| File name: | PrintManagementProvider.dll.mui |
| Size: | 36352 byte |
| MD5: | a35e14d77d0ce3f9e77b6b36e67fa0c7 |
| SHA1: | 937f414acf1e5e33942a14a219d6266e7b4b0456 |
| SHA256: | 0d148eeeef7512c94894717aec9e0b615c4fe0b37e012a87ff583a2f61cc9531 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Korean | English |
|---|---|---|
| 1 | InstanceID는 인스턴스화하는 네임스페이스의 범위 내에서 이 클래스의 인스턴스를 불투명하고 고유하게 식별하는 데 사용할 수 있는 선택적 속성입니다. 이 속성을 필수로 만들거나 키로 만들기 위해 이 클래스의 다양한 하위 클래스가 이 속성을 재정의할 수 있습니다. 이러한 하위 클래스는 또한 아래 정의된 고유성을 보증하기 위해 기본 설정 알고리즘을 수정할 수 있습니다. 네임스페이스 내에서 고유성을 유지하려면 다음 "기본 설정" 알고리즘을 사용하여 InstanceID 값을 만들어야 합니다. : 여기서 와 는 콜론(:)으로 구분되며 는 저작권, 상표 또는 InstanceID를 만들거나 정의하는 비즈니스 엔터티 소유의 고유 이름을 포함하거나 세계적으로 인정된 기관에서 할당 받은 등록된 ID입니다. 이 요구 사항은 스키마 클래스 이름의 _ 구조와 비슷합니다. 또한 고유성을 유지하려면 에 콜론(:)을 포함해서는 안 됩니다. 이 알고리즘을 사용할 때는 InstanceID에 사용되는 첫 번째 콜론이 와 사이에 와야 합니다. 는 비즈니스 엔터티에서 선택하므로 다른 원본(실제) 요소를 식별하는 데 다시 사용해서는 안 됩니다. null이 아니고 위의 "기본 설정" 알고리즘을 사용하지 않으면 정의하는 엔터티에서 결과 InstanceID가 이 인스턴스의 네임스페이스에 대해 여러 공급자가 만드는 모든 InstanceID에 다시 사용되지 않도록 해야 합니다. DMTF 정의 인스턴스에 대해 null로 설정되지 않은 경우 를 CIM으로 설정하여 "기본 설정" 알고리즘을 사용해야 합니다. |
InstanceID is an optional property that may be used to opaquely and uniquely identify an instance of this class within the scope of the instantiating Namespace. Various subclasses of this class may override this property to make it required, or a key. Such subclasses may also modify the preferred algorithms for ensuring uniqueness that are defined below. To ensure uniqueness within the NameSpace, the value of InstanceID should be constructed using the following "preferred" algorithm: : Where and are separated by a colon (:), and where must include a copyrighted, trademarked, or otherwise unique name that is owned by the business entity that is creating or defining the InstanceID or that is a registered ID assigned to the business entity by a recognized global authority. (This requirement is similar to the _ structure of Schema class names.) In addition, to ensure uniqueness, must not contain a colon (:). When using this algorithm, the first colon to appear in InstanceID must appear between and . is chosen by the business entity and should not be reused to identify different underlying (real-world) elements. If not null and the above "preferred" algorithm is not used, the defining entity must assure that the resulting InstanceID is not reused across any InstanceIDs produced by this or other providers for the NameSpace of this instance. If not set to null for DMTF-defined instances, the "preferred" algorithm must be used with the set to CIM. |
| 2 | Caption 속성은 개체에 대한 짧은 텍스트 설명(1줄 길이 문자열)입니다. | The Caption property is a short textual description (one- line string) of the object. |
| 3 | Description 속성은 개체에 대한 텍스트 설명을 제공합니다. | The Description property provides a textual description of the object. |
| 4 | 개체의 이름입니다. 이 속성을 사용하면 각 인스턴스에서 해당 키 속성, ID 데이터 및 설명 정보 외에도 이름을 정의할 수 있습니다. ManagedSystemElement의 Name 속성도 이름으로 정의되지만 키가 되도록 하위 클래스화되는 경우가 종종 있습니다. 같은 속성으로 ID와 이름을 모두 나타내면서 일관성을 유지할 수는 없습니다. LogicalDevice 인스턴스의 경우처럼 이름은 있는데 키가 아닌 경우에는 동일한 정보가 Name 속성과 ElementName 속성에 모두 있을 수 있습니다. CIM_EnabledLogicalElementCapabilities의 연결된 인스턴스가 있는 경우 해당 클래스에 정의된 ElementNameMask 및 MaxElementNameLen 속성에 정의된 대로 이 속성에 대한 제한이 있을 수 있습니다. |
A user-friendly name for the object. This property allows each instance to define a user-friendly name in addition to its key properties, identity data, and description information. Note that the Name property of ManagedSystemElement is also defined as a user-friendly name. But, it is often subclassed to be a Key. It is not reasonable that the same property can convey both identity and a user-friendly name, without inconsistencies. Where Name exists and is not a Key (such as for instances of LogicalDevice), the same information can be present in both the Name and ElementName properties. Note that if there is an associated instance of CIM_EnabledLogicalElementCapabilities, restrictions on this properties may exist as defined in ElementNameMask and MaxElementNameLen properties defined in that class. |
| 5 | 2.19.0 | 2.19.0 |
| 6 | ManagedElement는 CIM 스키마의 관련 없는 클래스에 대한 공통 슈퍼클래스(또는 상속 트리의 최상위 수준)를 제공하는 추상 클래스입니다. | ManagedElement is an abstract class that provides a common superclass (or top of the inheritance tree) for the non-association classes in the CIM Schema. |
| 7 | 개체가 설치된 시기를 나타내는 datetime 값입니다. 값이 없으면 개체가 설치되지 않았음을 나타냅니다. | A datetime value that indicates when the object was installed. Lack of a value does not indicate that the object is not installed. |
| 8 | Name 속성은 개체에 대한 레이블을 정의합니다. 하위 클래스화되었을 때 Name 속성은 Key 속성이 되도록 재정의할 수 있습니다. | The Name property defines the label by which the object is known. When subclassed, the Name property can be overridden to be a Key property. |
| 9 | 요소의 현재 상태를 나타냅니다. 여러 가지 작업 상태가 정의됩니다. 열거형 값은 값 자체로 기능이 설명되는 경우가 많지만 일부는 그렇지 않으므로 자세히 설명되어 있습니다. "강조"는 요소가 작동하지만 주의가 필요한 상태입니다. "강조" 상태의 예로는 오버로드, 과열 등이 있습니다. "실패 예상"은 요소가 정상적으로 작동하지만 곧 실패가 예상되는 상태입니다. "서비스 중"은 구성, 유지 관리, 정리 또는 다른 방식으로 관리되고 있는 요소를 설명합니다. "연결 안 됨"은 모니터링 시스템에서 이 요소를 인식하지만 한 번도 이 요소와의 통신을 설정할 수 없었음을 나타냅니다. "연결이 끊어짐"은 ManagedSystem 요소가 있는 것으로 확인되었고 이전에 연결된 적도 있지만 현재 연결할 수 없음을 나타냅니다. "중지됨"과 "중단됨"은 비슷하지만 전자는 정상적으로 중지되는 경우를 의미하고, 후자는 갑자기 중지되어 요소의 상태와 구성을 업데이트해야 할 수도 있는 경우를 의미합니다. "유휴 상태"는 요소가 사용 안 함 상태이거나 정지된 상태임을 나타냅니다. "지원 엔터티 오류"는 이 요소는 "정상"일 수 있지만 이 요소가 종속되어 있는 다른 요소가 오류 상태임을 나타냅니다. 예를 들면 하위 레이어 네트워킹 문제로 인해 작동할 수 없는 네트워크 서비스나 끝점이 있습니다. "완료됨"은 요소의 작업이 완료되었음을 나타냅니다. 이 값을 정상, 오류 또는 저하됨과 함께 조합하여 전체 작업 성공(정상으로 완료됨)과 실패(오류로 완료됨)에 따라 클라이언트가 동작할 수 있도록 해야 합니다. 저하됨으로 완료됨은 작업을 마쳤지만 정상적으로 완료되지 않았거나 오류가 보고된 것을 의미합니다. "전원 모드"는 요소에 관련된 PowerManagementService 연결에 포함된 추가적인 전원 모델 정보가 있음을 나타냅니다. OperationalStatus는 ManagedSystemElement의 Status 속성을 대신하여 일관성 있는 열거 방법을 제공하고, 배열 속성에 대한 구현 요구를 해결하며, 현재 환경에서 미래 환경으로의 마이그레이션 경로를 제공합니다. 이러한 변경에는 사용되지 않는 한정자가 필요했기 때문에 변경이 더 빨리 이루어질 수는 없었습니다. 관리 응용 프로그램에서 기존 Status 속성이 널리 사용되고 있으므로 공급자/장치 사용에서 Status 속성과 OperationalStatus 속성을 모두 제공하는 것이 좋습니다. 또한 OperationalStatus의 첫 번째 값에는 요소의 기본적인 상태가 포함되어야 합니다. Status는 단일 값이므로 이 속성을 적용할 경우 요소의 기본적인 상태가 제공되어야 합니다. |
