themeui.dll.mui Interfejs API kompozycji systemu Windows a33e8eb17b4a781c44e4482534375c1b

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: themeui.dll.mui
Size: 11776 byte
MD5: a33e8eb17b4a781c44e4482534375c1b
SHA1: 8817e5e10bb3533a7f35034389c8e5aea83c553c
SHA256: 56539f416d7045d9c76e9923aa46d01846a6d19ced95c8d95091e8255423f2da
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Polish English
120Zapisz kompozycję Save a Theme
121Trwa zapisywanie kompozycji (%1)... Saving your theme (%1)...
122System Windows nie może znaleźć jednego z plików w tej kompozycji. Czy nadal chcesz zapisać kompozycję? Windows can't find one of the files in this theme. Do you still want to save the theme?
123System Windows nie może zapisać tej kompozycji na komputerze. Windows can't save this theme to your computer
124Ta kompozycja zawiera więcej niż %1 plików. Usuń niektóre pliki i spróbuj ponownie. This theme contains more than %1 files. Remove some of the files and try again.
125Ta kompozycja jest większa niż %1!u! GB. Usuń niektóre pliki i spróbuj ponownie. This theme is larger than %1!u! GB. Remove some of the files and try again.
126Za mało miejsca na dysku, aby zapisać tę kompozycję na komputerze. There isn't enough disk space to save this theme to your computer
127Ta kompozycja zawiera więcej niż %1!u! obrazów. Czy na pewno chcesz ją zapisać? This theme includes more than %1!u! pictures. Are you sure you want to save it?
128Ta kompozycja zawiera więcej niż %1!u! MB plików. Czy na pewno chcesz ją zapisać? This theme includes more than %1!u! MB of files. Are you sure you want to save it?
129Z powodu rozmiaru udostępnienie tej kompozycji może być trudne. Because of the size of the theme, it might be difficult to share.
130Ta kompozycja zawiera wygaszacz ekranu, który może nie działać na innych komputerach. Czy na pewno chcesz ją zapisać? This theme includes a screen saver that might not work on other computers. Are you sure you want to save this theme?
131Personalizacja Personalization
132System Windows nie może znaleźć jednego z plików w tej kompozycji. Czy nadal chcesz ją zapisać? Windows can't find one of the files in this theme. Do you still want to save it?
133Ta kompozycja zawiera więcej niż %1 plików. This theme contains more than %1 files.
134Ta kompozycja jest większa niż %1!u! GB. This theme is larger than %1!u! GB.
135Anulowanie tworzenia pakietu kompozycji... Cancelling theme pack creation ...
136Wypakowywanie %1 plików (%2)... Unpacking %1 files (%2)...
137Wypakowywanie %1 pliku (%2)... Unpacking %1 file (%2)...
138Anulowanie instalowania pakietu kompozycji... Cancelling theme pack installation ...
850Duży kontrast nr 1 High Contrast #1
851Duży kontrast nr 2 High Contrast #2
852Czerń o dużym kontraście High Contrast Black
853Biel o dużym kontraście High Contrast White
1401Pulpit Desktop
1402Nieaktywny pasek tytułu Inactive Title Bar
1403Obramowanie nieaktywnego okna Inactive Window Border
1404Aktywny pasek tytułu Active Title Bar
1405Obramowanie aktywnego okna Active Window Border
1406Menu Menu
1407Wybrane elementy Selected Items
1408Okno Window
1409Pasek przewijania Scrollbar
1410Obiekty 3W (trójwymiarowe) 3D Objects
1411Nazwa palety Palette Title
1413Przyciski paska tytułowego Caption Buttons
1415Okno komunikatu Message Box
1417Tło aplikacji Application Background
1420Rozmieszczenie ikon (poziome) Icon Spacing (Horizontal)
1421Rozmieszczenie ikon (pionowe) Icon Spacing (Vertical)
1422Etykietka narzędzia ToolTip
1423Ikona Icon
1424Mała ikona Small Icon
1425Element wyłączony Disabled Item
1426Hiperlink Hyperlink
1427Uzupełnianie krawędzi Border Padding
1450Okno aktywne Active Window
1451Okno nieaktywne Inactive Window
1452Okno zminimalizowane Minimized Window
1453Bardzo długi tytuł ikony Very Long Icon Title
1454Normalny Normal
1455Wyłączony Disabled
1456Wybrany Selected
1458OK OK
1460Tekst okna Window Text
1461Tekst komunikatu Message Text
2002Normalna Normal
