31155 | %s (यो पिसि - %s) | %s (this PC - %s) |
31156 | %s (यो पिसि) | %s (this PC) |
34132 | %s मा परिणामहरू खोज्नुहोस् | Search Results in %s |
34583 | बचत गरिएका तस्विरहरू | Saved Pictures |
34649 | एप्लिकेसन सामाग्री | Application Content |
37218 | बारम्बार फोल्डरहरू | Frequent folders |
38306 | SD कार्ड | SD Card |
38307 | USB ड्राइभ | USB Drive |
50432 | एउटा फाइल अपरेसन प्रगतिमा छ। | A file operation is in progress. |
50433 | एउटा फाइल सार्ने अपरेसन प्रगतिमा छ। | A file move operation is in progress. |
50434 | एउटा फाइल प्रतिलिपि अपरेसन प्रगतिमा छ। | A file copy operation is in progress. |
50435 | एउटा फाइल मेटाउन अपरेसन प्रगतिमा छ। | A file delete operation is in progress. |
50436 | एउटा फाइल पुनःनामाकरण अपरेसन प्रगतिमा छ। | A file rename operation is in progress. |
50437 | एउटा फाइल विशेषता लागू अपरेसन प्रगतिमा छ। | A file property apply operation is in progress. |
50438 | एउटा फाइल सिर्जना अपरेसन प्रगतिमा छ। | A file creation operation is in progress. |
50439 | एउटा डिस्क बर्न गर्ने अपरेसन प्रगतिमा छ। | A disc burn operation is in progress. |
50691 | पु्स्तकालयहरू | Libraries |
50720 | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. |
50721 | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. |
50723 | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. |
50724 | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. |
50725 | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. |
50726 | The specified token is too short. It must have at least 1 character. | The specified token is too short. It must have at least 1 character. |
50727 | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. |
50728 | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. |
50729 | The specified path is too short. It must have at least 1 character. | The specified path is too short. It must have at least 1 character. |
50730 | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. |
50731 | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. |
50732 | An item cannot be found at the specified path (%1). | An item cannot be found at the specified path (%1). |
50733 | The specified name is too short. It must be at least 1 character. | The specified name is too short. It must be at least 1 character. |
50734 | The specified name (%1) is too long. | The specified name (%1) is too long. |
50735 | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. |
50736 | An item cannot be found with the specified name (%1). | An item cannot be found with the specified name (%1). |
50737 | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
50738 | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. |
50739 | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
50740 | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
50741 | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. |
50742 | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. |
50743 | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. |
50744 | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. |
50745 | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. |
50746 | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. |
50747 | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. |
50748 | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. |
50749 | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. |
50750 | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. |
50751 | The file is in use. Please close the file before continuing. | The file is in use. Please close the file before continuing. |
50752 | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. |
50753 | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. |
50754 | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. |
50755 | The operation has no effect because the object is no longer available. | The operation has no effect because the object is no longer available. |
50756 | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. |
50757 | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. |
50758 | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. |
50759 | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. |
50760 | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. |
50761 | Subfolders cannot be created in this folder. | Subfolders cannot be created in this folder. |
50762 | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. |
50763 | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. |
50764 | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). |
50765 | Invalid flags specified for options. | Invalid flags specified for options. |
