| 0x1 | [OK] |
[OK] |
| 0x2 | [ERR] |
[ERR] |
| 0x6 | 列出 %1 新加到此目录的文件将得到压缩。 |
Listing %1 New files added to this directory will be compressed. |
| 0x7 | 列出 %1 新加到此目录的文件将不会得到压缩。 |
Listing %1 New files added to this directory will not be compressed. |
| 0x8 | 在目录 %2 下的 %1 个文件中，有%3 个已被压缩，%4 个未压缩。总共 %5 字节数据保存在 %6 字节中。压缩率为 %7 到 1。 |
Of %1 files within %2 directories%3 are compressed and %4 are not compressed.%5 total bytes of data are stored in %6 bytes.The compression ratio is %7 to 1. |
| 0x9 | 设置目录 %1 以压缩新文件 %0 |
Setting the directory %1 to compress new files %0 |
| 0xA | 正在压缩 %1 中的文件 |
Compressing files in %1 |
| 0xC | 已压缩 %2 个目录中的 %1 个文件。总共 %3 字节的数据保存在 %4 字节中。压缩率为 %5 到 1。 |
%1 files within %2 directories were compressed.%3 total bytes of data are stored in %4 bytes.The compression ratio is %5 to 1. |
| 0xD | 设置目录 %1 不压缩新文件 %0 |
Setting the directory %1 not to compress new files %0 |
| 0xE | 正在解压缩 %1 中的文件 |
Uncompressing files in %1 |
| 0x10 | 在目录 %2 下的 %1 个文件已解压缩。 |
%1 files within %2 directories were uncompressed. |
| 0x13 | 内存不足。 |
Out of memory. |
| 0x14 | [跳过 %1] |
[Skipping %1] |
| 0x15 | %1%0 |
%1%0 |
| 0x16 | %1 |
%1 |
| 0x17 | %1: 此文件系统不支持压缩操作。 |
%1: The file system does not support compression. |
| 0x18 | 到 1 %0 |
to 1 %0 |
| 0x19 | 无效驱动器规格: %1 |
Invalid drive specification: %1 |
| 0x1A | %1: 文件系统不支持压缩，或者卷的簇大小大于 4096 字节。 |
%1: The file system does not support compression orthe cluster size of the volume is larger than 4096 bytes. |
| 0x1B | 无法生成 OS 二进制文件路径: %0 |
Failed to build OS binary path: %0 |
| 0x1C | 无法更新系统的压缩状态: %0 |
Failed to update the system's Compact state: %0 |
| 0x1D | 正在压缩 OS 二进制文件 %1%r%0 |
Compressing OS binaries %1%r%0 |
| 0x1E | 已完成对 OS 二进制文件的压缩。 |
Completed Compressing OS binaries. |
| 0x1F | 正在解压缩 OS 二进制文件 %1%r%0 |
Uncompressing OS binaries %1%r%0 |
| 0x20 | 已完成对 OS 二进制文件的解压缩。 |
Completed uncompressing OS binaries. |
| 0x21 | 系统处于压缩状态。它将保持此状态，除非管理员更改它。 |
The system is in the Compact state. It will remain in this state unless anadministrator changes it. |
| 0x22 | 系统不处于压缩状态。它将保持此状态，除非管理员更改它。 |
The system is not in the Compact state. It will remain in this state unless anadministrator changes it. |
| 0x23 | 系统不处于压缩状态，因为 Windows 已确定压缩状态不适用于此系统。 |
The system is not in the Compact state because Windows has determined that, itis not beneficial for this system. |
| 0x24 | 系统不处于压缩状态，但在需要的情况下可能会变成压缩状态。 |
The system is not in the Compact state but may become compact as needed. |
| 0x25 | 系统不处于压缩状态。 |
The system is not in the Compact state. |
| 0x26 | Compact.exe 不了解系统的压缩状态。 |
Compact.exe doesn't understand the system's compact state. |
| 0x27 | 无法更改系统的压缩状态: %0 |
Cannot change system's Compact state: %0 |
| 0x28 | 无法查询系统的压缩状态: %0 |
Cannot query system's Compact state: %0 |
