ntshrui.dll.mui Shell-tillägg för delning a36970dc0bba1bc5c5a726d9cd1abbcc

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: ntshrui.dll.mui
Size: 33792 byte
MD5: a36970dc0bba1bc5c5a726d9cd1abbcc
SHA1: bc85746c13725d88fdbb7aeb04e89cb51b76f35b
SHA256: bf4fcda5e090df7ff6766f0a1d2000bf9c016a746ea428b36adc1d9154502e5b
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Swedish English
100Det gick inte att hitta meddelandet 0x%08lx i programmets meddelandefil. Could not find message 0x%08lx in the application message file.
101Det gick inte att hitta meddelandet 0x%08lx i nätverksmeddelandefilen. Could not find message 0x%08lx in the network message file.
102Det gick inte att hitta nätverksfelmeddelandena. Could not find network error messages.
103&Dela med S&hare with
107Dela Share
108Fildelning i Windows Windows File Sharing
109%1%2 %1%2
112Läsa Read
113Ändra Change
114Fullständig behörighet Full Control
117Resursbehörigheter Share Permissions
118Om du gör den här privat kommer inte dess undermappar att delas i nätverket.

Vill du göra den här mappen privat?		 Making this folder private will prevent all of its subfolders from being shared on the network.

Are you sure you want to make this folder private?
128Ett resursnamn kan inte innehålla något av följande tecken:
%1		 A share name can't contain any of the following characters:
%1
2129Enskilda objekt Individual Items
2130%1 Bibliotek %1 Library
3200Delning Sharing
3202Delad Shared
3203Inte delad Not Shared
3204Fildelning File Sharing
3300Det krävs privilegier för den här åtgärden. This action requires permission.
3301Vill du dela de markerade objekten? Do you want to share the selected items?
3302Vill du dela den här mappen? Do you want to share this folder?
3303Vill du sluta dela den här mappen? Do you want to stop sharing this folder?
3320Välj personer i nätverket som du vill dela med Choose people on your network to share with
3321Välj personer att dela med Choose people to share with
3322Skriv namnet och klicka sedan på Lägg till, eller klicka på pilen om du vill söka efter någon. Type a name and then click Add, or click the arrow to find someone.
3323Marlett Marlett
3324Namn Name
3325Behörighetsnivå Permission Level
3326Sök efter personer... Find people...
3327Skapa en ny användare... Create a new user...
3328Det gick inte att hitta %1 Windows was unable to find %1
3329Klicka på Sök om du vill söka efter användare att dela med, eller på OK om du vill fortsätta. Click Find to search for users to share with or OK to continue.
3330
3331&Dela S&hare
3332Behörighet: %s Permission: %s
3333Du kan dela filer och mappar med andra som använder datorn. Markera vilka nedan. You can share your files and folders with other people who use this computer. Select them below.
3335&Sök &Find
3350Vill du ge andra personer åtkomst till dessa mappar? Do you want to give other people access to these folders?
3351Om du vill dela filerna som Läs/skriv måste nedanstående mappar få samma behörighet. Om du fortsätter kommer andra att kunna lägga till filer i dem. To share your files as Read/Write, Windows must give the folders listed below the same permissions. If you continue, other people will be able to add additional files to them.
3352Objekt som delas ut: %1 Items Shared: %1
3353%1, %2 %1, %2
3361Delar objekt... Sharing items...
3362Sluta dela... Stop sharing...
3363%1 (%2) %1 (%2)
3401Filen är delad. Your file is shared.
3402Mappen är delad. Your folder is shared.
3403Enheten är delad. Your drive is shared.
3404Filerna är delade. Your files are shared.