2013Windows Windows
2014Podstawowy Windows Windows Basic
2019Normal Normal
2022(Brak) (None)
2027NormalColor NormalColor
2028NormalSize NormalSize
2031Po wznowieniu wyświetl &ekran logowania On &resume, display logon screen
2036%WinDir%web\wallpaper\Windows\img0.jpg %WinDir%web\wallpaper\Windows\img0.jpg
2053Podgląd Preview
2057Niestandardowy Custom
2058Niezapisana kompozycja Unsaved Theme
2059Zsynchronizowana kompozycja Synced Theme
2112Kwiaty Flowers
2113Windows 10 Windows 10
2201Bąbelki Bubbles
2203Ukryj swe myśli Mystify
2204Fotografie Photos
2205Wstążki Ribbons
2206Puste Blank
2208Tekst 3W 3D Text
2673Czekaj Please wait
2674Segoe UI Segoe UI
267526 26
2682Instalator kompozycji Themes Setup
2683Plik kompozycji systemu Windows Windows Theme File
2684Plik stylu wizualnego systemu Windows Windows Visual Style File
2685Plik pakietu kompozycji systemu Windows Windows Theme Pack File
2686Zastosuj kompozycję Apply theme
2687Subskrybować ten kanał informacyjny RSS? Subscribe to RSS Feed?
2688Ta kompozycja używa kanału informacyjnego RSS jako tła pulpitu. Czy chcesz subskrybować ten kanał i skonfigurować dla niego automatyczne pobieranie załączników? This theme uses an RSS feed for its desktop background. Would you like to subscribe to the feed and configure it to automatically download attachments?
2689Pobieraj załączniki
Pliki zostaną automatycznie pobrane na komputer.		 Download Attachments
Files will be automatically downloaded to your computer.
2690Nie pobieraj załączników
Używaj dla pulpitu tylko jednego obrazu.		 Do not download attachments
Only use a single image for your desktop.
2692Nie można pobrać załączników kanału informacyjnego You can't download feed attachments
2693Ta akcja jest zastrzeżona przez zasady grupy. Skontaktuj się z administratorem systemu, aby uzyskać więcej informacji. This action is restricted by Group Policy. Contact your system administrator for more information.
2694Błąd Error
2695Plik pakietu kompozycji pulpitu systemu Windows Windows Desktop Theme Pack File
3000Błąd podczas stosowania stylów wizualnych Error Applying Visual Styles
3001Nie można zastosować stylów wizualnych. %s The visual styles could not be applied. %s
3002Nie można zastosować stylów wizualnych, ponieważ nie udało się załadować pliku %s.

Szczegóły:
%s		 The visual styles could not be applied because the file failed to load. %s

Details:
%s
3004Błąd stosowania stylów wizualnych. Applying Visual Styles Error
3006Tej kompozycji nie można zastosować względem pulpitu. This theme can't be applied to the desktop.
3007Spróbuj kliknąć inną kompozycję. Try clicking a different theme.
0x10000031Czas odpowiedzi Response Time
0x30000000Informacje Info
0x30000001Uruchom Start
0x30000002Zatrzymaj Stop
0x90000001Microsoft-Windows-ThemeUI Microsoft-Windows-ThemeUI

EXIF

File Name:themeui.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-themeui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_ae504a0514a829fd\
File Size:12 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:11264
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Polish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Interfejs API kompozycji systemu Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:THEMEUI
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original File Name:ThemeUI.DLL.MUI
Product Name:System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-themeui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_b8a4f4574908ebf8\

What is themeui.dll.mui?

themeui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Polish language for file themeui.dll (Interfejs API kompozycji systemu Windows).

File version info

File Description:Interfejs API kompozycji systemu Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:THEMEUI
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original Filename:ThemeUI.DLL.MUI
Product Name:System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x415, 1200