| 0x32 | 显示或改变 NTFS 分区上文件的压缩。COMPACT [/C | /U] [/S[:dir]] [/A] [/I] [/F] [/Q] [/EXE[:algorithm]] [/CompactOs[:option] [/WinDir:dir]] [filename [...]] /C 压缩指定的文件。将对目录进行标记， 以便压缩随后添加的文件，除非 /EXE 已指定。 /U 解压缩指定的文件。将对目录进行标记， 这样就不会压缩随后添加的文件。如果指定了 /EXE，则只有压缩为可执行文件的文件才会 进行解压缩；如果省略此项，则只有 NTFS 压缩 文件才会进行解压缩。 /S 对给定目录和所有子目录中的文件 执行指定的操作。默认 \"dir\" 是 当前目录。 /A 显示包含隐藏属性或系统属性的文件。默认情况下， 这些文件将被省略。 /I 即使在出现错误后也继续执行 指定的操作。默认情况下，COMPACT 将在遇到错误 时停止。 /F 对所有指定文件强制执行压缩操作，即使 是已压缩的文件也是如此。默认情况下，将跳过 已压缩的文件。 /Q 仅报告最重要的信息。 /EXE 使用针对经常读取但未修改的可执行文件 优化的压缩。支持的算法是: XPRESS4K (最快速) (默认) XPRESS8K XPRESS16K LZX (压缩程度最高) /CompactOs 设置或查询系统的压缩状态。支持的选项包括: query - 查询系统的压缩状态。 always - 压缩所有 OS 二进制文件并将系统状态设置为\"压缩\"， 这种状态一直保持到管理员更改它。 never - 解压缩所有 OS 二进制文件并将系统状态设置为\"未压缩\"， 这种状态一直保持到管理员更改它。 /WinDir 在查询脱机 OS 时与 /CompactOs:query 一起使用。指定 Windows 所安装到的目录。 filename 指定模式、文件或目录。 不跟参数一起使用时，COMPACT 显示当前目录及其所含文件的 压缩状态。你可以使用多个 文件名和通配符。在多个参数之间 必须加空格。 |
Displays or alters the compression of files on NTFS partitions.COMPACT [/C | /U] [/S[:dir]] [/A] [/I] [/F] [/Q] [/EXE[:algorithm]] [/CompactOs[:option] [/WinDir:dir]] [filename [...]] /C Compresses the specified files. Directories will be marked so that files added afterward will be compressed unless /EXE is specified. /U Uncompresses the specified files. Directories will be marked so that files added afterward will not be compressed. If /EXE is specified, only files compressed as executables will be uncompressed; if this is omitted, only NTFS compressed files will be uncompressed. /S Performs the specified operation on files in the given directory and all subdirectories. Default \"dir\" is the current directory. /A Displays files with the hidden or system attributes. These files are omitted by default. /I Continues performing the specified operation even after errors have occurred. By default, COMPACT stops when an error is encountered. /F Forces the compress operation on all specified files, even those which are already compressed. Already-compressed files are skipped by default. /Q Reports only the most essential information. /EXE Use compression optimized for executable files which are read frequently and not modified. Supported algorithms are: XPRESS4K (fastest) (default) XPRESS8K XPRESS16K LZX (most compact) /CompactOs Set or query the system's compression state. Supported options are: query - Query the system's Compact state. always - Compress all OS binaries and set the system state to Compact which remains unless administrator changes it. never - Uncompress all OS binaries and set the system state to non Compact which remains unless administrator changes it. /WinDir Used with /CompactOs:query, when querying the offline OS. Specifies the directory where Windows is installed. filename Specifies a pattern, file, or directory. Used without parameters, COMPACT displays the compression state of the current directory and any files it contains. You may use multiple filenames and wildcards. You must put spaces between multiple parameters. |