3405Mapparna är delade. Your folders are shared.
3410Du kan skicka länkar till dessa delade objekt med e-post, eller kopiera och klistra in länkarna i ett annat program. You can e-mail someone links to these shared items, or copy and paste the links into another program.
3421Det gick inte att dela filen. Your file could not be shared.
3422Det gick inte att dela mappen. Your folder can't be shared.
3423Det gick inte att dela enheten. Your drive can't be shared.
3424Det gick inte att dela filerna. Your files can't be shared.
3425Det gick inte att dela mapparna. Your folders can't be shared.
3431Mer information More information
3441Du har slutat dela den markerade filen. The selected file is no longer shared.
3442Du har slutat dela den markerade mappen. The selected folder is no longer shared.
3443Du har slutat dela den markerade enheten. The selected drive is no longer shared.
3444Du har slutat dela de markerade filerna. The selected files are no longer shared.
3445Du har slutat dela de markerade mapparna. The selected folders are no longer shared.
3451Det gick inte att sluta dela den markerade filen. Windows can't stop sharing the selected file.
3452Det gick inte att sluta dela den markerade mappen. Windows can't stop sharing the selected folder.
3453Det gick inte att sluta dela den markerade enheten. Windows can't stop sharing the selected drive.
3454Det gick inte att sluta dela de markerade filerna. Windows can't stop sharing the selected files.
3455Det gick inte att sluta dela de markerade mapparna. Windows can't stop sharing the selected folders.
3471%d fel uppstod när filen delades. %d error(s) occurred when sharing this file.
3472%d fel uppstod när mappen delades. %d error(s) occurred when sharing this folder.
3473%d fel uppstod när enheten delades. %d error(s) occurred when sharing this drive.
3474%d fel uppstod när filerna delades. %d error(s) occurred when sharing these files.
3475%d fel uppstod när mapparna delades. %d error(s) occurred when sharing these folders.
3481%d fel uppstod när filen skulle sluta delas. %d error(s) occurred when trying to stop sharing this file.
3482%d fel uppstod när mappen skulle sluta delas. %d error(s) occurred when trying to stop sharing this folder.
3483%d fel uppstod när enheten skulle sluta delas. %d error(s) occurred when trying to stop sharing this drive.
3484%d fel uppstod när filerna skulle sluta delas. %d error(s) occurred when trying to stop sharing these files.
3485%d fel uppstod när mapparna skulle sluta delas. %d error(s) occurred when trying to stop sharing these folders.
3486Visa alla filer jag delar. Show me all the files I'm sharing.
3487Visa alla nätverksresurser på datorn. Show me all the network shares on this computer.
3488Du kan inte få åtkomst till delade objekt när datorn är i strömsparläge. Shared items aren't accessible when your computer is asleep.
3489Platsen lades till i biblioteket, men kunde inte delas. Windows added the location to your library, but couldn't share the location.
3490Platserna lades till i biblioteket, men en eller flera platser kunde inte delas. Windows added the locations to your library, but couldn't share one or more locations.
3491Platsen togs bort från biblioteket, men det gick inte att stoppa delningen av platsen. Windows removed the location from your library, but couldn't stop sharing the location.
3492Platserna togs bort från biblioteket, men det gick inte att stoppa delningen av en eller flera platser. Windows removed the locations from your library, but couldn't stop sharing one or more locations.
