| File name: | RADCUI.dll.mui |
| Size: | 10752 byte |
| MD5: | a30352ba6c329f997a068e3a08ac5fad |
| SHA1: | 26ddbd0dce65e50f3fa8699352e2487a5dda26dd |
| SHA256: | 19733ec2c0f0b305385c003fe79ae7526fa5be6b23accb60a35efb53715f4dcc |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in K'iche language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | K'iche | English |
|---|---|---|
| 15132 | Uk'amik | OK |
| 15300 | Taq tiqonem rech RemoteApp chi'l Ilwach chak | RemoteApp and Desktop Connections |
| 15301 | Kemchajixik Tiqonem rech RemoteApp chi'l Ilwach chak | Manage your RemoteApp and Desktop Connections |
| 15302 | Utiqik ib' pa ilwach chak chi'l kemwach pa le k'olib'al rech chak | Connect to desktops and programs at your workplace |
| 15303 | %d kemwach chi'l %d ilwach chak | %d programs and %d desktops |
| 15304 | Echeb'elil | Properties |
| 15305 | We jun tiqonem ruk'a'm: | This connection contains: |
| 15306 | Rajlab'alil q'ij rech uk'utik: | Date created: |
| 15307 | %s pa taq %s | %s at %s |
| 15308 | Resaxik | Remove |
| 15309 | Location | Location |
| 15310 | Kemriqonib'al URL rech le tiqonem: | Connection URL: |
| 15311 | %s | %s |
| 15312 | Resaxik tiqonem | Remove Connection |
| 15313 | ¿La qa jik at k'olik chi kawesaj we tiqonem? | Are you sure you want to remove this connection? |
| 15314 | Ronojel le ub'ixikil chi'l taq le patanib'al rech we tiqonem kesax pa tukelam pa we wokkematz'ib'. | All information and resources for this connection will be permanently removed from this computer. |
| 15315 | Sachem are taq kab'an resaxik le tiqonem | An error occurred while attempting to remove the connection |
| 15316 | Le tiqonem utz resaxik xb'anik | The connection has been successfully removed |
| 15317 | We kamik na k'o ta taq tiqonem e ya'tal pa we wokkematz'ib'. | There are currently no connections available on this computer. |
| 15318 | Ub'antajik le tiqonem | Connection Properties |
| 15319 | Chab'ana' ucha'ik jun tiqonem rumal rilik taq le echeb'elil. | Please select a connection to view its properties. |
| 15320 | Utoqob'exik | Disconnect |
| 15331 | Kemub'antajik le tiqonem: | Connection status: |
| 15332 | K'ak'arisaxik k'a maja' naj: | Most recent update: |
| 15333 | T'iqitalik | Connected |
| 15334 | Man tiqitalik taj | Not connected |
| 15336 | Rilik taq ub'anikil | View details |
| 15337 | Wachinem rech le k'ak'arisaxik k'a maja' naj | Most recent update results |
| 15338 | Ub'i' le tiqonem: | Connection name: |
| 15339 | Xb'an uk'ak'arisaxik le: | Update attempt occurred on: |
| 15340 | Rilik taq echeb'elil on uk'ak'arisaxik we tiqonem | View properties or update this connection |
| 15342 | Ya'talik katok uloq pa we kemch'aqapilal pa le k'utwachaj Umajik. | You can access these resources from the Start screen. |
| 15343 | Uk'ak'arisaxik | Update |
| 15344 | Le taq tiqonem kab'an uk'ak'arisaxik chi jantaq pa tukelam. Chab'ana' upitz'ik pa Uk'ak'arisaxik rumal uk'ak'arisaxik we tiqonem chi q'ab'aj. | Connections are automatically updated periodically. To update this connection now, click Update now. |
| 15345 | Uk'ak'ob'irisaxik kamik | Update now |
| 15346 | Rilik kemch'aqapilal | View resources |
| 15351 | %s (tiqonem pa tukelam) | %s (Default Connection) |
| 15353 | Tob'anem | Help |
| 15354 | Okem pa RemoteApp chi'l ilwach chak | Access RemoteApp and desktops |
| 15414 | Le taq uwujil k'utokib'al e ya'talik na xechokon taj. Chab'an' chi jumul. | The entered credentials didn't work. Try again. |
