systemcpl.dll.mui Panneau de configuration de mon système a3483d384f6a4fc5ca618e0269cdbf8c

File info

File name: systemcpl.dll.mui
Size: 9728 byte
MD5: a3483d384f6a4fc5ca618e0269cdbf8c
SHA1: 09b71712478d1d52bb0517508ea87770bb4f2d50
SHA256: 311d73872014af536a558f0289d0a894e66911d4501ab2aa1a773d71c515656b
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id French (Canadian) English
1Système System
2Affichez des informations sur votre ordinateur et modifiez des paramètres relatifs au matériel, aux performances et à l’utilisation à distance. View information about your computer, and change settings for hardware, performance, and remote connections.
4Déboguer Debug
5L’évaluation de l’ordinateur n’est pas disponible. System rating is not available
6Domaine : Domain:
7Groupe de travail : Workgroup:
8WORKGROUP WORKGROUP
9* Inconnu * * Unknown *
10Redémarrez Windows en mode normal pour l’activer. Restart Windows in normal mode to activate.
11Windows est activé. Windows is activated
13Windows n’est pas activé. Windows is not activated.
14Processeur : Processor:
15Mémoire : Memory:
16Modèle : Model:
17Identifiant : Identifier:
19Extension d’adresse physique Physical Address Extension
20Connectez-vous à Internet pour activer Windows. Connect to the Internet to activate Windows.
26Stylet et fonction tactile : Pen and Touch:
27%s (changera en %s après le redémarrage de cet ordinateur) %s (will change to %s after restarting this computer)
29%1 %2 %1 %2
30%1 %2 (%3 processeurs) %1 %2 (%3 processors)
31%d Mo %d MB
34%s - support %s support
35L’indice de performance Windows doit être actualisé. Your Windows Experience Index needs to be refreshed
40%1%2 %1%2
45%s (%s utilisable) %s (%s usable)
50La fonctionnalité d’entrée tactile ou avec un stylet n’est pas disponible avec cet écran No Pen or Touch Input is available for this Display
51Prise en charge du stylet Pen Support
52Prise en charge du stylet et de l'interface tactile avec %1 points de contact Pen and Touch Support with %1 Touch Points
53Prise en charge tactile unique et par stylet Pen and Single Touch Support
54Prise en charge de l'interface tactile avec %1 points de contact Touch Support with %1 Touch Points
55Prise en charge tactile unique Single Touch Support
56Prise en charge du stylet et de l’interface tactile avec %1 points de contact Pen and Touch Support with %1 Touch Points
57Prise en charge de l’interface tactile avec %1 points de contact Touch Support with %1 Touch Points
58Système d’exploitation 32 bits, processeur x86 32-bit Operating System, x86-based processor
59Système d’exploitation 32 bits, processeur x64 32-bit Operating System, x64-based processor
60Système d’exploitation 64 bits, processeur x64 64-bit Operating System, x64-based processor
61Système d’exploitation 32 bits, processeur ARM 32-bit Operating System, ARM-based processor
62Système d’exploitation 64 bits, processeur ARM 64-bit Operating System, ARM-based processor
100Gestionnaire de périphériques Device Manager
101Paramètres d’utilisation à distance Remote settings
102Protection du système System protection
103Paramètres système avancés Advanced system settings
104Windows Update Windows Update
105Sécurité et maintenance Security and Maintenance
300Icône Security Shield Security Shield Icon
301Windows Logo Windows Logo
302Image d'activation Activation Image
303License Logo License Logo
304Notation d'image Rating Image
305Aide Help
306System CPL Main Window System CPL Main Window
307Panneau de navigation Navigation Panel
308Contenu Content
309Rubrique d’aide du Panneau de configuration du système System CPL Help Topic
433Activer Windows Activate Windows
434Modifier la clé de produit Change product key
1537Voir les informations système générales à propos de votre ordinateur View basic information about your computer
1538Édition Windows Windows edition
1545Paramètres du nom d’ordinateur, du domaine et du groupe de travail Computer name, domain, and workgroup settings
1546Modifier les paramètres Change settings
1547Nom de l’ordinateur : Computer name:
1548Non disponible Not Available
1549Nom complet : Full computer name:
1551Description de l’ordinateur : Computer description:
1555Activation de Windows Windows activation
1556Statut non disponible Status Not Available
1557Identifiant de produit : Product ID:
156132 bits 32Bit
1564Mémoire installée (RAM) : Installed memory (RAM):
1571Type du système : System type:
1572Fabricant : Manufacturer:
1576Infos OEM OEM Info
1577Numéro de téléphone : Phone number:
1579Heures pour l'assistance : Support hours:
1581Site Web : Website:
1582Aide en ligne Online support
1584Informations de support technique Support Information
1587Processeur Intel Pentium 5 5,20 GHz Intel Pentium 5 processor 5.20GHz
1588Lire les termes du contrat de licence logiciel Microsoft Read the Microsoft Software License Terms
1589clic click

EXIF

File Name:systemcpl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-systemcpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-ca_0e33e5538f1771e4\
File Size:9.5 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:9216
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:French (Canadian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Panneau de configuration de mon système
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:SYSTEMCPL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:SYSTEMCPL.DLL.MUI
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Ole Self Register:
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-systemcpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-ca_b21549cfd6ba00ae\

What is systemcpl.dll.mui?

systemcpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French (Canadian) language for file systemcpl.dll (Panneau de configuration de mon système).

File version info

File Description:Panneau de configuration de mon système
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:SYSTEMCPL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:SYSTEMCPL.DLL.MUI
Product Name:Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC0C, 1200