Indicates the current statuses of the element. Various operational statuses are defined. Many of the enumeration\'s values are self-explanatory. However, a few are not and are described here in more detail. "Stressed" indicates that the element is functioning, but needs attention. Examples of "Stressed" states are overload, overheated, and so on. "Predictive Failure" indicates that an element is functioning nominally but predicting a failure in the near future. "In Service" describes an element being configured, maintained, cleaned, or otherwise administered. "No Contact" indicates that the monitoring system has knowledge of this element, but has never been able to establish communications with it. "Lost Communication" indicates that the ManagedSystem Element is known to exist and has been contacted successfully in the past, but is currently unreachable. "Stopped" and "Aborted" are similar, although the former implies a clean and orderly stop, while the latter implies an abrupt stop where the state and configuration of the element might need to be updated. "Dormant" indicates that the element is inactive or quiesced. "Supporting Entity in Error" indicates that this element might be "OK" but that another element, on which it is dependent, is in error. An example is a network service or endpoint that cannot function due to lower-layer networking problems. "Completed" indicates that the element has completed its operation. This value should be combined with either OK, Error, or Degraded so that a client can tell if the complete operation Completed with OK (passed), Completed with Error (failed), or Completed with Degraded (the operation finished, but it did not complete OK or did not report an error). "Power Mode" indicates that the element has additional power model information contained in the Associated PowerManagementService association. OperationalStatus replaces the Status property on ManagedSystemElement to provide a consistent approach to enumerations, to address implementation needs for an array property, and to provide a migration path from today\'s environment to the future. This change was not made earlier because it required the deprecated qualifier. Due to the widespread use of the existing Status property in management applications, it is strongly recommended that providers or instrumentation provide both the Status and OperationalStatus properties. Further, the first value of OperationalStatus should contain the primary status for the element. When instrumented, Status (because it is single-valued) should also provide the primary status of the element. |
| 10 | 알 수 없음 | Unknown |
| 11 | 기타 | Other |
| 12 | 정상 | OK |
| 13 | 저하됨 | Degraded |
| 14 | 강조 | Stressed |
| 15 | 실패 예상 | Predictive Failure |
| 16 | 오류 | Error |
| 17 | 복구할 수 없는 오류 | Non-Recoverable Error |
| 18 | 시작하는 중 | Starting |
| 19 | 중지하는 중 | Stopping |
| 20 | 중지됨 | Stopped |
| 21 | 서비스 중 | In Service |
| 22 | 연결 안 됨 | No Contact |
| 23 | 연결이 끊어짐 | Lost Communication |
| 24 | 중단됨 | Aborted |
| 25 | 유휴 상태 | Dormant |
| 26 | 지원 엔터티 오류 | Supporting Entity in Error |
| 27 | 완료됨 | Completed |
| 28 | 전원 모드 | Power Mode |
| 29 | DMTF에서 예약 | DMTF Reserved |
| 30 | 공급업체에서 예약 | Vendor Reserved |
| 31 | 여러 가지 OperationalStatus 배열 값을 설명하는 문자열입니다. 예를 들어 OperationalStatus에 할당된 값이 "중지하는 중"일 경우 이 속성에는 개체가 중지되고 있는 이유에 대한 설명이 포함될 수 있습니다. 이 배열의 항목은 OperationalStatus의 동일한 배열 인덱스의 항목과 상호 연결됩니다. | Strings describing the various OperationalStatus array values. For example, if "Stopping" is the value assigned to OperationalStatus, then this property may contain an explanation as to why an object is being stopped. Note that entries in this array are correlated with those at the same array index in OperationalStatus. |
| 32 | 개체의 현재 상태를 나타내는 문자열입니다. 여러 가지 작동 및 비작동 상태가 정의되어 있습니다. 이 속성은 열거에 동일한 의미를 포함하는 OperationalStatus 대신 사용되지 않습니다. 이렇게 변경된 이유는 다음 세 가지입니다. 1) 상태를 배열로 정의하면 더욱 정확하게 정의됩니다. 이 정의는 실제로 다중값 속성(예: 정상 및 중지됨 상태인 요소)인 상태를 단일 값을 통해 설명해야 하는 제한을 극복합니다. 2) MaxLen 10은 너무 제한적이어서 열거된 값이 불명확해집니다. 3) CIM V2.0이 정의되었을 때 uint16 데이터 형식으로 변경하려는 논의가 있었습니다. 그러나 기존 V1.0 구현에서는 문자열 속성을 사용하고 있었고 코드를 수정하지 않으려고 했습니다. 따라서 상태는 스키마에 적용되었습니다. 사용되지 않는 한정자를 사용하면 기존 속성을 유지할 수 있을 뿐 아니라 OperationalStatus를 통한 정의를 향상할 수 있습니다. |
A string indicating the current status of the object. Various operational and non-operational statuses are defined. This property is deprecated in lieu of OperationalStatus, which includes the same semantics in its enumeration. This change is made for 3 reasons: 1) Status is more correctly defined as an array. This definition overcomes the limitation of describing status using a single value, when it is really a multi-valued property (for example, an element might be OK AND Stopped. 2) A MaxLen of 10 is too restrictive and leads to unclear enumerated values. 3) The change to a uint16 data type was discussed when CIM V2.0 was defined. However, existing V1.0 implementations used the string property and did not want to modify their code. Therefore, Status was grandfathered into the Schema. Use of the deprecated qualifier allows the maintenance of the existing property, but also permits an improved definition using OperationalStatus. |
| 33 | 요소의 현재 상태를 나타냅니다. 이 특성은 이 요소의 상태를 나타내지만 해당 하위 구성 요소의 상태는 나타내지 않을 수도 있습니다. 0부터 30까지의 값을 사용할 수 있습니다. 값이 5이면 요소가 완전 정상인 상태이고 30이면 요소를 전혀 사용할 수 없는 상태입니다. 다음과 같이 정의됩니다. "복구할 수 없는 오류"(30) - 요소가 실패로 끝났기 때문에 복구가 불가능합니다. 이 요소에서 제공하는 모든 기능이 손실되었습니다. "심각한 오류"(25) - 요소가 작동하지 않기 때문에 복구할 수 없습니다. "중대한 오류"(20) - 요소에 오류가 발생했습니다. 이 구성 요소의 일부 또는 모든 기능이 작동하지 않거나 성능이 저하될 수 있습니다. "사소한 오류"(15) - 모든 기능을 사용할 수 있지만 일부 기능은 성능이 저하될 수 있습니다. "저하됨/경고"(10) - 요소가 작동 상태이고 모든 기능이 제공되지만 최상의 기능으로 작동하지 않습니다. 예를 들어 요소가 최적의 성능으로 작동하지 않거나 복구할 수 있는 오류를 보고할 수 있습니다. "정상" (5) - 요소가 정상적인 작동 매개 변수 내에서 오류 없이 올바르게 작동합니다. "알 수 없음"(0) - 현재 구현에서 HealthState를 보고할 수 없습니다. DMTF에서는 향후 HealthState 추가를 고려하여 사용하지 않는 부분을 예약했습니다. |