| 15415 | Le taq kemch'aqapilal rech RemoteApp chi'l ilwach chak na e ya'tal taj. Wa' xa rumal che na kakowinb'ex uriqik le wokkematz'ib' najtarisab'em. Chab'ana' usolik ruk' le kemchajinel rech kemk'at rumal usolik jas uriqik okib'al pa taq we kemch'aqapilal. | RemoteApp and desktop resources aren't available. This is because the remote PC can't be identified. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15416 | Le taq kemch'aqapilal rech RemoteApp chi'l ilwach chak na e ya'tal taj. Chab'ana' usolik ruk' le kemchajinel rech kemk'at rumal usolik jas uriqik okib'al pa taq we kemch'aqapilal. | RemoteApp and desktop resources aren't available. Talk to your network administrator to find out how to access these resources. |
| 15419 | Le taq kemch'aqapilal rech RemoteApp chi'l ilwach chak na e ya'tal taj. Le kemchajinel na uya'om ta le toq'okem rajawaxik chi awech | RemoteApp and desktop resources aren't available. Your administrator hasn't given you the required permissions |
| 15420 | Le tiqonem b'anom chi wiqitajem pa we wokkematz'ib'. Chab'ana' upitz'ik pa Ub'anik jumul chik rumal utz'ib'axik jun chi k'utunel rech taqoqxa'nib'al pa kematz'ib' on jun chik kemriqonib'al URL rumal ub'anik wiqitajem jun chik tiqonem. | The connection has already been set up on this computer. Click Try again to enter a different e-mail ID or URL to set up another connection. |
| 15421 | Che we chanim k'o awokib'al pa:
%d ilwach chak %d kojkemchak Xuquje' ya'talik katok uloq pa taq we kemch'aqapilal pa le k'utwachaj Umajik. |
You can now access:
%d desktops %d apps You can also access these resources from your Start screen. |
| 15422 | Man k'o ta kemch'aqapilal ya'talik rech RemoteApp rachi'l ilwach chak chi rech le kemriqonib'al rech taqoqxa'nib'al pa kematz'ib' che xatz'ib'aj. Chattzijon apan kuk' le kemchajinel rech kemk'at rumal uriqik tob'anik. | RemoteApp and desktop resources aren't available for the email address that you entered. Ask your network administrator for help. |
| 15423 | Sachem. Chattzijon apan ruk' le kemchajinel rech kemk'olib'al chak rumal uriqik tob'anem. | An error occurred. Contact your workplace administrator for assistance. |
| 15801 | Kemriqonib'al rech taqoqxa'nib'al pa kematz'ib' on URL | Email address or URL |
| 15802 | Utiqik | Connect |
| 15803 | Uq'atexik | Cancel |
| 15804 | K'utb'al:
[email protected] https://contoso.com/RDWeb/Feed/webfeed.aspx |
Examples:
[email protected] https://contoso.com/RDWeb/Feed/webfeed.aspx |
| 15805 | Ub'anik jumul chik | Try again |
| 15806 | Je' | Yes |
| 15807 | Ja'i' | No |
| 15809 | Xqariq jun kemxe'el kemch'aqapilal rech Ilwach chak najtarisab'em che kakoj pa le kemriqonib'al rech taqoqxa'nib'al pa kematz'ib' awech at. ¿La kawaj kab'an uqajisaxik kemch'aqapilal rech we kemriqonib'al URL?
%s |
We've found a Remote Desktop Resource Feed that corresponds to your email address. Do you want to download resources from this URL?
%s |
| 15810 | Utiqik ib' pa: %s | Connecting to: %s |
| 15811 | Utzukuxik jun kemxe'el rech kemch'aqapilal rech Ilwach chak najtarisab'em chi rech: %s | Searching for a Remote Desktop Resource Feed for: %s |
| 15812 | 11pt;Semilight;None;Segoe UI | 11pt;Semilight;None;Segoe UI |
| 15814 | ¿La qa jik at k'olik chi kawesaj %s? | Are you sure you want to remove %s? |
| File Description: | Kempatanel rech kemoqxa'n kemchak rech taq le Patan rech Ilwach chak najtarisab'em rech Microsoft |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | RADCUI.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Chajital ronojel taq le ya'talik. |
| Original Filename: | RADCUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x486, 1200 |