50766 | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. |
50767 | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. |
50768 | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. |
50769 | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. |
50778 | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. |
50779 | The contentId is missing or invalid. | The contentId is missing or invalid. |
50780 | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates |
50781 | The file cannot be accessed while offline. | The file cannot be accessed while offline. |
50782 | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. |
50783 | The file is currently not available. | The file is currently not available. |
50784 | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. |
50785 | The file already has update information from another providing app. | The file already has update information from another providing app. |
50976 | स्रोत एपद्वारा प्रदान गरिएको ढाँचा “फाइलग्रुपडिस्क्रिपटरडब्लु(FileGroupDescriptorW)” मा एउटा अवास्तविक वस्तु छ, जुन भण्डारणवस्तु(StorageItem)को रूपमा देखाउन सकिँदैन | The "FileGroupDescriptorW" format provided by the source app contains a virtual folder item, which cannot be represented as a StorageItem object |
50977 | “फाइलसामाग्री(FileContents)” ढाँचाको लागि स्रोत एपद्वारा प्रदान गरिएको भण्डारण माध्यमको प्रकारलाई डेटाप्याकेज(DataPackage)ले समर्थन गर्दैन। | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app for the "FileContents" format. |
50978 | सङ्ग्रहमा एउटा अगन्य वस्तु छ, जसलाई अनुमति छैन। | The collection contains a null item, which is not allowed. |
50979 | स्ट्रिङलाई युटिएफ8 मा बदल्न सकिँदैन। अवैध वर्णहरूको जाँच गर्नुहोस्। | String cannot be converted to UTF8. Check for invalid characters. |
50980 | पृष्ठभूमिमा हुँदा Windows पसल एप्लिकेसनहरूले क्लिपबोर्ड पहुँच गर्न सक्दैन। एप्लिकेसन अग्रभूमिमा हुँदा क्लिपबोर्ड पहुँच योग्य छ भनेर यकिन गर्नुहोस्। | Windows Store apps cannot access the Clipboard while in the background. Make sure the Clipboard is accessed when the app is in the foreground. |
50981 | HGLOBAL बाट र्यान्डमएक्सेसस्ट्रिम(RandomAccessStream) सिर्जना गर्न असमर्थ। | Unable to create RandomAccessStream from HGLOBAL. |
50982 | प्रोपर्टिभ्यालु(PropertyValue)लाई सेरियलाइज गर्न असमर्थ। | Unable to serialize PropertyValue. |
50983 | स्रोत एपद्वारा प्रदान गरिएको “युनिफर्मरिसोर्सलोकेटरडब्लु(UniformResourceLocatorW)” ढाँचा Uri वस्तुमा बदल्न सकिँदैन। | The "UniformResourceLocatorW" format provided by the source app cannot be converted into a Uri object. |
50985 | स्रोत एपले एउटा स्ट्रिम प्रदान गरेको छ जसको आकार निर्धारण गर्न सकिँदैन। 2^32 बाइटसम्मका स्ट्रिमहरू मात्र समर्थित छन्। | The source app provided a stream whose size cannot be determined. Only streams up to 2^32 bytes in size are supported. |
50986 | स्रोत एपद्वारा प्रदान गरिएकको CF_BITMAP ढाँचालाई स्ट्रिम वस्तुमा बदल्न सकिँदैन। | The CF_BITMAP format provided by the source app cannot be converted into a stream object. |
50987 | बिटम्याप स्ट्रिमबाट HBITMAP सिर्जना गर्न असमर्थ। | Unable to create HBITMAP from the bitmap stream. |
50988 | स्रोत एपद्वारा प्रदान गरिएको CF_ENHMETAFILE ढाँचालाई र्यान्डमएक्सेसस्ट्रिम(RandomAccessStream) वस्तुमा बदल्न सकिँदैन। | The CF_ENHMETAFILE format provided by the source app cannot be converted into a RandomAccessStream object. |
50989 | मानको डेटा प्रकारलाई डेटाप्याकेज(DataPackage)ले समर्थन गर्दैन। | DataPackage does not support the data type of the value. |
50990 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. |
50991 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. |
50992 | संसाधन नक्सा प्रविष्टिहरूलाई फाइलहरूको रूपमा बचत गर्न असमर्थ। | Unable to save resource map entries as files. |
50993 | सायद समर्थन नगरिएका वर्णहरूको कारणले स्रोत एपद्वारा प्रदान गरिएको अनुरोध गरिएको ढाँचाको सामाग्रीलाई एउटा स्ट्रिङको रूपमा बदल्न सकिँदैन। | The content of the requested format provided by the source app cannot be converted to a string, most likely due to unsupported characters. |
50995 | सङ्ग्रहमा भएका वस्तु(हरू)लाई पढ्ने-मात्र रूपमा बदल्न सकिँदैन। | The collection contains item(s) that can't be converted to read-only form. |
50996 | भण्डारण वस्तुहरूबाट CF_HDROP सिर्जान गर्न असमर्थ। | Unable to create CF_HDROP from storage items. |
50997 | वस्तुमा पास गरिएकाबाट भण्डारणवस्तुहरू(StorageItems) सिर्जना गर्न असमर्थ। | Unable to create StorageItems from the passed in object. |
50998 | स्रोत एपद्वारा प्रदान गरिएका “फाइलसामाग्री(FileContents)” ढाँचामा भएका वस्तुहरूमध्ये एउटालाई भण्डारणवस्तु(StorageItem)मा बदल्न सकिँदैन। | One of the items in the "FileContents" format provided by the source app cannot be converted to a StorageItem object. |