Indicates the current health of the element. This attribute expresses the health of this element but not necessarily that of its subcomponents. The possible values are 0 to 30, where 5 means the element is entirely healthy and 30 means the element is completely non-functional. The following continuum is defined: "Non-recoverable Error" (30) - The element has completely failed, and recovery is not possible. All functionality provided by this element has been lost. "Critical Failure" (25) - The element is non-functional and recovery might not be possible. "Major Failure" (20) - The element is failing. It is possible that some or all of the functionality of this component is degraded or not working. "Minor Failure" (15) - All functionality is available but some might be degraded. "Degraded/Warning" (10) - The element is in working order and all functionality is provided. However, the element is not working to the best of its abilities. For example, the element might not be operating at optimal performance or it might be reporting recoverable errors. "OK" (5) - The element is fully functional and is operating within normal operational parameters and without error. "Unknown" (0) - The implementation cannot report on HealthState at this time. DMTF has reserved the unused portion of the continuum for additional HealthStates in the future. |
| 34 | 저하됨/경고 | Degraded/Warning |
| 35 | 사소한 오류 | Minor failure |
| 36 | 중대한 오류 | Major failure |
| 37 | 심각한 오류 | Critical failure |
| 39 | CommunicationStatus는 장치가 기본 관리되는 요소와 통신할 수 있는 기능을 나타냅니다. CommunicationStatus는 알 수 없음, 없음, 통신 정상, 연결이 끊어짐 또는 연결 안 됨 값 중 하나로 구성됩니다. Null 반환은 구현(공급자)이 이 속성을 구현하지 않음을 나타냅니다. "알 수 없음"은 구현이 일반적으로 이 속성을 반환할 수 있지만 지금은 할 수 없음을 나타냅니다. "사용할 수 없음"은 구현(공급자)이 이 속성의 값을 반환할 수 있지만, 의미 있는 정보를 추가하지 않기 때문에(예: 다른 속성에 추가 정보를 추가하도록 되어 있는 속성) 이 특정 하드웨어/소프트웨어 또는 속성이 의도적으로 사용되지 않았음을 나타냅니다. "통신 정상"은 요소와 통신이 설정되었지만 서비스 품질을 나타내지 않음을 의미합니다. "연결 안 됨"은 모니터링 시스템에서 이 요소를 인식하지만 한 번도 이 요소와의 통신을 설정할 수 없었음을 나타냅니다. "연결이 끊어짐"은 관리되는 요소가 있는 것으로 확인되었고 이전에 연결된 적도 있지만 현재 연결할 수 없음을 나타냅니다. |
CommunicationStatus indicates the ability of the instrumentation to communicate with the underlying ManagedElement. CommunicationStatus consists of one of the following values: Unknown, None, Communication OK, Lost Communication, or No Contact. A Null return indicates the implementation (provider) does not implement this property. "Unknown" indicates the implementation is in general capable of returning this property, but is unable to do so at this time. "Not Available" indicates that the implementation (provider) is capable of returning a value for this property, but not ever for this particular piece of hardware/software or the property is intentionally not used because it adds no meaningful information (as in the case of a property that is intended to add additional info to another property). "Communication OK " indicates communication is established with the element, but does not convey any quality of service. "No Contact" indicates that the monitoring system has knowledge of this element, but has never been able to establish communications with it. "Lost Communication" indicates that the Managed Element is known to exist and has been contacted successfully in the past, but is currently unreachable. |
| 40 | 사용할 수 없음 | Not Available |
| 41 | 통신 정상 | Communication OK |
| 42 | DetailedStatus는 추가 상태 세부 정보로 PrimaryStatus를 보완합니다. DetailedStatus는 사용할 수 없음, 추가 정보 없음, 강조, 실패 예상, 오류, 복구할 수 없는 오류, 지원 엔터티 오류 값 중 하나로 구성됩니다. DetailedStatus는 요소의 PrimaryStatus를 부연 설명하는 데 사용됩니다. Null 반환은 구현(공급자)이 이 속성을 구현하지 않음을 나타냅니다. "사용할 수 없음"은 구현(공급자)이 이 속성의 값을 반환할 수 있지만, 의미 있는 정보를 추가하지 않기 때문에(예: 다른 속성에 추가 정보를 추가하도록 되어 있는 속성) 이 특정 하드웨어/소프트웨어 또는 속성이 의도적으로 사용되지 않았음을 나타냅니다. "추가 정보 없음"은 PrimaryStatus = "OK"로 표시된 대로 요소가 정상적으로 작동 중임을 나타냅니다. "강조"는 요소가 작동하지만 주의가 필요한 상태입니다. "강조" 상태의 예로는 오버로드, 과열 등이 있습니다. "실패 예상"은 요소가 정상적으로 작동하지만 곧 실패가 예상되는 상태입니다. "복구할 수 없는 오류"는 이 요소가 사용자의 개입이 필요한 오류 상태에 있음을 나타냅니다. "지원 엔터티 오류"는 이 요소는 "정상"일 수 있지만 이 요소가 종속되어 있는 다른 요소가 오류 상태임을 나타냅니다. 예를 들면 하위 레이어 네트워킹 문제로 인해 작동할 수 없는 네트워크 서비스나 끝점이 있습니다. |
DetailedStatus compliments PrimaryStatus with additional status detail. It consists of one of the following values: Not Available, No Additional Information, Stressed, Predictive Failure, Error, Non-Recoverable Error, SupportingEntityInError. Detailed status is used to expand upon the PrimaryStatus of the element. A Null return indicates the implementation (provider) does not implement this property. "Not Available" indicates that the implementation (provider) is capable of returning a value for this property, but not ever for this particular piece of hardware/software or the property is intentionally not used because it adds no meaningful information (as in the case of a property that is intended to add additional info to another property). "No Additional Information" indicates that the element is functioning normally as indicated by PrimaryStatus = "OK". "Stressed" indicates that the element is functioning, but needs attention. Examples of "Stressed" states are overload, overheated, and so on. "Predictive Failure" indicates that an element is functioning normally but a failure is predicted in the near future. "Non-Recoverable Error " indicates that this element is in an error condition that requires human intervention. "Supporting Entity in Error" indicates that this element might be "OK" but that another element, on which it is dependent, is in error. An example is a network service or endpoint that cannot function due to lower-layer networking problems. |
| 43 | 추가 정보 없음 | No Additional Information |
| 44 | OperatingStatus는 요소의 작동 조건에 대한 현재 상태 값을 제공하며 EnabledState의 값과 관련하여 더 자세한 정보를 제공하는 데 사용됩니다. 또한 요소의 상태가 전환될 때(예: 요소가 EnabledState 및 RequestedState 간에 전환할 때 및 다른 전환 조건) 전환 상태를 제공할 수 있습니다. OperatingStatus는 알 수 없음, 사용할 수 없음, 서비스 중, 시작하는 중, 중지하는 중, 중지됨, 중단됨, 유휴 상태, 완료됨, 마이그레이션 중, 에미그레이션 중, 이미그레이션 중, 스냅숏을 만드는 중, 종료 중, 테스트 중 값 중 하나로 구성됩니다. Null 반환은 구현(공급자)이 이 속성을 구현하지 않음을 나타냅니다. "알 수 없음"은 구현이 일반적으로 이 속성을 반환할 수 있지만 지금은 할 수 없음을 나타냅니다. "없음"은 구현(공급자)이 이 속성의 값을 반환할 수 있지만, 의미 있는 정보를 추가하지 않기 때문에(예: 다른 속성에 추가 정보를 추가하도록 되어 있는 속성) 이 특정 하드웨어/소프트웨어 또는 속성이 의도적으로 사용되지 않았음을 나타냅니다 "서비스 중"은 구성, 유지 관리, 정리 또는 다른 방식으로 관리되고 있는 요소를 설명합니다. "시작하는 중"은 요소를 초기화하는 중임을 설명합니다. "중지하는 중"은 요소를 중지하는 중임을 설명합니다. "중지됨"과 "중단됨"은 비슷하지만 전자는 정상적으로 중지되는 경우를 의미하고, 후자는 갑자기 중지되어 요소의 상태와 구성을 업데이트해야 할 수도 있는 경우를 의미합니다. "유휴 상태"는 요소가 사용 안 함 상태이거나 정지된 상태임을 나타냅니다. "완료됨"은 요소의 작업이 완료되었음을 나타냅니다. 이 값을 PrimaryStatus에서 정상, 오류 또는 저하됨과 함께 조합하여 전체 작업 정상으로 완료됨(성공)과 오류로 완료됨(실패) 또는 저하됨으로 완료됨(작업을 마쳤지만 정상적으로 완료되지 않았거나 오류가 보고)에 따라 클라이언트가 동작할 수 있도록 해야 합니다. 요소를 "마이그레이션 중"은 호스트 요소 간에 요소를 이동 중임을 나타냅니다. 요소를 "이미그레이션 중"은 요소를 새 호스트 요소로 이동 중임을 나타냅니다. 요소를 "에미그레이션 중"은 요소를 호스트 요소에서 다른 곳으로 이동 중임을 나타냅니다. "종료 중"은 요소를 갑작스럽게 중지하는 중임을 나타냅니다. 요소를 "테스트 중"은 테스트 기능을 수행 중임을 나타냅니다. "전환 중"은 상태 중간에 있는 요소(즉, 이전 상태 또는 다음 상태에서 완전히 사용할 수 없음)를 나타냅니다. 이 값은 특정 상태로의 전환을 나타내는 다른 값이 적용되지 않는 경우 사용해야 합니다. "서비스 중"은 요소가 서비스를 받는 중이며 작동하고 있음을 나타냅니다. |