3493Det går inte att ändra mappens inställningar för delning eftersom mappen finns på en annan dator. Windows can't change this folder's sharing settings because it's on another computer.
3494Det går inte att hitta den här mappen. Windows can’t find this folder.
3501Vill du ändra inställningarna för de här objekten? Do you want to change settings for these items?
3502Mapparna som visas nedan har delats tidigare. Du kan ersätta de aktuella inställningarna för mapparna med den inställning som du just tillämpade för mappen som du delade. The folders shown below were previously shared. You can replace their current settings with the same setting you just applied to the folder you shared.
3503Än&dra inga inställningar &Don't change settings
3504&Ändra inställningar &Change settings
3599&Klar &Done
3609Ett okänt fel inträffade. An unknown error occurred.
3610Du har inte behörighet att dela ut eller stoppa delning av den här filen. You don't have permission to share or stop sharing this file.
3611Den här filen finns utanför mappen för ditt användarkonto. This file is outside your user account folder.
3612Den här filen finns i en delad mapp. This file is in a shared folder.
3613Det går inte att dela de här objekten. These items can't be shared.
3614Det går inte att undanta det här objektet. Unable to exclude this item.
3620Du har inte behörighet att dela ut eller stoppa delning av den här mappen. You don't have permission to share or stop sharing this folder.
3621Den här mappen finns utanför mappen för ditt användarkonto. This folder is outside your user account folder.
3622Den här mappen finns i en delad mapp. This folder is in a shared folder.
3630Du har inte behörighet att dela ut eller stoppa delning av det här biblioteket. You don't have permission to share or stop sharing this library.
3631Du saknar behörighet att dela ut det här biblioteket. You don't have permission to share this library.
3632Det här biblioteket finns i en delad mapp. This library is in a shared folder.
3633Det gick inte att komma åt biblioteket. Can't access library.
3634Biblioteket kunde inte publiceras. The library couldn't be published.
3635Biblioteket kunde inte avpubliceras. The library couldn't be unpublished.
3636Dina objekt är delade, men andra användare kanske inte kan se dem i ditt bibliotek. Your items are shared, but other people might not see them in your library.
3741Delta Contribute
3742Läsa/skriva Read/Write
3743Ägare Owner
3744Blandad Mixed
3745Anpassad Custom
3746Med Läsa kan användaren öppna men inte ändra filer Read allows people to open, but not change files
3747Med Delta kan användaren skapa och ändra nya filer men bara öppna andra filer Contribute allows people to create new files and change them, but only open other files
3748Med Läsa/skriva kan användaren öppna, ändra och skapa filer Read/Write allows people to open, change and create files
3749Som Ägare kan användaren öppna, ändra och skapa filer Owner allows people to open, change and create files
3750Den här personen har flera olika behörigheter för de markerade filerna This person has multiple permissions for the selected files
3751Behörigheterna matchar inte Läsa, Läsa/skriva eller Delta The permissions don't match Read, Read/Write or Contribute
3762Jag har delat en mapp med dig I've shared a folder with you
3764Jag har delat filer med dig I've shared files with you
3766Jag har delat några av mina filer eller mappar med dig. Klicka på länken/länkarna nedan om du vill öppna dem.

