| 1016 | สำเนา |
Copies |
| 1035 | จาก # |
of # |
| 1044 | การตั้งค่าเพิ่มเติม |
More settings |
| 1053 | พิมพ์ |
Print |
| 1085 | CopiesDecrement |
CopiesDecrement |
| 1086 | CopiesIncrement |
CopiesIncrement |
| 5001 | เค้าโครงหน้ากระดาษ |
Page layout |
| 5002 | กระดาษและคุณภาพ |
Paper and quality |
| 5003 | ตัวเลือกการแสดงผล |
Output options |
| 5006 | %1 บน %2 |
%1 on %2 |
| 5008 | |
|
| 5009 | |
|
| 5010 | |
|
| 5011 | |
|
| 5013 | มีปัญหาในการเชื่อมต่อกับเครื่องพิมพ์ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการเชื่อมต่ออยู่แล้วลองอีกครั้ง |
There was a problem connecting to the printer. Make sure it’s connected and try again. |
| 5014 | โปรแกรมไม่มีเนื้อหาที่จะพิมพ์ |
The app didn’t provide anything to print. |
| 5015 | กำลังจัดเตรียมโปรแกรมเพื่อพิมพ์ |
App preparing to print |
| 5016 | กำลังรอเครื่องพิมพ์ |
Waiting for the printer |
| 5017 | งานพิมพ์ที่ได้รับการป้องกันด้วย PIN |
PIN-protected printing |
| 5018 | เปิด |
On |
| 5019 | ปิด |
Off |
| 5020 | PIN (%1!d! – %2!d! ตัว) |
PIN (%1!d! – %2!d! digits) |
| 5021 | PIN ต้องมีตัวเลขอย่างน้อย %1!d! ตัว |
PIN must be at least %1!d! digits. |
| 5023 | PIN |
PIN |
| 5024 | PIN (%1!d! ตัว) |
PIN (%1!d! digits) |
| 5025 | PIN ต้องมีตัวเลข %1!d! ตัว |
PIN must be %1!d! digits. |
| 5400 | 11pt;Semilight;None;Leelawadee UI |
11pt;Semilight;None;Segoe UI |
| 5401 | 18pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
18pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
| 5402 | 11pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
11pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
| 5403 | 16pt;Semilight;None;Leelawadee UI |
16pt;Semilight;None;Segoe UI |
| 5404 | ดูตัวอย่างหน้าก่อนหน้า |
Preview Page Previous |
| 5405 | ดูตัวอย่างหน้าถัดไป |
Preview Page Next |
| 5406 | การเพิ่มสำเนา |
Copies Increment |
| 5407 | การลดสำเนา |
Copies Decrement |
| 5409 | ใช้การตั้งค่าเหล่านี้ในแอปทั้งหมด |
Use these settings in all apps |
| 5410 | เปิดหรือปิดการใช้การตั้งค่าเหล่านี้ในแอปทั้งหมด |
Use these settings in all apps on or off |
| 5500 | มีปัญหาเกิดขึ้นกับการตั้งค่านี้ ให้ดำเนินการต่อโดยใช้การตั้งค่าที่มีอยู่หรือลองอีกครั้ง |
There’s a problem with this setting. Continue with the existing settings or try again. |
| 6000 | จาก %1 |
of %1 |
| 6001 | หน้า %1 จาก %2 |
Page %1 of %2 |
| 7006 | มีปัญหาในการติดต่อสื่อสารกับเครื่องพิมพ์ |
There was a problem communicating with the printer. |
| 7007 | ไม่มีภาพตัวอย่าง |
No preview |
| 8000 | [ไม่มีการตั้งค่า] |
[Not Set] |
| 8001 | %1 ถูกเปลี่ยนแปลงเนื่องจากมีข้อขัดแย้งกับการตั้งค่าเครื่องพิมพ์อื่น |
%1 was changed because of a conflict with another printer setting. |
| 8003 | บันทึก |
Save |
| 8500 | สถานะการพิมพ์ |
Printing status |
| 8501 | ยกเลิก |
Cancel |
| 8502 | ไม่มีงานอยู่ในคิว |
No jobs in the queue |
| 8503 | %1 หน้า |
%1 page(s) |
| 8504 | กำลังพิมพ์หน้า %1/%2 |
Printing page %1/%2 |
| 8505 | ตรวจสอบสถานะการพิมพ์ |
Check printing status |
| 8506 | งานพิมพ์ |
Print job |
| 8507 | รายละเอียดงาน |
Job details |
| 8508 | %1, %2 |
%1, %2 |
| 8509 | %1, %2, %3, %4 |
%1, %2, %3, %4 |
| 8510 | %1, %2, %3 |
%1, %2, %3 |
| 8511 | เครื่องพิมพ์ทั้งหมด |
All printers |
| 8600 | ถูกบล็อก |
Blocked |
| 8601 | ถูกลบ |
Deleted |
| 8602 | กำลังลบ |
Deleting |
| 8603 | ข้อผิดพลาด |
Error |
| 8604 | ออฟไลน์ |
Offline |
| 8605 | กระดาษหมด |
Out of paper |
| 8606 | หยุดชั่วคราว |
Paused |
| 8607 | พิมพ์แล้ว |
Printed |
| 8608 | กำลังพิมพ์ |
Printing |
| 8609 | เริ่มการทำงานใหม่ |
Restarted |
| 8610 | การเก็บพัก |
Spooling |
| 8611 | โปรดตรวจสอบ |
Attention required |
| 8612 | ส่งไปที่เครื่องพิมพ์แล้ว |
Sent to printer |
| 8613 | ถูกเก็บไว้ |
Retained |
| 8614 | ไม่รู้จัก |
Unknown |
| 8615 | , |
, |
| 8616 | กระดาษติด |
Paper jam |
| 8617 | ต้องป้อนกระดาษเอง |
Manual feed required |
| 8618 | ปัญหาเกี่ยวกับกระดาษ |
Paper problem |
| 8620 | ไม่ว่าง |
Busy |
| 8621 | ที่รับกระดาษเต็ม |
Output bin full |
| 8622 | ไม่พร้อมใช้งาน |
Not available |
| 8623 | กำลังรอ |
Waiting |
| 8624 | กำลังประมวลผล |
Processing |
| 8625 | กำลังเตรียมใช้งาน |
Initializing |
| 8626 | กำลังอุ่นเครื่อง |
Warming up |
| 8627 | หมึก/หมึกพิมพ์เหลือน้อย |
Toner/ink low |
| 8628 | หมึก/หมึกพิมพ์หมด |
No toner/ink |
| 8629 | การพิมพ์ขาดช่วง |
Page punt |
| 8630 | หน่วยความจำไม่เพียงพอ |
Out of memory |
| 8631 | ฝาเครื่องเปิด |
Door open |
| 8632 | ไม่ทราบสถานะของเซิร์ฟเวอร์ |
Server status unknown |
| 8633 | โหมดประหยัดพลังงาน |
Power save mode |
| 8634 | ต้องการการปรับปรุงโปรแกรมควบคุม |
Driver update needed |
| 0x10000031 | เวลาตอบสนอง |
Response Time |
| 0x30000001 | เริ่ม |
Start |
| 0x30000002 | หยุด |
Stop |
| 0x50000004 | ข้อมูล |
Information |