OperatingStatus provides a current status value for the operational condition of the element and can be used for providing more detail with respect to the value of EnabledState. It can also provide the transitional states when an element is transitioning from one state to another, such as when an element is transitioning between EnabledState and RequestedState, as well as other transitional conditions. OperatingStatus consists of one of the following values: Unknown, Not Available, In Service, Starting, Stopping, Stopped, Aborted, Dormant, Completed, Migrating, Emmigrating, Immigrating, Snapshotting. Shutting Down, In Test A Null return indicates the implementation (provider) does not implement this property. "Unknown" indicates the implementation is in general capable of returning this property, but is unable to do so at this time. "None" indicates that the implementation (provider) is capable of returning a value for this property, but not ever for this particular piece of hardware/software or the property is intentionally not used because it adds no meaningful information (as in the case of a property that is intended to add additional info to another property). "Servicing" describes an element being configured, maintained, cleaned, or otherwise administered. "Starting" describes an element being initialized. "Stopping" describes an element being brought to an orderly stop. "Stopped" and "Aborted" are similar, although the former implies a clean and orderly stop, while the latter implies an abrupt stop where the state and configuration of the element might need to be updated. "Dormant" indicates that the element is inactive or quiesced. "Completed" indicates that the element has completed its operation. This value should be combined with either OK, Error, or Degraded in the PrimaryStatus so that a client can tell if the complete operation Completed with OK (passed), Completed with Error (failed), or Completed with Degraded (the operation finished, but it did not complete OK or did not report an error). "Migrating" element is being moved between host elements. "Immigrating" element is being moved to new host element. "Emigrating" element is being moved away from host element. "Shutting Down" describes an element being brought to an abrupt stop. "In Test" element is performing test functions. "Transitioning" describes an element that is between states, that is, it is not fully available in either its previous state or its next state. This value should be used if other values indicating a transition to a specific state are not applicable. "In Service" describes an element that is in service and operational. |
| 46 | 마이그레이션 중 | Migrating |
| 47 | 에미그레이션 중 | Emigrating |
| 48 | 이미그레이션 중 | Immigrating |
| 49 | 스냅숏을 만드는 중 | Snapshotting |
| 50 | 종료 중 | Shutting Down |
| 51 | 테스트 중 | In Test |
| 52 | 전환 중 | Transitioning |
| 53 | PrimaryStatus는 상태를 빨강-노랑-녹색 유형으로 표시할 수 있는 고급 상태 값을 제공합니다. PrimaryStatus는 ManagedElement 및 하위 구성 요소의 고급 및 세부 상태를 제공하기 위해 DetailedStatus와 함께 사용해야 합니다. PrimaryStatus는 알 수 없음, 정상, 저하됨 또는 오류 값 중 하나로 구성됩니다. "알 수 없음"은 구현이 일반적으로 이 속성을 반환할 수 있지만 지금은 할 수 없음을 나타냅니다. "정상"은 ManagedElement가 정상적으로 작동 중임을 나타냅니다. "저하됨"은 ManagedElement가 정상보다 낮은 수준으로 작동 중임을 나타냅니다. "오류"는 ManagedElement가 오류 상태임을 나타냅니다. |
PrimaryStatus provides a high level status value, intended to align with Red-Yellow-Green type representation of status. It should be used in conjunction with DetailedStatus to provide high level and detailed health status of the ManagedElement and its subcomponents. PrimaryStatus consists of one of the following values: Unknown, OK, Degraded or Error. "Unknown" indicates the implementation is in general capable of returning this property, but is unable to do so at this time. "OK" indicates the ManagedElement is functioning normally. "Degraded" indicates the ManagedElement is functioning below normal. "Error" indicates the ManagedElement is in an Error condition. |
| 54 | CIM_ManagedSystemElement는 시스템 요소 계층 구조의 기본 클래스입니다. 시스템에 있는 식별 가능한 모든 구성 요소가 이 클래스에 포함될 수 있습니다. 시스템 구성 요소의 예를 들면 다음과 같습니다. - 응용 프로그램 서버, 데이터베이스 및 응용 프로그램과 같은 소프트웨어 구성 요소 - 파일, 프로세스 및 스레드와 같은 운영 체제 구성 요소 - 디스크 드라이브, 컨트롤러, 프로세서 및 프린터와 같은 장치 구성 요소 - 칩, 카드와 같은 실제 구성 요소 |
CIM_ManagedSystemElement is the base class for the System Element hierarchy. Any distinguishable component of a System is a candidate for inclusion in this class. Examples of system components include: - software components such as application servers, databases, and applications - operating system components such as files, processes, and threads - device components such as disk drives, controllers, processors, and printers - physical components such as chips and cards. |
| 55 | 2.22.0 | 2.22.0 |
| 56 | 이 프린터의 이름입니다. | The name of this printer. |
| 57 | 이 프린터가 있는 서버의 이름입니다. | The name of the server which this printer resides on. |
| 58 | 이 프린터를 공유하는 이름입니다. | The name under which this printer is shared. |
| 59 | 이 프린터와 연결된 포트의 이름입니다. | The name of the port associated with this printer. |
| 60 | 이 프린터와 연결된 프린터 드라이버의 이름입니다. | The name of the printer driver associated with this printer. |
| 61 | 프린터의 실제 위치에 대한 텍스트 설명입니다. | A textual description of the physical location of the printer. |
| 62 | 프린터를 설명하는 텍스트 설명입니다. | A textual comment describing the printer. |
| 63 | 구분 페이지에 대한 PDL이 포함된 파일의 경로입니다. | Path to a file containing PDL for a separator page. |
| 64 | 이 장치에 대한 인쇄 처리기의 이름입니다. | The name of the print processor for this device. |
| 65 | 프린터가 인쇄 작업을 기록하는 데 사용하는 데이터 형식입니다. | The data type the printer will use to record print jobs. |
| 66 | 이 프린터가 현재 공유되어 있는지 여부를 나타냅니다. | Indicates whether this printer is currently shared. |
| 67 | 이 프린터가 Active Directory에 게시되었는지 여부를 나타냅니다. | Indicates whether this printer has been published to the Active Directory. |
| 68 | 이 프린터에 설정된 권한의 SDDL 표현입니다. | The SDDL representation of the permissions set on this printer. |
| 69 | 이 프린터에 대한 연결의 렌더링 모드를 설명합니다. | Describes the rendering mode for connections made to this printer. |
| 70 | 인쇄 작업을 예약할 때 이 프린터의 우선 순위입니다. | The priority of this printer when scheduling print jobs. |