 I've shared some of my files or folders with you. To open them, just click the link(s) below.

3768%1 (%2)
%1 (%2)
3769Hemgrupp Homegroup
5101Du har förhindrats att köra det här programmet av systemadministratören Your system administrator has blocked you from running this program
5102Personer som saknar användarkonto och lösenord på den här datorn kan använda mappar som delas med alla.

Använd Nätverks- och delningscenter om du vill ändra inställningen.		 People without a user account and password for this computer can access folders shared with everyone.

To change this setting, use the Network and Sharing Center.
5103Personer måste ha ett användarkonto och lösenord på den här datorn för att använda delade mappar.

Använd Nätverks- och delningscenter om du vill ändra inställningen.		 People must have a user account and password for this computer to access shared folders.

To change this setting, use the Network and Sharing Center.
5104Sluta dela Stop sharing
5105Inga genvägar är tillgängliga No shortcuts available
5107Välj personer... Specific people...
5108Sluta dela de valda objekten. Stop sharing the selected items.
5109Tillåt alla medlemmar i hemgruppen att visa de valda objekten. Allow all members of your homegroup to view the selected items.
5110Öppnar Windows Hemgrupp på Kontrollpanelen. Opens Windows HomeGroup in Control Panel.
5111Öppnar guiden Fildelning i Windows där du kan välja enskilda personer och behörighetsnivåer. Opens the Windows File Sharing wizard to choose specific people or permission levels.
5112Dela de markerade objekten med andra personer i nätverket. Share the selected items with other people on the network.
5113Nu delas biblioteket. Your library is now shared.
5114Det gick inte att dela biblioteket. Your library couldn't be shared.
5116Du har slutat dela det markerade biblioteket. The selected library is no longer shared.
5117Det gick inte att sluta dela det här biblioteket på grund av ett fel. Windows encountered an error when trying to stop sharing this library.
5119%d fel uppstod när biblioteket delades. %d error(s) occurred when sharing this library.
5120%d fel uppstod när biblioteket skulle sluta att delas. %d error(s) occurred when trying to stop sharing this library.
5121Nu delas biblioteken. Your libraries are now shared.
5122Det gick inte att dela biblioteken. Your libraries couldn't be shared.
5124Du har slutat dela de markerade biblioteken. The selected libraries are no longer shared.
5125Det gick inte att sluta dela de markerade biblioteken. Windows couldn't stop sharing the selected libraries.
5127%d fel uppstod när biblioteken delades. %d error(s) occurred when sharing these libraries.
5128%d fel uppstod när biblioteken skulle sluta delas. %d error(s) occurred when trying to stop sharing these libraries.
5129Skapa eller anslut till en hemgrupp Create or join a homegroup
5130Skapa en hemgrupp om det inte finns någon, eller anslut till en befintlig hemgrupp. Create a homegroup if one doesn’t already exist, or join an existing one.
5131Öppna dialogrutan Avancerad delning där du kan ange delningsinställningar för det markerade objektet. Opens the Advanced Sharing dialog to share the selected item.
5132Avancerade delningsinställningar... Advanced sharing settings...
5133Ändra delningsalternativ för mappen Gemensamma filer. Change your Public folder sharing options.
5134Det går inte att dela en enhets rot med fildelningsguiden. The File Sharing wizard can't share the root of a drive.
5135Det går inte att dela systemmappar med fildelningsguiden. The File Sharing wizard can't share system folders.
5138%1 (visa) %1 (view)
5139%1 (visa och redigera) %1 (view and edit)
5140Dela inte med hemgruppen Don’t share with homegroup
5141Tillåt alla medlemmar i hemgruppen att visa och redigera de valda objekten. Allow all members of your homegroup to view and edit the selected items.
5142Avancerad delning... Advanced sharing...
5143Sluta dela de valda objekten med hemgruppen. Stop sharing the selected items with your homegroup.
5144Dela med en hemgrupp Share with a homegroup
5145Dela med en person (visa och redigera) Share with a person (view and edit)
5146Dela inte med någon Don't share with anyone
5147Avancerad säkerhet Advanced security
5148Konfigurera avancerade delningsinställningar manuellt för det valda objektet. Manually set up advanced sharing settings for the selected item.
5149Inte tillgänglig Not available
5150Välj en app för att dela de markerade objekten. Choose an app to share the selected files.
5152%d objekt %d items
5153Objektet kommer att delas. This item will be shared.
5154Objekten kommer att delas. These items will be shared.
0x100Det finns %1!d! användare anslutna till %2. Om du slutar dela %2 kommer de att kopplas från. Vill du fortsätta? There are %1!d! user(s) connected to %2. If you stop sharing %2, they will be disconnected. Do you want to continue?
0x101Det finns %1!d! fil(er) öppna av %2!d! användare anslutna till %3. Om du slutar dela %3 kommer filerna att stängas och användarna riskerar att förlora data. Vill du fortsätta? There are %1!d! file(s) open by %2!d! user(s) connected to %3. If you stop sharing %3, the files will close, which may cause these users to lose data. Do you want to continue?
0x102%1 delas som %2. Andra användare kanske använder filer i den här mappen. Om du tar bort mappen kommer den inte längre att vara delad. Vill du ta bort mappen? You are sharing %1 as %2. Others may be using files in this folder. If you delete the folder, it will no longer be shared. Are you sure you want to delete it?
