| 0x10000038 | Классический |
Classic |
| 0x8005000F | %1: встроенный контроллер (EC) возвратил данные при отсутствии запроса на них. BIOS пытается получить доступ к встроенному контроллеру без синхронизации с операционной системой. Эти данные будут проигнорированы. Никаких действий не требуется, но рекомендуется связаться с производителем компьютера для получения обновленной версии BIOS. |
%1: The embedded controller (EC) returned data when none was requested. The BIOS might be trying to access the EC without synchronizing with the operating system. This data will be ignored. No further action is necessary; however, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |
| 0xC0050001 | %1: Объект %2 пространства имен ACPI сообщает, что _ADR (%3) уже используется. Такие конфликты недопустимы. Обратитесь к производителю системы за технической поддержкой. |
%1: ACPI Name Space Object %2 reports an _ADR (%3) that is already in use. Such conflicts are not legal. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050002 | %1: Объект %2 пространства имен ACPI сообщает, что _HID (%3) уже используется. Такие конфликты недопустимы. Обратитесь к производителю системы за технической поддержкой. |
%1: ACPI Name Space Object %2 reports an _HID (%3) that is already in use. Such conflicts are not legal. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050003 | %1: ACPI BIOS указывает, что на компьютере произошла неустранимая ошибка и требуется завершить работу как можно скорее. Обратитесь к поставщику системы за технической поддержкой. |
%1: ACPI BIOS indicates that the machine has suffered a fatal error and needs to be shutdown as quickly as possible. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050004 | %2: ACPI BIOS пыталась прочесть с недопустимого адреса (%3) порта ввода/вывода. Этот адрес лежит в защищенном адресном диапазоне %4. Это может привести к нестабильности системы. Обратитесь к поставщику компьютера за технической поддержкой. |
%2: ACPI BIOS is attempting to read from an illegal IO port address (%3), which lies in the %4 protected address range. This could lead to system instability. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050005 | %2: ACPI BIOS пыталась записать по недопустимому адресу (%3) порта ввода/вывода. Этот адрес лежит в защищенном адресном диапазоне %4. Это может привести к нестабильности системы. Обратитесь к поставщику компьютера за технической поддержкой. |
%2: ACPI BIOS is attempting to write to an illegal IO port address (%3), which lies in the %4 protected address range. This could lead to system instability. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050006 | %2: ACPI BIOS не может выделить IRQ для устройства в PCI слоте %3, функция %4. Обратитесь к поставщику компьютера за технической поддержкой. |
%2: ACPI BIOS does not contain an IRQ for the device in PCI slot %3, function %4. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC0050008 | %2: ACPI BIOS указывает, что устройство в разъеме %4, функция %5 подключено к устройству маршрутизации IRQ %3. Данное устройство не может быть найдено. |
%2: ACPI BIOS indicates that device on slot %4, function %5 is attached to an IRQ routing device named %3. This device cannot be found. |
| 0xC0050009 | %2: ACPI BIOS содержит недопустимую запись в таблице маршрутизации PCI (_PRT). Неправильная запись _PRT в формате 0x%3%4. |
%2: ACPI BIOS provided an ambiguous entry in the PCI Routing Table (_PRT.) Illegal _PRT entry is of the form 0x%3%4. |
| 0xC005000A | %2: ACPI BIOS пытается записать недопустимую запись в область выполнения PCI (%3). Обратитесь к поставщику компьютера за технической поддержкой. |
%2: ACPI BIOS is attempting to write to an illegal PCI Operation Region (%3), Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC005000B | %2: ACPI BIOS пытается обратиться к индексу GPE (%3), при этом, блоки GPE не определены. Обратитесь к поставщику компьютера за технической поддержкой. |
%2: ACPI BIOS is trying to reference a GPE Index (%3) when there are no GPE blocks defined by the BIOS. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC005000C | %2: ACPI BIOS пытается создать недопустимый сегмент памяти OpRegion, начиная с адреса %3, длиной %4. Данная область основывается на диапазоне адресов защищенной памяти (%5 - %6). Это может привести к нестабильной работе системы. Обратитесь к поставщику компьютера за технической поддержкой. |
%2: ACPI BIOS is attempting to create an illegal memory OpRegion, starting at address %3, with a length of %4. This region lies in the Operating system's protected memory address range (%5 - %6). This could lead to system instability. Please contact your system vendor for technical assistance. |
| 0xC005000D | %1: Встроенный контроллер (EC) не ответил в отведенный период времени. Это может означать ошибку в контроллере, его прошивке или неправильном доступе BIOS к контроллеру. Рекомендуется связаться с производителем компьютера для получения обновленной версии BIOS. В некоторых случаях эта ошибка может привести к некорректной работе компьютера. |
%1: The embedded controller (EC) did not respond within the specified timeout period. This may indicate that there is an error in the EC hardware or firmware or that the BIOS is accessing the EC incorrectly. You should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. In some situations, this error may cause the computer to function incorrectly. |
| 0xC005000E | %1: встроенный контроллер (EC) может не работать. Несмотря на отправку повторных запросов, данные обработаны не были. Это может привести к прекращению передачи данных такими компонентами, как тепловые датчики и индикаторы батарей. Эта ошибка может быть исправлена перезагрузкой компьютера. Для полного исправления этой ошибки рекомендуется связаться с производителем компьютера для получения обновленной версии BIOS. |
%1: The embedded controller (EC) might not be functioning. Despite additional retries, no requests have been processed. This may cause some components such as thermal sensors or battery meters to stop returning data. This can be corrected by restarting the computer. For a more permanent fix, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |
| 0xC0050010 | %1: ACPI BIOS содержит объект _PRW, _PR0, _PR1, _PR2 или _PR3, который не является пакетом. Дальнейших действий не требуется, но рекомендуется связаться с изготовителем компьютера для получения обновленной версии BIOS. |
%1: ACPI BIOS contains a _PRW, _PR0, _PR1, _PR2 or _PR3 object which is not a package. No further action is necessary; however, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |
| 0xC0050011 | %1: ACPI BIOS содержит объект предотвращения выполнения данных, не являющийся пакетом. Дальнейших действий не требуется, но рекомендуется связаться с изготовителем компьютера для получения обновленной версии BIOS. |
%1: ACPI BIOS contains a _DEP object which is not a package. No further action is necessary; however, you should check with your computer manufacturer for an upgraded BIOS. |