| 71 | 이 프린터로 인쇄되는 작업의 기본 작업 우선 순위입니다. | The default job priority for jobs printed to this printer. |
| 72 | 프린터가 작업을 인쇄하는 가장 빠른 시간입니다. 12:00 AM GMT(그리니치 표준시) 이후에 경과된 분으로 표시됩니다. | The earliest time at which the printer will print a job, expressed as minutes elapsed since 12:00 AM GMT (Greenwich Mean Time). |
| 73 | 프린터가 작업을 인쇄하는 가장 늦은 시간입니다. 12:00 AM GMT(그리니치 표준시) 이후에 경과된 분으로 표시됩니다. | The latest time at which the printer will print a job, expressed as minutes elapsed since 12:00 AM GMT (Greenwich Mean Time). |
| 74 | 프린터 장치의 상태입니다. | The status of the printer device. |
| 75 | 일시 중지됨 | Paused |
| 76 | 삭제 보류 중 | Pending Deletion |
| 77 | 용지 걸림 | Paper Jam |
| 78 | 용지 부족 | Paper Out |
| 79 | 용지 수동 공급 | Manual Feed |
| 80 | 용지 문제 | Paper Problem |
| 81 | 오프라인 | Offline |
| 82 | IO 활성 | IO Active |
| 83 | 사용 중 | Busy |
| 84 | 인쇄 중 | Printing |
| 85 | 출력함이 가득 참 | Output Bin Full |
| 86 | 대기 중 | Waiting |
| 87 | 처리 중 | Processing |
| 88 | 초기화 중 | Initializing |
| 89 | 준비 중 | Warming Up |
| 90 | 토너 부족 | Toner Low |
| 91 | 토너 없음 | No Toner |
| 92 | 페이지 펀트 | Page Punt |
| 93 | 사용자 개입 | User Intervention |
| 94 | 메모리 부족 | Out Of Memory |
| 95 | 문이 열려 있음 | Door Open |
| 96 | 알 수 없는 서버 | Server Unknown |
| 97 | 절전 | Power Save |
| 98 | 서버 오프라인 | Server Offline |
| 99 | 드라이버 업데이트 필요 | Driver Update Needed |
| 100 | 이 프린터에 대해 현재 대기 중인 인쇄 작업의 수입니다. | The number of currently queued print jobs for this printer. |
| 101 | 대기열에 있는 인쇄 작업을 인쇄한 후에 유지할지 여부를 지정합니다. | Specifies whether print jobs in the queue should be kept after they are printed. |
| 102 | 이 대기열의 유형(연결 또는 로컬 대기열)을 나타냅니다. | Indicates the type of this queue (Connection or Local queue). |
| 103 | 공유 인쇄 대기열에 대한 새 연결을 추가합니다. | Adds a new connection to a shared print queue. |
| 104 | 공유 대기열의 이름을 지정합니다. | Specifies the name of the shared queue. |
| 105 | 기존 프린터 포트를 사용하여 지정한 서버에 새 프린터를 추가합니다. | Adds a new printer to the specified server using an existing printer port. |
| 106 | 프린터 설명을 지정합니다. | Specifies the printer comment. |
| 107 | 프린터가 인쇄 작업을 기록하는 데 사용할 데이터 형식을 지정합니다. | Specifies the data type the printer will use to record print jobs |
| 108 | 프린터와 연결할 인쇄 드라이버의 이름을 지정합니다. | Specifies the name of the print driver to be associated with the printer. |
| 110 | 대기열에 있는 프린터 작업을 스풀링한 후에 유지할지 여부를 지정합니다. | Specifies whether printer jobs in the queue should be kept after spooling. |
| 111 | 프린터의 위치를 지정합니다. | Specifies the location of the printer. |
| 112 | 추가할 프린터의 이름을 지정합니다. | Specifies the name of the printer to be added. |
| 113 | 프린터에 대한 사용 권한을 SDDL 문자열로 지정합니다. | Specifies the permissions for the printer as an SDDL string. |
| 114 | 프린터용으로 사용되거나 만들어진 포트의 이름을 지정합니다. | Specifies the name of the port used or created for the printer. |
| 115 | 프린터에서 사용하는 인쇄 처리기의 이름을 지정합니다. | Specifies the name of the print processor used by the printer. |
| 116 | 상대 대기열 우선 순위를 지정합니다. | Specifies relative queue priority. |
| 117 | 프린터를 AD에 게시할지 여부를 지정합니다. | Specifies whether to publish the printer in the AD. |
| 118 | 프린터의 렌더링 모드(SSR, CSR 또는 지점 직접 인쇄)를 지정합니다. | Specifies the Rendering mode for the printer: SSR, CSR, or Branch Office Direct Printing. |
| 119 | 구분 페이지에 대한 PDL이 포함된 파일의 경로를 지정합니다. | Specifies the path to a file containing PDL for a separator page. |
| 120 | 프린터를 추가할 컴퓨터의 이름을 지정합니다. | Specifies the name of the computer that the printer will be added to. |
| 121 | 이 프린터의 공유 이름을 지정합니다. | Specifies the share name for this printer. |
| 122 | 이 프린터를 공유할지 여부를 지정합니다. | Specifies whether this printer will be shared. |
| 124 | 새 WSD 프린터 포트를 사용하여 지정한 서버에 새 프린터를 추가합니다. | Adds a new printer to the specified server using a new WSD printer port. |
| 125 | WSD 포트에 사용되는 지정 검색의 장치 URL | Device URL for directed discovery used for a WSD port |
| 126 | WSD 포트에 대한 장치 검색의 멀티캐스트 UUID | Multicast UUID for device detection for the WSD Port |
| 127 | 프린터를 A.D에 게시할지 여부를 지정합니다. | Specifies whether to publish the printer in the A.D |
| 128 | 지정한 프린터의 이름을 바꿉니다. | Renames the specified printer. |
| 129 | 이름을 바꿀 프린터의 이름 | The name of the printer to be renamed |
| 130 | 프린터의 새 이름입니다. | The new name for the printer. |
| 133 | 이름을 바꿀 프린터를 지정하는 MSFT_Printer 인스턴스입니다. | An MSFT_Printer instance specifying the printer to be renamed. |
| 134 | 인쇄 대기열 및 관련 설정을 나타냅니다. | Represents a print queue and its associated settings. |
| 135 | 1.0 | 1.0 |
| 136 | 이 구성이 연결된 프린터입니다. | The printer this configuration is associated with. |
| 137 | 프린터가 있는 서버의 이름입니다. | The name of the server the printer resides on. |
| 138 | 이 장치의 기본 인쇄 설정을 정의하는 인쇄 티켓 XML입니다. | The Print Ticket XML defining default print settings for this device. |
| 139 | 이 장치의 인쇄 기능을 정의하는 인쇄 기능 XML입니다. | The Print Capabilities XML defining print capabilities for this device. |
| 140 | 프린터의 양면 인쇄 모드를 나타냅니다. | Represents the duplexing mode of the printer. |
| 141 | 한 부씩 인쇄 사용 가능 여부를 나타냅니다. | Indicates if collating is enabled/disabled. |
| 142 | 프린터에서 컬러를 사용해야 하는지 여부를 나타냅니다. | Represents whether the printer should use color. |
| 143 | 선택한 용지 크기를 나타냅니다. | Indicates the selected paper size. |
| 144 | 프린터 구성 정보를 검색합니다. | Retrieves the configuration information for a Printer. |
| 145 | 프린터가 있는 서버입니다. | The server on which the printer is located. |
| 146 | 프린터 구성을 검색할 프린터의 이름입니다. | The name of the printer for which to retrieve printer configuration. |
| 147 | 요청한 프린터에 대해 반환된 구성입니다. | The returned configuration of the requested printer. |
| 148 | 프린터 구성을 검색할 프린터입니다. | The printer for which to retrieve printer configuration. |
| 149 | 프린터 구성 정보를 설정합니다. | Sets configuration information for a printer |
| 150 | 이 프린터의 출력을 기본적으로 한 부씩 인쇄할지 여부를 지정합니다. | Specifies whether to collate this printer's output by default. |
| 151 | 프린터에서 컬러를 사용해야 하는지 여부를 지정합니다. | Specifies whether the printer should use color. |
| 152 | 프린터에서 기본적으로 사용해야 하는 양면 인쇄 모드를 지정합니다. | Specifies the duplexing mode the printer should use by default. |
| 153 | 프린터에서 기본적으로 사용해야 하는 용지 크기를 지정합니다. | Specifies the paper size the printer should use by default. |
| 154 | 이 프린터의 기본 인쇄 설정을 정의하는 인쇄 티켓 XML을 지정합니다. | Specifies the print ticket XML defining default print settings for this printer. |
| 155 | 프린터가 있는 서버를 지정합니다. | Specifies the server on which the printer is located. |
| 156 | 구성 정보를 설정할 프린터를 지정합니다. | Specifies the printer for which to set configuration information. |