0x103%1 delas som %2. Mappen kommer inte att delas om du flyttar eller byter namn på den. Vill du fortsätta? You are sharing %1 as %2. The folder will not be shared after you move or rename it. Are you sure you want to continue?
0x104Du delar redan ut %1 med namnet %2. Vill du dela ut %3 med namnet %2 istället? You are already sharing %1 using the name %2. Do you want to share %3 using the name %2 instead?
0x105Denna mapp delas flera gånger. Vill du ta bort samtliga dessa resurser? This folder is shared more than once. Are you sure you wish to remove all these shares?
0x106Om resursnamnet är längre än 12 tecken kommer datorer med Windows 98 Andra utgåvan, Windows 98 Millennium Edition, Windows NT4.0 eller tidigare operativsystem inte att få tillgång till mappen. Om du vill att alla operativsystem ska kunna använda resursen kan du använda högst 12 tecken i resursnamnet.Vill du använda resursnamnet %1? If the share name is longer than 12 characters, this folder cannot be accessed by computers running Windows 98SE, Windows Millennium Edition, Windows NT 4.0, or earlier operating systems. To make the folder fully accessible, name it using 12 characters or fewer.Do you want to use the share name \"%1\" anyway?
0x114Den här resursen krävs för att datorn ska fungera korrekt som en domänkontrollant. Om du tar bort den påverkar det funktionerna för alla klienter som använder den här domänkontrollanten. Vill du stoppa delningen av %1? This share is required for the machine to act properly as a domain controller. Removing it will cause a loss of functionality on all clients that this domain controller serves. Are you sure you wish to stop sharing %1?
0x115Den här resursen skapades bara för administrativa syften och visas igen när tjänsten Server stoppas och startas om, och när datorn startas om. Vill du stoppa delningen av %1? This share was created for administrative purposes only. The share will reappear when the Server service is stopped and restarted or the computer is rebooted. Are you sure you wish to stop sharing %1?
0x10000031Svarstid Response Time
0x30000001Starta Start
0x30000002Stoppa Stop
0x50000004Information Information
0x80000107Okänt fel 0x%1!08lx!. Unknown error 0x%1!08lx!.
0x80000108Ett fel uppstod vid ett försök att dela ut %1. %2Den delade resursen skapades inte. An error occurred while trying to share %1. %2The shared resource was not created at this time.
0x80000109Ett fel uppstod när %1 skulle ändras. %2 An error occurred while trying to modify share %1. %2
0x8000010AEtt fel uppstod när %1 skulle tas bort. %2 An error occurred while trying to delete share %1. %2
0x8000010BDet gick inte att starta säkerhetsredigeraren. Error invoking the security editor.
0x8000010CDu måste ange ett resursnamn för resursen. You must type a share name for this resource.
0x8000010DResursnamnet innehåller ogiltiga tecken. The share name contains invalid characters.
0x8000010EResursnamnet %1 går inte att nå från vissa MS-DOS-datorer. Vill du använda det här resursnamnet? The share name %1 is not accessible from some MS-DOS workstations. Are you sure you want to use the share name?
0x8000010FResursnamnet %1 finns redan för den här resursen. Välj ett annat resursnamn. The share name %1 already exists for this resource. Please choose another share name.
0x80000110Den här resursen har skapats för administrativa syften. Det går inte att ändra behörigheterna. This has been shared for administrative purposes. The permissions cannot be set.
0x80000111Resursnamnen ADMIN$ och IPC$ är reserverade och får inte användas. The share names ADMIN$ and IPC$ are reserved and may not be used.
0x80000112Det går inte att aktivera återvinning för den här resursen. Kontrollera att du har behörighet att skriva i mappen. Windows cannot enable recycling for this share. Make sure you have write permissions on this folder.
0x80000113Det går inte att inaktivera återvinning för den här resursen. Kontrollera att du har behörighet att ta bort i mappen Windows cannot turn off recycling for this share. Make sure you have delete permissions on this folder
0x90000001Microsoft-Windows-Sharing-Ntshrui Microsoft-Windows-Sharing-Ntshrui

EXIF

File Name:ntshrui.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-ntshrui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_ee7f5fba94b5a762\
File Size:33 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:33280
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Swedish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Shell-tillägg för delning
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:ntshrui
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original File Name:ntshrui.dll.mui
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-ntshrui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_f8d40a0cc916695d\

What is ntshrui.dll.mui?

ntshrui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Swedish language for file ntshrui.dll (Shell-tillägg för delning).

File version info

File Description:Shell-tillägg för delning
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:ntshrui
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original Filename:ntshrui.dll.mui
Product Name:Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x41D, 1200