| 0x6 | Systemfilen %1 har skadats, vilket kan ha gjort att programmet %2 har slutat fungera. Filen kunde inte repareras (felkod %3). Kör kommandot \"sfc /scannow\" på kommandoraden som administratör för att söka efter fel och reparera filen vid behov. |
The system file %1 was corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows was unable to repair this file (error code %3). Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0x8 | Systemfilen %1 är skadad, vilket kan ha gjort att programmet %2 har slutat att fungera. Inget försök att reparera den skadade filen gjordes. Du måste starta om datorn för att reparationen ska slutföras. |
The system file %1 was corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows attempted to repair the file. A reboot is required to finish this repair. |
| 0xA | Systemfilen %1 kan vara skadad, men det gick inte att avgöra om filen verkligen var skadad (felkod %3). Ingen reparationsåtgärd utfördes. Kör kommandot \"sfc /scannow\" på kommandoraden som administratör för att söka efter fel och reparera filen vid behov. |
The system file %1 may be corrupted, but Windows could not determine if the file was actually damaged (error code %3). No repair action was taken. Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0xB | Systemfilen %1 är skadad, vilket kan ha gjort att programmet %2 har slutat att fungera. Det gick inte att reparera %1 eftersom en tidigare reparationsåtgärd väntade. Starta om datorn och kör kommandot sfc /scannow på kommandoraden som administratör för att söka fel och reparera filen vid behov. |
The system file %1 is corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows could not attempt to repair %1 because a previous repair operation was pended. Reboot the computer and run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0xC | Windows upptäckte att programfilen %1 är skadad, vilket gjort att programmet %2 slutat fungera. Återställ filen genom att installera om %3 version %4. |
Windows detected that program file %1 is corrupted, causing application %2 to stop working. To restore the file, reinstall %3 version %4. |
| 0xE | Filen %1 kan vara skadad, vilket eventuellt gjort att programmet %2 slutat fungera. Inga försök att reparera %1 har gjorts eftersom tillhörande installationspaket inte hittas. |
The file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows did not attempt to repair %1 because it could not find its corresponding installer package. |
| 0x50000001 | Kritisk |
Critical |
| 0x50000002 | Fel |
Error |
| 0x50000003 | Varning |
Warning |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Server |
Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Server |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Server/Operational |
Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Server/Operational |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Client |
Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Client |
| 0x91000002 | Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Client/Operational |
Microsoft-Windows-CorruptedFileRecovery-Client/Operational |
| 0xB0000001 | Filen %1 kan vara skadad, vilket kan ha gjort att programmet %2 har slutat fungera. Inget försök att reparera %1 gjordes eftersom det inte är en skyddad systemfil. |
The file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows did not attempt to repair %1 because it is not a protected system file. |
| 0xB0000002 | Systemfilen %1 är skadad, vilket kan ha gjort att programmet %2 har slutat att fungera. Inget försök att reparera %1 kommer att göras eftersom för många skadade filer har upptäckts nyligen. Många skadade filer kan tyda på ett problem med datorns hårddisk. |
The system file %1 is corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows will not attempt to repair %1 because too many corrupted files have been detected recently. Frequent corruptions may indicate a problem with the disk on this computer. |
| 0xB0000003 | Filen %1 kan vara skadad, vilket kan ha gjort att programmet %2 har slutat fungera. Inget försök att reparera filen gjordes eftersom samma fil har reparerats för många gånger inom en kort tidsperiod. |
The system file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows did not attempt to repair this file because the same file has been repaired too many times over a recent period of time. |
| 0xB0000004 | Systemfilen %1 är skadad, vilket kan ha gjort att programmet %2 inte längre fungerar. Inget försök att reparera filen gjordes eftersom ett reparationsförsök redan är igång för samma fil. |
The system file %1 is corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows did not attempt to repair this file because a repair attempt is already underway for the same file. |