| 157 | 구성 설정을 변경할 프린터 개체를 지정합니다. | Specifies a printer object for which to change configuration settings. |
| 159 | 설정할 프린터 구성 설정을 지정합니다. | Specifies the printer configuration settings to set. |
| 160 | 프린터 구성 정보를 캡슐화합니다. | Encapsulates configuration information for a printer. |
| 161 | 이 작업의 작업 ID입니다. | The job ID for this job. |
| 162 | 이 작업과 연결된 서버입니다. | The server associated with this job. |
| 163 | 이 작업과 연결된 프린터입니다. | The printer associated with this job. |
| 164 | 이 작업을 제출한 사용자입니다. | The user who submitted this job. |
| 165 | 이 작업의 이름입니다. | The name of this job. |
| 166 | 이 작업의 데이터 형식입니다. | The datatype of this job. |
| 167 | 이 작업의 우선 순위입니다. | The priority of this job. |
| 168 | 인쇄 대기열에서 이 작업의 위치입니다. | The position of this job in the print queue. |
| 169 | 이 작업의 제출 시간입니다. | The time of this job’s submission. |
| 170 | 이 작업의 크기(바이트)입니다. | The size (in bytes) of this job. |
| 171 | 이 작업을 처리하는 데 걸린 시간(밀리초)입니다. | The time (in milliseconds) spent processing this job. |
| 172 | 이 작업에서 인쇄된 페이지 수입니다. | The number of pages printed in this job. |
| 173 | 이 작업의 총 페이지 수입니다. | The number of pages total in this job. |
| 174 | 이 작업의 상태입니다. | The status of this job. |
| 175 | 삭제 중 | Deleting |
| 176 | 스풀링 | Spooling |
| 177 | 인쇄됨 | Printed |
| 178 | 삭제됨 | Deleted |
| 179 | 차단됨 | Blocked |
| 180 | 다시 시작 | Restart |
| 181 | 완료 | Complete |
| 182 | 유지됨 | Retained |
| 183 | 로컬로 렌더링 | Rendering Locally |
| 184 | 지정된 인쇄 대기열에 있는 인쇄 작업을 반환합니다. | Returns the print jobs in a given print queue. |
| 185 | 서버의 이름을 지정합니다. | Specifies the name of the server. |
| 186 | 가져올 작업의 ID를 지정합니다. | Specifies the ID of the job to get. |
| 187 | 사용할 프린터의 이름을 지정합니다. | Specifies the name of the printer that will be used. |
| 188 | 반환된 인쇄 작업입니다. | The returned print job. |
| 189 | 지정된 인쇄 대기열에 있는 인쇄 작업 반환 | Return the print jobs in a given print queue |
| 190 | 사용할 프린터를 지정합니다. | Specifies the printer that will be used. |
| 191 | 지정된 대기열에서 인쇄 작업을 삭제합니다. | Deletes a printjob from a given queue. |
| 192 | 삭제할 인쇄 작업을 지정합니다. | Specifies the print job to delete. |
| 194 | 작업이 있는 서버의 이름을 지정합니다. | Specifies the name of the server on which the job resides. |
| 195 | 삭제할 인쇄 작업의 ID를 지정합니다. | Specifies the ID of the print job to delete. |
| 196 | 작업을 삭제할 인쇄 대기열의 이름을 지정합니다. | Specifies the name of the print queue to delete the job from. |
| 198 | 작업을 삭제할 인쇄 대기열을 지정합니다. | Specifies the print queue to delete the job from. |
| 199 | 인쇄 대기열에 있는 인쇄 작업을 다시 시작합니다. | Restarts a print job in a print queue. |
| 200 | 다시 시작할 인쇄 작업을 지정합니다. | Specifies the print job to restart. |
| 201 | 다시 시작할 인쇄 작업의 ID를 지정합니다. | Specifies the ID of the print job to restart. |
| 202 | 작업을 다시 시작할 인쇄 대기열의 이름을 지정합니다. | Specifies the name of the print queue to restart the job on. |
| 204 | resume-printjob cmdlet은 인쇄 작업을 다시 시작합니다. | The resume-printjob cmdlet will resume a print job |
| 206 | 일시 중지된 인쇄 작업을 다시 시작합니다. | Resumes a paused print job |
| 207 | 사용되는 서버의 이름을 지정합니다. | Specifies the name of the server used. |
| 209 | 프린터 이름을 지정합니다. | Specifies a printer name. |
| 210 | 인쇄 대기열에 있는 인쇄 작업을 일시 중지합니다. | Pauses a print job in a print queue. |
| 211 | 일시 중지할 인쇄 작업을 지정합니다. | Specifies the print job to be paused. |
| 212 | 일시 중단할 인쇄 작업의 ID를 지정합니다. | Specifies the ID of the print job to suspend. |
| 213 | 작업을 일시 중단할 인쇄 대기열의 이름을 지정합니다. | Specifies the name of the print queue to suspend the job on. |
| 214 | 일시 중지할 인쇄 작업의 ID를 지정합니다. | Specifies the ID of the print job to be paused. |
| 215 | 인쇄 대기열에 있는 인쇄 작업을 나타냅니다. | Represents a Print Job on a print queue |
| 216 | 이 드라이버의 이름입니다. | The name of this driver. |
| 217 | 이 드라이버가 설치되어 있는 서버입니다. | The server this driver is installed on. |
| 218 | 이 드라이버의 환경입니다. | The environment of this driver. |
| 219 | 드라이버 저장소에서 이 드라이버의 경로입니다. | The path to this driver in the driver store. |
| 220 | 이 드라이버의 데이터 파일입니다. | The data file for this driver. |
| 221 | 이 드라이버의 구성 파일입니다. | The config file for this driver. |
| 222 | 이 드라이버의 도움말 파일입니다. | The help file for this driver. |
| 223 | 이 드라이버의 종속 파일입니다. | The dependent files for this driver. |
| 224 | 이 드라이버에 대한 언어 모니터의 이름입니다. | The name of the language monitor for this driver. |
| 225 | 이 드라이버의 기본 데이터 형식입니다. | The default datatype for this driver. |
| 226 | 이 드라이버의 타임스탬프입니다. | The timestamp for this driver. |
| 227 | 이 드라이버의 주 버전(예: 3 또는 4)입니다. | The major version of this driver (e.g. 3 or 4). |
| 228 | 이 드라이버의 드라이버 특정 버전입니다. | The driver-specific version of this driver. |
| 229 | 이 드라이버의 제조업체입니다. | The manufacturer of this driver. |
| 230 | 이 드라이버의 제조업체 URL입니다. | The URL of the manufacturer of this driver. |
| 231 | 이 드라이버의 하드웨어 ID입니다. | The hardware ID of this driver. |
| 232 | 이 드라이버에 필요한 인쇄 공급자입니다. | The print provider needed for this driver. |
| 233 | 이 드라이버에 필요한 인쇄 처리기입니다. | The print processor needed for this driver. |
| 234 | 이 드라이버의 공급업체 설치 dll 및 진입점입니다. | The vendor’s setup dll and entrypoint for this driver. |
| 235 | 이 드라이버와 연결된 색 프로필입니다. | Any color profiles associated with this driver. |
| 236 | 드라이버 저장소에서 이 드라이버의 INF 파일 경로입니다. | Path to this driver’s INF file in the driver store. |
| 237 | 이 드라이버가 패키지를 인식하는지 여부를 나타냅니다. | Indicates whether this driver is package-aware. |
| 238 | 이 드라이버가 종속된 핵심 프린터 드라이버 목록입니다. | A list of core printer drivers this driver depends on. |
| 239 | 이 드라이버와 호환되는 이전 드라이버 이름 목록입니다. | A list previous driver names that are compatible with this driver. |
| 240 | 인쇄 서버의 드라이버 저장소에 인쇄 드라이버를 설치합니다. | Installs a print driver into the print server's driver store. |
| 241 | 드라이버의 이름입니다. | The name for the driver. |
| 242 | 드라이버의 INF 파일 경로입니다. | The path to the driver's INF file. |
| 243 | 서버의 환경입니다. | The environment for the server. |
| 244 | 프린터 드라이버를 추가할 서버의 이름입니다. | The name of the server that the printer driver will be added to. |
| 245 | 프린터 드라이버를 나타냅니다. | Represents a printer driver |
| 246 | 이 포트에 대한 설명입니다. | The description of this port. |
| 247 | 이 포트의 이름입니다. | The name of this port. |
| 248 | 이 포트에 대한 포트 모니터의 이름입니다. | The name of the port monitor for this port. |
| 249 | 이 포트가 있는 서버의 이름입니다. | The name of the server this port resides on. |
| 250 | 프린터 포트의 기본 클래스입니다. | Base class for printer ports. |
| 251 | 지정된 서버에 새 로컬 프린터 포트를 만듭니다. | Creates a new local printer port on a given server |