50999 | डेटाप्याकेज(DataPackage)मा निर्देष्ट ढाँचा छैन। DataPackageView.Contains र DataPackageView.AvailableFormats प्रयोग गरेर यसको उपस्थिति रुजु गर्नुहोस्। | DataPackage does not contain the specified format. Verify its presence using DataPackageView.Contains or DataPackageView.AvailableFormats. |
51000 | स्रोत एपद्वारा प्रदान गरिएको भण्डारण माध्यमको प्रकारलाई डेटाप्याकेज(DataPackage)ले समर्थन गर्दैन। | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app. |
51002 | सङ्ग्रह खाली छ। कम्तिमा एउटा भण्डारणवस्तु(StorageItem) वस्तु थप्नुहोस्। | The collection is empty. Add at least one StorageItem object. |
51005 | स्रोत एपले डेटाप्याकेज(DataPackage)द्वारा समर्थन गरिएको कन्फिगरेसन (FORMATETC) मा अनुरोध गरिएको ढाँचाको लागि डेटा प्रदान गर्दैन। | The source app does not provide data for the requested format in a configuration (FORMATETC) supported by DataPackage. |
51007 | स्रोत युआरआइमा स्केप्ट वर्णहरू बदल्न असमर्थ। | Unable to convert escaped characters in source URI. |
51008 | स्रोत अनुप्रयोगसँग HTML ढाँचामा दिइएको फाइलमा पहुँच छैन्। | The source application does not have access to the file referenced in the HTML Format. |
51009 | फाइल बाटाबाट भण्डारणवस्तु(StorageItem) सिर्जना गर्न असमर्थ। | Unable to create StorageItem from the file path. |
51013 | स्ट्रिम सन्दर्भबाट वास्तविक फाइल प्राप्त गर्न असमर्थ। | Unable to obtain actual file from stream reference. |
51014 | स्ट्रिम सामाग्रीहरूलाई एउटा अस्थायी फाइलमा बचत गर्न असमर्थ | Unable to save stream contents to a temporary file |
51016 | भण्डारण वस्तुहरूबाट फाइलग्रुपडिस्क्रिपटर(FILEGROUPDESCRIPTOR) सिर्जना गर्न असमर्थ। | Unable to create FILEGROUPDESCRIPTOR from storage items. |
51017 | फोल्डरहरू प्रतिनिधित्व गर्ने भण्डारण वस्तुहरूको लागि फाइलसामाग्री(FILECONTENTS) उत्पादन गर्न सक्दैन। | Cannot generate FILECONTENTS for storage items that represent folders. |
51024 | निर्दिष्ट ढाँचाको लागि अपेक्षित डेटा प्रकारसँग मानको डेटा प्रकार मिल्दैन। | Data type of the value does not match expected data type for the specified format. |
51025 | DataProviderDeferral.Complete() कल भइसकेपछि DataProviderRequest.SetData() कल गर्न सकिँदैन। | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderDeferral.Complete() has been called. |
51026 | डिफरल वस्तु प्राप्त नगरिकन डेटाप्रोभाइडरह्यान्डलर(DataProviderHandler) डेलिगेट फिर्ता भएपछि DataProviderRequest.SetData() लाई कल गर्न सकिँदैन। Use प्रत्यायोजनभित्र कुनै एसिन्क्रोनस विधिलाई कल गर्नुभन्दा पहिला DataProviderRequest.GetDeferral() प्रयोग गर्नुहोस्। SetData() अन्तिम कल गरिसकेपछि डिफरल वस्तुमा Complete() कल गर्नुहोस्। | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderHandler delegate returned without acquiring deferral object. Use DataProviderRequest.GetDeferral() method before calling any asynchronous methods inside the delegate. Call Complete() method on the deferral object after the final call to SetData(). |
51027 | बहु-प्रयोगकर्ताको लागि मेनिफेस्ट गरिएको एप्लिकेसनले %1 API प्रयोग गर्न सक्दैन। | Multi-User Manifested Application can't use %1 API. |
51216 | एउटा वस्तुको लागि बाटो पुनःप्राप्त गर्न विफल। | Failed to retrieve the path for an item. |
51217 | एउटा वस्तुको लागि मेटाडेटा पुनःप्राप्त गर्न विफल। | Failed to retrieve the metadata for an item. |
51218 | नयाँ ढाँचा लेख्नको लागि प्लेसूची पुनःखोल्न विफल। | Failed to reopen the playlist for writing the new format. |
51219 | प्लेसूची बचत गर्न विफल। | Failed to save the playlist. |
51220 | अवैध नाम कोलिजन विकल्प प्रदान गरिएको। | Invalid name collision option provided. |
51378 | द्रुत पहुँच | Quick access |
51386 | हालको | Recent |
51387 | तपाइँले केही फाइलहरू खोलेपछि, हामी यहाँ हालैको देखाउनेछौं। | After you’ve opened some files, we’ll show the most recent ones here. |
51409 | यो यन्त्र | This Device |
51473 | रद्द गरियो | Revoked |
0x50000003 | Warning | Warning |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Known Folders | Microsoft-Windows-Known Folders |
0x90000002 | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational |
0xB00003E8 | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. |
0xB00003E9 | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. |
0xB00003EA | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. |
0xB00003EB | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. |
File Description: | Microsoft WinRT भण्डारण एपिआइ |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | Windows.Storage |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation। सर्वाधिकार सुरक्षित। |
Original Filename: | Windows.Storage.dll.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x461, 1200 |