| 0xB0000005 | Systemfilen %1 rapporterades som skadad men så var inte fallet. Den har kanske redan reparerats. |
The system file %1 was reported as being corrupted but Windows determined that the file is not actually damaged. It may have been repaired already. |
| 0xB0000007 | Systemfilen %1 är skadad, vilket kan ha gjort att programmet %2 har slutat att fungera. Windows har reparerat den skadade filen. |
The system file %1 was corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows successfully repaired the damaged file. |
| 0xB0000009 | Systemfilen %1 kan vara skadad, vilket kan ha gjort att programmet %2 har slutat att fungera. Ett försök att reparera filen gjordes, men åtgärden avbröts innan den kunde slutföras. Kör kommandot \"sfc /scannow\" på kommandoraden som administratör för att söka efter fel och reparera filen vid behov. |
The system file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows attempted to repair the file, but the operation was cancelled before it could be completed. Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0xB000000D | Programfilen %1 är sannolikt skadad, vilket gjort att programmet %2 slutat fungera. Ytterligare diagnostikåtgärder har utförts och indikerar att filen inte är skadad. |
The program file %1 was reported as being possibly corrupted, causing application %2 to stop working. Windows performed additional diagnostics and determined that the file is not actually damaged. |
| 0xB000000F | Windows upptäckte att programfilen %1 är skadad, vilket gjort att %2 slutat fungera. Prova att reparera filen genom att installera om %3 version %4. Ingen automatisk ominstallation av %3 görs emellertid eftersom för många ominstallationer av produkter har körts den senaste tiden. |
Windows detected that program file %1 is corrupted, causing application %2 to stop working. Reinstalling %3 version %4 may repair the file. However, Windows is not launching a %3 reinstallation because too many product reinstalls have run recently. |
| 0xB0000010 | Windows upptäckte att programfilen %1 är skadad, vilket gjort att programmet %2 slutat fungera. Prova att reparera filen genom att installera om %3 version %4. Ingen automatisk ominstallation av %3 görs eftersom produkten redan har installerats om för många gånger den senaste tiden. |
Windows detected that program file %1 is corrupted, causing application %2 to stop working. Reinstalling %3 version %4 may repair the file. However, Windows is not launching a %3 reinstallation because that product has already been reinstalled too many times recently. |
| 0xB0000011 | Programfilen %1 är sannolikt skadad, vilket gjort att programmet %2 slutat fungera. Ytterligare diagnostikåtgärder har utförts och fastställer att filen inte är en körbar avbildning. För att undvika potentiell förlust av användardata görs inget automatiskt reparationsförsök. |
The program file %1 was reported as being possibly corrupted, causing application %2 to stop working. Windows performed additional diagnostics and determined that the file is not an executable image. To avoid potential user data loss, Windows will not attempt to repair the file. |
| 0xB1000001 | Systemfilen %1 kan vara skadad, vilket kan ha gjort att programmet %2 har slutat fungera. Filen kunde inte repareras automatiskt (felkod %3). Kör kommandot \"sfc /scannow\" på kommandoraden som administratör för att söka efter fel och reparera filen vid behov. |
The system file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows could not repair this file automatically (error code %3). Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0xB1000002 | Systemfilen %1 kan vara skadad, vilket kan ha gjort att programmet %2 har slutat att fungera. Ett försök att reparera filen gjordes men åtgärden inaktiverades av en grupprincip. Kör kommandot sfc /scannow på kommandoraden som administratör för att söka efter fel och reparera filen vid behov. |
The system file %1 may be corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows attempted to repair the file, but the operation was disabled by group policy. Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |
| 0xB1000003 | Systemfilen %1 är skadad, vilket kan ha gjort att programmet %2 har slutat att fungera. %1 kunde inte repareras eftersom åtgärden inaktiverades av en grupprincip. Kör kommandot sfc /scannow på kommandoraden som administratör för att söka efter fel och reparera filen vid behov. |
The system file %1 is corrupted, which may have caused the application %2 to stop working. Windows could not attempt to repair %1 because the operation was disabled by group policy. Run the command \"sfc /scannow\" at an administrative command prompt to check for errors and to repair the file if necessary. |