| 252 | 프린터 포트를 추가할 서버의 이름입니다. | The name of the server that the printer port will be added to. |
| 253 | 포트의 이름입니다. | The name of the port. |
| 254 | 지정된 서버에 새 LPR 프린터 포트를 만듭니다. | Creates a new LPR printer port on a given server |
| 255 | LPR 장치를 호스트하는 서버의 이름입니다. | The name of the server hosting the LPR device. |
| 256 | 프린터의 LPR 이름입니다. | The LPR name of the printer. |
| 257 | TCP 모드에서 지정된 서버에 새 TCP/IP 프린터 포트를 만듭니다. | Creates a new TCP/IP printer port on a given server in TCP mode. |
| 258 | TCP/IP 포트 번호입니다. 기본값은 9100입니다. | The TCP/IP port number. Defaults to 9100. |
| 259 | TCP 포트의 호스트 주소입니다. | The host address of the tcp port. |
| 260 | SNMP를 사용하도록 설정하고 인덱스를 지정합니다. | Enables SNMP and specifies the index. |
| 261 | SNMP 커뮤니티 이름입니다. SNMP를 사용하는 경우 반드시 지정해야 합니다. | The SNMP Community Name. Must be specified if SNMP is enabled. |
| 262 | LPR 모드에서 지정된 서버에 새 TCP/IP 프린터 포트를 만듭니다. | Creates a new TCP/IP printer port on a given server in LPR mode. |
| 263 | 프린터 포트를 추가할 서버의 이름을 지정합니다. | Specifies the name of the server that the printer port will be added to. |
| 264 | LPR 바이트 계산을 사용하도록 설정합니다. | Enables LPR Byte Counting. |
| 265 | LPR 포트의 호스트 주소입니다. | The host address of the LPR port. |
| 266 | LPR 대기열 이름입니다. | The LPR queue name. |
| 267 | TCP/IP 포트 번호입니다. 기본값은 515입니다. | The TCP/IP port number. Defaults to 515. |
| 268 | 포트를 추가하기 위한 정적 메서드를 제공합니다. | Provides static methods for adding ports. |
| 269 | 로컬 프린터 포트를 나타냅니다. | Represents a local printer port. |
| 270 | 이 포트의 호스트 주소 또는 IP입니다. | The host address or IP of this port. |
| 271 | 이 포트의 호스트 IP 주소입니다. | The host IP address of this port. |
| 272 | 이 포트의 TCP/IP 포트 주소입니다. | The TCP/IP port address of this port. |
| 273 | 이 포트의 SNMP 커뮤니티입니다. | The SNMP Community for this port. |
| 274 | 이 포트의 SNMP 인덱스입니다. | The SNMP index for this port. |
| 275 | 이 포트에 SNMP를 사용할 수 있는지 여부를 지정합니다. | Specifies whether SNMP is enabled for this port. |
| 276 | 이 포트의 프로토콜(RAW 또는 LPR)입니다. | The protocol (RAW or LPR) for this port. |
| 277 | LPR 프로토콜에 대해 구성된 경우 이 포트의 LPR 대기열 이름입니다. | The LPR Queue name for this port when configured for the LPR protocol. |
| 278 | LPR 프로토콜에 대해 구성된 경우 이 포트에 LPR 바이트 계산을 사용할 수 있는지 여부를 지정합니다. | Specifies whether LPR byte counting is enabled for this port when configured for the LPR protocol. |
| 279 | TCP/IP 프린터 포트를 나타냅니다. | Represents a TCP/IP printer port |
| 280 | 이 포트의 검색 방법(멀티캐스트 또는 지정)입니다. | The discovery method for this port (Multicast or Directed). |
| 281 | 이 장치의 UUID입니다(멀티캐스트를 통해 검색된 경우). | The UUID of this device (when discovered via Multicast). |
| 282 | 이 장치의 URL입니다(지정 검색을 통해 검색된 경우). | The URL of this device (when discovered via Directed discovery). |
| 283 | WSD 프린터 포트를 나타냅니다. | Represents a WSD printer port |
| 284 | LPR 프린터를 호스트하는 서버입니다. | The server hosting the LPR printer. |
| 285 | 이 LPR 포트가 가리키는 프린터입니다. | The printer this LPR port points to. |
| 286 | LPR 프린터 포트를 나타냅니다. | Represents an LPR printer port |
| 287 | 이 속성이 속하는 프린터의 이름입니다. | The name of the printer this property belongs to. |
| 288 | 프린터에 설정된 속성의 이름입니다. | The name of the property set on the printer. |
| 289 | 속성의 형식(부울, 정수 또는 문자열)입니다. | The type (boolean, integer or string) of the property. |
| 290 | 속성의 값입니다. | The value of the property. |
| 291 | 지정한 프린터의 속성을 설정합니다. | Sets properties on the specified printer |
| 292 | 속성을 설정할 프린터를 지정합니다. | Specifies the printer for which to set properties. |
| 293 | 수정할 속성을 지정합니다. | Specifies the property to modify. |
| 294 | 새 속성 값을 지정합니다. | Specifies the new property value. |
| 295 | MSFT_PrinterProperty 개체를 통해 속성을 설정합니다. | Sets properties via an MSFT_PrinterProperty object |
| 296 | 설정할 속성을 지정합니다. | Specifies the property to set. |
| 297 | MSFT_Printer 개체를 통해 드라이버 속성을 설정합니다. | Sets driver properties via an MSFT_Printer object |
| 298 | 속성을 변경할 프린터 개체를 지정합니다. | Specifies a printer object to change the property on. |
| 299 | 인쇄 대기열에 설정된 드라이버 속성을 나타냅니다. | Represents a driver property set on a print queue |
| 300 | 프린터의 UNC 공유 경로입니다. | UNC share paths for the printer. |
| 301 | 프린터의 WSD 주소입니다. | WSD addresses for the printer. |
| 302 | NFC 태그에 대한 프린터 데이터가 포함되어 있습니다. | Contains printer data for an NFC tag. |
| 303 | 시스템의 기본 NFC 기록기에 대해 탭한 다음 NFC 태그에 프린터 연결 데이터를 씁니다. | Writes printer connection data to the next NFC tag tapped against the system\'s default NFC writer. |
| 304 | 태그에 쓸 공유 경로(예: \printServer\shareName)를 하나 이상 지정합니다. | Specifies one or more share paths (e.g. \printServer\shareName) to be written to the tag |
| 305 | 태그에 쓸 WSD 호스트 주소를 하나 이상 지정합니다. | Specifies one or more WSD host addresses to be written to the tag. |
| 306 | NfcTag 개체를 통해 read-printernfctag에서 반환된 NFC 태그에 인코드할 프린터를 지정합니다. | Specifies the printer to encode on the NFC tag, by NfcTag object (as returned from read-printernfctag) |
| 307 | 시스템의 기본 NFC 리더에 대해 탭한 다음 NFC 태그에서 프린터 연결 데이터를 읽습니다. | Reads printer connection data from the next NFC tag tapped against the system\'s default NFC reader. |
| 308 | 반환된 NFC 데이터입니다. | The returned NFC data. |
| 309 | 프린터 NFC 태그를 읽고 쓰기 위한 메서드를 표시합니다. | Exposes methods for reading and writing Printer NFC tags. |
| 310 | 이 프린터에 지점 원격 로깅을 사용할 수 없는지 여부를 지정합니다. | Specifies whether Branch Office Remote Logging is disabled for this printer. |
| 311 | 이 프린터에 대한 지점 원격 오프라인 로깅 파일의 최대 크기(MB)를 지정합니다. | Specifies the maximum size (in MB) of the Branch Office Remote Offline Logging file for this printer. |
| 312 | 태그의 내용을 변경할 수 없도록 태그가 잠겨 있는지 여부를 나타냅니다. | Indicates whether the tag is locked, preventing changes to the tag's contents. |
| 313 | 태그의 내용을 변경할 수 없도록 태그를 잠글지 여부를 나타냅니다. | Specifies whether to lock the tag to prevent changes to the tag's contents. |
| 314 | 3D 인쇄 대기열 및 관련 설정을 나타냅니다. | Represents a 3D print queue and its associated settings. |
| 317 | 이 장치의 유형(표준 또는 3D 프린터)을 나타냅니다. | Indicates the type of this device (Standard or 3D Printer). |
| 318 | 이 프린터에 대한 연결의 워크플로 응용 프로그램 정책을 설명합니다. | Describes the workflow application policy for connections made to this printer. |
| 319 | 초기화되지 않음, 사용 안 함 또는 사용 중에서 프린터에 대한 워크플로 응용 프로그램 정책을 지정합니다. | Specifies the workflow application policy for the printer: Uninitialized, Disabled, or Enabled. |
| 1000 | %1에 대한 프린터 설정을 업데이트하는 중 | Updating printer settings for %1 |
| 1001 | %1 프린터를 삭제하는 중 | Deleting printer %1 |
