| File name: | regsvr32.exe.mui |
| Size: | 7168 byte |
| MD5: | a2aed68f3409130e46ab92e2c044f12f |
| SHA1: | 55b472a8d5996b5dbd3c6298de4cf87f12cf7252 |
| SHA256: | 2ca397375fba3dc3e5cd1e2205b9cd8bfda5d8affec331c7bb386c639bb86aa0 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | regsvr32.exe Microsoft(C) Register Server (32-bittinen) |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Finnish | English |
|---|---|---|
| 1 | Käyttö: regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] dllname default- Register server kutsuu kohdetta DllRegisterServer. /u - Purkaa palvelimen rekisteröinnin kutsumalla kohdetta DllUnregisterServer. /s - Hiljaisuus. Ei tuo sanomia näyttöön. /i - Käytetty ilman merkintää /u, kutsuu DllInstall(TRUE, [cmdline]):n, jotta voi asentaa dll:n onnistuneen DllRegisterServer-kutsun jälkeen. Käytetty merkinnän /u kanssa, kutsuu DllInstall(FALSE, [cmdline]):n, jotta voi poistaa dll:n asennuksen, ja DllUnregisterServerin, jos DllInstall onnistui. /n - Älä kutsu DllRegisterServeriä tai DllUnregisterServeriä. Tätä vaihtoehtoa pitää käyttää merkinnällä /i. dllname - polku(absoluuttinen tai suhteellinen) DLL:ään aloituskohtien kutsua varten. Tätä DLL:ää tarvitaan niiden aloituskohtien viemiseen, jotka kutsutaan valitun asetuksen (DllRegisterServer, DllUnregisterServer ja/tai DllInstall) mukaan. |
Usage: regsvr32 [/u] [/s] [/n] [/i[:cmdline]] dllname default- Register server calling DllRegisterServer. /u - Unregister server calling DllUnregisterServer. /s - Silent; display no message boxes. /i - Used without /u, calls DllInstall(TRUE, [cmdline]) to install the dll, after a successful call to DllRegisterServer. Used with /u, calls DllInstall(FALSE, [cmdline]) to uninstall the dll and DllUnregisterServer if DllInstall was successful. /n - Do not call DllRegisterServer or DllUnregisterServer; this option must be used with /i. dllname - The path (absolute or relative) to the DLL to call the entry points on. This DLL is required to export the entry points that will be called depending on the selected option (DllRegisterServer, DllUnregisterServer and/or DllInstall). |
| 2 | Komentomerkintä %1 ei kelpaa. Tarkista komennon käytön ohjeet ja yritä uudelleen. | The command-flag "%1" is not valid. Please review the command usage and try again. |
| 4 | Tämä komento kelpaa vain, jos jokin Microsoft Visual Studion OLE Custom Control -projekti on avoinna. | This command is only valid if a Microsoft Visual Studio OLE Custom Control project is opened. |
| 5 | Moduulin rekisteröiminen edellyttää, että sille annetaan binaarinimi. | To register a module, you must provide a binary name. |
| 6 | Komennon OleInitialize suorittaminen epäonnistui. Tietokoneen muisti voi olla vähissä. Sulje kaikki käynnissä olevat ohjelmat ja yritä uudelleen. | The command OleInitialize failed to run. Your computer might be low on memory. Close any open programs and then try again. |
| 7 | Moduulin %1 lataaminen epäonnistui. Varmista, että binaari on tallennettu määritettyyn polkuun tai etsi binaariin tai .DLL-tiedostoihin liittyviä ongelmia virheenkorjauksen avulla. %2 |
The module "%1" failed to load. Make sure the binary is stored at the specified path or debug it to check for problems with the binary or dependent .DLL files. %2 |
| 8 | Moduuli %1 oli ladattuna, mutta aloituskohtaa %2 ei löytynyt. Varmista, että %1 on .dll- tai .ocx-tiedosto ja yritä uudelleen. |
The module "%1" was loaded but the entry-point %2 was not found. Make sure that "%1" is a valid DLL or OCX file and then try again |
| 10 | Moduuli %1 ladattiin, mutta kohteen %2 kutsu epäonnistui. Virhekoodi: %3. Saat lisätietoja tästä ongelmasta käyttämällä Internet-haun hakusanana kyseistä virhekoodia. |
The module "%1" was loaded but the call to %2 failed with error code %3. For more information about this problem, search online using the error code as a search term. |
| 11 | %1 onnistui kohteessa %2. | %1 in %2 succeeded. |
| 13 | Moduuli %1 ei ehkä ole käytössä olevan Windows-version kanssa yhteensopiva. Tarkasta, onko moduuli yhteensopiva tiedoston regsvr32.exe version x86 (32-bittinen) tai x64 (64-bittinen) kanssa. | The module "%1" may not compatible with the version of Windows that you're running. Check if the module is compatible with an x86 (32-bit) or x64 (64-bit) version of regsvr32.exe. |
| 0x50000004 | Tietoja | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Build-RegDll | Microsoft-Windows-Build-RegDll |
| 0xB0000064 | DLL-tiedoston rekisteröinti epäonnistui. | Failed to register DLL. |
| File Description: | Microsoft(C) Register Server |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | REGSVR32 |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
| Original Filename: | REGSVR32.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40B, 1200 |