| 1002 | 새 프린터 %1을(를) 추가하는 중 | Adding new printer %1 |
| 1003 | 새 드라이버 %1을(를) 추가하는 중 | Adding new driver %1 |
| 1004 | %1 드라이버를 삭제하는 중 | Deleting driver %1 |
| 1005 | 새 포트 %1을(를) 추가하는 중 | Adding new port %1 |
| 1006 | 새 포트 %1:%2을(를) 추가하는 중 | Adding new port %1:%2 |
| 1007 | %1 포트를 삭제하는 중 | Deleting port %1 |
| 1008 | %1 프린터의 이름을 %2(으)로 바꾸는 중 | Renaming printer %1 to %2 |
| 1009 | %1에 대한 인쇄 구성을 업데이트하는 중 | Updating print configuration for %1 |
| 1010 | %2 프린터의 %1 속성을 %3(으)로 변경하는 중 | Changing property %1 on printer %2 to %3 |
| 1011 | 쓰기 작업을 완료하려면 다음 30초 내에 컴퓨터의 NFC 리더에 대해 NFC 태그를 탭하십시오. | Please tap the NFC tag against your computer's NFC reader within the next 30 seconds to complete the write operation. |
| 1012 | 읽기 작업을 완료하려면 다음 30초 내에 컴퓨터의 NFC 리더에 대해 NFC 태그를 탭하십시오. | Please tap the NFC tag against your computer's NFC reader within the next 30 seconds to complete the read operation. |
| 2001 | 지정한 작업을 수행하는 동안 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 오류 세부 정보를 참조하십시오. | An error occurred while performing the specified operation. See the error details for more information. |
| 2002 | 알 수 없는 오류가 발생했습니다. | An unspecified failure has occurred. |
| 2003 | 지정한 리소스에 대한 액세스가 거부되었습니다. | Access was denied to the specified resource. |
| 2004 | 스풀러 서비스에 연결할 수 없습니다. 스풀러 서비스가 실행 중인지 확인하십시오. | The spooler service is not reachable. Ensure the spooler service is running. |
| 2005 | 지정한 서버가 없거나, 서버 또는 프린터 이름이 잘못되었습니다. 이름에는 ',' 또는 '\' 문자를 사용할 수 없습니다. | The specified server does not exist, or the server or printer name is invalid. Names may not contain ',' or '\' characters. |
| 2006 | 지정한 공유 이름이 잘못되었습니다. 공유 이름은 비워 둘 수 없으며 ',' '/' 또는 '\' 문자를 사용할 수 없습니다. | The specified share name is invalid. Share names may not be empty or contain ',' '/' or '\' characters. |
| 2007 | 지정한 구분 파일 경로가 잘못되었습니다. 구분 파일이 %windir%\System32 아래 또는 'SepFiles' 폴더가 포함된 경로에 있는지 확인하십시오. | The specified separator file path is invalid. Ensure the separator file exists and is under %windir%\System32 or a path containing a 'SepFiles' folder. |
| 2008 | 이 작업에 대해 지정된 하나 이상의 매개 변수 값이 잘못되었습니다. | One or more specified parameters for this operation has an invalid value. |
| 2009 | 지정한 드라이버가 드라이버 저장소에 없습니다. | The specified driver does not exist in the driver store. |
| 2010 | 지정한 인쇄 처리기가 잘못되었습니다. | The specified print processor is invalid. |
| 2011 | 지정한 리소스에 액세스하려면 대체 사용자 자격 증명이 필요합니다. | Alternate user credentials are required to access the specified resource. |
| 2012 | 지정한 우선 순위 값이 잘못되었습니다. 값은 0에서 99 사이여야 합니다. | The specified priority value is invalid. The value must be between 0 and 99. |
| 2100 | 지정한 프린터가 이미 있습니다. | The specified printer already exists. |
| 2101 | 지정한 포트가 없습니다. add-printerport를 사용하여 새 포트를 추가하거나, 기존 포트를 지정하십시오. | The specified port does not exist. Use add-printerport to add a new port, or specify an existing port. |
| 2102 | 지정한 드라이버가 없습니다. add-printerdriver를 사용하여 새 드라이버를 추가하거나, 기존 드라이버를 지정하십시오. | The specified driver does not exist. Use add-printerdriver to add a new driver, or specify an existing driver. |
| 2103 | 지정한 WSD 프린터를 추가하지 못했습니다. 장치가 켜져 있고 이미 추가되어 있지 않은지 확인하십시오. | Failed to add the specified WSD printer. Ensure that the device is turned on and has not already been added. |
| 2104 | 지정한 WSD 프린터를 찾을 수 없습니다. 지정한 URL 또는 UUID가 올바르고, 장치가 켜져 있으며, 네트워크 검색이 사용하도록 설정되어 있는지 확인하십시오. | The specified WSD print device was not found. Ensure that the specified URL or UUID is correct, ensure the device is turned on, and ensure that network discovery is enabled. |
| 2125 | 이 인쇄 공유에 연결하는 데 필요한 드라이버를 서버에서 검색할 수 없습니다. 수동으로 설치해야 합니다. | The driver needed to connect to this print share cannot be retrieved from the server and must be manually installed. |
| 2150 | ComputerName 매개 변수를 사용하여 프린터 연결을 원격으로 삭제할 수 없습니다. | Printer connections cannot be deleted remotely using the ComputerName parameter. |
| 2200 | 지정한 드라이버의 설치가 차단되었습니다. | Installation of the specified driver was blocked. |
| 2201 | 지정한 드라이버에 필요한 주요 패키지 파일을 찾을 수 없습니다. | A core package file required by the specified driver was not found. |
| 2202 | 지정한 드라이버가 이미 설치되었습니다. | The specified driver is already installed. |
| 2203 | 지정한 드라이버 환경이 잘못되었습니다. | The specified driver environment is invalid. |
| 2300 | 지정한 드라이버를 하나 이상의 프린터에서 사용 중입니다. | The specified driver is in use by one or more printers. |
| 2400 | LPR 포트 모니터가 설치되어 있지 않으므로 지정한 포트를 추가할 수 없습니다. | The specified port could not be added because the LPR Port Monitor has not been installed. |
| 2500 | 지정한 포트가 이미 있습니다. | The specified port already exists. |
| 2600 | 지정한 포트를 하나 이상의 프린터에서 사용 중입니다. | The specified port is in use by one or more printers. |
| 2601 | 지정한 포트는 시스템에 필요하므로 제거할 수 없습니다. | The specified port is required by the system and cannot be removed. |
| 2700 | 지정한 작업이 없습니다. | The specified job does not exist. |
| 2800 | 지정한 프린터를 찾을 수 없습니다. | The specified printer was not found. |
| 2801 | 지정한 프린터에 대한 구성 정보에 액세스할 수 없습니다. | Could not access configuration information for the specified printer. |
| 2900 | 지정한 속성 값이 잘못되었습니다. | The specified property value is invalid. |
| 2901 | 지정한 속성을 찾을 수 없습니다. | The specified property was not found. |
| 2902 | 지정한 속성은 읽기 전용입니다. | The specified property is read-only. |
| 3000 | NFC 태그를 시스템의 NFC 리더 범위로 가져오지 못했습니다. | An NFC tag was not brought into range of the system's NFC reader. |
| 3001 | 제공된 태그에 지정된 프린터 데이터를 저장할 수 있는 용량이 부족합니다. | The provided tag does not have sufficient capacity to hold the specified printer data. |
| 3002 | 시스템에서 NFC 장치를 찾을 수 없습니다. | No NFC device was found on the system. |
| 3003 | 제공된 태그에 올바른 프린터 데이터가 포함되어 있지 않으므로 태그를 읽을 수 없습니다. | The tag provided could not be read because it does not contain valid printer data. |
| 3004 | 제공된 프린터 태그 데이터가 잘못되었습니다. | The provided printer tag data is invalid. |
| 3005 | 제공한 태그가 잠겨 다시 쓸 수 없습니다. | The provided tag has been locked and cannot be rewritten. |
| 3006 | 이 컴퓨터의 NFC 하드웨어가 태그 잠금을 지원하지 않으므로 태그를 잠글 수 없습니다. | The tag could not be locked because this computer's NFC hardware does not support locking tags. |
| File Description: | 인쇄 WMI 공급자 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | PrintManagementProvider.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | PrintManagementProvider.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x412, 1200 |